Popieriaus formatas

Studentų kūrybos vadovas

Tridem K

Vardas ir pavardė Klasė Data

Viktoras Vazarelis, Tridem K, Bechtler moderniosios dailės muziejus. Reprodukcija skirta informacinėms tikslams; teisės priklauso teisėsобладаiciui.

Pagrindinė informacija

Autorius
Viktoras Vazarelis artsdot.com/lt/artists/viktoras-vazarelis_lt/
Autoriaus datys
1906 – 1997
Mediumas
Acrylic On Canvas
Judėjimas
Op Art Patterns designed to make a flat, still surface appear to vibrate, bulge or move.
Viešintas
Bechtler moderniosios dailės muziejus artsdot.com/lt/museums/bechtler-moderniosios-dailes-muziejus-sarloto_lt/
Artistic style
Cubistic, futuristic, expressionistic, symbolistic
Influences
Bauhaus
Notable elements or techniques
Geometric abstraction, optical illusion
Subject or theme
City of tomorrow

Kontekste

Tridem K — Viktoras Vazarelis

Kada šis kūrinys galėjo būti nupieštas?

  1. 1900
  2. 1910
  3. 1920
  4. 1930
  5. 1940
  6. 1950
  7. 1960
  8. 1970
  9. 1980
  10. 1990

Šviesoplėvis: Viktoras Vazarelis gyvenimas (1906–1997)

Šio įrašo metinė data nėra tiksliai nurodyta — remdamiesi atlikėjo gyvenimo metais ir kūrinio stiliumi, kokį dešimtmetį numatytumėte?

Palyginti su kitais kūriniais

  • Pal-Ket, 1974 artsdot.com/lt/art/victor-vasarely-pal-ket-D2DSFQ-en/
  • Kaglo II, 1986 artsdot.com/lt/art/victor-vasarely-kaglo-ii-D48CL3-en/
  • NB 22 Caope artsdot.com/lt/art/victor-vasarely-nb-22-caope-D5GFE7-en/

Pasirinkite vieną viršuje esantį kūrinį: nurodykite du panašumų su šiuo kūriniu ir vieną skirtumą.

Daugiau šiam kūriniui priderančių darbų: artsdot.com/lt/art/similar/victor-vasarely-tridem-k-D5GFHS-en/

Spalvų paletė

Matuota iš vaizdo

    Pagrindinė spalva

    Phthalo Green #1e2221

    Išsaugota paletė

    • #1E2221
    • #FCFDFD
    • #687599
    • #B34021
    Pagrindinė spalva
    Phthalo Green
    Intensyvumas
    Balanced Kiek spalvų yra prisigamintų ir kokios jos yra ryškios – nuo vienos nuolydžios spalvos iki daugybės ryškių tonų.
    Kontrastas
    Statement Kiek spalvų skiriasi šviesos ir ryškumo dėkingai per visą paveikslą.
    Harmonija
    Discordant Palette Kaip spalvos dera tarpusavyje – nuo kontrastuojančių iki visiškai suvienytų.
    Ryškumas
    Balanced Bendras vaizdo šviesumas ar tamsumas, nuo gilių šešėlių iki ryškių šviesos dėliojų.
    Sodrumas
    Balanced Soft Spalvų gryrumas ir intensyvumas svyruoja nuo beveik pilkšų iki visiškai ryškių.

    Apie šį kūrinį

    Tridem K — Viktoras Vazarelis

    Tridem K – A Geometric Revelation by Victor Vasarely

    Victor Vasarely (1906-1997) stands as an undisputed titan of Op Art, a movement that revolutionized visual perception in the mid-20th century. Born Győző Vásárhelyi in Pécs, Hungary—a city steeped in Austro-Hungarian heritage—his artistic journey began unexpectedly with aspirations for medicine but swiftly pivoted towards the captivating realm of painting at Eötvös Loránd University in Budapest. This formative decision wasn’t merely a career change; it was an embrace of fundamental principles governing how our eyes perceive reality, propelling him toward groundbreaking explorations into geometric abstraction and optical illusions. The pivotal influence arrived with his enrollment in Sándor Bortnyik’s workshop – Műhely – where he absorbed the essence of Bauhaus design, fostering a dedication to functionality alongside artistic innovation.

