Papir

Vodič za studentska umetnička dela

Sina

Ел Греко, 1570

Ime Razred Datum
Ел Греко, Sina (1570), Historical Museum of Crete. Javno dobro. Pogledajte ovo platno pod promenljivim svetlom: crtež, pravu boju ispod vernica, čisti pigment

Činjenice

Umetnik
Ел Греко artsdot.com/sr/artists/el-greco_sr/
Datumi umetnika
1541 – 1614
Slikano
1570
Medijum
Ulje na panelu
Prvobitne dimenzije
41 x 47 cm
Pokret
Manirizam Deliberately stretched bodies and odd, crowded spaces, made once perfect balance had already been achieved.
Period
Renesansa
Održano na
Historical Museum of Crete artsdot.com/sr/museums/historical-museum-of-crete-heraklion_sr/
Artistic style
Vizantijski/Renesansni
Influences
Vizantijska umetnost, Renesansa
Notable elements
Antropomorfne stene
Subject or theme
Biblijski događaj

Autorska prava Ovo delo je u javnom vlasništvu. Ел Греко je preminuo/la 1614. godine; autorska prava traju 70 godina nakon smrti umetnika, pa su prestala 1684.

Izvor: ArtsDot.com — pristup dato 13. октобар 2026.

Sina — Ел Греко Deo 1 · Ovo umetničko delo

U kontekstu

Sina — Ел Греко

Koje su dimenzije?

Originalne dimenzije su 41 × 47 cm (visina × širina), prikazane ovde pored odrasle osobe prosečne visine.

Kada je ovo naslikano?

  1. 1540
  2. 1550
  3. 1560
  4. 1570
  5. 1580
  6. 1590
  7. 1600
  8. 1610

Gornji red: godine. Donji red: starost umetnika na početku i na kraju svakog perioda — 0 u rođenju, 73 u smrti.

Naslikano kada je umetnik imao 29 godina. Umetnik je doživeo 73. 6 od ukupno 344 datiranih dela ovog umetnika u našem katalogu nastalo je ranije.

Osenčeno: životni vek umetnika Ел Греко (1541–1614) ▲ ovo delo, 1570 svaka datirana slika, deceniju po deceniju

Prva dela: do 1580 Glavne radne godine: 1580–1603 Kasna dela: od 1603

Ova tri segmenta dele dela koja u ovom katalogu imaju navedenu datum na prvi kvartal, srednju polovinu i poslednji kvartal. Ona ne predstavljaju kompletan umetnikov opus: tanji niz može biti praznina u arhivu pre nego period mirovanja. Iste godine kroz koje se proteže život umetnika

Uporedi sa

Izaberite jedno od gore navedenih dela: navedite dve stvari koje su mu zajedničke sa ovim i jednu stvar koja ga razlikuje.

Još dela koja se mogu postaviti pored ovog: artsdot.com/sr/art/similar/el-greco-sina-8xzgew-sr/

Boje

Izmereno na osnovu slike

    Glavna boja

    Magenta kvinakridon #85664d

    Katalogizovana paleta

    • #85664D
    • #503D36
    • #1E181A
    • #C6A06D

    Ove boje unutar cele umetnikove palete Pronađite druge slike prema boji

    Paleta
    Zemljasti tonovi Dominantna grupa boja na slici.
    Naziv primarne boje
    Magenta kvinakridon
    Intenzitet
    Uravnoteženo Koliko su boje zasićene i raznolike, od jedne prigušene nijanse do mnoštva jarkih tonova.
    Kontrast
    Upečatljiv Razlika u svetlini i zasićenosti boja širom slike.
    Harmonija
    Snažno kolorističko jedinstvo Koliko se dobro boje uklapaju, od kontrastnih do potpuno ujedinjenih.
    Osvetljenost
    Duboke senke Koliko je slika u celini svetla ili tamna, od dubokih senki do najsvetlijih tonova.
    Zasićenost
    Suptilne boje Koliko su boje čiste i snažne, od skoro sivih do potpuno živopisnih.

    Gde u svetu se posmatra ova slika?

