Papier
Imię i nazwisko Klasa Data

John Singleton Copley, Admirał Howe. Domena publiczna. Zobacz to płótno w zmieniającym się świetle: rysunek, prawdziwy kolor pod werniksem, czysty pigment

Fakty

Artysta
John Singleton Copley artsdot.com/pl/artists/john-singleton-copley_pl/
Daty życia artysty
1738 – 1815
Technika wykonania
Akryl na płótnie
Artistic style
Formal portraiture
Influences
Rousseau
Notable elements or techniques
Detailed realism, chiaroscuro
Subject or theme
Military Portrait

W kontekście

Admirał Howe — John Singleton Copley

Kiedy mógł powstać ten obraz?

  1. 1730
  2. 1740
  3. 1750
  4. 1760
  5. 1770
  6. 1780
  7. 1790
  8. 1800
  9. 1810

Wiersz powyżej: lata. Wiersz poniżej: wiek artysty na początku i na końcu każdego okresu — 0 w chwili narodzin, 77 w chwili śmierci.

Shaded: lata życia John Singleton Copley (1738–1815) każdy datowany obraz, dekada po dekadzie

Pierwsze prace: do 1764 Główne lata aktywności zawodowej: 1764–1778 Późne dzieła: od 1778

Te trzy sekcje dzielą datowane w tym katalogu dzieła na pierwszy kwartał, środkową połowę oraz ostatni kwartał. Nie stanowią one pełnego dorobku artysty: rzadsze okresy mogą wynikać z luk w dokumentacji, a nie z mniejszej aktywności twórczej. Lata zbieżne z życiem artysty

Dla tego nagrania nie ma w dokumentacji dokładnej daty — biorąc pod uwagę lata życia artysty oraz styl dzieła, jaką dekadę byś wskazać?

Porównaj z

Wybierz jedno z powyższych dzieł: wymień dwie cechy wspólne z tym utworem oraz jedną różnicę.

Więcej dzieł o podobnym charakterze: artsdot.com/pl/art/similar/john-singleton-copley-admiral-howe-9HTK94-pl/

Paleta kolorów

Wyodrębniona z analizy obrazu

    Kolor główny

    Czarny #020200

    Paleta w katalogu

    • #020200
    • #65391D
    • #321805
    • #AF7B51

    Te kolory w całej palecie artysty Znajdź inne obrazy według koloru

    Paleta kolorów
    Barwy ziemi Dominująca gama kolorystyczna obrazu.
    Nazwa koloru głównego
    Czarny
    Nasycenie
    Monochromatyczność Stopień nasycenia i różnorodność kolorów – od pojedynczego stonowanego odcienia po bogactwo jaskrawych barw.
    Kontrast
    Pełen spokoju W jakim stopniu kolory różnią się jasnością i nasyceniem na całym obrazie.
    Harmonia
    Silna spójność kolorystyczna Jak dobrze kolory ze sobą współgrają – od kontrastowych po w pełni jednolite.
    Jasność
    Głębokie cienie Ogólna jasność lub ciemność obrazu, od głębokich cieni po świetliste refleksy.
    Nasycenie
    Przygaszone Jak czyste i intensywne są te kolory, od niemal szarych po w pełni żywe.

    Gdzie na świecie można zobaczyć ten obraz?

    • poniżej 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% i więcej
    Samo to dzieło ma zbyt mało odnotowanych odwiedzających, aby móc je nanieść na mapę, dlatego zestawienie obejmuje wszystkie prace autorstwa John Singleton Copley z ostatnich dwunastu miesięcy — łącznie 28 krajów. Źródło tych danych

    Dziesięć wiodących krajów

    1. 1 Chiny 53,4%18 000 wizyt
    2. 2 Stany Zjednoczone Ameryki 17,5%5 900 wizyt
    3. 3 Hongkong 5,9%2 000 wizyt
    4. 4 Singapur 3,9%1 300 wizyt
    5. 5 Hiszpania 2,7%900 wizyt
    6. 6 Francja 2,4%800 wizyt
    7. 7 Meksyk 2,4%800 wizyt
    8. 8 Argentyna 1,2%400 wizyt
    9. 9 Izrael 1,2%400 wizyt
    10. 10 Rumunia 1,2%400 wizyt
    11. · 18 innych krajów 8,2%2 800 wizyt

    Znajdź na mapie trzy najciemniejsze kraje. Czy muzeum, w którym znajduje się ten obraz, leży w którymś z nich? Zapisz jeden powód, dla którego osoby z daleka mogą chcieć go zobaczyć.

