Menu

Sinbad 6

The picture follows your choices: , .

Biografia artysty

Edmund Dulac (1882-1953) – mistrz ilustracji zimy złotej, znany z fantastycznych obrazów, 'Rubaijat' i pięknych akwareli. Jego dzieła przenoszą w świat snów i baśni.

Ręcznie malowana reprodukcja olejowa

Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej)

More about this painting

Podgląd w skali 1:1 Podgląd AR Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej Wyślij jako kartkę
Szczegóły dzieła Przewodnik Dodaj do ulubionych Pobierz obraz Podobne obiekty RTG Pokaz slajdów Q&A Statystyki

Order your painting in four simple steps

Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.

1 Step one of four

Which size would you like?

These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.

Your painting: () — with its frame.

Or give your own measurements

Standardowy format
personalizowane
CM
INCH

Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.

szerokość
wysokość

Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby obraz pasował do Twojej ramy lub ściany. Ponieważ jest to dzieło malowane ręcznie, w przypadku rozmiaru o innych proporcjach artysta może domalować nieco więcej wokół obrazu lub przyciąć jego fragmenty — wybór należy do Ciebie. Przed rozpoczęciem pracy prześlemy Ci cyfrową wizualizację do zatwierdzenia. Obraz widoczny na tej stronie nie przedstawia rzeczywistego efektu — jedynie wizualizacja oddaje realny rezultat.

2 Step two of four

How should it be prepared: rolled, stretched or framed?

The prices below are for the size you chose in step one.

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
White zł1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
Blurside zł1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
Extended zł1
Corner sample of the P118B picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B zł10
Corner sample of the P118H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H zł10
Corner sample of the P118W picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W zł10
Corner sample of the P438Z picture frame: polistyren formowany, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z zł10
Corner sample of the P508JH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH zł12
Corner sample of the P508YH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH zł12
Corner sample of the P805H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H zł10
Corner sample of the P805Z picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z zł10
Corner sample of the P919BZ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ zł10
Corner sample of the P919G picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G zł10
Corner sample of the P919XJ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ zł10
Corner sample of the P959ZH picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH zł10
Corner sample of the P968JZ picture frame: polistyren formowany, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ zł12
Corner sample of the W106C picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C zł8
Corner sample of the W218G picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G zł10
Corner sample of the W218JH picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH zł8
Corner sample of the W218Y picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y zł10
Corner sample of the W307PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ zł10
Corner sample of the W316G picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G zł10
Corner sample of the W316PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ zł8
Corner sample of the W316Y picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y zł10
Corner sample of the W398PJ picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ zł8
Corner sample of the W4111J picture frame: lite drewno, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J zł10
Corner sample of the W500HY picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY zł15
Corner sample of the W500JH picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH zł15
Corner sample of the W692G picture frame: lite drewno, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G zł12
Corner sample of the W849H picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H zł8
Corner sample of the W940BG picture frame: lite drewno, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG zł15
Corner sample of the W953PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ zł8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD zł30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER zł30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD zł45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER zł45

Moulding: . Overall size with the frame: .

3 Step three of four

Would you like anything changed in the painting?

Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

4 Step four of four

A few finishing options

All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.

Who paints it?

Dostawa na całym świecie () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (29 Październik). Bez kompromisów w kwestii jakości.

A nameplate, as in a museum?

Szczegóły grawerowanej brązowej tabliczki

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Szczegóły przezroczystej tabliczki akrylowej

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Szczegóły czarnej tabliczki akrylowej

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

✓ Check and order

Your painting, as you ordered it

Sinbad 6

Technika reprodukcji

Wymiary reprodukcji

-

Wybitny mistrz artystyczny

Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację

-

Opcje oprawy reprodukcji

-

-

W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.

Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.

  • W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.

  • Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.

  • Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.

Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.

Etykieta obiektu

-

-

Lakier ochronny

Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)

-

Personalizacja dzieła

Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.

-

Ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (29 Październik). Bez kompromisów w kwestii jakości.

