Papel

Guia de Obras de Estudantes

Impression

Nome Turma Data

ham, kyung-ah, Impression. Reproduzido para fins de referência; todos os direitos reservados ao detentor dos direitos.

Informações principais

Artista
ham, kyung-ah artsdot.com/pt/artists/ham-kyung-ah/
Datas do artista
1966 – ?
Dimensões originais
212 x 162 cm

No contexto

Impression — ham, kyung-ah

Dimensões

As dimensões originais são 212 × 162 cm (altura × largura), representadas aqui ao lado de um adulto de altura média. É demasiado grande para ser representada à escala nesta página.

Quando poderá ter sido pintada esta obra?

  1. 1960

Sombreado: a trajetória de ham, kyung-ah (1966–?)

Este disco não possui um ano exato registrado — considerando a trajetória do artista e o estilo da obra, de qual década você o estimaria?

Obras comparáveis

Escolha uma obra acima: mencione duas semelhanças entre ela e esta, e uma diferença.

Mais obras para acompanhar esta: artsdot.com/pt/art/similar/ham-kyung-ah-impression-D943NV-en/

Paleta de cores

Medido a partir da imagem

    Cor principal

    Putty #cdd1d2

    Paleta catalogada

    • #CDD1D2
    • #2D2B2A
    • #8D8883
    • #37679D
    Paleta
    Neutrals A família de cores predominante na imagem.
    Nome da cor principal
    Putty
    Intensidade
    Balanced O quão saturadas e variadas são as cores, desde um único tom suave até muitos tons vibrantes.
    Contraste
    Statement O grau de variação da luminosidade e saturação das cores ao longo da imagem.
    Harmonia
    Softly Mixed Palette A forma como as cores interagem entre si, desde o contraste marcante até a total harmonia.
    Brilho
    Bright O nível de luminosidade ou escuridão da imagem como um todo, desde as sombras profundas até os brilhos intensos.
    Saturação
    Subtle Color Quão puras e intensas são as cores, do quase cinza ao totalmente vívido.

    Sobre esta obra

    Impression — ham, kyung-ah

    HAM Kyung-ah (1966- ) makes use of a range of mediums including video, installation, photography, sculpture, and traditional Korean art forms. Ham’s keen eyes locate the crevices of double-sided and contradictory social values, systems, ethics, and actions of law that exist in the mind of a single individual, and therein gives her own artistic idioms and forms to them.One day Ham found a fly sheet made by the North in front of her house and decided to pin down the awry way of communication between the South and the North through her embroidery work. Ham thought “Is it possible for me to send a handbill, too?” and felt a disposition to communicate with some random people of the North. She immediately collected some domestic and foreign online news articles about wars, terrorist activities, and other not-so-funny things and rewrote them in North Korean language together with poet SUNG Kiwan. Written in North Korean the articles became rather humorous. Anyway, the news stories that are rewritten not in a formal, dry manner but humorously are accompanied by paintings by those Iraqi children who already figured out what war was like. And this was delivered to an anonymous North Korean embroidery worker through China so as to translate it into a piece of embroidery. This is how the project was carried out.

    Artista e museu

    Artista

    ham, kyung-ah

    Nascido em Seoul, South Korea

    Ham Kyung-ah: Weaving the Threads of Division

    Born in Seoul, South Korea in 1966, Ham Kyung-ah’s work stands as a profoundly moving meditation on the enduring complexities and unresolved tensions between North and South Korea. More than simply an artist, she is a weaver of narratives, meticulously reconstructing fragments of history – specifically, the legacy of North Korean textiles – to confront viewers with the stark realities of division and the ghosts of the past. Her practice isn’t about offering easy answers or simplistic political statements; instead, it invites deep reflection on identity, memory, and the enduring human cost of geopolitical conflict.

    Kyung-ah Ham's artistic journey began with a deliberate choice: to engage directly with materials produced within North Korea. This wasn’t a romanticized gesture, but a strategic decision rooted in a desire to bypass Western interpretations and access a more immediate, visceral understanding of the Korean peninsula’s history. She meticulously sources these textiles – often found discarded or repurposed – from both sides of the border, recognizing that each piece carries its own story, imbued with the labor, skill, and cultural traditions of its maker. These aren't simply fabrics; they are tangible links to a shared heritage fractured by ideology and circumstance.