    • manje od 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% i više
    Ova slika sama po sebi ima premalo zabeleženih posetilaca da bi se napravila mapa, pa ploča prikazuje svaki rad koji je kreirao Ел Греко tokom poslednjih dvanaest meseci — ukupno u 59 zemalja. Izvor ovih podataka

    Deset vodećih zemalja

    1. 1 Кина 44,0%63.600 poseta
    2. 2 Сједињене Америчке Државе 8,4%12.200 poseta
    3. 3 Хонг Конг 7,5%10.900 poseta
    4. 4 Сингапур 6,5%9.400 poseta
    5. 5 Француска 5,5%7.900 poseta
    6. 6 Шпанија 4,4%6.400 poseta
    7. 7 Румунија 3,7%5.300 poseta
    8. 8 Италија 2,8%4.100 poseta
    9. 9 Украјина 2,7%3.900 poseta
    10. 10 Ujedinjeno Kraljevstvo 1,9%2.700 poseta
    11. · 49 ostalih zemalja 12,6%18.200 poseta

    Pronađite tri najtamnije zemlje na mapi. Da li se muzej u kojem se čuva ova slika nalazi u bilo kojoj od njih? Navedite jedan razlog zbog kojeg bi je ljudi sa dalekih mesta mogli posmatrati.

    20 najposećenijih dela umetnika Ел Греко

    1. 1 Sahranjivanje grofa Orgaza, 1586 4,7%8.400 poseta
    2. 2 Вистава Толедо, 1599 3,1%5.600 poseta
    3. 3 Raspeće, 1594 1,9%3.500 poseta
    4. 4 Лаокоон, 1610 1,9%3.400 poseta
    5. 5 Отварање петог печата (Визија Светог Јована), 1610 1,4%2.600 poseta
    6. 6 The Opening of the Fifth Seal (detail), 1608 1,4%2.500 poseta
    7. 7 Христос исцељује слепог, 1570 1,3%2.300 poseta
    8. 8 Mary Magdalen in Penitence, 1576 1,2%2.200 poseta
    9. 9 Свети Луи, краљ Француске, са пажом, 1592 1,2%2.100 poseta
    10. 10 Поглед на Толедо, 1597 1,1%2.000 poseta
    11. 11 Једвање, 1570 1,1%1.900 poseta
    12. 12 Hrist nosilac krsta, 1580 1,1%1.900 poseta
    13. 13 Krist Heči Blinde 1,0%1.800 poseta
    14. 14 St. Joseph and the Christ Child, 1599 1,0%1.800 poseta
    15. 15 Христос на крсту који обожавају два дариводаца, 1580 1,0%1.800 poseta
    16. 16 Јеливање (детаљ), 1597 1,0%1.800 poseta
    17. 17 Света породица са Св. Аном и младим Св. Јованом Крстићем, 1601 0,9%1.700 poseta
    18. 18 Погребение Графа Оргаза (детаљ), 1586 0,9%1.700 poseta
    19. 19 Portrait of Pope Pius V, 1605 0,9%1.600 poseta
    20. 46 Sina, 1570 ova slika 0,5%900 poseta

    Zajedno, ova dela zauzimaju 28,6% ukupne pažnje koju su slike ovog umetnika privukle tokom poslednjih dvanaest meseci. Katalog sadrži 479 dela ovog umetnika, od kojih je 350 pregledano barem jednom. Ova slika zauzima 46 mesto na listi, sa 0,5% te pažnje (900 poseta). Isto važi i za pojedinačne mesece

    Barovi mere pažnju, ne kvalitet. Odaberite rad na vrhu i ovaj: navedite jednu stvar koja bi sliku mogla učiniti slavnom pored toga koliko je dobro naslikana.

    Izvor: ArtsDot.com — pristup dato 13. октобар 2026.

    Sina — Ел Греко Deo 2 · U kontekstu

    O ovom umetničkom delu

    Sina — Ел Греко

    El Grecojev Sina: Vizija božanskog susreta

    El Grecojev Sina stoji kao duboko dirljivo svedočanstvo o umetnikovoj jedinstvenoj viziji—konvergencija vizantijskog duhovnosti i uslednog renesansnog realizma. Završeno oko 1570. godine, ovo ulje na panelu, dimenzija svega 41 x 47 cm i trenutno smešteno u Istorijskom muzeju Krita u Iraklionu, prevazilazi puku prikazivanje pejzaža; to je visceralni prikaz ključnog religioznog događaja, prožet intenzivno ličnom i emocionalno nabijenom atmosferom. Delo odmah osvaja svojom dramatičnom svetlošću, izduženim figurama koje definišu El Grecojev prepoznatljiv stil i uznemirujućim prisustvom onih antropomorfnih stena koje dominiraju prvim planom – elemenata koji pozivaju na dugo razmišljanje i otkrivaju slojeve simboličkog značenja.

