ქაღალდი

სტუდენტური ნამუშევრების სახელმძღვანელო

Kenya

სახელი კლასი თარიღი

მოჰამედ ამინი, Kenya (1963), Mohamed Amin Foundation. აღმოჭრილია საცნობაროდ; ყველა უფლება დაცულია უფლებული პირის მიერ.

ფაქტები

ავტორი
მოჰამედ ამინი artsdot.com/ka/artists/mohamed-amin_ka/
არტისტის თარიღები
1943 – 1996
დახატული
1963
ტექნიკა და მასალა
Acrylic On Canvas
მოძრაობა
Documentary Photography Photographs taken to record real events and lives as evidence, not to arrange a pretty picture.
გათარებული
Mohamed Amin Foundation artsdot.com/ka/museums/mohamed-amin-foundation-nairobi_ka/
Artistic style
Documentary
Influences
Amin's work
Notable elements
Formal meeting, conference
Subject or theme
Political gathering

კონტექსტში

Kenya — მოჰამედ ამინი

როდის შეიქმნა ეს ნამუშევარი?

  1. 1940
  2. 1950
  3. 1960
  4. 1970
  5. 1980
  6. 1990

ჩრდილშემოღებული: მოჰამედ ამინი-ის სიცოცხლის წლები (1943–1996) ▲ ეს ნამუშევარი, 1963

შედარება

აირჩიეთ ზემოთ მოცემული ერთ-ერთი ნამუშევარი: დაასახელეთ ორი საერთო თვისება ამ ნამუშევართან და ერთი განსხვავებული თვისება.

კიდევ უფრო მეტი ნამუშევარი, რომელიც ამ ნამუშევრის გვერდით შეგიძლიათ განათავსოთ: artsdot.com/ka/art/similar/mohamed-amin-kenya-D738DX-en/

ფერები

გაზომილია გამოსახულების მიხედვით

    ძირითადი ფერი

    Gray #91969e

    კატალოგირებული პალიტრა

    • #91969E
    • #E1E5EB
    • #4C5055
    • #101112
    ძირითადი ფერის დასახელება
    Gray
    ინტენსივობა
    Monochromatic რამდენად გაჯერებული და მრავალფეროვანია ფერები, ერთი მშვიდი ტონიდან ბევრ მკვეთრ ფერამდე.
    კონტრასტი
    Statement რამდენად განსხვავდება ფერები სინათლისა და გაჯერებულობის მხრივ მთელ სურათზე.
    ჰარმონია
    Unified Palette რამდენად კარგად ერწყმის ერთმანეთს ფერები, კონტრასტული შეხამებიდან სრულად გაერთიანებამდე.
    კაშკაშება
    Shadow რამდენად ღია თუ მუქია სურათის საერთო განათება, ღრმა ჩრდილიდან მკვეთრ ნათებამდე.
    გაჯერებულობა
    Muted რამდენად სუფთა და მკვეთრია ფერები, ნაცრისფერიდან სრულად ნათელამდე.

    ამ ნამუშევრის შესახებ

    Kenya — მოჰამედ ამინი

    A Chronicle of Independence: Mohamed Amin’s “Kenya”

    Mohamed Amin's "Kenya," a black and white photograph capturing a pivotal moment in the nation’s history, transcends mere documentation; it is a potent distillation of ambition, political maneuvering, and the nascent hope for a new era. Taken during the Kenya independence conference at Lancaster House in London in 1963, the image isn't simply a snapshot of a meeting – it’s a carefully constructed tableau brimming with symbolic weight and historical significance. The photograph immediately draws the eye to Tom Mboya, Minister of Justice and Constitutional Affairs, positioned centrally amidst a group of prominent figures including Jomo Kenyatta, Prime Minister, and other key architects of Kenya's independence. Amin’s masterful composition subtly elevates Mboya, suggesting his leadership role within the burgeoning nation, while simultaneously capturing the collective gravity of the occasion.

    The technical execution is remarkably precise for a photograph taken nearly six decades ago. Amin’s keen eye for detail is evident in the sharp focus on the faces of the assembled men, each etched with expressions ranging from thoughtful deliberation to quiet determination. The use of light and shadow creates a dramatic depth, drawing the viewer into the scene and emphasizing the formality of the setting – Lancaster House itself, a grand testament to British imperial power now serving as the backdrop for Kenya’s transition. The slightly blurred figures in the background subtly convey movement and the energy of a gathering poised on the cusp of momentous change. The grainy texture of the black and white print lends an authentic feel, reminiscent of news photography from that era, grounding the image in its historical context.