    20 najczęściej oglądanych dzieł artysty John Singleton Copley

    1. 1 Watson i Czarny Żbik, 1778 19,5%7 600 odwiedzin
    2. 2 James Otis, (painting), 1760 4,1%1 600 odwiedzin
    3. 3 Powrót Neptuna, 1754 2,6%1 000 odwiedzin
    4. 4 Mrs.William Eppes, 1769 2,1%800 odwiedzin
    5. 5 The Ascension, 1775 1,8%700 odwiedzin
    6. 6 Samuel Reading to Eli the Judgments of God Upon Eli's House, 1780 1,8%700 odwiedzin
    7. 7 Elkanah Watson, 1782 1,5%600 odwiedzin
    8. 8 Mary Elizabeth Martin, 1771 1,5%600 odwiedzin
    9. 9 Young lady with a bird and dog, 1767 1,3%500 odwiedzin
    10. 10 Head of a Negro, 1777 1,3%500 odwiedzin
    11. 11 The Colapse of the Earl of Chatham in the House of Lords (also known as The Death of the Earl of Chatham), 1779 1,0%400 odwiedzin
    12. 12 The Nativity, 1777 1,0%400 odwiedzin
    13. 13 Thomas Amory II, 1772 1,0%400 odwiedzin
    14. 14 Mrs.Daniel Hubbard (Mary Greene), 1764 1,0%400 odwiedzin
    15. 15 James Tilley, (painting) 1,0%400 odwiedzin
    16. 16 Brook Watson and the Shark, 1778 0,8%300 odwiedzin
    17. 17 Mrs.Ezekiel Gondthwait (Elizabeth Lewis), 1771 0,8%300 odwiedzin
    18. 18 Mrs. John Winthrop (Hannah Fayerweather), 1773 0,8%300 odwiedzin
    19. 19 Mrs.George Watson (Elizabeth Oliver), 1765 0,8%300 odwiedzin
    20. 30 Admirał Howe ten obraz 0,8%300 odwiedzin

    Razem dzieła te stanowią 46,5% całej uwagi, jaką obrazy tego artysty przyciągnęły w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy. Katalog zawiera 562 dzieł tego artysty, z których 173 zostało obejrzanych co najmniej raz. Ten obraz zajmuje 30 miejsce w rankingu, przyciągając 0,8% uwagi (300 odwiedzin). To samo, miesiąc po miesiącu

    Paski mierzą poziom uwagi, a nie jakość. Wybierz dzieło z górnej części listy oraz to poniżej: wymień jedną rzecz, która może przynieść obrazowi sławę niezależnie od kunsztu jego wykonania.

    O tym dziele sztuki

    Admirał Howe — John Singleton Copley

    John Singleton Copley’s Portrait of Admiral Howe: A Window into Georgian Dignity

    The painting “Admiral of the Fleet Howe” by John Singleton Copley stands as a testament to the artistic sensibilities of 18th-century England and America—a captivating blend of realism, formality, and subtle psychological insight. Executed around 1769, this circular portrait captures Richard Earl Howe, First Lord Howe, not merely as an individual but as a symbol of naval power and aristocratic prestige within his era. Copley’s masterful technique elevates the image beyond mere likeness, transforming it into a carefully constructed visual narrative that speaks volumes about its subject and the cultural values of the time.

    Composition and Technique: Mastering Light and Texture

    Copley's compositional choices are deliberate and impactful. The central placement of Howe dominates the frame, emphasizing his authority and commanding presence—a stylistic convention prevalent in portraiture during the Georgian period. Minimal background detail serves to heighten the focus on the figure itself, creating an intimate connection between the viewer and the subject. Copley’s meticulous attention to texture is evident throughout; he skillfully renders the fabric of Howe's uniform with remarkable accuracy, capturing the subtle sheen and folds that convey both comfort and status. Furthermore, the use of oil paints allows for layering and blending—a technique crucial in achieving the luminous quality characteristic of Copley’s work and conveying a sense of depth and dimensionality. The careful positioning of light – originating from above and slightly to the left – sculpts Howe's face and torso, casting shadows that accentuate his features and adding considerable visual interest.

