ქაღალდი

სტუდენტური ნამუშევრების სახელმძღვანელო

Eleazer Tyng

სახელი კლასი თარიღი

ჯონ სინგლტონ კოპლი, Eleazer Tyng (1772), National Gallery of Art. საჯარო დომენი

ფაქტები

ავტორი
ჯონ სინგლტონ კოპლი artsdot.com/ka/artists/jon-singlton-kopli_ka/
არტისტის თარიღები
1738 – 1815
დახატული
1772
ტექნიკა და მასალა
Oil On Canvas
ორიგინალის ზომა
101 x 126 cm
მოძრაობა
Neo-Classicism A deliberate return to the calm balance and clear outlines of ancient Greek and Roman art.
პერიოდი
Early Modern
გათარებული
National Gallery of Art artsdot.com/ka/museums/national-gallery-of-art-washington_ka/
Artistic style
Realism, Neo-Classicism
Influences
Classical ideals
Notable elements or techniques
Realistic portraiture
Subject or theme
Portrait of Eleazer Tyng

კონტექსტში

Eleazer Tyng — ჯონ სინგლტონ კოპლი

რა ზომისაა?

ორიგინალის ზომებია 101 × 126 სმ (სიმაღლე × სიგანე), წარმოდგენილი აქ საშუალო სიმაღლის 성 dewasa გვერდით.

როდის შეიქმნა ეს ნამუშევარი?

  1. 1730
  2. 1740
  3. 1750
  4. 1760
  5. 1770
  6. 1780
  7. 1790
  8. 1800
  9. 1810

ჩრდილშემოღებული: ჯონ სინგლტონ კოპლი-ის სიცოცხლის წლები (1738–1815) ▲ ეს ნამუშევარი, 1772

შედარება

აირჩიეთ ზემოთ მოცემული ერთ-ერთი ნამუშევარი: დაასახელეთ ორი საერთო თვისება ამ ნამუშევართან და ერთი განსხვავებული თვისება.

კიდევ უფრო მეტი ნამუშევარი, რომელიც ამ ნამუშევრის გვერდით შეგიძლიათ განათავსოთ: artsdot.com/ka/art/similar/john-singleton-copley-eleazer-tyng-8BWT8B-en/

ფერები

გაზომილია გამოსახულების მიხედვით

    ძირითადი ფერი

    Phthalo Green #1b1a19

    კატალოგირებული პალიტრა

    • #1B1A19
    • #7A4E3C
    • #D9B17F
    • #43382E
    პალიტრა
    Earthy გამოსახულებაში დომინანტური ფერთა ჯგუფი.
    ძირითადი ფერის დასახელება
    Phthalo Green
    ინტენსივობა
    Monochromatic რამდენად გაჯერებული და მრავალფეროვანია ფერები, ერთი მშვიდი ტონიდან ბევრ მკვეთრ ფერამდე.
    კონტრასტი
    Gentle რამდენად განსხვავდება ფერები სინათლისა და გაჯერებულობის მხრივ მთელ სურათზე.
    ჰარმონია
    Softly Mixed Palette რამდენად კარგად ერწყმის ერთმანეთს ფერები, კონტრასტული შეხამებიდან სრულად გაერთიანებამდე.
    კაშკაშება
    Deep_shadow რამდენად ღია თუ მუქია სურათის საერთო განათება, ღრმა ჩრდილიდან მკვეთრ ნათებამდე.
    გაჯერებულობა
    Muted რამდენად სუფთა და მკვეთრია ფერები, ნაცრისფერიდან სრულად ნათელამდე.

    ამ ნამუშევრის შესახებ

    Eleazer Tyng — ჯონ სინგლტონ კოპლი

    Eleazer Tyng: A Portrait of Colonial Dignity

    The portrait of Eleazer Tyng, painted by John Singleton Copley in 1772, stands as a significant example of American Neoclassical portraiture. Housed within the National Gallery of Art, this artwork offers a glimpse into the life and status of a prominent figure during colonial times. The painting’s meticulous detail and realistic rendering capture not only Tyng's likeness but also convey a sense of wisdom and dignified composure.