    A Portrait of Leadership and Legacy

    Mohamed Amin’s work is inextricably linked to the story of Kenya's independence movement. Born in Nairobi in 1943, Amin’s early life was shaped by his Kenyan Punjab heritage, a background that instilled within him a deep commitment to documenting African realities. He founded Camerapix Company in 1963, not merely as a business venture but as a deliberate act of journalistic integrity – a space dedicated to capturing truth with unflinching honesty. His decision to focus on this particular conference underscores his understanding of the critical importance of visual storytelling in shaping public perception and influencing historical narratives. The photograph itself becomes a powerful testament to Amin’s dedication to portraying African leaders on their own terms, rather than through the lens of colonial representation.

    The inclusion of figures like Jomo Kenyatta, Kenya's first Prime Minister, is particularly significant. Kenyatta, a towering figure in Pan-Africanism and a key leader in the struggle for independence, embodies the aspirations of an entire nation. Amin’s framing subtly positions him as a central force, reflecting his pivotal role in guiding Kenya towards self-determination. The photograph serves as a visual record of this complex political landscape – a moment where colonial power was yielding to nascent national identity.

    Symbolism and Emotional Resonance

    Beyond its historical context, “Kenya” resonates with powerful symbolic meaning. The formal attire worn by the men—suits and ties signifying respectability and authority—contrasts sharply with the underlying tension of the scene. The serious expressions on their faces suggest a weighty responsibility, a recognition that they are shaping the future of an entire nation. The photograph evokes a sense of history in the making, capturing not just a specific event but also the hopes and anxieties associated with a profound transition.

    Amin’s choice to capture this moment at Lancaster House – a building steeped in British imperial tradition – is itself laden with symbolism. It represents the negotiation between Kenya's past as a colony and its future as an independent nation. The photograph, therefore, becomes a visual dialogue between two worlds, a testament to the complexities of decolonization and the enduring legacy of colonialism.

    A Reproduction for Today’s World

    Reproductions of “Kenya” offer a remarkable opportunity to connect with a defining moment in African history. The photograph's timeless quality ensures its continued relevance as a symbol of resilience, leadership, and the pursuit of self-determination. Whether displayed in a private collection or incorporated into a public space, this image serves as a potent reminder of the struggles and triumphs that shaped modern Kenya. Its stark beauty and historical significance make it an exceptional choice for collectors and interior designers seeking to infuse their spaces with meaning and visual impact.

    მხატვარი და მუზეუმი

    ავტორი

    მოჰამედ ამინი

    დაბადებული ნაირობი, კენია

    კონტინენტის თვალი: მოჰამედ ამინის მემკვიდრეობა

    მეოცე საუკუნის აფრიკის ისტორიის ვრცელ და ცვალებად ქსოვილში, მასთან შედარებით ცოტა თუკი ფიგურას შეუძლია კონტინენტის პირველყოფილი, დაუფარავი პულსის ასახვა, როგორც ეს მოჰამედ ამინმა გააკეთა. 1943 წელს ნაირობის ექსტლეიში დაბადებული ამინი უფრო მეტი იყო, ვიდრე უბრალოდ დამკვირვებელი; იგი იყო ვიზუალური ქრონიკოსი, რომლის ობიექტივმაც მანძილის საბურველს გაარღვია, რათა აფრიკული ცხოვრების ღრმა რეალობა გლობალურ ცნობიერებაში შემოეტანა. კენიური পাঞ্জაბის მდიდარ მემკვიდრეობაში გაზრდილმა, მისი ადრეული გატაცება გამოსახულების ძალისადმი საფუძველი ჩაუყარა კარიერას, რომელიც სიმართლის შეუპოვარ ძიებას ეფუძნებოდა. მისი მოგზაურობა არ იყო მხოლოდ პროფესიული აღმავალი გზა, არამედ მთელი სიცოცხლის მანძილზე გატარებული მისია — უზრუნველეყო, რომ მისი ხალხის ისტორიები, დამოუკიდებლობის ტრიუმფებიდან ჰუმანიტარულ კატასტროფებამდე, მთელი მსოფლიოსთვის დასამკვიდრებელი ყოფილიყო.

