Бумага

Руководство по студенческим работам

Composition, lune et soleil

Имя Класс обучения Дата

Макс Эрнст, Composition, lune et soleil. Воспроизведено в ознакомительных целях; все права защищены правообладателем. Посмотрите на этот холст при движении света: рисунок, истинный цвет под лаком, чистый пигмент

Сведения о произведении

Автор
Макс Эрнст artsdot.com/ru/artists/max-ernst_ru/
Даты жизни автора
1891 – 1976
Техника исполнения
Acrylic On Canvas
Движение
Surrealist Exploration
Период
Modern
Artistic style
Max Ernst
Influences
Dada, Expressionism
Notable elements
Moon, sun, cityscape
Subject or theme
Celestial contrast

В контексте

Composition, lune et soleil — Макс Эрнст

Когда могла быть написана эта работа?

  1. 1890
  2. 1900
  3. 1910
  4. 1920
  5. 1930
  6. 1940
  7. 1950
  8. 1960
  9. 1970

Верхняя строка: годы. Нижняя строка: возраст художника в начале и в конце каждого периода — 0 при рождении, 85 на момент смерти.

Затененная область: годы жизни Макс Эрнст (1891–1976) каждая картина с датой, десятилетие за десятилетием

Первые работы: до 1922 Период активной деятельности: 1922–1941 Поздние работы: с 1941

Эти три периода разделяют работы, имеющие дату в данном каталоге, на первую четверть, середину и последнюю четверть. Они не представляют собой полный творческий путь художника: небольшой пробел может быть следствием отсутствия записей, а не периодом затишья. Те же годы, что и жизнь художника

Точный год создания этой записи не указан — основываясь на годах жизни исполнителя и стиле произведения, к какому десятилетию вы бы его отнесли?

Сравнить с

  • Элефе́нт Целе́бс, 1921 artsdot.com/ru/art/%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%81-%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5-%D0%BD%D1%82-%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B5-%D0%B1%D1%81-8XYK4C-ru/
  • Европа после дождя II, 1942 artsdot.com/ru/art/%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%81-%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82-%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D1%8F-ii-8XYK6C-ru/
  • От этого мужчины ничего не узнают, 1923 artsdot.com/ru/art/%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%81-%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82-%D0%BE%D1%82-%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%8B-%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%B3%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%8E%D1%82-6WHKQL-ru/

Выберите одну из работ выше: назовите две общие черты с этим произведением и одно отличие.

Другие работы, которые дополнят эту: artsdot.com/ru/art/similar/max-ernst-composition-lune-et-soleil-8EWLH5-en/

Цвета

Измерено по изображению

    Основной цвет

    Phthalo Green #1b2530

    Каталогизированная палитра

    • #1B2530
    • #B37E3D
    • #768296
    • #465160

    Эти цвета входят в полную палитру художника Поиск других картин по цвету

    Название основного цвета
    Phthalo Green
    Насыщенность
    Monochromatic Насколько насыщенными и разнообразными могут быть цвета — от одного приглушенного оттенка до множества ярких.
    Контрастность
    Balanced Степень различия цветов по светлоте и насыщенности в разных частях картины.
    Гармония
    Balanced Harmony Насколько хорошо сочетаются цвета — от контрастных до полностью гармоничных.
    Яркость
    Shadow Общая светлость или темность картины: от глубокой тени до яркого блика.
    Насыщенность
    Subtle Color Насколько чисты и насыщенны эти цвета — от почти серых до максимально ярких.

    Где в мире смотрят на эту картину?

    • менее 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% и более
    Данной картины недостаточно для построения карты, поэтому на плакате представлены все работы Макс Эрнст за последние двенадцать месяцев — всего в 61 странах. Источник этих данных

    Десять ведущих стран

    1. 1 Китай 24,6%29 700 посещений
    2. 2 Германия 14,4%17 400 посещений
    3. 3 Соединенные Штаты Америки 6,3%7 600 посещений
    4. 4 Франция 6,0%7 300 посещений
    5. 5 Польша 5,2%6 300 посещений
    6. 6 Италия 4,3%5 200 посещений
    7. 7 Испания 3,1%3 700 посещений
    8. 8 Бразилия 3,0%3 600 посещений
    9. 9 Эквадор 2,6%3 200 посещений
    10. 10 Перу 2,0%2 400 посещений
    11. · 51 другие страны 28,5%34 500 посещений

    Найдите на карте три самые темные страны. Находится ли музей, где хранится эта картина, в одной из них? Запишите одну причину, по которой люди из далеких краев могли бы захотеть ее увидеть.