    The Artwork: Tridem K is a striking acrylic painting on canvas measuring approximately 150.18 x 200.66 inches (381.7 x 509 cm). Its dominant hue is black, serving as the backdrop for an intricate tapestry of vibrant geometric patterns—primarily blues, oranges, greens, purples, reds, and yellows—that dance across the surface.

    Style: Vasarely’s signature style embodies Op Art's core tenets: illusionistic imagery designed to trick the eye into perceiving movement or depth where none exists. The painting exemplifies this aesthetic with its deliberate manipulation of perspective and color gradients, creating a mesmerizing visual experience.

    Technique: Vasarely meticulously crafted Tridem K using a technique characterized by layering acrylic paints in precise geometric shapes—primarily triangles and squares—to generate optical effects. This painstaking process underscores his commitment to scientific rigor alongside artistic creativity.

    Historical Context – Bauhaus Influence & The Rise of Kinetic Art

    Vasarely’s artistic development coincided with the burgeoning Bauhaus movement, a German school that championed functional design and geometric abstraction as responses to the challenges posed by industrialization. Bortnyik's workshop instilled in him a profound appreciation for these principles, shaping his worldview and informing his creative process. This intellectual milieu fostered an interest in exploring how visual stimuli could stimulate sensory perception—a fascination that would ultimately propel him toward pioneering kinetic art, where movement itself becomes integral to the artwork’s impact. The painting reflects this broader artistic dialogue, embodying the spirit of experimentation and innovation characteristic of its time.

    Symbolism & Emotional Resonance – Beyond Mere Decoration

    Tridem K transcends mere decorative appeal; it speaks to deeper conceptual concerns rooted in Vasarely's exploration of perception and consciousness. The geometric patterns—particularly triangles and squares—represent fundamental building blocks of visual experience, symbolizing stability and order amidst apparent chaos. Furthermore, the vibrant colors evoke emotional responses associated with joy, energy, and dynamism—mirroring the movement-inducing qualities inherent in Op Art itself. Vasarely aimed to create artworks that stimulated not just sight but also thought, prompting viewers to question their assumptions about reality.

    Location & Legacy – A Testament to Modern Artistic Vision

    Currently housed at the Bechtler Museum of Modern Art in Charlotte, United States, Tridem K stands as a lasting monument to Victor Vasarely’s artistic legacy—a testament to his unwavering belief in the transformative power of geometric abstraction and Op Art. Its presence within this prestigious institution underscores its significance as a cornerstone of 20th-century art history, continuing to inspire artists and collectors alike with its captivating visual illusion and profound conceptual depth.

    Virus ir muziejus

    Autorius

    Viktoras Vazarelis

    Gimė Pečas, Kroatija

    Viktoras Vazarelis: Optikos iluzijų ir geometrinės harmonijos meistras

    Viktoro Vazarelio (1906–1997) pavardė tapo sinonimu su optiniu menu, arba op art – meno srove, kuri įvaldė vizualines iliuzijas ir sukūrė dinamiškus, pulsuojančius vaizdinius. Gims Kroatijoje, Vengrijoje, Peče, Vazarelis savo gyvenimą paskyrė tyrinėti regos mechanizmus ir išversti šiuos atradimus į vizualiai žavingus kūrinius. Jo kelionė nuo medicinos studentų iki vieno reikšmingiausių XX amžiaus menininkų yra kupina nuotykių, eksperimentų ir neprilygstančio noro peržengti tradicinių meno ribas.

    Ankstyvieji Vazarelio metai buvo nukraukti nuo įvykių. Iš pradžių studijavęs mediciną Budapešte, jis netrukus pajuto stiprų potraukį vizualiai raiškos galimybėms ir atsisakė mokslinių tyrimų, kad pasinertų į dailės pasaulį. 1927 metais įstojo į Podolini’o Volkmanno piešimo mokyklą, o vėliau – į Sándor Bortnyik’o vadovaujamą „Vengriškąjį Bauhaus“ akademiją Mühely. Būtent čia Vazarelis susipažino su funkcionalaus dizaino ir geometrinės abstrakcijos principais, kurie taps pagrindu jo ateities kūriniams. 1930 metais persikėlęs į Paryžių, jis dirbo grafikos dizaineriu ir reklamos specialistu, tobulindamas savo įgūdžius ir kartu plėtodamas unikalų meninį stilių.