    მისი ლეგენდარული სტატუსის საფუძველი მისი ადრეული სამეწარმეო სულისკვეთების სიმტკიცე და შეუპოვრობა იყო. 1963 წელს, ამინმა ტანზანიაში, დარ-ეს-სლამში დააფუძნა Camerapix Company, რომელიც აფრიკული მედიის ქვაკუთხედად იქცა. ეს არ იყო მხოლოდ ბიზნესი; ეს იყო ჟურნალისტური მთლიანობის თავშესაფარი. Camerapix-ის მეშვეობით, ამინმა შეკრიბა თავდადებული პროფესიონალთა გუნდი, რომელიც ხშირად დამქანცველ პირობებში მუშაობდა, რათა ახალი ამბები უპრეცედენტო სისწრაფითა და სიზუსტით მიეღწია. მისი ნამუშევრები აღმოსავლეთ აფრიკის საფარი რალის დროს მისი მრავალმხრივობის დასტურია. შეეძლო თუ არა, ის ასახავდა Mercedes-Benz ენერგიულ დინამიკას რთულ რელიეფზე თუ ავტოსპორტის კატასტროფების მტვრიან ქაოსს, ამინი ფლობდა უნარს, ქაოსში სილამზე ეპოვნა და სპორტული ფოტოგრაფიის ტექნიკური სიზუსტე დოკუმენტური სულის სიღრმესთან შეეკავშინა.

    გლობალური სინდისის კატალიზატორი

    მიუხედავად იმისა, რომ მოძრაობისა და სინათლის ოსტატობამ მას აღიარება მოუტანა დინამიკურ ჟანრში, სწორედ ამინის სიმამაცემ ტრაგედიის წინაშე განაპი່ນა მისი ისტორიული მნიშვნელობა. 1984 წლის ეთიოპიის შიმშილი მისი კარიერის ყველაზე მძიმე და ემოციური თავია. BBC-სთან თანამშრომლობით, ამინის უყოርმა ფაქტების დოკუმენტირებამ უფრო მეტი გააკეთა, ვიდრე უბრალოდ ახალი ამბის რეპორტაჟი; მან გლობალური მოძრაობა აამომუშავა. მისი გამოსახულებები, რომლებიც ხასიათდება ღრმა ემოციური სიღრმითა და ხელოვნური პოსირების უარყოფით, Live Aid-ის ეპოქის ვიზუალური გულისცემა გახდა. მილიონობით ადამიანის ტანჯვის ჩვენებით პირდაპირი, შეძრწუნებლად ლამაზ შავ-თეთრი კომპოზიციების მეშვეობით, მან დაშორებულ ტრაგედიასა და საერთაშორისო ემპათიას შორის ხიდი ააგო და დაამტკიცა, რომ ერთ ფოტოსურათს შეუძლია მთელი პლანეტის სინდისის გაღვიძება.

    მისი ფოტოგრაფიული სტილი ტრადიციული მედიის გაპრიალებული და ხშირად „გასუფთავებული“ გამოსახულებებისგან შეგნებული გადახვევა იყო. ამინი ანიჭებდა უპირატესობას მომენტის დაუყოვნებლივობას, იყენებდა შავ-თამას ფირმის დრამატულ ტონალურ დიაპაზონებს ადამიანური ბრძოლისა და გამძლეობის ტექსტურების გასაშუქებლად. მის ნამუშევრებში ხელოვნური არაფერი იყო; იგი ეძებდა პირველყოფილს, მარტივს და ავთენტურს. სიმართლისადმი ეს ერთგულება ვრცელდებოდა მის ყველაზე სახიფათო დავალებებზეც, მათ შორის იდი ამინის რეჟიმისადმი. იგი კონფლიქტურ ზონებში მებრძოლის ინსტინქტებით მოძრაობდა, მოტივირებული იმ სურვილით, დაეკდა დოკუმენტირებულიყო პოსტკოლონიური აფრიკის სული, რომელიც სწორედ იმ დროს ყალიბდებოდა.