    20 самых просматриваемых работ Макс Эрнст

    1. 1 Европа после дождя II, 1942 6,5%12 500 посещений
    2. 2 Элефе́нт Целе́бс, 1921 4,8%9 300 посещений
    3. 3 Око тишины, 1943 3,9%7 600 посещений
    4. 4 Surrealism and Painting, 1942 3,7%7 100 посещений
    5. 5 The Angel of the home or the Triumph of Surrealism, 1937 3,6%6 900 посещений
    6. 6 Искушение святого Антония 3,0%5 700 посещений
    7. 7 От этого мужчины ничего не узнают, 1923 2,4%4 700 посещений
    8. 8 Взрыв в соборе 2,1%4 100 посещений
    9. 9 The postman Cheval, 1932 1,8%3 500 посещений
    10. 10 Целый город 1,8%3 400 посещений
    11. 11 Обрядование невесты, 1940 1,7%3 200 посещений
    12. 12 The Virgin Spanking the Christ Child before Three Witnesses 1,5%2 900 посещений
    13. 13 Oedipus Rex, 1922 1,4%2 700 посещений
    14. 14 L'Ange du foyer ou Le Triomphe du surréalisme 1,3%2 600 посещений
    15. 15 Целый Город, 1936 1,2%2 400 посещений
    16. 16 Наполеон в пустыне, 1941 1,2%2 400 посещений
    17. 17 Forest and Dove, 1927 1,2%2 400 посещений
    18. 18 Les dieux obscurs (Темные боги) 1,1%2 100 посещений
    19. 19 Two Children are Threatened by a Nightingale, 1924 1,0%1 900 посещений
    20. 204 Composition, lune et soleil данная картина 0,1%200 посещений

    В совокупности эти работы привлекли 45,3% всего внимания, которое получили картины этого художника за последние двенадцать месяцев. В каталоге представлено 541 работ этого художника, из которых 337 были просмотрены как минимум один раз. Эта картина занимает 204 место в рейтинге, на нее приходится 0,1% внимания (200 визитов). Динамика показателей по месяцам

    Шкала отражает уровень внимания, а не качество. Выберите работу в верхней части списка и эту: назовите одну вещь, которая может сделать картину знаменитой помимо мастерства её исполнения.

    Об этом произведении

    Composition, lune et soleil — Макс Эрнст

    A Dance Between Celestial and Concrete: Exploring Max Ernst's "Composition, lune et soleil"

    Max Ernst’s “Composition, lune et soleil” is not merely a depiction of the moon and sun; it’s an invitation to contemplate the uneasy relationship between humanity and the cosmos. Painted by one of the most significant figures of 20th-century art, this work embodies Ernst's signature surrealist approach – a deliberate disruption of conventional reality driven by intellectual curiosity and a profound sense of unease. The painting immediately captivates with its stark contrast: the luminous orb of the moon, positioned on the left, confronts the assertive presence of the sun dominating the central space. Below this celestial drama unfolds a sprawling cityscape, a testament to human ambition and perhaps, a subtle commentary on our dominion over the natural world.

    Surrealist Techniques and Ernst’s Vision

    Technique: Ernst masterfully employs techniques honed during his diverse artistic explorations. The painting showcases a blend of meticulous detail in rendering the cityscape – buildings stretching across the canvas with varying degrees of realism – juxtaposed with the almost dreamlike quality of the celestial bodies. This deliberate tension is characteristic of Surrealist art, aiming to bypass rational thought and tap into the subconscious.

    Oil on Canvas: The medium itself contributes to the work’s impact. Oil paint allows for rich color saturation and a smooth blending – essential for capturing the ethereal glow of the moon and sun while maintaining the solidity of the urban landscape.

