ქაღალდი

სტუდენტური ნამუშევრების სახელმძღვანელო

Lute Player

სახელი კლასი თარიღი

ნიკოლა ტურნიე, Lute Player, Hermitage Museum. საჯარო დომენი

ფაქტები

ავტორი
ნიკოლა ტურნიე artsdot.com/ka/artists/nicolas-tournier_ka/
არტისტის თარიღები
1590 – 1639
ტექნიკა და მასალა
Oil On Canvas
ორიგინალის ზომა
105 x 77 cm
მოძრაობა
Baroque Tenebrism
გათარებული
Hermitage Museum artsdot.com/ka/museums/hermitage-museum-saint-petersburg_ka/
Artistic style
Baroque portraiture
Influences
Caravaggio
Notable elements
Red hat, lute focus
Subject or theme
Musical portraiture

კონტექსტში

Lute Player — ნიკოლა ტურნიე

რა ზომისაა?

ორიგინალის ზომებია 105 × 77 სმ (სიმაღლე × სიგანე), წარმოდგენილი აქ საშუალო სიმაღლის 성 dewasa გვერდით.

როდის შეიძლება დაესახელოს ამ ნამუშევრის შექმნის თარიღი?

  1. 1590
  2. 1600
  3. 1610
  4. 1620
  5. 1630

ჩრდილშემოღებული: ნიკოლა ტურნიე-ის სიცოცხლის წლები (1590–1639)

ამ ჩანაწერს არ გააჩნია ზუსტი თარიღი — ხელოვანის სიცოცხლის პერიოდისა და ნამუშევრის სტილის გათვალისწინებით, თქვენი აზრით, რომელ ათწლეულს მიეკუთვნება იგი?

შედარება

აირჩიეთ ზემოთ მოცემული ერთ-ერთი ნამუშევარი: დაასახელეთ ორი საერთო თვისება ამ ნამუშევართან და ერთი განსხვავებული თვისება.

კიდევ უფრო მეტი ნამუშევარი, რომელიც ამ ნამუშევრის გვერდით შეგიძლიათ განათავსოთ: artsdot.com/ka/art/similar/nicolas-tournier-lute-player-8XYMFJ-en/

ფერები

გაზომილია გამოსახულების მიხედვით

    ძირითადი ფერი

    Phthalo Green #291f20

    კატალოგირებული პალიტრა

    • #291F20
    • #8B3E20
    • #53281B
    • #D1A35B
    პალიტრა
    Earthy გამოსახულებაში დომინანტური ფერთა ჯგუფი.
    ძირითადი ფერის დასახელება
    Phthalo Green
    ინტენსივობა
    Monochromatic რამდენად გაჯერებული და მრავალფეროვანია ფერები, ერთი მშვიდი ტონიდან ბევრ მკვეთრ ფერამდე.
    კონტრასტი
    Serene რამდენად განსხვავდება ფერები სინათლისა და გაჯერებულობის მხრივ მთელ სურათზე.
    ჰარმონია
    Strong Color Unity რამდენად კარგად ერწყმის ერთმანეთს ფერები, კონტრასტული შეხამებიდან სრულად გაერთიანებამდე.
    კაშკაშება
    Deep_shadow რამდენად ღია თუ მუქია სურათის საერთო განათება, ღრმა ჩრდილიდან მკვეთრ ნათებამდე.
    გაჯერებულობა
    Subtle Color რამდენად სუფთა და მკვეთრია ფერები, ნაცრისფერიდან სრულად ნათელამდე.

    ამ ნამუშევრის შესახებ

    Lute Player — ნიკოლა ტურნიე

    A Moment of Contemplation: Nicolas Tournier’s Lute Player

    Nicolas Tournier's "Lute Player," painted around 1630-1635, is more than just a portrait; it’s a carefully constructed tableau brimming with quiet intensity and subtle symbolism. This work, rendered in the dramatic style of Tenebrism – a technique popularized by Caravaggio – immediately draws the eye into a scene steeped in atmosphere and suggestion. The painting depicts a young man, likely a musician, seated in a richly appointed interior, completely absorbed in his craft. He holds a lute, its curves echoing the gentle swell of his garments, while his gaze is fixed on an unseen point beyond the viewer, conveying a profound sense of introspection.