    Historical Context: Naval Power and Georgian Aristocracy

    The portrait emerges from a pivotal moment in British history—the Seven Years’ War (1756-1763), during which Howe commanded the Royal Navy with distinction. His leadership was instrumental in securing victory against France, bolstering Britain's maritime dominance and shaping its geopolitical landscape. Beyond military achievement, Howe represented the epitome of Georgian aristocracy: educated, wealthy, and deeply invested in upholding social decorum. The inclusion of a white wig—a fashionable accessory of the time—underscores this formality and reinforces Howe’s position within the upper echelons of society. Copley's decision to depict Howe in such a dignified pose reflects the broader cultural preoccupation with portraying individuals as embodiments of virtue and intellect.

    Symbolism: Uniformity, Light, and Dignified Expression

    The admiral’s uniform itself is laden with symbolic significance—a visual shorthand for his rank, responsibility, and adherence to established traditions. The gold buttons and trim adorning the garment symbolize wealth and nobility, highlighting Howe's social standing. Equally important is Howe’s expression: stern yet contemplative, conveying an aura of seriousness and experience. Copley captures not just physical appearance but also psychological character—a feat that elevates the portrait beyond a simple likeness into a profound meditation on human dignity and composure. The dark background serves as a counterpoint to Howe's pale skin tones and white wig, creating visual contrast that emphasizes his presence and reinforcing the solemn atmosphere of the piece.

    Emotional Impact: A Reflection of Georgian Idealism

    “Admiral of the Fleet Howe” transcends mere representation; it embodies the ideals of Georgian society—confidence, intellect, and unwavering commitment to duty. The painting’s subdued palette contributes to its emotional resonance, conveying a sense of gravitas and understated grandeur. It invites contemplation on leadership, honor, and the enduring legacy of historical figures. As an artwork reproduction, this piece offers collectors and interior designers alike a glimpse into a bygone era—a beautifully crafted image that speaks to timeless values of dignity and accomplishment.

    Artysta i muzeum

    Artysta

    John Singleton Copley

    Urodzony w Boston, Stany Zjednoczone

    Wczesne lata, rodzina i kształcenie

    John Singleton Copley wyłonił się z tętniącego życiem, komercyjnego świata kolonialnego Bostonu, gdzie przyszedł na świat w 1738 roku. Jego dzieciństwo było nierozerwalnie związane z morskim handlem panującym na Long Wharf, gdzie jego matka, Mary Singleton Copley, prowadziła sklep. Ojciec, Richard Copley, był kupcem tytoniowym. To środowisko stanowiło dla niego coś więcej niż tylko tło społeczne; oferowało ono bezpośredni wgląd w materialne tekstury i hierarchie społeczne, które w przyszłości miały zdefiniować jego język wizualny. Choć nie urodził się w artystycznej dynastii, bliskość klasy kupieckiej sprawiła, że od najmłodszych lat rozumiał wartość przedmiotów, które z czasem miał uwieczniać na płótnie.

    Formalne wprowadzenie w rzemiosło zawdzięczał ojczymowi, Peterowi Pelhamowi, który był rytownikiem i limnerem. Choć to Pelham położył pierwsze techniczne fundamenty pod jego warsztat, prawdziwy rozwój Copley był owocem samotnej, nieustępliwej pracy. W dużej mierze był artystą samoukiem, który zrezygnował z tradycyjnego europejskiego systemu akademickiego na rzecz rygorystycznego, samodzielnie narzuconego programu nauki. Przez lata z niezwykłą skrupulatnością kopiował ryciny, aby opanować mechanikę światła i formy. To zdyscyplinowane, samodzielnie wypracowane podejście pozwoliło mu przełamać ograniczenia lokalnego otoczenia i wypracować precyzję techniczną, której brakowało jego poprzednikom w koloniach.

    Sukces jako kolonialnego portrecisty

    Do lat 60. XVIII wieku John Singleton Copley ugruntował już swoją pozycję jako najważniejszy portrecista Bostonu. Nie ograniczał się jedynie do malowania twarzy; on wręcz kreował tożsamości społeczne kolonialnej elity. Jego niezwykła zdolność do przekładania materialnego bogactwa na wizualny autorytet sprawiła, że stał się pierwszym wyborem dla najbardziej wpływowych postaci w mieście. Doskonale rozumiał, że portret jest narzędziem służącym do manifestowania statusu, wykorzystując bogactwo tekstur i konkretne atrybuty, aby zasygnalizować miejsce modela w hierarchii społecznej.