    Collage Elements (Implied): While not explicitly visible, it's highly probable that Ernst utilized collage techniques in his preparatory stages, incorporating found images or textures to further destabilize the viewer’s perception. This aligns with his broader experimentation with various artistic methods.

    Symbolism and the Dualities of Existence

    The placement of the moon and sun is laden with symbolic weight. Traditionally, these celestial bodies represent opposing forces – light versus darkness, masculine versus feminine, order versus chaos. In “Composition, lune et soleil,” their proximity suggests a precarious balance, a constant negotiation between these fundamental dualities. The cityscape below further amplifies this tension; the towering buildings represent human civilization’s attempt to impose order on an inherently chaotic world. The two orbs within the scene – clearly representing the moon and sun – add another layer of complexity, hinting at a deeper connection between the earthly realm and the vastness of space.

    Historical Context: The Rise of Surrealism

    Created during the interwar period, “Composition, lune et soleil” reflects the burgeoning influence of Surrealism. Emerging in the aftermath of World War I, Surrealist artists sought to challenge the prevailing rationalism and materialism of Western society. Inspired by the theories of Sigmund Freud – particularly his exploration of dreams and the unconscious – they aimed to unlock a new mode of artistic expression rooted in irrationality, fantasy, and automatic processes. Ernst was a key figure in this movement, constantly pushing boundaries and experimenting with techniques like frottage and decalcomania to achieve unexpected results. This painting stands as a testament to his commitment to exploring the hidden depths of the human psyche and challenging conventional notions of reality.

    Emotional Impact and Artistic Legacy

    "Composition, lune et soleil" evokes a powerful sense of wonder and unease. The juxtaposition of the serene beauty of the celestial bodies with the imposing presence of the city creates a compelling visual paradox. It’s a painting that invites contemplation – prompting questions about our place in the universe, our relationship to nature, and the enduring tension between human ambition and the forces beyond our control. Max Ernst's work continues to resonate today, demonstrating his profound understanding of the human condition and his ability to translate complex ideas into visually arresting art.

    Художник и музей

    Автор

    Макс Эрнст

    Место рождения Брюль, Германия

    Жизнь и истоки Макса Эрнста

    Макс Эрнст появился на свет 2 апреля 1891 года в немецком Брюле. Он рос в католической семье среднего достатка, будучи третьим из девяти детей. Его детство прошло в тихой и дисциплинированной домашней атмосфере, где его отец, Филипп, работал учителем для глухих. Филипп также был художником-любителем, и именно через него мальчик впервые соприкоснулся с инструментами и самой практикой созидания искусства.

    К 1909 году, когда Макс Эрнст стал студентом Боннского университета, он начал писать картины. Этот ранний период его жизни был отмечен растущим интересом к визуальному миру, хотя его творческий путь со временем выйдет далеко за пределы холста. Он стал мастером множества техник, проявив себя как живописец, скульптор, график, печатник и поэт. Его юные годы были посвящены не поиску единого направления, а скорее неутомимому любопытству: как именно можно воплотить на языке образов окружающий мир и глубины человеческого разума.

    Академические изыскания и первые художественные влияния

    Путь Макса Эрнста к искусству был продиктован глубоким любопытством к человеческому разуму и структурам мышления. Учась в Боннском университете, он не ограничивал себя лишь кистью и холстом. Напротив, он посвящал время изучению философии, истории искусств, литературы, психологии и психиатрии. Эти дисциплины сформировали у него систему миропонимания, выходящую далеко за рамки простой эстетики. Его интересовали первопричины бытия; он стремился постичь механизмы работы психики и историю человеческого самовыражения. Этот интеллектуальный фундамент в дальнейшем позволил ему выйти за пределы традиционного репрезентативного искусства и исследовать более скрытые, иррациональные пласты человеческого опыта.