    Na prvi pogled, scena predstavlja kršav, gotovo pustošni pejzaž. Tri kolosalna kamena, od kojih svaki nosi ljudsko lice, odmah skreću pažnju. To nisu samo geološke formacije; to su moćni simboli, često interpretirani kao predstavljanje božanskog prisustva na planini Sina – opipljiva manifestacija Božje autoritativnosti i angažovanosti prema čovečanstvu. Kompozicija je pažljivo orkestrirana kako bi privukla posmatrača u ovaj vanzemaljski prostor. Figure rasute po sceni—neke koje stoje u pokornosti blizu stena, druge koje izgledaju izgubljene u kontemplaciji—sugerišu raznoliku grupu hodočasnika ili svedoka ovog istorijskog događaja. Dva konja, prikazana sa iznenađujućim stepenom naturalizma za El Grecojev stil, dodaju dubinu i pokret kompoziciji, usidravajući scenu u opipljivu stvarnost, dok istovremeno nagoveštavaju epsku razmeru narativa.

    Sinteza stilova: Vizantijski koreni, renesansni uticaji

    Umetnička loza koju nosi El Greko je složena i fascinantna. Iako je odrastao u strogim tradicijama kritskog ikonopisa — koji karakteriše pedantni detalj, vibrantne boje i fokus na religijsku ikonografiju — on je ipak prihvatio inovacije koje su dolazile iz Italije. Sina savršeno exemplifikuje ovu sintezu. Upotreba zlatnog lista, zaštitni znak vizantijske umetnosti, suptilno je upletena u pozadinu i svetlosne akcente, pridavajući sceni eteričnu kvalitetnost. Međutim, ovo delo takođe otkriva i sofisticirano razumevanje renesansnih tehnika, naročito u preciznom prikazivanju stena — što predstavlja odmak od generičnijih oblika koji se često sreću u njegovim ranijim radovima. Konji, sa svojom detaljnom muskulaturom i realističnim proporcijama, jasno demonstriraju ovaj uticaj, usidravajući mistične elemente u okvir verodostojnog naturalizma.

    Težina istorije: Mojsije i Deset zapovesti

    Sama tema — planina Sina — nosi neizmeran religijski značaj. Upravo je ovde, prema Tori i Kuranu, Mojsije primio Deset zapovesti od Boga, događaj koji je suštinski oblikovao jevrejsku i hrišćansku teologiju. El Grekovo delo ne prikazuje samo ovaj istorijski trenutak; ono hvata njegov duboki emocionalni naboj. Scena odzvanja osećajem strahopoštovanja i veličanstvenosti, odražavajući težinu primanja božanskog zakona. Uključivanje ljudskih figura — pa čak i onih uznemirujućih lica na stenama — naglašava vezu između svetog i prozaičnog, što je tema koja se stalno ponavlja u El Grekovom opusu – podsetnik da božansko nije udaljeno, već aktivno prisutno i angažovano u svetu.

    Iza platna: Istraživanje El Grekovog nasleđa

    El Greco je bio izuzetan umetnik čiji radovi i danas fasciniraju i inspirišu. Pored dela Sina, njegova druga značajna remek-dela obuhvataju „Hristos koji isceljuje slepog” (dostupno na /art/list/?Filter=8XX6SM-El-Greco-(Domenikos-Theotokopoulos)-Christ-Healing-the-Blind), dirljiv prikaz Hristovog čudesnog isceljenja, kao i seriju apostola—„Apostol Sveti Petar” i „Apostol Sveti Simon” /art/list/?Filter=8XZGDE-El-Greco-(Domenikos-Theotokopoulos)-Apostle-St-Peter i /art/list/?Filter=8XZGDG-El-Greco-(Domenikos-Theotokopoulos)-Apostle-St-Simon—koji su svaki izvedeni sa dramatičnim intenzitetom koji je jedinstven za El Greka. AllPaintingsStore se specijalizuje za pedantno izrađene, ručno slikane uljane reprodukcije ovih remek-dela, osiguravajući da duh i umetnička vizija El Greka ostanu verno sačuvani za buduće generacije.