    მარადიული ალი: წარუვალი გავლენა

    მოჰამედ ამინის სიცოცხლე ტრაგიკულად შეწყდა 1996 წელს, უდიდესი სიმამაცის მომენტში. ეთიოპიის ავიაკომპანიის რეისზე ტერორისტების თავდასხმის დროს, მოლაპარაკებების პროცესში, იგი ინდოეთის ოკეანეში ჩატყდომის შედეგად დაიღუპა. სიკვდილის შემდეგაც კი, მისი ერთგულება აფრიკის ისტორიისადმი შეურყეველი დარჩა. დღეს მისი მემკვიდრეობა შენახულია არა მხოლოდ მოჰამედ ამინის ფონდის მიერ დაცულ მილიონობით არქივში, არამედ იმ გზაში, რომლითაც ჩვენ აღვიქვამთ ამ კონტინენტს. მისი ნამუშევრები vital ხიდია ეპოქებს შორის, რომელიც ასახავს გადასვლას კოლონიალურ ჩრდილებიდან თანამედროვე აფრიკული ქვეყნების დინამიკურ და რთულ რეალობაში.

    ამინის ფოტოსადევნობა ვიზუალური თხრობის ოსტატობის გამოცდაა. მისი წვლილი შეიძლება შეჯამდეს რამდენიმე მუდმივ სვეტში:

    ჟურნალისტური მთლიანობა: რეალობის მანიპულირების უარყოფა და პირდაპირი მომენტის დაუფარავი სიმართლისადმი ერთგულება.

    ჰუმანიტარული გავლენა: გამოსახულების გამოყენება, როგორც გლობალური მობილიზაციისა და მასშტაბური ქველმოქმედების ინსტრუმენტისა.

    ტექნიკური ოსტატობა: შავ-თეთრი ტონალობის ექსპერტული გამოყენება დრამატული ინტენსივობისა და ემოციური სიმძიმის გადასაცემად.

    კულტურული შენარჩუნება: აფრიკის ისტორიის შეუმცვლელი ვიზუალური არქივის შექმნა, ველური ბუნებიდან და ავტოსპორტიდან დაწყებული, პოლიტიკური არეულობებით დასრულებული.

    საბოლოო ჯამში, მოჰამედ ამინი რჩება პიონერად, რომლის ობიექტივმა არა მხოლოდ დააფიქსირა ისტორია — მან თავადაც შეუწყო მას ხელს. მან ასწავლა მსოფლიოს, რომ აფრიკაზე ახლოდან ყურება ნიშნავს უზარმაზარი ძალის, ღრმა ბრძოლისა და შეუპოვარი სულისკვეთების დანახვას, რომელიც მთელი თავისი რთული დიდებით იმსახურებს ჩვენს ყურადღებას.

    მუზეუმი

    Mohamed Amin Foundation

    გამოფენილია ნეირობი, კენია

    ფანჯარა აფრიკის სულში: მოჰამედ ამინის მემკვიდრეობა

    ნეირობის დინამიკურ, პულსირებად გულში, ქალაქის ქაოსური ენერგიისგან მოხსნილ ადგილას, მეხსიერების სავანე და ობიექტივის ძალის ღრმა დასტური იმალება.

    მოჰამედ ამინის ფონდი

    ბევრად მეტია, ვიდრე უბრალოდ გამოსახულებთა საცავი; ეს არის ცოცხალი, სუნთქავი არქივი, რომელიც პოსტკოლონიური აფრიკის არსს ასახავს. დაარსებული ლეგენდარული კენიელი ფოტოჟურნალისტი მოჰს „მო“ ამინის მონუმენტური მემკვიდრეობის პატივსაცემად, ფონდი წარმოადგენს ხიდს კონტინენტის ისტორიულ ბრძოლებსა და მის ცოცხალ, განვითარებად მომავალს შორის. ამ სივრცეში ფეხის გადადგმა ნიშნავს დროის კაფსულაში შესვლას, სადაც ჟურნალიზმსა და სახვით ხელოვნებას შორის არსებული საზღვრები იშლება და დამკვირვებელს ადამიანური გამოცდილების პირველিক, დაუმუშავებელი სიმართლე წარუდგება.