    Ранние годы жизни художника были отмечены растущей связью с художественным сообществом Германии. В 1911 году он стал частью группы «Рейнские экспрессионисты». Этот период его жизни определялся поиском нового визуального языка. Важнейшим поворотным моментом стал 1912 год, когда он посетил выставку «Зондербунд» в Кёльне. Знакомство с работами Пабло Пикассо, Винсента Ван Гога и Поля Гогена навсегда изменило его мировоззрение. Эти мастера открыли ему путь к освобождению от устоявшихся норм. Он почувствовал тягу к их подходам, что в конечном итоге направило его по пути радикального экспериментаторства, определившего всю его творческую карьеру.

    Влияние Первой мировой войны

    Начало Великой войны коренным образом изменило траекторию жизни Макса Эрнста. Призванный на службу, он провел четыре года в качестве солдата на передовой. Служба артиллеристом заставила его столкнуться с жестокой реальностью как Восточного, так и Западного фронтов. Этот опыт стал не просто перерывом в его учебе, а глубоким психологическим потрясением. Хаос и разрушения, свидетелем которых он стал, оставили глубокий след в его душе, породив стойкий скептицизм по отношению к современному миру и его устоявшимся порядкам.

    Травма этого конфликта была настолько всепоглощающей, что казалось, будто она стерла его прежнюю личность. В своей автобиографии он с поразительной ясностью писал об этой внутренней смерти, утверждая, что Макс Эрнст погиб 1 августа 1914 года. Это чувство утраты и последовавшее за ним разочарование в конечном итоге подтолкнули его к радикальным, антирациональным формам самовыражения, которые воплотили в себе последующие художественные движения.

    Дадаизм и Кёльнская группа

    Хаос Великой войны оставил в душе Макса Эрнста глубокий скептицизм по отношению к самим устоями современного мира. К 1919 году это разочарование обрело свой голос в Кёльне, где он объединил усилия с Хансом Арпом и Йоханнесом Теодором Баргальдом, чтобы основать Кёльнскую группу Дада. Это было время неистового, беспокойного созидания. Вместе со своими новыми соратниками он участвовал в создании недолговечных журналов, таких как Der Strom и die Schammade, используя печатное слово, чтобы раздвинуть границы дозволенного в искусстве. Это был период радикальных перемен как в его творчестве, так и в личной жизни: в 1919 году он женился на Луизе Штраус, студентке факультета истории искусств.

    В эти годы Макс Эрнст начал отходить от традиционной живописи, находя новый язык в искусстве ассамбляжа. Свои первые коллажи он создал в 1919 году, работая с фрагментами образов, чтобы извлечь из них нечто совершенно иное, нежели исходные части. Одним из ярких ранних примеров этого периода является Fiat modes — портфолио литографий, продемонстрировавшее его растущий интерес к подобным фрагментарным композициям. Эти эксперименты не были просто поиском нового стиля; они стали способом ориентироваться в мире, который перестал казаться связным и рациональным.

    Сюрреалистическое движение в Париже

    К 1922 году та неукротимая энергия, что питала его дадаистские годы, обрела новый дом, когда Макс Эрнст переехал во Францию. Он влился в интеллектуальные круги Парижа, обретя чувство сопричастности среди сюрреалистов. Он стал частью тесного круга единомышленников под руководством Андре Бретона — сообщества, стремившегося нанести на карту странные, неизведанные территории человеческого разума. Это было время интенсивного сотрудничества и общности целей, когда границы того, что может представлять искусство, раздвигались, уходя в область снов и бессознательного.

    Его присутствие в этом кругу ознаменовалось глубоким взаимодействием между словом и визуальным образом. Он сотрудничал с Полем Элюаром над журналом Littérature — проектом, который помог определить масштаб и влияние движения. Эти годы характеризовались постоянным поиском новых способов визуализации иррационального. В 1924 году любознательность унесла его далеко за пределы парижских улиц — в путешествие по Индокитаю, опыт, который добавил новые грани в его и без того расширяющееся мировоззрение.

    Эдип в потемках

    Целебес

    Инновационные техники и художественные методы

    Макс Эрнст был неутомимым экспериментатором, стремившимся обойти контроль сознательного разума. В поисках новых образов он часто полагался на случайность. Это привело его к созданию фроттажа — метода, при котором он накладывал бумагу на текстурированные поверхности и растирал их карандашом или углем. Этот простой акт трения позволял неожиданным формам проступать сквозь древесную фактуру или прожилки листа. Он развил эту идею, создав граттаж — процесс, при котором он соскабливал краску с холста, чтобы обнажить текстуры предметов, помещенных под нее. Эти методы позволяли ему создавать пейзажи, которые казались одновременно органичными и пугающе странными.