    Za one koji traže autentičan prikaz ovog kultnog dela, AllPaintingsStore nudi visokokvalitetne reprodukcije dela Sina, koje sa neuporedivom preciznošću hvataju dramatično osvetljenje, simboličke detalje i emocionalnu dubinu slike. Posetite https://AllPaintingsStore.com kako biste saznali više o El Grekovim delima i istražili našu kolekciju izuzetnih umetničkih reprodukcija.

    Izvor: ArtsDot.com — pristup dato 13. октобар 2026.

    Sina — Ел Греко Deo 3 · O ovom umetničkom delu

    Umetnik i muzej

    Umetnik

    Ел Греко

    Rođen/a u Хераклион, Грчка

    Критске основе

    Doménikos Theotokópoulos, poznatiji u istoriji kao Ел Греко, započeo je svoj život 1541. godine na ostrvu Kritu. U to vreme, ostrvo je bilo u posedovanju Venecije, što će mu kasnije omogućiti da premosti jaz izmeđuistočnjačke i zapadne tradicije. Obrađivan je kao ikonopisac u okviru vizantijske tradicije, discipline koja je zahtevala pedantnu pažnju posvećenu detalju i fokus na duhovnu esenciju subjekta, pre nego na puku fizičku sličnost. Ovo rano uranjanje u kritsku školu pružilo mu je osećaj simboličke preciznosti koji će ostati konstanta, čak i kada je njegov stil prolazio kroz radikalne transformacije.

    Sa dvadeset šest godina, preselio je se u Veneciju, tražeći širenje svog razumevanja prirodnog sveta. U Venecijanskoj Republici susreo se sa delima Ticinija i Tintoreta, upijajući njihovo majstorstvo u korišćenju boje i svetlosti za definisanje forme. Naučio je da se udalji od krutih linija svog mladalačkog doba, prihvatajući fluidniji potez četkicom i osećaj dinamike. Ovaj period nije bio odbacivanje njegovih korena, već njihovo proširenje, dok je počeo da spaja disciplinovanu ikonografiju svog grčkog nasleđa sa atmosferskim senzualitetom italijanske renesanse.

    Toledska transformacija

    Nakon perioda provedenog u Rimu, gde se susreo sa izduženim formama i sofisticovanim kompozicijama manirizma, Ел Греко se skrasio u Toledu, u Španiji, 1577. godine. Ovaj potez se pokazao kao odlučujući. Toledo je bio centar intenzivnog religioznog žara tokom Kontrareformacije, pružajući pejzaž savršeno prilagođen njegovoj sve više mističnoj viziji. Upravo je ovde njegov stil dosegao svoju najprepoznatljiviju fazu, karakterišuću se figurama koje su delovale izduženo i izobličeno, kao da ih vuče nevidljiva duhovna sila. Boju nije koristio da bi oponašao stvarnost, već da bi pojačao emocionalni uticaj, često upotrebljavajući neprirodne nijanse za prikazivanje božanstva.

    Njegov rad u Španiji obeležen je tenzijom između zemaljskog i eteričnog. U delu Sahranjivanje grofa Orgaza (1586-1588), upoređivao je realistički prikaz savremenih figura sa izduženim, nebeskim oblicima, stvarajući vizuelni most između smrtnog i božanskog. Njegova sposobnost da manipuliše svetlošću i senkom omogućila mu je da stvori osećaj drame koji je delovao istovremeno teatralno i duboko lično. On nije samo slikao scene; pokušavao je da dočara emocionalne i duhovne realnosti koje postoje izvan površine fizičkog sveta.

    Nasleđe forme i svetlosti

    Kasnije godine njegovog života zabeležile su pokret ka još većoj apstrakciji i mistici. Njegove kompozicije postale su složenije, a figure izobličenije, odražavajući rastuće udaljavanje od konvencionalnih umetničkih normi. Iako je ostvario uspeh i primao značajne narudžbine od crkava i manastira u Toledu, njegov uticaj nije odmah osetio širi umetnički svet nakon njegove smrti 1614. godine. Dugi niz vremena posmatran je kao ekscentrični umetnik, a njegova dela su uglavnom bila zanemarena od strane glavnog toka istorije umetnosti.