    The Language of Embroidery: A Dialogue Across Borders

    Ham’s signature technique – intricate embroidery – is central to her work’s power. It’s a deceptively simple medium, yet one that allows for an astonishing level of detail and symbolic layering. She doesn't merely replicate existing patterns; she actively transforms them, adding new elements, altering colors, and introducing subtle shifts in composition. This process mirrors the artist’s own engagement with history – not as a passive observer, but as an active participant in reinterpreting and reshaping the past.

    Her most celebrated work, “My Uncle,” exemplifies this approach. This monumental piece, rendered entirely in hand-embroidered North Korean textiles, depicts a fragmented portrait of a deceased uncle, a former soldier in the Korean War. The image is deliberately incomplete, mirroring the unresolved nature of the conflict and the lingering sense of loss that permeates both societies. The use of folk art motifs – traditional Korean imagery of mountains, rivers, and flowers – juxtaposed with the stark reality of war creates a poignant tension, highlighting the enduring connection between personal memory and national trauma.

    Exploring Narrative Through Textile

    Beyond “My Uncle,” Ham’s oeuvre consistently explores themes of displacement, longing, and the search for identity. “Summer Landscape 01” offers a particularly compelling example. This vibrant, chaotic embroidery depicts scenes from North Korean life – farmers working in fields, children playing, families gathered around tables – rendered with an almost feverish energy. The work is deliberately fragmented and distorted, suggesting the instability of the regime and the anxieties of everyday existence. The use of bright colors against a dark background creates a sense of unease, mirroring the precariousness of life under authoritarian rule.

    Ham’s process isn't simply about recreating images; it’s about translating narratives into visual form. She employs a meticulous layering technique, building up intricate patterns and textures through countless hours of painstaking work. Each stitch represents a deliberate choice, a conscious effort to imbue the fabric with meaning and emotion. The resulting works are not merely decorative objects but powerful statements about history, memory, and the human condition.

    Legacy and Contemporary Significance

    Ham Kyung-ah’s work has garnered significant critical acclaim for its unique approach to addressing complex geopolitical issues. Her use of North Korean textiles as a medium is particularly innovative, providing a direct link to the lived experiences of those affected by division. She challenges viewers to confront uncomfortable truths about the past and consider the ongoing consequences of conflict.

    Her work speaks to a broader contemporary concern with memory, identity, and the role of art in shaping our understanding of history. By engaging directly with materials produced within North Korea, Ham has created a powerful dialogue across borders, inviting viewers to contemplate the enduring legacy of division and the possibility – however faint – of reconciliation. She is not simply an artist; she is a cultural ambassador, weaving together threads of memory and offering a poignant reflection on the human cost of political conflict.

    Saiba mais

    Disponível online

    QR code que direciona para a página de download de Impression

    artsdot.com/pt/art/download/ham-kyung-ah-impression-D943NV-en/

    Como citar esta obra

    MLA
    kyung-ah, ham,. Impression. n.d., https://artsdot.com/pt/art/ham-kyung-ah-impression-D943NV-en/
    APA
    kyung-ah, ham, (n.d.). Impression [Painting]. https://artsdot.com/pt/art/ham-kyung-ah-impression-D943NV-en/
    Chicago
    ham, kyung-ah. Impression. n.d. https://artsdot.com/pt/art/ham-kyung-ah-impression-D943NV-en/
    Harvard
    kyung-ah, ham, (n.d.) Impression. Available at: https://artsdot.com/pt/art/ham-kyung-ah-impression-D943NV-en/

    Observe de perto

    Impression — ham, kyung-ah

    Olhar de perto

    Responda com suas próprias palavras. Não existem respostas erradas aqui — apenas respostas que você possa explicar.

    1. O que chama a sua atenção primeiro e por quê?
    2. Quais cores ou formas criam a atmosfera — e que atmosfera é essa?
    3. Relembre Needling Whisper, Needle Country SMS Series in Camouflage Big Smile C 01-01-03 (2015), apresentado anteriormente neste guia. Identifique dois elementos que esta obra compartilha com a anterior e um que seja diferente.
    4. O que o artista pode ter querido que você sentisse?
    5. Se você pudesse fazer uma pergunta ao artista sobre esta obra, qual seria?

    Sua resposta

    Escreva um pequeno parágrafo sobre esta obra de arte. Utilize as informações das etapas anteriores deste guia e as suas respostas acima.