    Nuo abstrakcijos iki optinio meno revoliucijos

    1920-ųjų pabaigoje ir 1930-ųjų pradžioje Vazarelis palaipsniui atsisakė reprezentacinio meno, vis giliau panardamas į geometrinės abstrakcijos sferą. Tokie darbai kaip „Mėlynas tyrimas“ ir „Žaliasis tyrimas“, sukūrti 1929 metais, puikiai iliustruoja šį procesą – sąmoningą atsisakymą nuo naratyvo turinio, paliekant tik grynąsias formas ir spalvų santykius. Nors Vazarelis buvo įkvėptas tokių meistrų kaip Piet Mondrianas ir Kazimiris Malevičius, jis nenusprendė tiesiog imituoti jų stilių. Jis siekė pranokti savo pirmtakų statiškas kompozicijas, sukuriant dinamiškumą, kuris aktyviai įtrauktų žiūrovo suvokimą. Šis siekis atvedė jį į Paryžių, kur jis įsitvirtino kaip grafikos dizaineris ir reklamos menininkas, tobulindamas savo įgūdžius ir tęsdamas savo unikalios meno vizijos kūrimą.

    Po Antrojo pasaulinio karo Vazarelis vis didesnį dėmesį skyrė tapybai, kuriuos vėliau pats pavadino „Klystkeliais“. Nuo 1947 metų jis ėmėsi vystyti abstrakčias vaizdo struktūras, kurdamos judančius, vibruojančius juodos ir baltos spalvos paveikslus. Po 1947 metų Vazarelis galutinai perėjo prie geometrinės abstrakcijos ir tapo vienu iš optinio meno pradininkų. 1959 metais jis pristatė savo „unités plastiques“ sistemą, kai iš pagrindinio elemento – kvadrato – sudėliojamos įvairios geometrinės formos (iš pradžių juodos ir baltos, vėliau šešiomis pagrindinėmis spalvomis). Vazarelis, persiėmęs utopinėmis idėjomis, svajojo apie naują, džiuginančių spalvų pasaulį, kuriame kiekvienam žmogui būtų prieinamas vertingas dailės kūrinys. Jam originalas – tik serijomis gaminamų „multiplikatų“ pirmavaizdis.

    Sisteminė iliuzija: Optinio meno apibrėžimas

    1960-ųjų metais Viktoras Vazarelis visiškai iškilęs kaip vienas svarbiausių optinio meno atstovų. Skirtingai nuo daugelio menininkų, kurie pasikliavo intuicija ir spontaniškuoju reiškiamuoju, Vazarelis savo darbą vertino sistemingais metodais. Jis naudojo tinkelius ir matematikos principus generuodamas raštus, sukeliančius stiprias optines iliuzijas – vizualinius virpėjimus, besisukiusius efektus ir gylio pojūčius, kurių nėra iš tiesų. Tai nebuvo bėgimas nuo realybės; tai buvo siekis atskleisti slypinčią dinamiką pačioje suvokimo esmėje. Jis tikėjo reprodukuojamumu ir masiniu prieinamumu, siekdamas padaryti meną prieinamu už galerijų ir muziejų ribų. Jo darbai paragino žiūrovus abejoti savo vizualine patirtimi, verčiant juos aktyviai dalyvauti reikšmės kūrime. Šis sąmoningas įsitraukimas į suvokimą atskyrė optinį meną ir padėjo Vazareliui užimti pirmaujiamą poziciją.

    Užuoptikos meno ribos: kinetinis tyrinėjimas ir palikimas

    Vazarelio meninė ekspansija neapsiriboja statiškais iliuzijomis. Jis vis dažniau pasislinkdavo į kinetinio meno sferą, sukurdamas darbus, kuriuose buvo integruotas tikras judėjimas arba kurie atrodė judantys dėl kruopščiai suderintų vizualinių efektų. „Georges Pompidou“ (1976), didelis kinematikas objektas, įrengtas Centre Pompidou Paryžiuje, yra liudijimas šio siekio – meno ir architektūros bei miesto planavimo integracijos dideliu masteliu. Jis taip pat pademonstravo nepaprastą naujovę taikydamas savo dizainus komerciniams gaminiams, pirmiausia bendradarbiavęs su Rosenthal porceliano kompanija, sukurdama ikoninius „Suomi“ stalo įrangos seriją. Šis noras nubraukti ribas tarp dailės ir funkcinio objekto dar kartą pabrėžė jo tikėjimą menu kaip priemone paprastėjant kasdienį gyvenimą. Vazarelio fondo įkūrimas Ekse, Provanso regione, užtikrino jo plačios kūrinių kolekcijos išsaugojimą ir sklaidymą, o tai, kad serigrafijos buvo įmontuotos į prancūzų-sovietų erdvėlaivį Salyut 7 1982 metais, simbolizavo jo meno pasaulinį pripažinimą ir ryšį su plačiu žmogaus tyrimo darbu.