    The Artist: John Singleton Copley

    Birth Year: 1738

    Death Year: 1815

    Birth City: Boston

    Birth Country: United Kingdom

    John Singleton Copley was a pioneering Anglo-American painter renowned for his exceptional skill in capturing the likenesses of wealthy and influential figures in colonial New England. He was largely self-taught, demonstrating an innate talent and dedication to his craft. His work is characterized by attention to detail, realism, and a deep understanding of his subjects. Copley's artistic contributions extended beyond portraiture; he also explored landscapes and innovative depictions of modern life.

    Style and Technique: Neoclassicism in Detail

    The painting exemplifies the principles of Neoclassicism, an art movement that emphasized order, simplicity, and classical ideals. Copley’s technique involved meticulous observation and skillful execution using oil paints on canvas. The portrait measures 101 x 126 cm. Noticeable are the dramatic lighting effects creating strong contrasts between light and shadow, which emphasize wrinkles and texture on Tyng's face and clothing. This attention to detail contributes to a sense of realism while maintaining an air of formality characteristic of Neoclassical portraits.

    Subject and Historical Context

    Eleazer Tyng (1724-1809) was a prominent figure in colonial Massachusetts, serving as a judge and holding various important positions within the community. The portrait reflects his status and influence during a period of significant change leading up to the American Revolution. The painting provides valuable insight into the attire and social customs of the elite class in colonial America. It is believed that Tyng's family commissioned the portrait, likely as a means of commemorating his legacy.

    Symbolism and Emotional Impact

    Beyond its historical significance, the portrait evokes a sense of quiet dignity and contemplative wisdom. Tyng’s seated posture and direct gaze convey an impression of authority and intelligence. The formal attire further reinforces his status and position within society. While the overall tone is somber, the painting's skillful execution and attention to detail create a lasting emotional impact, inviting viewers to connect with a figure from colonial history.

    მხატვარი და მუზეუმი

    ავტორი

    ჯონ სინგლტონ კოპლი

    დაბადებული ბოსტონი, გაერთიანებული სამეფო

    ჯონ სინგლტონ კოპლის: ამერიკის ხელოვნების წინდაწინმსვლელი

    ჯონ სინგლტონ კოპლი, 1738 წელს ბოსტონში დაბადებული, უნიკალური და მნიშვნელოვანი ადგილი უკავია ამერიკის ხელოვნებაში. ის არ მხოლოდ მხატვარი იყო; ის კულტურული ხიდი იყო, რომელიც აერთიანებდა ანგლო-ამერიკულ ესთეტიკას გარდამტეხილ პოლიტიკურ და სოციალურ ცვლილებების ეპოქაში. მისი ისტორია თვითონაჩვენებრივი ბრწყინვალებისა და შეუდარებელი ამბიციის თხოვნაა, ასევე უნაკლუვი უნარი ასახოს არა მხოლოდ ადამიანის 모습ები, არამედ მისი არსის სილამაზეც თავისი დროის კონტექსტში. კოპლის ადრეული ცხოვრება ჩაება ბოსტონის აყვავებულ საზღვაო სამყაროში, ქალაქში რომელიც მდიდარი იყო ვაჭრებით, 조선მშენებლებით და განვითარებადი სიმდიდრით. მისი მამა, რიჩარდ კოპლი, თუმცა მალევე გაქცეოდა, იყო თუთის ვაჭარი, ხოლო მისი დედა, მერი სინგლტონ კოპლი, აწარმოებდა მაღაზიას ლონგ უორფზე. ეს გარემო განავითარებდა ახალგაზრდა ჯონში საგნებისადმი მკვეთრი აღქმის გრძნობას – ბეჭდების ტექსტურები, ვერცხლის ნათება, სოციალური სტატუსის მწირი ფერხოზულობები - ყველა ეს ელემენტი მოგვიანებით განსაზღვრავდა მისი მხატვრული სტილის არსს. მისი რძეული მამა, პიტერ Pelham, გრავერი და ლიმნერი (ხელოვანი რომელიც ქმნიდა გამოსახულებებს ნადუღზე ან პარჩემენტზე), უწევდა გარკვეულ ხელმძღვანელს, მაგრამ კოპლის ტალენტი ძირითადად თვითონაჩვენებრივი იყო, მუდმივმაგიერებასთან და პრაქტიკასთან. ის იხმოოდა ყველა ხელმისაწვდომ გრავირს, ფრთხილად აკოპირებდა მათ ტექნიკის გასაუმჯობესებლად და სწრაფად აღემატებოდა მის რძეულ მამას.

