Papir

Veiledning for studentkunst

Two Horses

Navn Klasse Dato

Xu Beihong, Two Horses, Long Museum West Bund. Felleseie.

Fakta om verket

Kunstner
Xu Beihong artsdot.com/no/artists/xu-beihong_no/
Kunstnerens datoer
1895 – 1953
Medium
Acrylic On Canvas
Bevegelse
Post-Impressionism Artists who kept the bright colour of Impressionism but pushed shape and feeling further than the eye really sees.
Utstilles ved
Long Museum West Bund artsdot.com/no/museums/long-museum-west-bund-shanghai_no/
Influences
Traditional Chinese
Notable elements
Dynamic horses
Style
Post-Impressionism
Subject
Horses

I sammenheng

Two Horses — Xu Beihong

Når kan dette ha blitt malt?

  1. 1890
  2. 1900
  3. 1910
  4. 1920
  5. 1930
  6. 1940
  7. 1950

Skyggelagt: livsløpet til Xu Beihong (1895–1953)

Dette opptaket har ikke et nøyaktig årstall registrert — basert på kunstnerens levetid og verkets stil, hvilket tiår vil du gjette på?

Sammenlign med

Velg ett av verkene ovenfor: nevn to ting det har til felles med dette, og én ting som er annerledes.

Flere verk som kan stå ved siden av dette: artsdot.com/no/art/similar/xu-beihong-two-horses-D4HTH6-en/

Farger

Målt ut fra bildet

    Hovedfarge

    Espresso #4e4e4e

    Katalogisert palett

    • #4E4E4E
    • #94978E
    • #D0C8B4
    • #070909
    Palett
    Neutrals Den dominerende fargefamilien i bildet.
    Hovedfargenavn
    Espresso
    Intensitet
    Monochromatic Hvor mettede og varierte fargene er, fra en enkelt dempet nyanse til mange klare toner.
    Kontrast
    Statement Hvor mye fargene varierer i lyshet og metning over hele bildet.
    Harmoni
    Balanced Harmony Hvor godt fargene fungerer sammen, fra kontrastfylt til fullstendig harmonisk.
    Lysstyrke
    Bright Hvor lyst eller mørkt bildet fremstår totalt sett, fra dype skygger til lyse høylys.
    Metning
    Muted Hvor rene og sterke fargene er, fra nesten grått til helt livlige.

    Om dette kunstverket

    Two Horses — Xu Beihong

    Xu Beihong’s “Two Horses”: A Symphony of Movement and Tranquility

    Xu Beihong's "Two Horses," painted in 1948, is more than just a depiction of equine figures; it’s a poignant meditation on balance, energy, and the quiet beauty of the natural world. Born Xu Shoukang in 1895 in Yixing, Jiangsu province, Beihong was a pivotal figure in bridging Eastern tradition with Western innovation, fundamentally reshaping Chinese art in the 20th century. His journey from humble beginnings – his father’s struggles as a struggling artist instilled within him a deep respect for craft and an ambition to elevate Chinese painting—led him through Europe, where he embraced modern techniques, ultimately returning to China to champion a new artistic language.

    "Two Horses" exemplifies this synthesis. Painted during a period of relative calm amidst the turmoil of World War II, Beihong sought refuge in the serene landscapes of Santiniketan, India, a place that profoundly influenced his work. The painting captures two horses – one a striking black, the other a pristine white – standing together on a grassy field beneath a weeping willow tree. They are not depicted in dynamic action, but rather in a state of relaxed contemplation; their heads lowered as if drinking from a nearby stream, one lifting its front leg to scratch its flank. This deliberate stillness contrasts sharply with the vibrant energy typically associated with horses in art, creating an unexpected and deeply affecting tableau.

    A Masterclass in Ink Wash Technique

    Beihong’s masterful use of hua tang (ink wash painting) is central to the artwork's power. The technique relies on layering diluted ink – varying shades of black, grey, and brown – to build up tones and textures with remarkable subtlety. Notice how he employs loose, expressive brushstrokes to capture the texture of the horses’ coats, the swaying branches of the willow, and the undulating grass. The artist's control over the fluidity of the ink creates a sense of movement and atmosphere, suggesting not just the physical presence of the horses but also their inner state—a quietude born of connection and shared experience.