    Tournier’s masterful use of light and shadow – the hallmark of Tenebrism – dominates the composition. Dark, almost impenetrable hues envelop most of the scene, punctuated by pools of brilliant illumination that highlight the lute player's face, hands, and clothing. This stark contrast creates a powerful sense of drama and draws attention to the central figure, imbuing him with an aura of both vulnerability and quiet dignity. The deep shadows suggest a private space, perhaps a study or chamber, adding to the painting’s intimate and contemplative mood.

    The Artist and His Time

    Nicolas Tournier was a significant figure in the French Baroque art scene, emerging from the artistic circles of Montbéliard and later finding his footing in Rome. His early training likely involved studying under Valentin de Boulogne, a key influence on his development as a painter. The period in which he worked – roughly 1626 to 1639 – was one of considerable social and political upheaval in France, marked by religious conflict and the rise of the Fronde. Tournier’s art reflects this era through its exploration of human emotion and its engagement with themes of spirituality and morality.

    Born in 1590, Tournier's life was tragically cut short, leaving behind a relatively small but remarkably accomplished body of work. His style is often characterized by a dramatic realism, reminiscent of Caravaggio’s influence, combined with a distinctly French sensibility. He frequently depicted scenes from the Bible and classical mythology, imbuing them with psychological depth and emotional resonance.

    Symbolism and Interpretation

    Beyond its immediate visual appeal, “Lute Player” is rich in symbolic meaning. The lute itself represents harmony, beauty, and intellectual pursuit – a fitting emblem for a musician. The young man’s serious expression suggests not just musical skill but also a contemplative nature, perhaps even melancholy. The presence of the two figures in the background—one standing behind him, the other further back—adds layers of narrative complexity. They could represent companions, patrons, or simply elements of the setting, contributing to the painting's overall sense of mystery and invitation.

    The red hat worn by the lute player is particularly noteworthy. Red was a color associated with passion, vitality, and even sacrifice in 17th-century France. It could symbolize the dedication required for artistic expression or perhaps allude to the young man’s religious beliefs. The careful arrangement of objects within the room—the draped fabrics, the partially visible furniture—further enhances the painting's symbolic richness.

    A Legacy of Dramatic Portraiture

    Restoration efforts in 2009 brought renewed attention to this captivating work, revealing the depth and subtlety of Tournier’s artistry. The meticulous detail evident in the lute’s construction, the folds of the fabric, and the texture of the skin speaks to the artist's considerable skill and his commitment to capturing the essence of his subject. “Lute Player” stands as a testament to Tournier’s ability to evoke emotion through light, shadow, and carefully considered composition – a timeless portrait that continues to resonate with viewers today.

    Reproductions of this evocative piece offer an opportunity to bring its dramatic intensity into any space, serving as both a beautiful work of art and a poignant reminder of the power of music and contemplation.

    მხატვარი და მუზეუმი

    ავტორი

    ნიკოლა ტურნიე

    დაბადებული მონბელიარი, საფრანგეთი

    სიბნელე და სინათლე: ნიკოლა ტურნიეს ბაროკოს ხედვა

    მეჩვიდმეტე საუკუნის დრამატულ ლანდშაფტში, ცოტა თუ ისეთი მხატვარი შეძლო ღვთაებრივ სინათლესა და მიწისმიერ ჩრდილს შორის არსებული ღრმა დაძაბულობის ისეთი ეფექტურად გადმოღება, როგორც ნიკოლა ტურნიემ. დაახლოებით 1590 წელს საფრანგეთში, მონბელიარში დაბადებული, ტურნიე იმ გარდამტეხ ეპოქაში გამოჩნდა, როდესაც ევროპის მხატვრული პულსი ბაროკოს ინტენსიური ემოციონალიზმისკენ იცვლებოდა. მისი შემოქმედება წარმოადგენს მტკივნეულ ხიდს მისი ფრანგული მემკვიდრეობის კლასიკურ ტრადიციებსა და იმ რევოლუციურ, მაღალკონტრასტულ რეალიზმს შორის, რომელიც მთელ კონტინენტს მოიცავდა. ტურნიეს ტილოზე ყურება ნიშნავს სამყაროში შესვლას, სადაც ყოველი ფუნჯის მონასმერთი სულიერი მნიშვნელობითაა დამძიმებული და ყოველი ჩრდილი ინახავს საიდუმლოს, რომელიც აღმოჩენას ელის.