    კოლონალური პორტრეტისტის აღზევება

    1760-იანი წლებისთვის კოპლიმ საკუთარი თავი დაამყარა ბოსტონის უპირველესი პორტრეტისტად, რომელიც მომსახურებას უწევდა ქალაქის არისტოკრატიას. მისი წარმატება არ იყო მხოლოდ ტექნიკის ნიშნები; ის იყო მისი უნარი მისცემოდა პორტრეტებს ფსიქოლოგიური სიღრმე, რაც იშვიათად გვხდებოდა კოლონალურ ამერიკის ხელოვნებაში. ის გადადიოდა 단순한 წარმომადგენლობიდან, ცდილობდა ასახოს მისი მოდელების ხასიათი და სოციალური სტატუსი. ეს მოიცავდა დეტალებზე ფრთხილად ყურადღას - ბეჭდების, სამკერვალის და ავეზებულობის ზუსტი აღწევა, მაგრამ ასევე მათი პოზის, გამომხატველი სახის და ჟესტის გაგებას. კოპლის პორტრეტები არ იყო მხოლოდ تصاویر; ისინი განცხადებები იყვნენ სიმდიდრის, ძალისა და სოციალური მისწრებების შესახებ. ის ეფექტურად ინტეგრირებდა სიმბოლურ ობიექტებს თავის კომპოზიციებში, ფარულად მიანიშნებდა მისი მოდელების პროფესიებზე ან ინტერესებზე. ვაჭარი შეიძლება იყოს აღწერილი ფონში იმპორტირებული საქონლის თანხლებით, ადვოკატი - იურიდიული ტექსტებით, ან სამხედრო ოფიცერი - საზღვაო ინსტრუმენტებით. ეს დეტალებისადმი ყურადღება და სიმბოლიზმი აძლიერებდა მის მუშაობას 단순한 პორტრეტისგან, მას გარდაქმნიდა სოციალური კომენტარის ფორმად. მისი გამოსახულებები გამოჩენილი ადამიანებისა, როგორიცაა მისები ევაკელი გონდთვეიტი (ელისაბეთ ლიუისი), ამავე დროს წარმოადგენს ამ მიდგომას - ელეგანტური პოზა, ფუფუნება ბეჭდების და დეკორატიული დეტალების გამოყენებით, ყველა ეს აჩვენებს სიმარჯვესა და სტატუსს.

    ამბიციები და ევროპის გამოძახება

    მას შემდეგ რაც ბოსტონში წარმატებას მიაღწია, კოპლიმ ჰქონდა амбиции, რომლებიც გადაურჩევდა კოლონალური ხელოვნების სამყაროს. ის ოცნებობდა აღიარების შესახებ ლონდონის და რომის დამსEstablished ხელოვნების წრეებში და ცდილობდა შეესია თავისი უნარი ევროპელი მხატვრების მასტერებს. 1766 წელს მან გაუგზავნა თავისი ბიჭი მოფრინავი ციყვით საზოგადოებას ხელოვანების მიერ, სადაც ჯოშუა რეინოლდსმა და ბენჯამინ ვესტმა დიდი 찬사를 გამოხატეს - ორი წამყვანი ფიგურა ბრიტანულ ხელოვნების სცენაზე. ეს მხარდაჭერა გაზარდა კოპლის სურვილი უფრო მეტი ტრენინგისა და გამოფენისთვის. თუმცა, ოჯახური ვალდებულებები და აყვავებული პრაქტიკა მას ბოსტონში კიდევ ათი წლის განმავლობაში ჰყავდა მიბმალი. საბოლოო ჯერ, 1774 წელს, თავის ცოლთან, სუსანა ფარნსვორთ კლარკთან და შვილებთან ერთად, ის დაიწყო მოგზაურობა ევროპაში, იმის მიზნით, შეესწავლა ძველი მასტერები და დამყარებოდა მხატვრული სამუშაო. ამერიკის რევოლუციის დაწყებამ მალევე შეაფერხა მისი საქმე, აიძულა კოპლი ნავიგაცია პოლიტიკურად დატვირთულ გარემოში, მის მიზნებს განეხორციელებინა.