    Istorinė reikšmė

    Vazarelio indėlis į meno istoriją yra daugialypis. Jis perėjo iš tradicinių tapybos technikų, kad sukurtų kūrinius, kurie aktyviai įtraukia žiūrovo suvokimą. Jo sistemingas požiūris metė iššūkį įprastiems meninės kūrybos principams ir atidarė kelią kompiuterizuotai menui bei skaitmeniniam dizainui. Priimdamas reprodukuojamumą ir komercinius pritaikymus, Vazarelis nubraukė ribas tarp dailės ir populiariosios kultūros, paliekant ilgalaikį įspūdį abiejose pusėse. Jis ne tik kūrė estetiškai patrauklius objektus; jis vykdavo vizualius eksperimentus, kurie atskleidė fundamentalią tiesą apie tai, kaip mes matome pasaulį. Jo darbai ir šiandien rezonuoja, primindami mums abstrakcijos galią, geometrijos grožį bei begalines žmogaus kūrybos galimybes.

    Muziejus

    Bechtler moderniosios dailės muziejus

    Parodoma Šarloto, JAV

    Modernizmo šventovė: Bechtler moderniosios dailės muziejaus atsklaivimas

    Įkvepiant gyvybingą Šarloto, Šiaurės Karolina, širdį, Bechtler moderniosios dailės muziejus pasirodo ne tiesiog kaip meno saugykla; tai įtraukianti patirtis, kruopščiai suchoreografiuotas dialogas tarp architektūrinio didingumo ir revolucinės XX amžiaus vidurio kūrybiškos dvasios. Gentes iš aistringos Andreas Bechtler, Šveicarijoje gyvenančio kolekcionieriaus, kurio pagarbos Europos meninei paveldėjimo vertinimą, muziejus stovi kaip kultūrinio mainų įrodymas ir gyvybiškai svarbus šaltinis suprantant patį modernizmo evoliuciją. Jo egzistencija pati yra istorija – šeimyninio palikimo, transatlantinių ryšių ir nekliudomos įsipareigojimo išsaugoti lūžioMomentą meno istorijoje pasakojimas.

    Muziejaus pamatas remiasi išskirtine kolekcija – tai sąmoninga surinkimo struktūra, kurioje Europos žvilgsnis susilieja su svarbiais amerikietiškiems indams. Tai nėra tiesiog garsių pavadinimų eksponavimas; tai kruopščiai sudarytas naratyvas, atskleidžiantis meninių idėjų ir judesių sus interconnectioniką. Bechtler stiprybė slypi giliame ryšyje su Paryžiaus mokykla – gyvybingu meninių požiūrių susilankymu, klestinčiu vėlyvojo pokario Prancūzijoje, pasižinčančiu abstraktumu, figuralumu ir priešaldiniu savybių tyrimu. Čia lankytojai susiduria su ikoninėmis Pablo Picasso ir Joan Miró kūrybinėmis darbais – meistrais, kurie peržengė vaizdinimo ribas ir iššūkį metė įprastoms formos supratimui. Be šių šventųjų figūrų, muziejus pristato įvairią Europos ir Amerikos modernistų paletę – Alberto Giacometti, Barbara Hepworth, Max Ernst, Andy Warhol, Jean Tinguely – iš kiekvieno prisidedančių prie turtingos meninės išraiškos audinio. Ypatingas akcentas yra Niki de Saint Phalle monumentalus „Užletas“ (Firebird) – spinduliuojanti mozaikos skulptūra, dominuojanti aikštėje ir tarnaujanti kaip galingas atgimimo bei transformacijos simbolis.