    The composition itself is carefully considered. The placement of the horses – one slightly to the left, the other to the right – establishes a visual equilibrium, mirroring the harmony between the two animals. The willow tree, rendered with delicate washes of green and grey, provides a grounding element, anchoring the scene in the natural world. The background is deliberately muted, drawing attention to the central figures and emphasizing their connection to each other.

    Symbolism and Historical Context

    Beyond its aesthetic qualities, “Two Horses” carries significant symbolic weight. The choice of horses themselves—a traditional symbol of strength, nobility, and loyalty—suggests a deeper message about companionship and mutual respect. The setting in Santiniketan, a center for artistic and intellectual exchange founded by Rabindranath Tagore, further enriches the painting’s meaning. Beihong's time there was marked by a renewed appreciation for nature and a desire to create art that reflected the values of peace and harmony.

    Interestingly, this particular scene—two horses beneath a willow tree—echoes ancient Chinese folklore and mythology, referencing the legend of the “Six Steeds of Zhao Mausoleum,” a set of magnificent warhorses immortalized in stone reliefs from the Tang dynasty. Beihong’s painting subtly alludes to this historical precedent while simultaneously forging its own unique interpretation. The inscription accompanying the work—a poem reflecting on the beauty of flowing water and the serenity of the Ganges River—underscores the artist's connection to his cultural heritage.

    A Timeless Reflection

    "Two Horses" is a testament to Xu Beihong’s artistic vision – a harmonious blend of Eastern tradition and Western innovation. It invites viewers to contemplate not only the beauty of the natural world but also the profound connections that bind us together. Its quiet elegance, masterful technique, and evocative symbolism make it a truly enduring work of art, capable of resonating with audiences across generations. Reproductions capture this essence beautifully, offering a window into a moment of tranquility and artistic brilliance.

    Kunstner og museum

    Kunstner

    Xu Beihong

    Født i Yixing, Kina

    A Pioneer Bridging Worlds: The Life and Art of Xu Beihong

    Xu Beihong, født Xu Shoukang i 1895 i den fredelige byen Yixing i Jiangsu-provinsen, står som en monumental figur i det 20. århundredes kinesiske kunsthistorie. Hans liv var en fascinerende fortelling om kunstnerisk utvikling, dedikert til å forme en ny vei for kinesisk maleri – en som harmonisk forente de rike tradisjonene fra hans hjemland med innovasjonene fra vesten. Fra ydmyke begynnelser dypt forankret i klassisk læring og tradisjonell penselarbeid under veiledningen av sin far, Xu Dazhang, en sliter som kunstner selv, ble den unge Beihongs tidlige liv preget både av kunstnerisk lovende og økonomiske vanskeligheter. Denne formative perioden la ikke bare grunnlaget for teknisk dyktighet, men også en dyp forståelse for kinesisk kultur og et utholdende ånd som ville definere hans karriere. Familiens vandrerlege livsstil, maling portretter og landskap for å klare regningene, eksponerte ham for realitetene i det rurale Kina og vekket en tidlig ambisjon om å heve kunstens og kunstnernes status. Et vendepunkt ankom da han adopterte navnet “Beihong,” som betyr «sorgens ville gås», et speilbilde av hans ungdommelige bekymringer og aspirasjoner.