    ისტორიული მოთხრობები და გრძელი მემკვიდრეობა

    ლონდონში კოპლიმ იპოვა როგორც შესაძლებლობები, ასევე გამოწვევები. მან 계속해서 ζωγραφίζει პორტრეტებს, მიიღებდა შეკვეთებს გამოჩენილი ბრიტანელი ფიგურებისგან, მაგრამ ის ასევე გადაიტანა ყურადღებას ისტორიულ ζωγραφικήზე - ჟანრს რომელიც განიხილებოდა უფრო სახელოვნებო, ვიდრე პორტრეტი. მისი ამ მიმართულებით ყველაზე амбициозный მუშაობა იყო მაიორი პირსონის გარდაცვალება, რომელშიც აღწერილია ჯერსის ბრძოლის სცენა ამერიკის რევოლუციურ ომში. თუმცა ტექნიკურად შთამბეჭდავი, მან მიიღო смешанные отзывы, ზოგიერთი კრიტიკოსი ეჭვქვეშ აყენებდა მის კომპოზიციასა და დრამატულ გავლენას. კოპლის შემდგომი ისტორიული ζωγραφებები, როგორიცაა ერლ Chatham-ის დაღლილობა სახალხო პალატაში, უფრო წარმატებული იყო, რაც აჩვენებდა მის უნარს აღეწერა რთული ემოციები და დრამატიული მომენტები. თუმცა ის სრულად ვერ მიაღწია იმ აღიარებას, რომელსაც ეძებნა ევროპაში, ჯონ სინგლტონ კოპლიმ საყოველთაოდ დატოვა

    მუზეუმი

    National Gallery of Art

    გამოფენილია Washington, USA

    ეროვნული ხელოვნების გალერეა: ხედვების სადიდრებელი

    ამერიკის დედაქალაქის, ვაშინგტონის ცენტრში, მდებარე ეროვნული ხელოვნების გალერეა არ არის მხოლოდ შედევრების საცავი. ეს არის ჩაღმთვარე თავშესაფარი, რომელიც აშკარად წარმოადგენს ამერიკის კულტურულ მისწრაფებებს და დინამიური დიალოგს, რომელიც მოიცავს საუკუნეების შემოქმედებით გამოხატვას. 1937 წელს ანდრიუ მელონის წინდახედვით გაკეთებული გულუხვიანმა ამაგით დაარსებული გალერეა კონცეფცია არ იყო მხოლოდ შენობა, არამედ სივრცე, რომელიც განკუთვნილია როგორც საფიქრო აღმსარებლობისთვის, ისე ხელოვნების βαθოძ深的 ძალაუფლების აქტიური ჩართვისთვის.

    გალერეის ისტორია მელონის გამორჩეული კოლექციით იწყება, რომელიც ათწლეულების განმავლობაში იყო შეკრებილი და გულუხვიათად გადასცა მისი შექმნისთვის. ეს პირვანდელი ასამბლაცი წარმოადგენდა ინსტიტუტის საფუძველს, რომელშიც ირიცხება რენესანსის დიდებულების მნიშვნელოვანი ნაწარმოებები – ლიონარდო და ვინჩის მომხიალე ჯინევრა დე ბენსი, პორტრეტი, რომელიც სავსეა ინტიმური დეტალებითა და ფსიქოლოგიური სიღრმით; მიქელანჯელოს ძლიერი მკვდარი მონა, ადამიანის ფორმის და ტკივილის აღიარება; და რაფაელის ნათელი მადომა დელ პრატო, რომელიც გამოირჩევა სიმშვიდითა და კეთილად. ამ საკულტო ფიგურების გარდა, კოლექცია სწრაფად გაფართოვდა გამოჩენილი კოლექციონერების, როგორიცაა პოლ მელონი, აილსა მელონი ბრუსი და ჩესტერ დეილის შემდგომიDonations-ის წყალობით, თითოეულმა მათგანმა საკუთარი უნიკალური გემოვნებითა და აღფრთოვანებით ამრავლებდა გალერეის ისტორიას. ჩესტერ დეილის კოლექცია, რომელიც საყოველთაოდ ხელმისაწვდომია, არის ინსტიტუტში ერთ-ერთი ძვირფასი ნუგეში – იმპრესიონისტული და თანამედროვე έργების შესანიშნავი ასამბლაცი, რომელთა შორის არიან სეზანის, მათისა და პიკასოს სახელები. წარმოიდგინეთ, როგორ დგანთ ცოცხალ მონეს წინაშე, გრძნობთ, როგორ ცდილობს ნათელი ფერები ტილოზე მოცემული ხატვის შესრულებას, ან როგორ იხტენთ პიკასოს ბრმა ფორმებში – ეს მხოლოდ რამდენიმე ჩანაწერია იმის შესახებ, რაც ინსტიტუტში ინახებება.