    თავად კოლექცია გასაოცარია და მსოფლიოში ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან ფოტოგრაფიულ არქივს წარმოადგენს. 1956 සිට 1996 წლამდე პერიოდს მოიცავს ფონდის მფლობელობაში არსებული 3,5 მილიონზე მეტი სტატიკური ფოტოგრაფია და 8,000 საათზე მეტი პირველადი ვიდეო მასალა. ეს არ არის მხოლოდ დოკუმენტაცია; ეს არის ვიცერალური მოწმობა. არქივი აღწერს ტრანსფორმაციულ ეპოქას, რომელიც შეუფერხებლად გადადის ველური ბუნების მიგრაციების სუნთქვაგამკვდელ დიდებულებიდან ჰუმანიტარული კრიზისების მწარე სიღრმეებამდე. ამინის ნამუშევრების ნახვა შეუძლებელია იმ ღრმა ემპათიის გარეშე, რაც მის კარიერას განსაზღვრავდა. 1984 წლის ეთიოპიის შიმშილის მისი საკულტო გამოსახულებები უფრო მეტი იყო, ვიდრე უბრალოდ ახალი ამბების რეპორტაჟი — მათ გააღვიძეს გლობალური ცნობიერება და საფუძველი ჩაუყარეს ისეთ მოძრაობებს, როგორიცაა Band Aid და Live Aid. კოლექციონერისა თუ ხელოვნების მოყვარულისთვის, ეს ნამუშევრები იშვიათ შესაძლებლობას იძლევა, ისტორიას შეხვიდე უპრალოდ ჰუმანიზმისა და ზედმიწევნითი კომპოზიციის პრიზმაში.

    არქიტექტურული ელეგანტურობა და ინოვაციის სული

    ფონდის არქიტექტურა მისი დამფუძნებლის ეთოსს ასახავს: მინიმალისტური ელეგანტურობა, რომელიც პრიორიტეტს სინათლესა და ჭვრეტას ანიჭებს. ადგილობრივი მასალებით აგებული შენობის დიზაინი ხელს უწყობს ინტიმურ დიალოგს დამკვირვებელსა და ხელოვნებას შორის. სტუდიები, რომლებიც ოდესღაც ამის შემოქმედებით ჰაბს წარმოადგენდა, ახალი სივრცეებად იქცა ზრდისთვის,

    Camerapix-ის მედიატრენინგის ცენტრის

    მეშვეობით. განათლებისადმი ეს ერთგულება უზრუნველყოფს, რომ ფონდი არ იყოს წარსულის სტატიკური მონუმენტი, არამედ იყოს მომავლის დინამიკური ძრავა. ახალგაზრდა აფრიკელი ჟურნალისტებისა და ხელოვანებისთვის თანამედროვე ტექნოლოგიებითა და პროფესიული უნარებით აღჭურვით, ინსტიტუტი პატივსსაცემად მოჰყავს ამის რწმენა, რომ ფოტოგრაფია არის ხედვის სასიცოცხლო გზა — ინსტრუმენტი რეალობის დოკუმენტირებისა და ხვალინდელი ნარატივების ფორმირებისთვის.

    დიალოგი ეპოქებს შორის

    ის, რაც ჭეშმარიტად გამოარჩევს მოჰამედ ამინის ფონდს, არის მისი უნარი, დაუღუპავი დიალოგი წარმართოს ისტორიულ არქივსა და თანამედროვე გამოხატულობას შორის. ფონდი ხშირად ახდენს ისეთი გამოფენების კურირებას, რომლებიც ამინის გარდასახვად შემქმნელ ფოტოგრაფიულ სტილს თანამედროვე აფრიკელი ხელოვანების ნამუშევრებთან გვერდიგვერდ აყენებს. ეს შეპირისპირება ქმნის მძლავრ ესთეტიკურ დაძაბულობას, სადაც წარსულის ემოციური განათება და ოსტატური კადრირება ხვდება present-ის ექსპერიმენტულ ხმებს. ინტერიერის დიზაინერებისა და კურატორებისთვის, რომლებიც ეძებენ ნამუშევრებს სიღრმითა და ისტორიული სიმძიმით, ფონდი შეუდარებელ შთაგონებას სთავაზობს. ეს არის ადგილი, სადაც ყოველი კადრი გამძლეობის ისტორიას ჰყვება, ყოველი ჩრდილი მეხსიერებას ინახავს და ყოველი გამოსახულება ჩვენი საერთო გლობალური მემკვიდრეობის ღრმა შეხსენებად გვევლინება.