    The European Awakening: Forging a New Artistic Vision

    Drevet av en lidenskap for kunnskap og et ønske om å modernisere kinesisk kunst, seilte Xu Beihong ut på en transformativ reise til Europa i 1917. I utgangspunktet studerte han i Tokyo, men sikret seg snart en ettertraktet stipendiat til det prestisjetunge École Nationale Supérieure des Beaux-Arts i Paris. Denne perioden viste seg avgjørende for å forme hans kunstneriske filosofi og teknikk. Fordypet i hjertet av europeisk kunst, studerte han grundig oljemaling og tegning, mestret vestlige prinsipper for perspektiv, komposisjon og realisme. Selv om han omfavnet disse nye teknikkene, forble Xu Beihong kritisk til visse modernistiske trender som var vanligere på den tiden, og foretrakk heller de klassiske tradisjonene han fant. Han adopterte det franske navnet “Ju Péon” under oppholdet i Paris, et vitnesbyrd om hans fordypning i europeisk kultur. Likevel handlet det ikke bare om teknisk ferdighet; han søkte å forstå de underliggende prinsippene for vestlig kunst og tilpasse dem for å revitalisere kinesisk maleri – en visjon som ble uttrykt i hans senere skrifter og undervisning. Denne perioden la grunnlaget for hans unike kunstneriske stil, preget av et kraftfullt sammenspill mellom østlige estetikk og vestlige teknikker.

    Iconic Motifs and Artistic Style: A Synthesis of East and West

    Ved hjemreisen til Kina i 1927, satte Xu Beihong i gang en produktiv karriere preget av banebrytende verk som fanget ånden i et land under dyp transformasjon. Han ble raskt kjent for sine dynamiske fremstillinger av hester og fugler – motiver som overgikk bare representasjon til å bli kraftige symboler på styrke, frihet og nasjonal stolthet. Hans hester, spesielt, er verdsatt for sin muskuløsitet, energi og uttrykksfulle kraft, ofte avbildet som galoperer over vidstrakte landskap med en følelse av ukontrollert ånd. Galloping Horse, kanskje hans mest ikoniske verk, fanger dette perfekt – et vitnesbyrd om Kinas vitalitet og motstandskraft. Ut over disse signaturmotivene utmerket Xu Beihong seg også i portrettkunst og historisk maleri, demonstrerte sin mesterskap i både oljemaling og tradisjonelle blekkteknikker. Hans stil var preget av en unik blanding av kraftige penselstrøk, presis definisjon og en dyktig kontroll over lys og skygge. Han integrerte sømløst vestlige perspektiver og komposisjon inn i flyten av kinesisk penselarbeid, skapte et visuelt språk som var både innovativt og dyp forankret i tradisjon. Foolish Old Man Who Removed the Mountains, inspirert av en tradisjonell kinesisk fortelling, illustrerer hans evne til å innøye klassiske temaer med moderne energi og sosial kommentar.

    Legacy and Influence: Shaping Modern Chinese Art Education

    Xu Beihong’s innflytelse utvidet seg langt utover hans egne kunstneriske skapelser; han var også en pioner innen kunstutdanning som dypgående formet utviklingen av moderne kinesisk kunstutdanning. Etter hjemreisen til Kina, holdt han undervisningsstillinger ved flere prestisjetunge universiteter, inkludert National Central University og Peking University, hvor han utrettelig argumenterte for reform av læreplanen. Han fremmet integreringen av vestlig tegning og oljemalingsteknikker i tradisjonelle kinesiske kunstprogrammer, og mente at denne integrasjonen var avgjørende for å revitalisere kinesisk kunstnerisk uttrykk. Etter grunnleggelsen av Folkerepublikken Kina i 1949, ble han president for Central Academy of Fine Arts og formann for China Artists Association, ytterligere solidifiserte sin innflytelse på landets kunstlandskap. Han trente generasjoner av kunstnere som gikk videre til å bli ledende figurer i kinesisk kunst, videreførte hans visjon om en moderne men kulturelt grunnlagt estetikk. Xu Beihong’s vektlegging av kunstnerisk konsept, viktigheten av livserfaringer og integreringen av østlige og vestlige tradisjoner etterlot et uutslettelig spor i kinesisk kunsthistorie, og sikret hans arv som en av dens mest innflytelsesrike figurer. Hans verk inspirerer fortsatt kunstnere og fanger publikum over hele verden, og tjener som en kraftfull påminnelse om kunstens vedvarende kraft til å koble kulturer og overskride grenser.