    Tek u 20. veku njegova važnost je u potpunosti priznata. Modernisti su u njegovom radu pronašli preteđu za ekspresivne i fragmentisane stilove budućnosti. Njegova sposobnost da izobliči proporcije i koristi odvažnu, emotivnu boju odjeknula je kod onih koji su želeli da prenesu unutrašnja psihološka stanja. Danas se njegove slike posmatraju kao prozori u ljudsku dušu, slavljene zbog svoje jedinstvene sposobnosti da uhvate intenzitet vere i borbu za transcendenciju.

    Značajna dela uključuju:

    Sahranjivanje grofa Orgaza (1586-1588)

    Pogled na Toledo (1596-1600)

    Otvaranje petog pečata (1608-1614)

    Sveti Sebastian (1600)

    El Espolio (1577-1579)

    Muzej

    Historical Museum of Crete

    Izložbeno mesto Heraklion, Greece

    O Historijski muzej Krete

    Historijski muzej Krete u Heraklionu nudi očaravajući put kroz bogatu i složenu istoriju ove prelepe grčke ostrva. Osnovan je 1953. godine od strane Društva za kretske istorijske studije, a prvobitno je smešten u bivšoj kući Minoša Kalokairinosa, pre nego što se proširio i uključio savremeni krilo.

    Specijalizacije i istaknuti kolekcije

    Trajne zbirke muzeja pažljivo dokumentuju umetnost i istoriju Krete od IV veka p.n.e. do Drugog svetskog rata. Izložbe su promišljeno organizovane hronološki i tematski, obogaćene vizuelnim pomagalicama i multimedijalnim prezentacijama.

    Raznoliki artefakti:

    Istražite širok spektar predmeta koji uključuju keramiku, skulpture, novčiće, nakit, zidne slike, prenosive ikone, ritualne predmete, rukopise, nasleđe i tradicionalno tkivo.

    Remek-dela El Greca:

    Muzej sa ponosom izlaže dva retka remek-dela umetnika Domenika Theotokopoulosa, rođenog na Kreti, poznatog kao El Greco:

    Pogled na Sinaj

    (1570–1572) i

    Krštenje Hrista

    (oko 1567–1569). Ovo su njegove jedine radove trenutno locirane na Kreti.

    Kolekcija Nikosa Kazantzakisa:

    Umrtite se u svetu jednog od najslavljenijih grčkih autora posvećenom kolekcijom koja prikazuje njegov studiji i biblioteci iz Antibesa, Francuska, lične predmete, rukopise i prva izdanja njegovih dela.

    Izložba Venecijanske Krete:

    Zapanjujući model dimenzija 4x4 metra rekonstruiše Čandak (Heraklion) sredinom 17. veka, u vrhuncu venecijanske vladavine, nudeći živopisni uvid u prošlost grada.

    Kretski ruralni život:

    Doživite svakodnevni život kroz pažljivo rekonstruisan enterijer tradicionalne kretske seoske kuće.

    Istorija i arhitektura

    Iako je prvobitno smešten u istorijskoj zgradi, muzej se tokom vremena razvijao dodavanjem modernih arhitektonskih elemenata. Ova mešavina odražava slojeve istorije same Krete – drevne temelje koje podržavaju savremeni život. Proširenje omogućava širi spektakl izložbi i poboljšane sadržaje za posetioca.

    Šta ga čini jedinstvenim

    Historijski muzej Krete ističe se kao sveobuhvatno skladište kretske kulture, nudeći nijansirano razumevanje ostrvovog putovanja kroz vekove promena.

    To nije samo zbirka artefakata; to je narativ koji oživljava otpornost, umetničkost i duh kretskog naroda. Kombinacija značajnih umetničkih dela, književnih blaga i uranjajućih izložbi stvara nezaboravno iskustvo za posetioca koji žele da se povežu sa fascinantnom prošlošću Krete.

    Gde možete pročitati više

    Pronađite ovo na mreži

    QR kod koji vodi na stranicu za preuzimanje Sina

    artsdot.com/sr/art/download/el-greco-sina-8xzgew-sr/

    Citiranje ovog umetničkog dela

    MLA
    Греко, Ел. Sina. 1570, Historical Museum of Crete. https://artsdot.com/sr/art/el-greco-sina-8xzgew-sr/
    APA
    Греко, Ел (1570). Sina [Painting]. Historical Museum of Crete. https://artsdot.com/sr/art/el-greco-sina-8xzgew-sr/
    Chicago
    Ел Греко. Sina. 1570. Historical Museum of Crete. https://artsdot.com/sr/art/el-greco-sina-8xzgew-sr/
    Harvard
    Греко, Ел (1570) Sina. Historical Museum of Crete. Available at: https://artsdot.com/sr/art/el-greco-sina-8xzgew-sr/

    Izvor: ArtsDot.com — pristup dato 13. октобар 2026.