    Architektūrinė harmonija: Mario Botta vizija

    Bechtler muziejus Šarlote ne tik

    yra

    ; jis aktyviai formuoja miesto peizažą, dėkdami dėję dėl vizionieriško šveicaro architekto Mario Botta projekto. Pati pastatas yra meno kūrinys – stulbinanti kubinė struktūra, apgaubta šiltomis terakotos spalvomis, kuri akimirksniu patraukia dėmesį. Šis drąsus eksterjeras, su jo švariomis linijomis ir geometriniu tikslumu, atsiveria į vidų, apibrėžtą šviesa ir erdvė. Magnificiškas stiklinis atriumas užpildo daugiaukštį fojė natūraliu apšvietimu, sukurdamas svetingą ir eterišką atmosferą. Šio šviesaus branduolio sėdi amerikiečio Sol LeWitt „Spaudinys ant sienos 995“ (Wall Drawing ą995) – užburiantis muralas, kuris demonstruoja minimalistinį tikslumą ir geometrinį abstraktumą, tapdamas subtiliu, bet galingu įžanga į muziejaus estetinę filosofiją.

    Galbūt dramatiškiausias elementas yra ištrauktas ketvirtos aukšto galerijos fragmentas – architektūrinis pasiekimas, kuris atrodo lyg lengvai skraidantis virš aikštės, laikomas vieno, galingo stulpelio. Šis inžinerijos stebinys įskaičiuoja viską apie Botta meistriškumą formuoti ir jo gebėjimą vientais sujungti meną su architektūra. Kruopščiai parinktos medžiagos – plienas, stiklas, poliruotas betonas, juodasis granitas ir mediena – sukuria harmoniją, kurioje meno kūriniai ne tik eksponuojami, bet

    patiriamos

    atmintiniai suprojektuotoje erdvėje. Pastato orientacija ir mastas tyčia sąveikia su aplinkine aikšte, skatindami ryšį tarp vidinių galerijų erdvių ir viešosios erdvės.

    Europos meno ratuose įsišaknijęs palikimas

    Unikalus Bechtler kolekcijos charakteris kyla iš jos kilmės – privaties šeimos kolekcijos, kurią dešimtmečius kūrė Hansas Bechtleris, šveicarių verslininkas, turintis gilią aistrą moderniai menui. Hanso brolis Walteris vaidino lemiamą vaidmenį inicijuojant šeimos susidomėjimą, pradėdamas nuo lankymų Zūro meno muziejuje (Kunsthaus Zürich) ir kūrendamas ryšius su iškilmingais menininkais. Šis ankstyvas įsipareigojimas paskatino gilią Europos meninių tendencijų supratimą, ypačių tų, kurios kyla iš Paryžiaus mokyklos – judėjimo, pasižinčančio abstrakcijos pabrėžimu, eksperimentu ir tradicinių akademinių stilių atmetimu. Kolekcija atspindi šią liniją, demonstruodama darbus, kurie įkvepia pagarbą šių menininkų inovatyviai dvasiai.

    Įdomu, kad Bechtler turas taip pat apima svarbias amerikiečių menininkų kūrybos dalis, kuriems Europos modernizmas davė didelę įtaką. Ben Nicholsonas, britų menininkas, praleidęs daugybę vasarų Asconoje, Šveicarijoje, ir buvęs meniniu mentoru Hanso Bechtlerio jaunystės metams, yra atstovaujamas kelių pagrindinių darbų. Šis transatlantinis mainas pabrėžia meninių idėjų susijungančiąją prigimtį ir demonstruoja, kaip tarptautinės įnašos formavo moderniosios dailės vystymą Europoje ir Amerikoje. Tai nėra tiesiog chronologinis apžvalga; tai dinamiška stilistinių dialogų ir bendros įkvėpimo tyrimas.

    Už sienų: Parodos ir bendruomenės ryšys

    Bechtler muziejus yra daugiau nei tik statiška meno kūrinių išložimas; tai gyvybingas kultūrinis centras, skirbtas dialogui apie moderniąją dailę ir jos neblėstantį aktualumą puoselėti. Per rotacines parodas, įtraukiančias paskaras ir edukacines programas muziejus aktyviai siekia susieti save su platesne bendruomene. Šios iniciatyvos siekia demistifikuoti moderniąją dailę, padarydami ją prieinamą auditorijai su visomis kilmėmis ir interesais. Muziejaus įsipareig žmogui skirtai veikai išplečiamos už reguliarių programų ribų, nuolat siekiant kurti inovatyvius skaitmeninius resursus ir bendravimo priemones.