    ტურნიეს შემოქმედების სტილისტური გულისცემა უდავოდ დაკავშირებულია კარავაჯოს ღრმა გავლენასთან. ამ იტალიელი ოსტატის ტენებრიზმის ტექნიკა — სინათლესა და სიბნელეს შორის極მეს კონტრასტის გამოყენება დრამატულობისა და მოცულობის შეგრძნების მისაღწევად — ტურნიეს ვიზუალური ენის ქვაკუთხედად იქცა. ამ პერსპექტივიდან, მხატვარი მხოლოდ სცენებს კი არ ხატავდა, ის მათ სიბნელიდან ქანდაკებდა. სინათლისადმი მისმა ოსტატობამ საშუალება მისცა, განათებულიყო ქსოვილის ტექსტურები, წმინდანის სახის დაღლილი ხაზები და რელიგიური ტრანსსენდენტურობის ვიწრო რეალობა, რაც მაყურებელს წმინდამანათლიანთან ინტიმურ, თითქმ𝗱 თითქმოდ ტაქტილურ შეხებას უბიძგებს.

    ერთგულება ღვთიური და ადამიანური წინაშე

    ტურნიეს თემატიკა ღრმად იყო ფესვგადგმული მისი ეპოქის რელიგიურ სიმტკიცეში. როგორც ფრანგული ბაროკოს ტრადიციის ფარგლებში მოღვაწრე მხატვარი, მან უდიდესი შთაგონება ქრისტიანული იკონოგრაფიის ღრმა ნარატივებში იპოვა. მისი კომპოზიციები ხშირად ფოკუსირებული იყო მსხვერპლშეწირვის, სინანულისა და ღვთიური ჩარევის თემებზე, რაც ყველაზე თვალსაჩინოა ისეთ შედევრებში, როგორიცაა 'ჯვრის ტრაკვა'. ამ ნამუშევრებში მხატვარი თავს არიდებს მხოლოდ დეკორატიულობას და ამის ნაცვლად ირჩევს პირდაპირ, რეალისტურ მიდგომას, რომელიც ხაზს უსვამს იმ ადამიანურ ტანჯვას, რაც ღვთიურ ბრძოლაშია ჩადებული.

    რასაც ტურნიეს თანამედროვეებისგან გამოარჩენდა, იყო ამ ინტენსიური რელიგიური სიმძიმის შეხამება რომის სკოლისგან მომდინარე დახვეწილ კომპოზიციურ შეგრცნობასთან. მისი განვითარება, როგორც ხელოვანისა, აჩვენებდა გადასვლას იტალიელი ოსტატების უბრალო იმიტაციიდან ბაროკოს დრამატის უნიკალურ ფრანგულ ინტერპრეტაციამდე. ეს ევოლუცია ხასიათდება შემდეგი ელემენტებით:

    ემოციური რეზონანსი: ფოკუსირება ფიგურების ფსიქოლოგიურ სიღრმეზე, რაც ღვთიურს ხელმისაწვდომსა და ადამიანურს ხდის.

    კიაროსკუროს ოსტატობა: სინათლის გამოყენება არა მხოლოდ ხილვადობისთვის, არამედ როგორც ნარატიული ინსტრუმენტისთვის, რათა თვალი სულიერი კლიმაქსის მომენტებისკენ წარმართოს.

    ტექსტურული რეალიზმი: წარმოუდგენელი ყურადღება დეტალებს — კანის, ქსოვილისა და ქვის გადაწოდებაში, რაც მის რელიგიურ სცენებს ავთენტურობის ელფერს სძენს.

    მემკვიდრეობა და ისტორიული მნიშვნელობა

    ნიკოლა ტურნიეს ისტორიული მნიშვნელობა მდგომარეობს მის როლში, როგორც ფრანგული ბაროკოს მოძრაობის სასიცოცხლო წვლილისმცემლისა. მიუხედავად იმისა, რომ მას ხშირად ჩრდილს უსვამს შემდგომი ეპოქის უფრო დეკორატიული სტილები, ტურნიემ შექმნა აუცილებელი საფუძველი რეალიზმისა და ინტენსიურობისთვის. მან ხელი შეუწყო ისეთი ესთეტიკის განვითარებას, რომელიც აფასებდა ადამიანური მდგომარეობის პირველყოფილ, დაუმუშავებელ სიმართლეს და გზა გაუკვალა მომავალი თაობის ფრანგ მხატვრებს სინათლისა და ჩრდილის სირთულეების გამოსაკვლევად.