    Museum

    Long Museum West Bund

    Utstilt i Shanghai, Folkerepublikken Kina

    Et monument over minnet: Den arkitektoniske sjelen til Long Museum West Bund

    I hjertet av Shanghais revitaliserte Binjiang-distrikt fremstår Long Museum West Bund ikke bare som en bygning, men som en dyp dialog mellom industriell arv og samtidens visjoner. Å nærme seg dette arkitektoniske underverket er å være vitne til en mesterklasse i gjenbruk, der spøkelsene fra Shanghais industrielle fortid forvandles til et fristed for høyere kunst. Designet av det visjonære firmaet Atelier Deshaus, er museets mest slående trekk den "paraplyhvelvede" strukturen—en dramatisk ingeniørbragd som har gjenvunnet to massive, forlatte kullbeholdere. Disse værbitte betongmonolittene har blitt hullet ut og rekonseptualisert, noe som skaper svimlende, huleaktige utstillingsrom som fremkaler en følelse av monumental skala. Når man beveger seg gjennom galleriene, skaper samspillet mellom det rå, robuste eksteriøret og de plettfrie, kritthvite interiørene en rytmisk spenning, som inviterer besøkende til å reflektere over tidens sykliske natur og urbane landskapers metamorfose.

    Museets selve skjelett forteller en historie om transformasjon, og speiler Shanghais egen utvikling fra et røft industrielt knutepunkt til et globalt episenter for kultur. Denne arkitektoniske fortellingen fungerer som den perfekte scenen for museets kuraterte skatter, der historiens tyngde møter det moderne uttrykkets letthet. For kunstelskere eller den kresne samler tilbyr rommet en oppslukende atmosfære som overgår den tradisjonelle "white cube"-galleriopplevelsen; her deltar arkitekturen i historiefortellingen og gir en teksturert, skulpturell bakgrunn som puster liv inn i hvert lerret og hver bronse.

    Et teppe av epoker: Fra kalligrafisk eleganse til de røde klassikerne

    Samlingen i Long Museum West Bund er et pustløst kaleidoskop av menneskelig kreativitet, møysommelig satt sammen gjennom den lidenskapelige innsatsen til samlerne Liu Yiqian og Wang Wei. Museets beholdning representerer en sømløsel bro mellom det antikke og det avantgardistiske, og tilbyr en reise som spenner over århundrer med kinesisk og internasjonal kunstferdighet. Man kan finne seg selv fortapt i den rytmiske elegansen til klassisk kalligrafi, der hvert penselstrøk fanger et øyeblikk av poetisk transcendens, eller bli bergtatt av delikate landskapsmalerier som fremmaner de serene, tåkedekkede fjellene til mestere som Huang Gongwang. Disse tradisjonelle skattene står i kontrast til en like fengslende utforskning av moderne historie, mest fremtredende gjennom museets omfattende samling av "Røde klassikere". Disse propagandaposterne og kunstverkene fra Mao Zedong-æraen gir et gripende og visceralt innblikk i Kinas turbulente politiske landskap, og fungerer både som historisk dokument og kraftfull estetisk erklæring.

    Utover det historiske fungerer museet som en vital plattform for samtidige stemmer. Kurateringen puster liv i verkene til banebrytende kinesiske moderne skulptører, som Liu Kaiqu, hvis innflytelsesrike former bygger bro mellom tradisjonell materialitet og moderne abstraksjon. Dette mangfoldet gjør Long Museum til en essensiell destinasjon for interiørdesignere og kuratorer på jakt etter inspirasjon; samlingen tilbyr et rikt vokabular av teksturer, fra den delikate skjørheten i antikk keramikk til den dristige, provoserende energien i samtidige installasjoner. Det er et sted hvor fortidens arv informerer samtidens innovasjoner og skaper en kontinuerlig loop av kulturell dialog.

    Et fyrtårn for kulturell renessanse

    Det som virkelig skiller Long Museum West Bund ut, er dets rolle som en levende, pustende organisme innenfor Binjiang kulturkorridor. Det viser ikke bare frem kunst; det fostrer et miljø preget av intellektuell nysgjerrighet og sosialt engasjement. Gjennom banebrytende utstillinger som undersøker temaer som romlig persepsjon, kulturell identitet og selve materialitetens natur, utfordrer museet sitt publikum til å se forbi overflaten. Museets programmering bringer ofte sammen internasjonalt anerkjente mestre med fremvoksende talenter, noe som sikrer at institusjonen forblir i frontlinjen av den globale kunstdiskursen.

