Papier

Sprievodca študentskou tvorbou

Duby

Meno Trieda Dátum

Asher Brown Durand, Duby (1845), Metropolitné múzeum umenia. Verejná doména

Základné informácie

Umenec
Asher Brown Durand artsdot.com/sk/artists/asher-brown-durand_sk/
Životné obdobia umelca
1796 – 1886
Maľované
1845
Materiál
Akryl na plátne
Pôvodná veľkosť
153 x 122 cm
Pohyb
Hudson River School American landscape painters treating vast untouched wilderness as something close to holy.
Miesto konania
Metropolitné múzeum umenia artsdot.com/sk/museums/metropolitne-muzeum-umenia-new-york_sk/
Artistic style
Romanticism
Influences
John Constable
Notable elements or techniques
Plein-air sketching; Constable influence
Subject or theme
Landscape; Tranquility

V kontexte

Duby — Asher Brown Durand

Aká je jeho veľkosť?

Pôvodné rozmery sú 153 × 122 cm (výška × šírka), zobrazené tu vedľa dospelého človeka priemerného vzrastu.

Kedy bolo toto vytvorené?

  1. 1790
  2. 1800
  3. 1810
  4. 1820
  5. 1830
  6. 1840
  7. 1850
  8. 1860
  9. 1870
  10. 1880

Shaded: životný príbeh Asher Brown Durand (1796–1886) ▲ toto dielo, 1845

Podobné diela

Vyberte si jedno z vyššie uvedených diel: uveďte dve veci, ktoré má spoločné s týmto, a jednu vec, v ktorej sa líšia.

Ďalšie diela, ktoré sa k tomuto hodia: artsdot.com/sk/art/similar/asher-brown-durand-duby-D2XF6Z-sk/

Farby

Zmerané z obrazu

    Hlavná farba

    Ftalocyánová zelená #231815

    Uložená paleta

    • #231815
    • #5A4221
    • #C2BBAA
    • #8D764A
    Paleta
    Zemité tóny Dominantná farebná skupina na obraze.
    Dominantná farba
    Ftalocyánová zelená
    Saturácia
    Vyvážené Ako veľmi sýte a rozmanité sú farby, od jedného tlmeného odtieňa až po mnoho jasných.
    Kontrast
    Vyhlásenie Miera rozdielov v jasnosti a saturácii farieb v rámci celého obrazu.
    Harmónia
    Silná farebná jednotnosť Ako dobre spolu pôsobia farby, od kontrastných až po úplne harmonické.
    Jasnosť
    Hlboké tiene Celkový kontrast obrazu, od hlbokých tieňov až po jasné svetlé miesta.
    Saturácia
    Jemné farebné tóny Aký čistý a silný je farebný rozsah, od takmer sivej až po plne živé tóny.

    O tomto umedení

    Duby — Asher Brown Durand

    Asher Brown Durand: Život zakorenčený v americkom krajine

    Asher Brown Durand (1796 – 1886) bol americký grafik a impresionista, ktorý sa stal jednou z hlavných postav Hudson River School. Jeho tvorba odráža fascináciu romantického umelca za prírodu a jeho schopnosť vyjadrovať silné emócie prostredníctvom krajinských obrazov – hodnotu, ktorá stále dnes žije v srdci mnohých umeleckých znalostí. Durandovo úspešné obdobie začalo v roku 1823 dokončením komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti, čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Tento projekt dokázal jeho vynikajúce schopnosti ako grafikovi, čím zabezpečil spoluprácu s významným vydavateľom Charlesom Cushing Wrightom (1796–1854) a založil jeho pobočku v New Yorku. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Tento projekt dokázal jeho vynikajúce schopnosti ako grafikovi, čím zabezpečil spoluprácu s významným vydavateľom Charlesom Cushing Wrightom (1796–1854) a založil jeho pobočku v New Yorku. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbullovej Deklarácie nezávislosti v roku 1823 – čo ho pevne zakotviliťo pozíciu medzi odborníkmi a tvorcami amerického výtvarného umenia. Jeho reputácia ako grafika vzrástla po dokončení komplexného reprodukcie John Trumbull