-

Przesyłka ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (5 Listopad).

W cenie

Cena całkowita

zł 1109

Suma całkowita zł 1109

Opcja ze szkłem jest dostępna wyłącznie w rozmiarach poniżej 110 cm

Included with every order

  • Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
  • Wysokiej jakości płótno lniane
  • Pełne ubezpieczenie przesyłki
  • Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
  • Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
  • 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
  • Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
  • Zniżka przy zakupie wielu sztuk
Edmund Dulac

Edmund Dulac

1882 - 1953, Francja

Biografia artysty

Edmund Dulac: Mistrz Snów i Iluzji Złotego Wieku Ilustracji

Edmund Dulac, nazwisko które rezonuje z olśniewającym blaskiem Złotej Ery Ilustracji, przywołuje wizje fantastycznych krain ożywionych zapierającymi dech w piersiach akwarelami. Urodzony jako Edmond Dulac w Tuluzie we Francji w 1882 roku, jego droga od aspirującego prawnika do uznanego artysty jest przekonującym świadectwem potęgi podążania za swoim powołaniem. Początkowo zapisany na studia prawnicze na Uniwersytecie w Tuluzie, Dulac poczuł się nieodparcie pociągnięty do świata wizualnego opowiadania historii. Szybko wyróżnił się w École des Beaux-Arts, zdobywając uznanie, które popchnęło go ku życiu poświęconemu sztuce. Krótki pobyt w Paryżu umocnił jego ambicje, zanim ostatecznie osiedlił się w Londynie w 1904 roku – mieście gotowym objąć jego unikalny talent i stać się centralną sceną dla jego rozkwitającej kariery. To właśnie w Anglii Dulac naprawdę odkrył swój głos artystyczny – głos, który oczarował pokolenia czytelników i miłośników sztuki. W 1912 roku został naturalizowanym obywatelem brytyjskim, na zawsze splatając swoją tożsamość z krajobrazem kulturowym swojego nowego domu.

Alchemia Inspiracji: Kształtowanie Wyjątkowego Stylu

Sztuka Dulaca nie narodziła się w izolacji; została starannie wyhodowana poprzez kontakt z różnorodnymi wpływami. Płynne linie i dekoracyjne ornamenty secesji są wyraźnie widoczne w jego pracach, nadając elegancję postaciom i scenerii. Jednak jego wizja estetyczna wykraczała poza europejskie trendy. Pałał głęboką fascynacją japońskimi drzeworytnymi grafikami – Ukiyo-e – urzeczony ich spłaszczoną perspektywą, odważnymi kompozycjami i wyrafinowaną linią; elementy, które subtelnie wplatał we własny styl. Być może najważniejsze było to, że Dulac był głęboko zainspirowany orientalizmem. Fascynacja kulturami Wschodu, szczególnie perską i arabską estetyką, przenikała wiele jego obrazów, osiągając szczyt w jego kultowych ilustracjach do *Rubaijat Omara Chajjama*. To mistrzowskie połączenie wpływów – europejskiej elegancji, japońskiej precyzji i orientalnego mistycyzmu – zrodziło styl, który był wyjątkowo charakterystyczny dla Dulaca: skrupulatne detale połączone z bogatą paletą barw i eteryczną, oniryczną jakością. Świadomie odsunął się od surowych stylów panujących w tamtych czasach, wybierając zamiast tego bardziej dekoracyjne i pomysłowe podejście do ilustracji, które priorytetowo traktowało piękno i rezonans emocjonalny.