    Techniczna precyzja, którą dysponował, pozwoliła mu wyjść daleko poza ramy zwykłego podobieństwa. W swoim portrecie z 1771 roku przedstawiającym Panią Ezekiel Gondthwait (Elizabeth Lewis), sposób oddania luksusowych tkanin oraz wyrafinowanej postawy komunikuje konkretne poczucie przynależności do wyższych sfer. Nie było to dziełem przypadku. John Singleton Copley wykorzystywał każdy detal – od blasku srebra po sposób, w jaki układa się materiał rękawa – aby precyzyjnie nastroić percepcję widza wobec swoich podmiotów. Przekształcił on sam akt pozowania do portretu w starannie wyreżyserowane widowisko ukazujące bogactwo i potęgę.

    Szeroki wachlarz jego klientów odzwierciedla zmieniający się krajobraz kolonialnego przywództwa. Około 1768 roku uwiecznił podobiznę Paula Revere'a, a w 1772 roku namalował Samuela Adamsa. Nie były to jedynie zwykłe zlecenia; były to wizualne zapisy postaci kształtujących polityczną przyszłość kolonii. Jego twórczość dostarczyła wizualnego słownika dla społeczeństwa znajdującego się w fazie transformacji, dokumentując ludzi, którzy wkrótce mieli zdefiniować nowy porządek polityczny.

    Styl i technika artystyczna

    Estetyka, którą wypracował John Singleton Copley, stanowi przemyślane połączenie rokokowej elegancji z intelektualizmem oświecenia. Artysta nie ograniczał się do prostego powielania dekoracyjnych finezji swoich poprzedników; zamiast tego, nadał im rygorystyczny, neoklasyczny wymiar. To podejście stawiało na porządek, klarowność i cnotę moralną – wartości, które silnie rezonowały w ówczesnym kontekście kolonialnym. Jego twórczość unika powierzchowności często spotykanej w stylach czysto dekoracyjnych, osadzając każdą kompozycję na fundamencie anatomicznej precyzji i psychologicznej głębi. Nie zadowalał się jedynie powierzchownym podobieństwem; zamiast tego wykorzystywał postawę i wyraz twarzy modela, aby wydobyć jego wewnętrzny charakter, przekształcając zwykły portret w precyzyjne studium ludzkiej tożsamości.

    Techniczna strona jego malarstwa opiera się na wyrafinowanym nakładaniu przezroczystych laserunków. Ta metoda, połączona z dynamicznym prowadzeniem pędzla, pozwalała mu osiągnąć niezwykły realizm w oddawaniu tekstury i światła. Posiadał on unikalną zdolność do przedstawiania świata materialnego – ciężaru tkanin, chłodnego blasku metalu czy subtelnych przejść tonalnych ludzkiej skóry – z precyzją, która sprawiała wrażenie niemal namacalnej. Ta biegłość techniczna sprawiała, że jego podmioty jawiły się jako fizyczne obecności, a nie płaskie reprezentacje. Dzięki mistrzowskiemu opanowaniu gry światłocienia, potrafił rzeźbić figury posiadające wyczuwalną objętość i poczucie trwałości.

    Mrs. Jerathmael Bowers

    The Return of Neptune

    Mrs. John Winthrop

    Ambicja i życie w Europie

    Przeprowadzka Copleya do Europy była przemyślaną próbą zakorzenienia się w ugruntowanych centrach artystycznych Starego Świata. Na długo przed wyjazdem jego talent został już dostrzeżony w Londynie; 3 września 1766 roku został wybrany na członka Society of Artists of Great Britain. To uznanie nadało niezbędny impet jego późniejszej relokacji. W 1774 roku zostawił za sobą Trzynaście Kolonii, wyruszając w podróż wraz z żoną, Susanną Farnsworth Clarke, oraz ich dziećmi. Osiadł w Londynie jeszcze w tym samym roku i już nigdy nie powrócił do Ameryki.