    Umenec a múzeum

    Umenec

    Asher Brown Durand

    Narodený v Maplewood, Spojené štáty americké

    Asher Brown Durand: Život a Dielo Vytvorteľteho Krajinára

    Asher Brown Durand, narodený 21. augusta 1796 v Maplewood, New Jersey, nebol od útleho veku určený na život spojený s farbami a plátnom. Jeho rané roky boli formované praktickým svetom jeho otca, hodinárneho a strieborníka, ktorý v ňom zakoristil precíznu pozornosť k detailom, ktorá neskôr hlboko ovplyvnila jeho umelecký prístup. Tento remeselný základ ho doviedol k učeniu sa u gravérového majstra Petra Mavericka v roku 1812, cesta, ktorá na začiatku vyzerala ako určená pre jeho kariéru. Durand sa rýchlo ukázal ako výnimočne zručný, stal sa partnerom spoločnosti a založil jej pobočku v New Yorku. Jeho povstanie ako gravér bol potvrdené dokončením náročnej reprodukcie Deklarácie nezávislosti od Johna Trumbulla v roku 1823 – skutok, ktorý pevne zakotvil jeho postavenie v umeleckej komunite. Napriek presnosti gravírovania však pod ním burácala rastúca vášeň pre zachytávanie divokej krásy prírody, volanie, ktoré ho nakoniec priviedlo k tomu, že sa stal kľúčovou figúrkou v americkom umení.

    Od Gravírovania po Objavovanie Palety Prírody

    Prechod z precízneho gravéra na osláveného krajinára nebol okamžitý. Durand pokračoval v gravírovacej práci, pričom zároveň skúmal maľbu, najprv sa zameral na portréty a žánrované scény. Kľúčovým bodom bol prírodný dar od Luman Reed v 30. rokoch 19. storočia, ktorý ho povzbudil, aby plne objavil svoje umelecké túžby. Reedova podpora mu umožnila venovať sa maľbe s väčšou oddanosťou, cieľ, ktorý bol ďalej podaný transformáciou študijnej cesty s jeho blízkym priateľom, Thomas Colem, do Adirondackov v roku 1837. Toto putovanie do divočiny bolo zásadné; práve tu Durand objavil svoju výzvu – zachytiť vznešeneckú nádheru amerického krajinária. Začal tráviť letné obdobia ponorením sa do prírody, precízne dokumentujúc Catskills, Adirondacks a White Mountains prostredníctvom nespočtu kresieb a olejových maľieb. Tieto štúdie neboli len prípravné cvičenia, ale stali sa neoddeliteľnou súčasťou jeho umeleckého procesu, ovplyvňujúc kompozície a detaily jeho dokončených obrazov.

    Kľúčová Osoba Hudson River School

    Durandova oddanosť krajinárskej maľbe ho priviedla k rastúcej skupine umelcov, ktorí zdieľali podobné videnie – skupinu, ktorá sa neskôr stala známa ako Hudson River School. Bol medzi jej zakladajúcimi členmi, spolu s Coleom a zohral kľúčovú úlohu pri vytvorení charakteristického estetiky školy. Hudson River School nebolo len o zobrazovaní krajiny; bolo to o vložení emócií a duchovného významu do krajiniek. Práca Duranda odráža túto filozofiu, charakterizovanú precíznym realizmom kombinovaným s romantickou citlivosťou. Viera v dôsledné pozorovanie prírody, ale aj uznanie jej síl vyvolávajúcich úžas a rešpekt, bola pre neho základom. Jeho obrazy neboli len reprezentáciami miest; boli to vyjadrenia jeho hlbokej väzby na americkú divočinu a oslava stvorenia Boha.

    Vplyv a Trvalý Vplyv

    Durandov vplyv sa rozšiel za hranice jeho vlastnej umeleckej produkcie. Slúžil ako prezident Národnej akadémie umenia od roku 1845 do 1861, využíval svoju pozíciu na podporu amerického umenia a vznievanie talentovaných mladých umelcov. Bol tiež spoluzakladateľom New York Drawing Association v roku 1825, ktorá sa stala Národnou akadémiou umenia a neskôr zorganizoval Century Association. Jeho záväzok k realizmu a detailnému znázorneniu stanovil vysoké štandardy pre ďalšie generácie krajinárskych maľiarov. Práce ako Kindred Spirits, namalované v roku 1849 ako pocta Thomasovi Coleovi, sa stali ikonickými reprezentáciami estetiky Hudson River School a dodnes rezonujú s divákom. Zobrazenie Colea a básnika Williama Cullena Bryanta v pokojnej lesnej krajine zachytene na plátne odráža rešpekt školy k prírode a jej presvedčenie o sile umenia, ktoré spája ľudstvo s božstvom. Maľby Duranda ponúkajú viac ako len malebné výhľadové; poskytujú okno do 19. storočia v Amerike, odrážajúce sa jeho vyvíjajúcu sa vzťah k prírode a jeho rastúci pocit národnej identity.

    Kľúčové Práce

    Medzi najvýznamnejšie diela Ashera Browna Duranda patrí: The Solitary Oak, *Sketch in the Woods, Canoes in Rapids a Kindred Spirits*. Jeho prácu možno považovať za vrchol romantického krajinárskeho umenia v USA.