    სად წავიკითხოთ მეტი

    იპოვეთ ეს ინტერნეტში

    QR კოდი, რომელიც გადაგიყვანთ Kenya-ის ჩამოსატვირთ გვერდზე

    artsdot.com/ka/art/download/mohamed-amin-kenya-D738DX-en/

    მოიყვანეთ ციტატა ამ ნამუშევრის შესახებ

    MLA
    ამინი, მოჰამედ. Kenya. 1963, Mohamed Amin Foundation. https://artsdot.com/ka/art/mohamed-amin-kenya-D738DX-en/
    APA
    ამინი, მოჰამედ (1963). Kenya [Painting]. Mohamed Amin Foundation. https://artsdot.com/ka/art/mohamed-amin-kenya-D738DX-en/
    Chicago
    მოჰამედ ამინი. Kenya. 1963. Mohamed Amin Foundation. https://artsdot.com/ka/art/mohamed-amin-kenya-D738DX-en/
    Harvard
    ამინი, მოჰამედ (1963) Kenya. Mohamed Amin Foundation. Available at: https://artsdot.com/ka/art/mohamed-amin-kenya-D738DX-en/

    დააკვირდით ყურადღებით

    Kenya — მოჰამედ ამინი

    დააკვირდით დეტალურად

    უპასუხეთ საკუთარი სიტყვებით. აქ არ არსებობს არასწორი პასუხები — მხოლოდ ისეთი პასუხები, რომელთა ახსნაც შეგიძლიათ.

    1. პირველად რა იქცევს თქვენს ყურადღებას და რატომ?
    2. რომელი ფერები ან ფორმები ქმნიან განწყობას — და როგორია ეს განწყობა?
    3. რამდენი სახე შეგიძლიათ იპოვოთ? ____ (ჩვენი კატალოგი 7-ს ითვლის — თქვენ ეთანხმებით?)
    4. ჩვენს კატალოგში ეს ნამუშევარი დახარისხებულია შემდეგ თეგებში: kenya, independence, mboya. ეთანხმებით? რას დაამატებდით ან რას წაშლიდით?
    5. დაუბრუნდით ამ გზამკვლევის დასაწყისში მოცემულ Tawaf at night (1978)-ს. დაასახელეთ ორი საერთო ნიშანი, რაც მას ამ ნამუშევართან აერთიანებს და ერთი განსხვავება.

    თქვენი პასუხი

    დაწერეთ მოკლე აბზაცი ამ ნამუშევრის შესახებ. გამოიყენეთ ამ სახელმძღვანელოს წინა ნაწილებში მოცემული ფაქტები და თქვენი ზემოთ მოწერილი პასუხები.

    ხელოვნების ქვიზი

    Kenya — მოჰამედ ამინი

    რამდენად კარგად იცნობთ ამ ნამუშევარს?

    მონიშნეთ ერთი სწორი პასუხი ქვემოთ მოცემულ 5 კითხვაზედან თითოეულისთვის. თითოეულ მათგანს აქვს ზუსტად ერთი სწორი პასუხი.

    1. 1. What significant historical event is depicted in the photograph "Kenya"?

      • A The signing of Kenya’s independence treaty.
      • B A meeting between Kenyan Prime Minister Jomo Kenyatta and British officials.
      • C An assassination attempt on Tom Mboya.
    2. 2. Which photographer is credited with documenting this pivotal moment in Kenya's history?

      • A Michael Buerk
      • B Mohamed Amin
      • C Colin Blane
    3. 3. What is the primary focus of Mohamed Amin’s photographic work, as highlighted in the description?

      • A Documenting wildlife in Kenya.
      • B Capturing pivotal moments in African history and humanitarian crises.
      • C Creating artistic portraits of Kenyan leaders.
    4. 4. The description mentions ‘Six Camera Mo’. What does this nickname refer to?

      • A Mohamed Amin’s use of six different cameras for each assignment.
      • B Mohamed Amin's ability to capture multiple perspectives and details in a single shot.
      • C Mohamed Amin’s habit of carrying six cameras with him at all times.
    5. 5. What type of photographic style is most evident in the image?

      • A Abstract Expressionism
      • B Documentary photography, aiming to capture a real-life event with minimal manipulation.
      • C Impressionistic painting

    ჩემი ქულა: ____ 5-დან

    პასუხების გასაღები — მასწავლებლისთვის

    ეს იწყებს ახალ ბეჭდურ გვერდს, ამიტომ მისი ამოღება ასლებიდან მარტივია.

    1A · 2B · 3B · 4B · 5B