    Jego czas spędzony w Europie upłynął pod znakiem świadomego dążenia do klasycznego wykształcenia. Podczas lata 1774 roku studiował w Rzymie – był to ruch mający na celu doskonalenie jego biegłości w kompozycji oraz narracji historycznej. Ten okres studiów nie był jedynie wycieczką, lecz fundamentalną zmianą w jego profesjonalnej trajektorii. Próbując odnaleźć się w Londynie, dążył do transformacji z kolonialnego portrecisty w malarza o znaczeniu historycznym, poddając swoje umiejętności techniczne rygorystycznym standardom brytyjskiej sceny artystycznej.

    Główne dzieła i malarstwo historyczne

    Twórczość Copleya ukazuje przemyślaną ewolucję – od portretu społecznego, który zapewnił mu status w koloniach, ku pełnej napięcia i prestiżu sferze malarstwa historycznego. Jego wczesne związki z tematyką klasyczną są wyraźnie widoczne w obrazie Powrót Neptuna, namalowanym około 1754 roku. Dzieło to stanowi wczesną próbę wyjścia poza ramy zwykłego podobieństwa elit Bostonu poprzez czerpanie z kompozycji dawnych mistrzów. Nawet w bardziej osobistych przedstawieniach, takich jak Rodzina Copley z 1776 roku, odnajdujemy wyraźną intencję wykorzystania płótna do budowania konkretnej tożsamości społecznej za pomocą starannie wyreżyserowanych scenerii i atrybutów.

    Przeprowadzka do Europy stała się impulsem do jeszcze odważniejszego poszukiwania narracji historycznych. Artysta dążył do zmierzenia się z najbardziej prestiżowym gatunkiem epoki, często wybierając sceny o ogromnym ładunku dramatycznym lub politycznym wadze. Obraz Watson i rekin, powstały około 1778 roku, doskonale ilustruje to dążenie do budowania napięcia. Jego najbardziej ambitnym przedsięwzięciem w tym nurcie było Śmierć majora Peirsona – dzieło próbujące uchwycić chaos bitwy pod Jersey. Choć niektórzy krytycy kwestionowali kompozycję tego płótna, pozostaje ono znaczącą próbą przeniesienia współczesnego konfliktu na podniosłą skalę sztuki historycznej.

    W późniejszym okresie kariery w Londynie John Singleton Copley mierzył się z niezwykle złożonymi scenami politycznymi, czego przykładem jest Upadek hrabiego Chatham w Izbie Lordów z 1779 roku. Praca ta przeniosła punkt ciężkości z pól bitewnych w stronę ustrukturyzowanego, pełnego napięcia środowiska brytyjskiego parlamentaryzmu. Poprzez te różnorodne tematy, artysta starał się udowodnić, że malarz wyszkolony w koloniach jest w stanie w pełni opanować ciężkie, pełne dramatyzmu wymogi europejskiej tradycji historycznej.

    Późne lata i śmierć

    Ostatni rozdział życia, który John Singleton Copley spędził w Londynie, przyniósł wyraźny spadek profesjonalnego impetu, z którego niegdyś tak słynął. Jego późniejsze lata nie odniosły już tak spektakularnych sukcesów, jak okres największej świetności. Nad jego kończącą się drogą zawodową unosił się cień niestabilności finansowej, a śmierć przyszła w momencie, gdy artysta pozostawił po sobie ogromne długi. Ta osobista walka o byt stanowi uderzający kontrast dla wysokiego statusu społecznego, który jego kolonialne portrety niegdyś pomagały definiować dla elit Nowej Anglii.

    Zmarł w Londynie w 1815 roku. Jego szczątki spoczęły w Croydon Minster w Croydon, w hrabstwie Surrey. Choć jego kariera dobiegła końca w cieniu finansowych trudności, techniczna precyzja jego dzieł pozostaje niezmiennym punktem odniesienia w badaniach nad XVIII-wiecznym portretem i kompozycją historyczną.