    Sina — Ел Греко Deo 4 · Umetnik i muzej

    Pogledajte pažljivije

    Sina — Ел Греко

    Pogledajte pažljivije

    Odgovorite svojim rečima. Ovde nema netačnih odgovora — postoje samo odgovori koje možete objasniti.

    1. Šta vam prvo privuče pažnju i zašto?
    2. Koje boje ili oblici stvaraju atmosferu — i kakva je to atmosfera?
    3. U našem katalogu ovo delo je klasifikovano pod: sina, ел греко, византијски. Da li se slažete? Šta biste dodali ili uklonili?
    4. Vratite se na Sahranjivanje grofa Orgaza (1586), koji ste ranije videli u ovom vodiču. Navedite dve zajedničke karakteristike ovog i prethodnog dela, kao i jednu koja ih razlikuje.
    5. Manirizam: Deliberately stretched bodies and odd, crowded spaces, made once perfect balance had already been achieved. Gde se to može uočiti u ovom delu?

    Vaš odgovor

    Napišite kratak pasus o ovom umetničkom delu. Koristite činjenice iz prethodnih delova ovog vodiča i svoje odgovore navedene iznad.

    Izvor: ArtsDot.com — pristup dato 13. октобар 2026.

    Sina — Ел Греко Deo 5 · Pogledajte detaljnije

    Kviz o umetnosti

    Sina — Ел Греко

    Koliko dobro poznajete ovo umetničko delo?

    Označi jedan tačan odgovor za svako od poniženih 5 pitanja. Svako pitanje ima samo jedan tačan odgovor.

    1. 1. Šta je primarni subjekat prikazan u El Grekovom delu „Sina“?

      • A Scena na užirenom pijaci
      • B Biblijski Mount Sinai i njegov okruglji pejzaž
      • C Portret bogatog krećanskog trgovca

    2. 2. Koji umetnički stil je najuočljiviji u delu „Sina“?

      • A Renesansni realizam
      • B Vizantijska ikonografija sa renesansnim uticajima
      • C Barokni dramatičizam

    3. 3. Šta simbolizuju tri velike stene u prvom planu dela „Sina“?

      • A Tri patrijarha Izraela
      • B Božansko prisustvo i povezanost sa božanskim
      • C Antičke ruševine zaboravljenog grada

    4. 4. Prema opisu, kolika je približna veličina dela „Sina“?

      • A Otprilike 1 metar visine
      • B 41 x 47 cm
      • C Preko 2 metra visine

    5. 5. Opis slike ističe prisustvo kojih životinja u slici?

      • A Vukovi i medvedi
      • B Dva konja
      • C Ptice i zmije

    Moj rezultat: ____ od ukupno 5

    Rešenja kviza — za nastavnike

    Ovo započinje novu štampanu stranicu, pa se prilikom kopiranja može jednostavno izostaviti.

    1A · 2A · 3A · 4A · 5A

    Proverite tačnost odgovora upoređujući ga sa katalogom za ovu sliku

    Izvor: ArtsDot.com — pristup dato 13. октобар 2026.

    Sina — Ел Греко Deo 6 · Kviz o umetnosti

    Pitanja i odgovori

    Šta predstavlja delo "Sina"?

    „Sina”, autor Ел Греко prikazuje: sina, ел греко, византијски, ренесанса, stene, figure, božansko prisustvo, misticizam.

    Kolika je bojno ujednačena kompozicija dela „Sina”, autor Ел Греко?

    „Sina”, autor Ел Греко prikazuje Snažno kolorističko jedinstvo kolorističku harmoniju.

    Odakle dolaze posetioci dela „Sina”, autor Ел Греко?

    Statistika za „Sina”, autor Ел Греко dostupna je na stranici Statistika ovog umetničkog dela: mesečni broj poseta delu, broj poseta radovima umetnika, kao i pregled nedavnih posetilaca prema zemljama i jezicima.