    Интерес к иррациональному привел его и к декалькомании. Перенося краску с одной поверхности на другую путем нажатия, он добивался причудливых искажений и многослойных эффектов, которые казались вышедшими из сновидений. Он также был мастером коллажа, тщательно собирая разрозненные элементы — такие как научные иллюстрации или вырезки из журналов — в композиции, которые бросали вызов нашему восприятию реальности. Он не просто рисовал сцену; он выстраивал ее из фрагментов окружающего мира.

    Слон Целебес (1921)

    Европа после дождя II (1942)

    Облачение невесты (1940)

    Символизм птиц и Лоплоп

    Странная, глубоко личная одержимость птицами сопровождала Макса Эрнста на протяжении всей его жизни. Это не было простым интересом к природе; это была затаенная, пронзительная предубежденность, корни которой уходили в детское воспоминание. Он помнил момент, когда его любимая домашняя птица погибла именно в то время, когда на свет появилась его младшая сестра. Это совпадение, казалось, сплавило идеи жизни и смерти в его сознании, превратив птиц в символы, несущие в себе одновременно и предзнаменование, и тайну. Он часто видел в них существ, способных перебросить мост через пропасть между человеческим опытом и миром сверхъестественного.

    Это увлечение со временем обрело почти физическую, психологическую форму в виде птицеподобного фрейдистского альтер-эго, которое он назвал Лоплоп. Этот персонаж был чем-то большим, чем просто повторяющийся мотив; он стал проводником по ландшафтам его разума. Лоплоп впервые официально появился в его коллажном романе 1929 года La Femme 100 Têtes. В этой работе птица выступала в роли повествователя, ведущего читателя сквозь череду собранных воедино образов и фрагментированных реальностей. Через Лоплопа Макс Эрнст нашел способ олицетворить иррациональные импульсы подсознания, придав лицо — или клюв — тем частям самого себя, что не поддавались логике.

    Forest and Dove

    Изгнание и жизнь в Соединенных Штатах

    Тени Второй мировой войны в конечном итоге настигли даже его убежище во Франции. В 1938 году политический климат резко изменился, и Макс Эрнст был интернирован в лагерь Кам-де-Милль близ Экс-ан-Прованса. Этот период заточения стал тяжелым бременем, особенно учитывая, что нацистский режим признал его нежелательным иностранцем. Неопределенность его положения росла по мере обострения войны, что в итоге вынудило его принять решение оставить позади всю жизнь, которую он выстроил в Европе.

    Путь к спасению открылся благодаря помощи Пегги Гуггенхайм. В 1941 году он бежал в Нью-Йорк, прибыв в город, который становился пристанищем для многих его современников. Этот переезд был чем-то большим, чем просто смена обстановки; это было полное вытеснение из привычного мира. В 1942 году он и Гуггенхайм поженились, обретя друг в друге чувство стабильности посреди хаоса той эпохи. Находясь в Соединенных Штатах, он продолжал экспериментировать со своими методами, находя новые способы перенести текстуры подсознания на холст.

    Napoleón en el desierto (1941)

    Day and Night (1941)

    Europe after the Rain II (1942)

    Поздние годы и последние работы

    После многих лет жизни в Соединенных Штатах, в 1953 году Макс Эрнст вернулся в Париж. Это возвращение домой ознаменовало период значительного признания его многолетних экспериментов. В 1954 году он был удостоен Гран-при за живопись на 27-й Венецианской биеннале. Его влияние на мир искусства оставалось неизменным, поскольку он продолжал исследовать границы своих художественных средств вплоть до глубокой старости.

    Любознательность часто вела его к материалам, которые казались одновременно хрупкими и вечными. В 1966 году он создал шахматную игру из стекла под названием Immortel. Эта работа отразила его способность находить магию в физических свойствах предметов, подобно тем текстурам, которые он десятилетиями раскрывал с помощью фроттажа и граттажа. Он оставался предан своему творческому поиску до самой смерти в Париже 1 апреля 1976 года.