    დღეს მისი ნამუშევრები რჩება აუცილებელ კვლევად ყველასთვის, ვინც ცდილობს გაიგოს გადასვლა გვიანდელი რენესანსიდან ბაროკოს პიკამდე. სიბნელის მეშვეობით ღვთიური მოწიწების გამოწვევის მისი უნარი უზრუნველყოფს, რომ მისი სახელი სამუდამოდ დარჩეს დატკბობილი ხელოვნების ისტორიაში — არა მხოლოდ, როგორც კარავაჯოს მიმდევრისა, არამედ როგორც ოსტატისა, რომელმაც სიბნელე თავისი ეპოქის სულის გასათამოსებლად გამოიყენა.

    მუზეუმი

    Hermitage Museum

    გამოფენილია Saint Petersburg, Russia

    Ձմեռային სასახլե: ერმიტაժის საგანძուրების გამოვლენა

    სankt-პეტერბურგში მდებარე სახელმწიფო ერმიტაჟი არ არის მხოლოდ ხელოვნების მუზეუმი; ეს არის დროში ჩაძირვა, რუსეთის იმპერიული амбиций და მისი უკონკვენო ხელოვნების მემკვიდრეობის 증거. მდიდრად украшен зимнем дворце – ერთ დროს царистской власти გულშემატებით – მუზეუმი წარმოიქმნება როგორც тщательно разработанე მოთხრობილი, რომელიც გამოაჩენს ისტორიის, კულტურისა და захватывающего красоты შრეებს. 1764 წელს ეკატერინე დიდმა ერთ ნახატით საფუძველი რომ ააგო, ის ყოველწლიურად ყვავილობს მსოფლიოს ერთ-ერთ უდიდეს და ყველაზე సమగ్ర მუზეუმად, რომელიც ათასობით წლის განმავლობაში და კონტინენტებზე გადაჭიმულ სამი მილიონი ობიექტს მოიცავს. უფრო მეტიც, ვიდრე კოლექცია, ერმიტაჟი არქიტექტურული чуда-ია, ისტორიული зданий-ის თანამგზავრები – მათ შორის ზимнем дворец, მცირე ერმიტაж, ძველი ერმიტაж, ახალი ერმიტაж და გენერალური штаб здание – თითოეული უნიკალურად συμβάλλει მის დიდებულ ისტორიაში.

    царистской мечтыდან ხელოვნების მემკვიდრეობამდე

    ეკატერინეს პირველმა შეძენამ, დასავლეთ ევროპის ζωγραφικής скромная კოლექცია, საფუძველი დაუდო тому, რაც შეუდარებელი ხელოვნების საგანძურად იქცეოდა. ეს ადრეული фокус ევროპულ ხელოვნებაზე отражал მის განმანათლებელ ιδεαλებს და желание-ს რუსეთში კონტინენტალური კულტურის საუკეთესო ნაწილების παρουგებას. ზимнем дворце წარმოშობა უკავშირდება პიტრ დიდის видению-ს грандиозного, западного стилю столицы. თავდაპირველად როგორც резиденция задумано, მისი გარდაქმნა მუზეუმის ცენტრალურ залуში საუბრობს რუსეთის меняющимся отношению ევროპასთან და ხელოვნების ინოვაციების მიღებას. ერმიტაჟის ისტორია неразрывно связана с российской историей, адаптируется и отражает меняющиеся вкусы и амбиции последующих правителей – сложный рассказ, ощутимый при прогулке по его галереям. Наполеონის вторжения-დან Советской эпоχής వరకు, მუზეумმა გაიარა испытания, რუსეთის ხელოვნების наследия-ს თაობებისთვის დაცვას უზრუნველყოფდა.