    „Užletas“, amžinas aikštės elementas, tarnauja kaip galingas šio bendruomenei orientuoto požiūrio simbolis. Jo spinduliuojantis paviršius atspindi aplinkinį miesto peizažą, kurdamas nuolat besikeičantį spektaklį, kuris užburia žiūrovus ir kviečia į sąveiką. Bechtler moderniosios dailės muziejus yra, iš esmės, vieta, kurioje menas atgyja – kūrybiškos šventovė, inovacijų šventė ir gyvybiškai svarbus šaltinis kultūriniam Šarloto ir tolesnių kraštų praturtinimui.

    Kur skaityti daugiau

    Raskite internete

    QR kodas, vedantis į Tridem K atsisiuntimo puslapį

    artsdot.com/lt/art/download/victor-vasarely-tridem-k-D5GFHS-en/

    Citavimo šio kūrinio duomenys

    MLA
    Vazarelis, Viktoras. Tridem K. n.d., Bechtler moderniosios dailės muziejus. https://artsdot.com/lt/art/victor-vasarely-tridem-k-D5GFHS-en/
    APA
    Vazarelis, Viktoras (n.d.). Tridem K [Painting]. Bechtler moderniosios dailės muziejus. https://artsdot.com/lt/art/victor-vasarely-tridem-k-D5GFHS-en/
    Chicago
    Viktoras Vazarelis. Tridem K. n.d. Bechtler moderniosios dailės muziejus. https://artsdot.com/lt/art/victor-vasarely-tridem-k-D5GFHS-en/
    Harvard
    Vazarelis, Viktoras (n.d.) Tridem K. Bechtler moderniosios dailės muziejus. Available at: https://artsdot.com/lt/art/victor-vasarely-tridem-k-D5GFHS-en/

    Pažiūrėkite atidžiai

    Tridem K — Viktoras Vazarelis

    Atidžiai pažvelkite

    Atsakykite savo žodžiais. Čia nėra neteisingų atsakymų – yra tik atsakymai, kuriuos galite paaiškinti.

    1. Kas pirmiausia patraukia jūsų dėmesį ir kodėl?
    2. Kokie spalvos ar formos sukuria nuotaiką — ir kokia tai nuotaika?
    3. Mūsų kataloge šis kūrinys priskirtas prie: geometric abstraction, optical illusion, color pattern. Ar sutinkate? Ką pridėtumėte arba pašalintumėte?
    4. Prisiminkite Pal-Ket (1974), apie kurią buvo rašyta anksčiau šiame vadove. Įvardinkite dvi bendras detales su šiuo kūriniu ir vieną skirtumą.
    5. Op Art: Patterns designed to make a flat, still surface appear to vibrate, bulge or move. Kur tai galima pastebėti šiame darbe?

    Jūsų atsakymas

    Parašykite trumpą pastraipę apie šį kūrinį. Naudokite šio vadovėjo ankstesnių dalių faktus bei savo anksčiau pateiktus atsakymus.

    Karo testas

    Tridem K — Viktoras Vazarelis

    Kiek gerai pažįstate šį kūrinį?

    Pasirinkite po vieną atsakymą į kiekvieną iš 5 žemiau pateiktų klausimų. Kiekvienas turi tik vieną teisingą atsakymą.

    1. 1. What artistic movement is Victor Vasarely primarily associated with?

      • A Cubism
      • B Surrealism
      • C Op Art
    2. 2. Where was the painting 'Tridem K' originally displayed?

      • A Louvre Museum, Paris
      • B Victoria and Albert Museum, London
      • C Bechtler Museum of Modern Art, Charlotte
    3. 3. What is a prominent characteristic of Vasarely's visual style?

      • A Realistic depiction of landscapes
      • B Detailed portraiture
      • C Geometric abstraction and optical illusions
    4. 4. The painting utilizes what medium?

      • A Oil paint
      • B Watercolor
      • C Acrylic on canvas
    5. 5. What inspired Vasarely's use of hexagonal rooms for the Fondation Vasarely?

      • A The Eiffel Tower
      • B Breton Coast Houses
      • C Roman Amphitheaters

    Mano rezultatas: ____ iš 5

    Atsakymai — mokytojui

    Ši dalis spausdinama atskira puslapio, todėl kopijuojant jos nereikia įtraukti.

    1C · 2C · 3C · 4C · 5B