    Gdzie przeczytać więcej

    Zobacz, jak prezentuje się na Twojej ścianie: Admirał Howe by John Singleton Copley jako ręcznie malowany obraz olejny na płótnie lnianym, wykonane w Twoim wymiarze

    Znajdź w sieci

    Kod QR prowadzący do strony pobierania Admirał Howe

    artsdot.com/pl/art/download/john-singleton-copley-admiral-howe-9HTK94-pl/

    Jak cytować to dzieło

    MLA
    Copley, John Singleton. Admirał Howe. n.d., https://artsdot.com/pl/art/john-singleton-copley-admiral-howe-9HTK94-pl/
    APA
    Copley, John Singleton (n.d.). Admirał Howe [Painting]. https://artsdot.com/pl/art/john-singleton-copley-admiral-howe-9HTK94-pl/
    Chicago
    John Singleton Copley. Admirał Howe. n.d. https://artsdot.com/pl/art/john-singleton-copley-admiral-howe-9HTK94-pl/
    Harvard
    Copley, John Singleton (n.d.) Admirał Howe. Available at: https://artsdot.com/pl/art/john-singleton-copley-admiral-howe-9HTK94-pl/

    Przyjrzyj się uważnie

    Admirał Howe — John Singleton Copley

    Przyjrzyj się uważniej

    Odpowiedz własnymi słowami. Nie ma tutaj błędnych odpowiedzi — liczą się tylko te, które potrafisz uzasadnić.

    1. Co przyciąga Twoją uwagę w pierwszej kolejności i dlaczego?
    2. Które kolory lub kształty budują nastrój — i jaki to nastrój?
    3. Ile twarzy potrafisz odnaleźć? ____ (w naszym katalogu jest 1 — czy zgadzasz się z tą liczbą?)
    4. W naszym katalogu dzieło to znajduje się w kategorii: british navy, admiral howe, portrait painting. Czy zgadzasz się z tym opisem? Co warto by dodać lub usunąć?
    5. Wróć do dzieła Watson i Czarny Żbik (1778), wspomnianego wcześniej w tym przewodniku. Wymień dwie cechy wspólne z tym obrazem oraz jedną różnicę.

    Twoja odpowiedź

    Napisz krótki akapit na temat tego dzieła. Wykorzystaj fakty zawarte w poprzednich częściach tego przewodnika oraz swoje wcześniejsze odpowiedzi.

    Quiz o sztuce

    Admirał Howe — John Singleton Copley

    Jak dobrze znasz to dzieło?

    Zaznacz jedną odpowiedź dla każdego z 5 poniższych pytań. Każde z nich ma dokładnie jedną poprawną odpowiedź.

    1. 1. Jak nazywa się obraz?

      • A Portret Marii Antoniny
      • B Bitwa przy Trafalgarze
      • C Admirał Howe
    2. 2. Kto jest twórcą tego obrazu?

      • A Jan Vermeer
      • B Leonardo da Vinci
      • C John Singleton Copley
    3. 3. Jaki styl malarski charakteryzuje się tym obrazem?

      • A Renesans włoski
      • B Barok flamandzki
      • C Realizm
    4. 4. Jakiego rodzaju obraz jest przedstawiony?

      • A Portret
      • B Krajobraz
      • C Historia
    5. 5. Jaka jest główną cechą kolorystyczną tego obrazu?

      • A Jasne i ciepłe barwy
      • B Ciemne tony z kontrastami białymi i złotymi
      • C Żywe pastelowe kolory

    Mój wynik: ____ na 5

    Klucz odpowiedzi — dla nauczyciela

    Ta treść rozpoczyna nową stronę druku, więc można ją po prostu pominąć przy tworzeniu kopii.

    1C · 2C · 3C · 4A · 5B

    Sprawdź każdą odpowiedź, porównując ją z rekordem katalogowym tego obrazu

    Pytania i odpowiedzi

    Jakie emocje przekazuje „Admirał Howe” – John Singleton Copley?

    Emocjonalny ton przypisany do „Admirał Howe” – John Singleton Copley to Mroczny i poważny. Oddaje on emocje, jakie wyraża to dzieło.

    Jak mogę odkryć dzieła podobne do „Admirał Howe” – John Singleton Copley?

    Dzieła podobne do „Admirał Howe” – John Singleton Copley można znaleźć na stronie Podobne dzieła danego dzieła.

    Czy mogę zamówić olejną reprodukcję "Admirał Howe"?

    Ręcznie malowaną reprodukcję dzieła „Admirał Howe” – John Singleton Copley można zamówić bezpośrednio na stronie Ręcznie malowana reprodukcja: ręcznie malowana reprodukcja olejowa na płótnie lnianym, tworzoną na specjalne zamówienie.