    Múzeum

    Metropolitné múzeum umenia

    Vystavené v New York, United States of America

    Metropolitné múzeum umenia: Kamenný a svetelný odraz histórie ľudskej kreativity

    Metropolitné múzeum umenia nie je len úložiskom nádherných objektov; je to rozsiahly príbeh ľudskej kreativity, svedectvo o našej neustálej túžbe tvarovať, interpretovať a vyjadrovať svet okolo nás. Založené v roku 1870 skupinou vízionárskych Newyorčanov, ktorí verili, že umenie by malo byť univerzálne prístupné – radikálna myšlienka v tej dobe – Met sa teraz stalo jedným z najväčších a najkomplexnejších múzeí na svete. Jeho fasáda na Fifth Avenue láka návštevníkov do ríše, ktorá sa rozprestiera cez päť tisíc rokov a nespočetné kultúry, ponúkajúc neprekonateľnú cestu časom, kde rezonujú ozveny dávnych civilizácií spolu s odvážnymi inováciami moderných majstrov.

    Monumentálna architektúra a atmosféra

    Naozaj oceniť Met znamená pochopiť jeho fyzickú prítomnosť ako neoddeliteľnú súčasť jeho identity. Samotná hlavná budova – nádherné stelesnenie štýlu Beaux-Arts dokončená v rokoch 1902 až 1914 – vyžaruje vzduch klasickej veľkoleposti. Kolosálne stĺpy orámujú vchod a pozývajú návštevníkov do vznešených galérií, ktoré sa kúpajú v prirodzenom svetle; hodvábna scéna pre majstrovské diela vo vnútri. Táto monumentálna štruktúra, navrhnutá s úmyslom ako pocta európskym palácov, hovorí o ambíciách a vízii jej architektov a vytvára priestor, ktorý je zároveň pôsobivý a pohostinný. Ale naratív Metovej architektúry sa týmto nekončí. Kontrast s The Cloisters, pozoruhodným útočiskom nachádzajúcim sa v meste na Fort Tryon Parku, odhaľuje hlavnú misiu múzea: prezentovať umenie v kontexte, ktorý zvyšuje jeho význam. Kým Fifth Avenue zosobňuje mierku a universalitu, The Cloisters ponúka intímnu pokojnosť, prenášajúc návštevníkov do stredovekej Európy prostredníctvom obnovených kaplniek a záhrad – úmyselné protiklady odrážajúce hlboké pochopenie toho, ako prostredie formuje vnímanie a podporuje hlbšie zapojenie do umeleckého prejavu.

    Ozveny času: poklady z rôznych kultúr

    V svätých halách Met sa človek takmer môže cítiť pod tlakom storočí. Dávne ozveny rezonujú silno; návštevníci sú očarovaní imponujúcimi asýrskými reliéfmi, ktoré zobrazujú scény kráľovskej moci a božského rituálu – zložité naratívy vytesané do kameňa, ktoré nás prenášajú do sveta cisárov a bohov. Tieto monumentálne panely, často zdobené žiarivými farbami pozoruhodne zachovanými po tisícročiach, ponúkajú pohľad do komplexných politických a náboženských presvedčení starodávnych civilizácií. Rovnako pôsobivé sú grécke sochy, ktoré zosobňujú idealizovanú formu a proporcie, ponúkajúc nadčasové reprezentácie krásy a ľudského potenciálu. Parthenónske mramory napríklad stoja ako trvalé symboly klasickej umeleckej tvorby a demokratických ideálov.

    Ale poklady Met sa rozprestierajú ďaleko za západný kanon. Významné zbierky ázijského umenia – vrátane vynikajúcich čínskych keramík, pričom každý kus je svedectvom stáročnej zručnosti, a detailných japonských obrazov, starostlivo maľovaných scénami prírody a mytológie – idú ruka v ruke so významnými zbierkami afrického, oceánskeho a amerického umenia. Zamyslite sa nad jemnými ťahmi štetca z čínskeho kvetináča dynastie Ming, živými farbami Navajského textilu alebo silnou symbolikou uloženou v staroegyptskom amuletu – každý pohľad do obrovskej bohatosti ľudskej kreativity cez kontinenty a čas.

    Momenty umeleckého rezonancie: od Maneta po Rembrandta a ďalšie

    Počas svojej histórie Met hostil prelomné výstavy, ktoré pretvorili naše chápanie dejín umenia a kultúry. Návšteva by nebola úplná bez zažitiia Loď plavba od Édouarda Maneta, ktorá zachytáva pokojný moment na Seine so svojím serénnym impresionistickým štýlom – kľúčové dielo v prechode od realizmu k modernizmu. Maľba, živá západoparisanského života, pozýva divákov premýšľať o meniacich sa sociálnych pomeroch 19. storočia prostredníctvom majstrovského použitia svetla a farieb. Alebo zamyslenie sa nad autoportrétom Rembrandta z roku 1660, dojímavou skúmaním chiaroscura odhaľujúcou umelcovu introspekciu počas náročného obdobia. Maľba dramatické použitie svetla a tieňa vytvára pocit psychologickej hĺbky a pozýva divákov premýšľať o zložitostiach ľudskej skúsenosti.