    რენესანსის ოფორი და ჰოლანდიური наслаждения: ხელოვნების ბრწყალოтий بنیاد

    რენესანსის галлереяებში შესვლა არის მსოფლიოში დაბრუნება – პერიოდი, რომელიც განისაზღვრება კლასიკურ античности-სადმი вновь заинтересованობით და ადამიანის потенциала-ს მიღებით. तुरंत захватывающим является Никола Пуссена Святая семья со святой Елизаветой и Иоанном Крестителем, семейной благочестия и духовного размышления спокойное изображение. Обратите внимание, как Пуссен мастерски смешивает техническую точность с гуманистическими идеалами; наблюдайте за тонким колебанием складок драпировки, отражающим грацию Святого Георгия, когда он сталкивается с драконом – мощным символом триумфа над злом. Баланс и ясность картины отражают увлечение эпохи пропорциями и порядком, в то время как ее тема говорит о растущем интересе к добродетели и героизму. Ученые проанализировали использование Пуссеном перспективы и светотени – драматического освещения – демонстрируя глубокое понимание художественных принципов, которые повлияют на поколения художников. Рядом с Пуссеном изучите работы Рафаэля, Тициана и Веронезе, каждый из которых предлагает уникальное окно в дух эпохи Возрождения. Эти художники умело использовали такие техники, как сфумато – тусклое смешивание цветов – для создания атмосферной глубины и вызывания эмоций.

    ჰოლანდიური ოქროს ხანის კოლექციაში გადასვლა არის сенсорного наслаждения упражнение. Свет и тень – светотень – доминируют в этом разделе, превращая обычные сцены в моменты глубокого эмоционального резонанса. Рембрандта Возвращение блудного сына стоит как краеугольный камень этого достижения, его драматическая композиция передает нежность и прощение через выразительное лицо отца. Помимо монументальных работ Рембрандта, полотна Вермеера, Франса Халса и Яна Стеена раскрывают замечательный навык этих художников в запечатлении сцен из повседневной жизни. Особенно поражает Девушка с жемчужной серёжкой Вермеера – тихий момент размышления, выполненный с исключительной детализацией; взгляд предмета направлен наружу, передавая как уязвимость, так и интеллект. Тщательная наслоение краски – техника, известная как глазурь – способствует сияющему качеству картин Вермеера, подчеркивая его несравненную способность запечатлевать мимолетные выражения и тонкие нюансы эмоций. Также обратите внимание на яркие портреты Халса, наполненные жизнью и характером. Эти художники отдавали приоритет захвату психологического реализма, стремясь изобразить своих субъектов с замечательной точностью и чувствительностью.

    გლობალური гобелен: ევროპის берегов за пределами

    ერმიტაჟის ისტორია выходит далеко за пределы Ренессанса и Голландского Золотого Века, раскрывая поистине глобальную коллекцию. Древние артефакты – сверкающие золотые артефакты и искусно изготовленные нефритовые скульптуры, найденные в скифских курганах – предлагают осязаемую связь с яркими торговыми сетями Шелкового пути, демонстрируя, что художественное выражение превосходит временные границы и раскрывает сложность кочевых культур. Средневековое христианское искусство излучает духовную силу, включая византийские иконы, наполненные символизмом – их яркие цвета и стилизованные фигуры передают глубокие теологические повествования. Кураторы музея тщательно восстановили эти артефакты, позволяя совершить захватывающее путешествие по истории человечества, от великолепия имперского Рима до торжественной красоты православной веры. Недавние экспедиции в Сибирь обнаружили замечательные открытия – включая резные из мамонтового бивня и искусно украшенные шаманские маски – обогащая понимание ერმიტაჟის евразийских художественных традиций. Изучите коллекции, демонстрирующие древнеегипетские сокровища, греческие скульптуры и азиатскую керамику, каждая из которых рассказывает уникальную историю человеческой изобретательности и культурного обмена.

    живой наследие: выставки и будущие горизонты

    ერმიტაж не является статичным памятником; это развивающееся учреждение, постоянно эволюционирующее с новыми открытиями и выставками. Хотя его постоянная коллекция остается захватывающей по масштабу – охватывая более трех миллионов объектов – временные дисплеи предлагают свежие перспективы знакомых работ и представляют посетителям менее известных художников и культур. Не упустите возможность взаимодействовать с интерактивными экспонатами, разработанными для всех возрастов, предлагающими более глубокое понимание произведений искусства и их исторического контекста. Посещение ერმიტაж не просто наблюдение за шедеврами; это взаимодействие с наследием – свидетельством человеческой креативности, интеллектуального исследования и непреходящей силы искусства вдохновлять и преобразовывать. Приверженность музея сохранению и исследованиям гарантирует, что эта необыкновенная коллекция будет продолжать очаровывать и просвещать поколения.