    Где можно увидеть его работы сегодня

    Поиск следов мятежного воображения Макса Эрнста требует путешествия через крупнейшие культурные центры мира. В Венеции коллекция Пегги Гуггенхайм хранит произведения, отражающие его глубокую связь с кругом сюрреалистов. Его присутствие также ощущается в залах Метрополитен-музея, где его эксперименты с текстурой и формой бережно сохранены для тех, кто изучает трансформации начала двадцатого века.

    Путешественники также могут встретить его работы в Эдинбурге, в Национальной галерее Шотландии. Местная коллекция дает возможность увидеть его видение во всей полноте. Другие значимые произведения можно найти в Штутгартской государственной галерее и в Музее искусства в Тель-Авиве, что делает его влияние доступным на разных континентах. Эти институции поддерживают жизнь его физического наследия, позволяя нам увидеть те самые поверхности, которые он соскребал и растирал, чтобы обрести свои образы.

    Весь город (около 1936)

    Европа после дождя II (1942)

    Облачение невесты (1940)

    Царь Эдип (1922)

    Слон Целебес (1921)

    Где почитать подробнее

    Найти онлайн

    QR-код со ссылкой на страницу загрузки Composition, lune et soleil

    artsdot.com/ru/art/download/max-ernst-composition-lune-et-soleil-8EWLH5-en/

    Как цитировать это произведение

    MLA
    Эрнст, Макс. Composition, lune et soleil. n.d., https://artsdot.com/ru/art/max-ernst-composition-lune-et-soleil-8EWLH5-en/
    APA
    Эрнст, Макс (n.d.). Composition, lune et soleil [Painting]. https://artsdot.com/ru/art/max-ernst-composition-lune-et-soleil-8EWLH5-en/
    Chicago
    Макс Эрнст. Composition, lune et soleil. n.d. https://artsdot.com/ru/art/max-ernst-composition-lune-et-soleil-8EWLH5-en/
    Harvard
    Эрнст, Макс (n.d.) Composition, lune et soleil. Available at: https://artsdot.com/ru/art/max-ernst-composition-lune-et-soleil-8EWLH5-en/

    Присмотритесь внимательнее

    Composition, lune et soleil — Макс Эрнст

    Присмотритесь поближе

    Отвечайте своими словами. Здесь нет неправильных ответов — есть только те, которые вы можете объяснить.

    1. Что первым бросается вам в глаза и почему?
    2. Какие цвета или формы создают настроение — и какое это настроение?
    3. В нашем каталоге эта работа классифицирована по тегам: moon, sun, cityscape. Вы согласны? Что бы вы добавили или исключили?
    4. Вспомните работу Элефе́нт Целе́бс (1921), представленную ранее в этом руководстве. Назовите две общие черты с этим произведением и одно отличие.
    5. Темы, которые вновь и вновь встречаются в работах Макс Эрнст: surrealism, psychological themes, disillusionment. Какие из них вы замечаете здесь?

    Ваш ответ

    Напишите небольшой текст об этом произведении искусства, используя факты из предыдущих разделов данного руководства и ваши ответы выше.

    Вопросы и ответы

    Что изображено на картине «Composition, lune et soleil»?

    На полотне «Composition, lune et soleil», Макс Эрнст изображены: moon, sun, cityscape, celestial, max ernst, contrast, urban scene.

    Как работа «Composition, lune et soleil» соотносится с темами и стилем Макс Эрнст?

    «Composition, lune et soleil» разделяет с другими работами Макс Эрнст характерный стиль Surrealist Exploration и повторяющиеся темы: surrealism, psychological themes, disillusionment, societal critique, max ernst’s exploration, complex symbolic imagery, key surrealist contribution.

    К какому периоду творчества Макс Эрнст относится работа «Composition, lune et soleil»?

    «Composition, lune et soleil» относится к Surrealist Exploration в творчестве Макс Эрнст. Данная классификация позволяет проследить развитие мастера.