    არქიტექტურული ჰარმონია: დასავლეთი ხვდება აღმოსავლეთს

    გალერეის არქიტექტურული კონცეფცია თავმოყრილია მისი ისტორიის გასაგებად. დასავლეთის შენობა, რომელიც შესანიშნავად არის მოწყობილი ჯონ რასელ პოპის მიერ, ძლიერ ემზადება αρχαίων Ρωμαϊκών და ιταλικών რენესანსული ტრადიციებისგან – კლასიკური ხელოვნების ტრადიციებისადმი განუწყვეტელი თაყვანმცემლობა, რომელმაც βαθιά επηρέασε δυτική τέχνη. მისი მაღალი ჭერები, ფრთხილად გათვლილი დეტალები და მშვიდი დიდებულების გრძნობა ქმნიან ატმოსფეროს, რომელიც სრულყოფილად შეესაბამება საფიქრო ნახვრებს. ნათელი სინათლე ჩასულია თაღოვანი ფანჯრების გავლისა და მარმარილოს იატაკისა და ქანდაკებების განათების საშუალებით, რაც გრძნობს დროს უსწავლელობას. მკვეთრი კონტრასტში, აღმოსავლეთის შენობა, რომელიც შეიქმნა I.M. Pei-ის მიერ, წარმოადგენს მოდერნიზმის ბედად ღიად გამოცხადებას. მისი მაღალი ატრიუმი, რომელიც სავსეა ნათლით – ინჟინერიის შედევრი, რომელიც იყენებს ჰელიოსტატურ зеркала-ს 햇빛을 재방향하는 데 사용됩니다 – तुरंत устанавливает динамичное и просторное пространство – намеренное отклонение от традиционных планировок галереи. ეს შენობა არ არის მხოლოდ ხელოვნების სანახავი ადგილი; ეს თავმოყრილად არის გამოცხადებული თანამედროვე დიზაინისა და არქიტექტურული ინოვაციების შესაძლებლობები.

    ხელოვნების გალერეის ფარგლები: ცოცხალი მუზეუმი

    ეროვნული ხელოვნების გალერეა არ არის სტატიკური ინსტიტუტი; ეს არის მხატვრული მოღვაწეობის ζωηρός కేంద్రം. რეგულარული лекции, კონფერენციები, საგანმანათლებლო ტურები და ακόμη μουσικής изпълнения обогащают опыт посетителей, способствуя более глубокому пониманию истории искусства и ее сложностей. გალერეის აქტიური ჩართულობა მხატვრებსა და მეცნიერებთან მთელს მსოფლიოში კულტივირებას უქმნის დინამიურ ინტელექტუალურ საზოგადოებას, რომელიც მიძღვნილია ინოვაციების ხელშეწყობასა და კრიტიკული ჩართვას. არ გამოტოვოთ შესაძლებლობა შესწავლითი ჰოლანდიური ოქროს ხანის ნახატები, რაც ნათარგმნია იან ბოთის ფირფიტა 5: Stag Beetle-ით, რომელიც წარმოადგენს ფრთხილად გათვლილ დეტალებსა და ნათელ ხარისხს – ეპოქის აღქმის და სამეცნიერო წარმომადგენლობისკენ მიდგომას. ხოლო მათთვის, ვინც ეძებს თანამედროვე პერსპექტივებს, განიხილეთ Missouri Pettway-ის ჩუქურთმეები Gee's Bend-დან, რომლებიც შეიცავს მწველი მოთხრობებს, ან Arshile Gorky-ს ფორმების ბიომორფულას, რომელიც გამოწვევს და вдохновит. გალერეა კვლავაც შეინარჩუნებს ხელოვნებას ყველასთვის ხელმისაწვდომად, როგორც მისი მისიაზე აღებულ ძირითადი პრინციპის შესატყარიანება – ამერიკის ხალხს ემსახურება.