Ilustracja Marzeń: Główne Dzieła i Rozkwit Artystyczny

Początek XX wieku był świadkiem meteorycznego wzrostu Dulaca. Przełom nastąpił dzięki zamówieniom na ilustrowanie klasycznych baśni – *Tysiąca i jednej nocy*, *Baśni braci Grimm* oraz czarujących opowieści Hansa Christiana Andersena. Nie były to zwykłe przedstawienia; były to wciągające doświadczenia, ożywione jego mistrzowską techniką akwarelową. Każda ilustracja była miniaturowym arcydziełem, pełnym skomplikowanych szczegółów i żywych kolorów. Jednak to właśnie jego ilustracje do *Rubaijat Omara Chajjama* z 1909 roku ugruntowały jego reputację artysty o wyjątkowej wizji. Uchwycił mistyczny i zmysłowy klimat perskiej poezji z niezrównaną wrażliwością, tworząc obrazy zarówno sugestywne, jak i głęboko symboliczne. Poza baśniami i poezją Dulac rozszerzył swój artystyczny zasięg na klasykę literatury, taką jak *Don Kichot*, demonstrując wszechstronność, która jeszcze bardziej umocniła jego pozycję w świecie sztuki. Jego wkład nie ograniczał się do książek; zdobił również strony prestiżowych magazynów, takich jak The Strand Magazine i The London Illustrated News, znacznie poszerzając swoją publiczność i wpływ. Podczas I wojny światowej Dulac przyczynił się do działań pomocowych, tworząc *Książeczkę obrazkową Edmunda Dulaca dla Francuskiego Czerwonego Krzyża*, demonstrując zaangażowanie w wykorzystywanie swojej sztuki na cele humanitarne.

Dziedzictwo Wyryte Kolorem: Znaczenie Historyczne i Trwała Popularność

Edmund Dulac odegrał kluczową rolę w podniesieniu ilustracji z rzemiosła do formy artystycznej podczas Złotej Ery Ilustracji. Nie tylko ilustrował historie; tworzył światy, zapraszając widzów do wkroczenia na obszary fantazji i cudów. Jego ożywienie ilustracji baśniowych swoim charakterystycznym stylem tchnęło nowe życie w te ponadczasowe narracje, urzekając odbiorców młodych i starszych. Ponadto jego popularyzacja tematów orientalistycznych w zachodniej sztuce poszerzyła horyzonty artystyczne i wprowadziła nową wrażliwość estetyczną do szerszej publiczności. Chociaż jego popularność nieco osłabła po latach 20-tych XX wieku wraz ze zmianami gustów, dziedzictwo Dulaca trwa. Jego prace nadal inspirują pokolenia ilustratorów i artystów swoim technicznym kunsztem, wyobraźnią i trwałym pięknem. Nawet jego późniejsze projekty znaczków pocztowych – w tym wzory na koronację króla Jerzego VI i Letnie Igrzyska Olimpijskie w 1948 roku – oraz ilustracje banknotów świadczą o ciągłym zaangażowaniu w doskonałość artystyczną i trwałym wpływie na kulturę wizualną. Zmarł w Londynie w 1953 roku, pozostawiając po sobie nie tylko ilustracje, ale portale do innych światów – świadectwo potęgi sztuki, która przenosi, zachwyca i rozpala wyobraźnię. Jego wkład pozostaje żywym wątkiem w bogatej tkaninie XX-wiecznej sztuki, zapewniając, że jego czarujące wizje będą nadal urzekać przez wiele lat.

Wybrane Dzieła

  • Tysiąca i jednej nocy (1907): Kamień milowy prezentujący zdolność Dulaca do uchwycenia egzotycznych i fantastycznych elementów folkloru Bliskiego Wschodu.
  • Rubaijat Omara Chajjama (1909): Być może jego najbardziej ikoniczne dzieło, te ilustracje doskonale oddają mistyczny i zmysłowy duch perskiej poezji.
  • Śpiąca Królewna i inne baśnie (1910): Oszałamiająca kolekcja, która ożywiła klasyczne baśnie stylem Dulaca.
  • Opowieści Hansa Christiana Andersena (1911): Sugestywne ilustracje ożywiające poruszające i pomysłowe historie Andersena.
  • Książeczka obrazkowa Edmunda Dulaca dla Francuskiego Czerwonego Krzyża (1915): Świadectwo jego zaangażowania w wykorzystywanie sztuki na cele humanitarne podczas I wojny światowej.