    Zachovanie dedičstva, prijatie inovácií

    Uznávajúc dôležitosť prístupnosti, Met prijala inovatívne technológie na zlepšenie zážitku návštevníkov – ponúka virtuálne prehliadky, interaktívne mobilné aplikácie a pútavé vzdelávacie programy. Iniciatívy ako „Met Moments“ podporujú pocit komunity medzi milovníkmi umenia po celom svete a povzbudzujú dialóg a zdieľanú interpretáciu. Okrem toho sa špecializované laboratóriá pre konzervovanie starajú o umelecké diela v celej zbierke, čím zabezpečujú ich zachovanie pre budúce generácie. Záväzok múzea k ochrane minulosti a angažovanosti so súčasnosťou zaručuje, že Met bude naďalej byť životaschopným centrom umeleckého skúmania a ocenenia po nasledujúce storočia – nadčasovou oázou, kde kreativita prekračuje hranice a inšpiruje úžas.

    Viac informácií si môžete prečítať tu

    Získajte informácie online

    QR kód odkazujúci na stránku na stiahnutie Duby

    artsdot.com/sk/art/download/asher-brown-durand-duby-D2XF6Z-sk/

    Citácia diela

    MLA
    Durand, Asher Brown. Duby. 1845, Metropolitné múzeum umenia. https://artsdot.com/sk/art/asher-brown-durand-duby-D2XF6Z-sk/
    APA
    Durand, Asher Brown (1845). Duby [Painting]. Metropolitné múzeum umenia. https://artsdot.com/sk/art/asher-brown-durand-duby-D2XF6Z-sk/
    Chicago
    Asher Brown Durand. Duby. 1845. Metropolitné múzeum umenia. https://artsdot.com/sk/art/asher-brown-durand-duby-D2XF6Z-sk/
    Harvard
    Durand, Asher Brown (1845) Duby. Metropolitné múzeum umenia. Available at: https://artsdot.com/sk/art/asher-brown-durand-duby-D2XF6Z-sk/

    Pozrite si bližšie

    Duby — Asher Brown Durand

    Pozrite si bližšie

    Odpovedajte vlastnými slovami. Neexistujú tu žiadne nesprávne odpovede – len také, ktoré dokážete vysvetliť.

    1. Čo vás pri pohľade na toto dielo upúta ako prvé a prečo?
    2. Ktoré farby alebo tvary vytvárajú atmosféru — a aká je táto atmosféra?
    3. Náš katalóg zaraďuje toto dielo pod: landscape, american art, nature painting. Súhlasíte? Čo by ste pridali alebo odobrali?
    4. Pozrite sa späť na dielo Jonathan Sturges (1840), ktoré ste spomínali skôr v tomto sprievodcovi. Vymeňte dve veci, ktoré má spoločné s týmto dielom, a jednu, ktorá je odlišná.
    5. Hudson River School: American landscape painters treating vast untouched wilderness as something close to holy. Kde to v tomto diele môžete vidieť?

    Vaša odpoveď

    Napíšte krátky odstavec o tomto umelackom diele. Využite fakty z predchádzajúcich častí tohto sprievodcu a svoje vyššie uvedené odpovede.

    Umenlecký kvíz

    Duby — Asher Brown Durand

    Ako dobre poznáte toto dielo?

    Zvoľte jednu odpoveď pre každú z 5 otázok nižšie. Každá má presne jednu správnu odpoveď.

    1. 1. ¿Quién fue el pintor que influyó en Asher Brown Durand durante su viaje a Inglaterra?

      • A Vincent van Gogh
      • B Claude Monet
      • C John Constable
    2. 2. ¿Por qué este cuadro representa una nueva tendencia en la Escuela Hudson River?

      • A Porque enfatiza el drama sublime
      • B Porque disminuye el énfasis en el drama sublime y aumenta el interés por el naturalismo
      • C Porque utiliza colores brillantes
    3. 3. ¿Qué técnica artística utilizó Durand para reproducir con precisión la luz y las sombras?

      • A El impresionismo
      • B La pintura al óleo sobre lienzo
      • C El dibujo lineal
    4. 4. ¿Quién encargó este cuadro?

      • A Thomas Cole
      • B Abraham Lincoln
      • C Abraham M. Cozzens
    5. 5. ¿Qué género artístico pertenece este cuadro?

      • A El retrato clásico
      • B El paisaje romántico
      • C La escultura barroca

    Môj výsledok: ____ zo 5

    Kľúč k správnym odpovediam — pre učiteľa

    Týmto sa začína nová vytlačená strana, takže ju môžete z kópií jednoducho vynechať.

    1C · 2B · 3B · 4C · 5B