    For de som søker skjønnhet som er både dyp og transformativ, står Long Museum som et vitnesbyrd om hva som kan oppnås når visjon møter kulturarv. Det er et fristed for kontemplasjon, et sted for historisk refleksjon og et levende laboratorium for nye ideer. Enten man blir trukket mot den arkitektoniske dristigheten i det gjenvunne industrielle skallet eller den dype emosjonelle resonansen i den mangfoldige samlingen, tilbyr museet en uovertruffen opplevelse som blir værende i sinnet lenge etter at man har forlatt dets hvelvede saler.

    Les mer her

    Finn denne på nett

    QR-kode som lenker til nedlastingssiden for Two Horses

    artsdot.com/no/art/download/xu-beihong-two-horses-D4HTH6-en/

    Kildehenvisning for dette kunstverket

    MLA
    Beihong, Xu. Two Horses. n.d., Long Museum West Bund. https://artsdot.com/no/art/xu-beihong-two-horses-D4HTH6-en/
    APA
    Beihong, Xu (n.d.). Two Horses [Painting]. Long Museum West Bund. https://artsdot.com/no/art/xu-beihong-two-horses-D4HTH6-en/
    Chicago
    Xu Beihong. Two Horses. n.d. Long Museum West Bund. https://artsdot.com/no/art/xu-beihong-two-horses-D4HTH6-en/
    Harvard
    Beihong, Xu (n.d.) Two Horses. Long Museum West Bund. Available at: https://artsdot.com/no/art/xu-beihong-two-horses-D4HTH6-en/

    Se nøye etter

    Two Horses — Xu Beihong

    Se nærmere etter

    Svar med egne ord. Det finnes ingen feil svar her – bare svar du kan forklare.

    1. Hva fanger blikket ditt først, og hvorfor?
    2. Hvilke farger eller former skaper stemningen – og hva er den stemningen?
    3. Vår katalog klassifiserer dette verket under: horses, landscape, china. Er du enig? Hva ville du lagt til, eller fjernet?
    4. Se tilbake på Tian Heng og hans fem hundre følgere (1930), tidligere i denne guiden. Nevn to ting den har til felles med dette verket, og én ting som er annerledes.
    5. Post-Impressionism: Artists who kept the bright colour of Impressionism but pushed shape and feeling further than the eye really sees. Hvor kan du se dette i dette verket?

    Ditt svar

    Skriv et kort avsnitt om dette kunstverket. Bruk fakta fra de tidligere delene av denne guiden og svarene dine ovenfor.

    Kunstquiz

    Two Horses — Xu Beihong

    Hvor godt kjenner du dette kunstverket?

    Marker ett svar for hvert av de 5 spørsmålene nedenfor. Hvert spørsmål har nøyaktig ett riktig svar.

    1. 1. What artistic movement is Xu Beihong’s ‘Two Horses’ primarily associated with?

      • A Cubism
      • B Post-Impressionism
      • C Surrealism
    2. 2. According to the description, in what year was ‘Two Horses’ created?

      • A 1938
      • B 1940
      • C 1948
    3. 3. The description mentions Xu Beihong traveled to which location during the creation of ‘Two Horses’?

      • A Paris
      • B Santiniketan, India
      • C Tokyo
    4. 4. What is depicted in the image regarding the horses' posture?

      • A They are running at full speed.
      • B One horse bows its head to drink, while the other scratches its head.
      • C They are standing rigidly and alert.
    5. 5. The description highlights Xu Beihong’s influence by stating he ‘bridged worlds’. What does this refer to?

      • A His blending of Chinese traditions with Western art techniques.
      • B His ability to paint both landscapes and portraits
      • C His travels between Europe and China

    Min poengsum: ____ av 5

    Fasit — til læreren

    Dette starter en ny utskrevet side, slik at den enkelt kan utelates fra kopiene.

    1A · 2B · 3B · 4B · 5A