    სად წავიკითხოთ მეტი

    იპოვეთ ეს ინტერნეტში

    QR კოდი, რომელიც გადაგიყვანთ Lute Player-ის ჩამოსატვირთ გვერდზე

    artsdot.com/ka/art/download/nicolas-tournier-lute-player-8XYMFJ-en/

    მოიყვანეთ ციტატა ამ ნამუშევრის შესახებ

    MLA
    ტურნიე, ნიკოლა. Lute Player. n.d., Hermitage Museum. https://artsdot.com/ka/art/nicolas-tournier-lute-player-8XYMFJ-en/
    APA
    ტურნიე, ნიკოლა (n.d.). Lute Player [Painting]. Hermitage Museum. https://artsdot.com/ka/art/nicolas-tournier-lute-player-8XYMFJ-en/
    Chicago
    ნიკოლა ტურნიე. Lute Player. n.d. Hermitage Museum. https://artsdot.com/ka/art/nicolas-tournier-lute-player-8XYMFJ-en/
    Harvard
    ტურნიე, ნიკოლა (n.d.) Lute Player. Hermitage Museum. Available at: https://artsdot.com/ka/art/nicolas-tournier-lute-player-8XYMFJ-en/

    დააკვირდით ყურადღებით

    Lute Player — ნიკოლა ტურნიე

    დააკვირდით დეტალურად

    უპასუხეთ საკუთარი სიტყვებით. აქ არ არსებობს არასწორი პასუხები — მხოლოდ ისეთი პასუხები, რომელთა ახსნაც შეგიძლიათ.

    1. პირველად რა იქცევს თქვენს ყურადღებას და რატომ?
    2. რომელი ფერები ან ფორმები ქმნიან განწყობას — და როგორია ეს განწყობა?
    3. ჩვენს კატალოგში ეს ნამუშევარი დახარისხებულია შემდეგ თეგებში: portrait, lute, music. ეთანხმებით? რას დაამატებდით ან რას წაშლიდით?
    4. დაუბრუნდით ამ გზამკვლევის დასაწყისში მოცემულ Christ on the Cross with the Virgin, Mary Magdalene, St. John and St. Francis of Paola (1628)-ს. დაასახელეთ ორი საერთო ნიშანი, რაც მას ამ ნამუშევართან აერთიანებს და ერთი განსხვავება.
    5. თემები, რომლებიც ნიკოლა ტურნიე შემოქმედებაში მეორდება: caravaggio influence, protestantism, social commentary. რომელ მათგანს ამ ნამუშევარში ხედავთ?

    თქვენი პასუხი

    დაწერეთ მოკლე აბზაცი ამ ნამუშევრის შესახებ. გამოიყენეთ ამ სახელმძღვანელოს წინა ნაწილებში მოცემული ფაქტები და თქვენი ზემოთ მოწერილი პასუხები.

    ხელოვნების ქვიზი

    Lute Player — ნიკოლა ტურნიე

    რამდენად კარგად იცნობთ ამ ნამუშევარს?

    მონიშნეთ ერთი სწორი პასუხი ქვემოთ მოცემულ 5 კითხვაზედან თითოეულისთვის. თითოეულ მათგანს აქვს ზუსტად ერთი სწორი პასუხი.

    1. 1. What artistic style is most closely associated with Nicolas Tournier’s ‘Lute Player’?

      • A Renaissance Realism
      • B Baroque Drama (Tenebrism)
      • C Impressionistic Lightness
    2. 2. The painting ‘Lute Player’ prominently features a red hat. What does this detail likely symbolize?

      • A Wealth and Status
      • B Musical Talent
      • C A Protestant Religious Symbol
    3. 3. According to the provided information, in what year was Nicolas Tournier born?

      • A 1560
      • B 1590
      • C 1620
    4. 4. Nicolas Tournier’s work is often compared to that of which artist?

      • A Michelangelo
      • B Caravaggio
      • C Raphael
    5. 5. The painting ‘Lute Player’ is part of a larger collection that was once stolen and later recovered. In which city was it originally located before its theft?

      • A Paris
      • B Rome
      • C Toulouse

    ჩემი ქულა: ____ 5-დან

    პასუხების გასაღები — მასწავლებლისთვის

    ეს იწყებს ახალ ბეჭდურ გვერდს, ამიტომ მისი ამოღება ასლებიდან მარტივია.

    1A · 2C · 3B · 4B · 5C