    სად წავიკითხოთ მეტი

    იპოვეთ ეს ინტერნეტში

    QR კოდი, რომელიც გადაგიყვანთ Eleazer Tyng-ის ჩამოსატვირთ გვერდზე

    artsdot.com/ka/art/download/john-singleton-copley-eleazer-tyng-8BWT8B-en/

    მოიყვანეთ ციტატა ამ ნამუშევრის შესახებ

    MLA
    კოპლი, ჯონ სინგლტონ. Eleazer Tyng. 1772, National Gallery of Art. https://artsdot.com/ka/art/john-singleton-copley-eleazer-tyng-8BWT8B-en/
    APA
    კოპლი, ჯონ სინგლტონ (1772). Eleazer Tyng [Painting]. National Gallery of Art. https://artsdot.com/ka/art/john-singleton-copley-eleazer-tyng-8BWT8B-en/
    Chicago
    ჯონ სინგლტონ კოპლი. Eleazer Tyng. 1772. National Gallery of Art. https://artsdot.com/ka/art/john-singleton-copley-eleazer-tyng-8BWT8B-en/
    Harvard
    კოპლი, ჯონ სინგლტონ (1772) Eleazer Tyng. National Gallery of Art. Available at: https://artsdot.com/ka/art/john-singleton-copley-eleazer-tyng-8BWT8B-en/

    დააკვირდით ყურადღებით

    Eleazer Tyng — ჯონ სინგლტონ კოპლი

    დააკვირდით დეტალურად

    უპასუხეთ საკუთარი სიტყვებით. აქ არ არსებობს არასწორი პასუხები — მხოლოდ ისეთი პასუხები, რომელთა ახსნაც შეგიძლიათ.

    1. პირველად რა იქცევს თქვენს ყურადღებას და რატომ?
    2. რომელი ფერები ან ფორმები ქმნიან განწყობას — და როგორია ეს განწყობა?
    3. რამდენი სახე შეგიძლიათ იპოვოთ? ____ (ჩვენი კატალოგი 1-ს ითვლის — თქვენ ეთანხმებით?)
    4. ჩვენს კატალოგში ეს ნამუშევარი დახარისხებულია შემდეგ თეგებში: portrait, male, formal. ეთანხმებით? რას დაამატებდით ან რას წაშლიდით?
    5. დაუბრუნდით ამ გზამკვლევის დასაწყისში მოცემულ უოტსონი და ზვიგენი (1778)-ს. დაასახელეთ ორი საერთო ნიშანი, რაც მას ამ ნამუშევართან აერთიანებს და ერთი განსხვავება.

    თქვენი პასუხი

    დაწერეთ მოკლე აბზაცი ამ ნამუშევრის შესახებ. გამოიყენეთ ამ სახელმძღვანელოს წინა ნაწილებში მოცემული ფაქტები და თქვენი ზემოთ მოწერილი პასუხები.

    ხელოვნების ქვიზი

    Eleazer Tyng — ჯონ სინგლტონ კოპლი

    რამდენად კარგად იცნობთ ამ ნამუშევარს?

    მონიშნეთ ერთი სწორი პასუხი ქვემოთ მოცემულ 5 კითხვაზედან თითოეულისთვის. თითოეულ მათგანს აქვს ზუსტად ერთი სწორი პასუხი.

    1. 1. What artistic movement is Eleazer Tyng (1772) primarily associated with?

      • A Impressionism
      • B Neo-Classicism
      • C Romanticism
    2. 2. Who was the artist responsible for creating the portrait of Eleazer Tyng?

      • A Thomas Gainsborough
      • B John Singleton Copley
      • C Jacques-Louis David
    3. 3. According to the description, what is a notable characteristic of John Singleton Copley's portraiture style?

      • A Emphasis on abstract forms
      • B Loose and expressive brushstrokes
      • C Attention to detail and realism
    4. 4. What does the image description suggest about the lighting in the portrait of Eleazer Tyng?

      • A Soft and diffused light
      • B Dramatic contrasts between light and shadow
      • C Evenly distributed illumination
    5. 5. Based on the artwork's description, what does the formality of Eleazer Tyng’s attire likely suggest?

      • A A carefree and relaxed personality
      • B Wisdom and status
      • C Youthful exuberance

    ჩემი ქულა: ____ 5-დან

    პასუხების გასაღები — მასწავლებლისთვის

    ეს იწყებს ახალ ბეჭდურ გვერდს, ამიტომ მისი ამოღება ასლებიდან მარტივია.

    1B · 2B · 3C · 4B · 5B