用紙

学生作品ガイド

Workers

氏名 クラス 日付

タルシラ・ド・アマラル, Workers (1938), Museu de Valores do Banco Central do Brasil. 参考用として複製。著作権は権利者に帰属します。

基本情報

作家
タルシラ・ド・アマラル artsdot.com/ja/artists/tarushira-to-amararu_ja/
制作年
1886 – 1973
彩色済み
1938
技法
Oil
原寸大
81 x 100 cm
様式
Modernism The broad twentieth-century push to break with tradition and find forms that matched a changed world.
制作年代
Modern
開催場所
Museu de Valores do Banco Central do Brasil artsdot.com/ja/museums/museu-de-valores-do-banco-central-do-brasil-brasilia_ja/
Notable elements
Mountains, hoes, shovels, grassy hillside
Subject or theme
Laborers working in a field

文脈内

Workers — タルシラ・ド・アマラル

サイズについて

原寸は 81 × 100 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と比較して表示しています。

制作年

  1. 1880
  2. 1890
  3. 1900
  4. 1910
  5. 1920
  6. 1930
  7. 1940
  8. 1950
  9. 1960
  10. 1970

Shaded: タルシラ・ド・アマラルの生涯 (1886–1973) ▲ 本作品、1938

比較する作品

上記の作品を一つ選んでください。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。

こちらの作品と並べて鑑賞したい他の作品:artsdot.com/ja/art/similar/tarsila-do-amaral-workers-D4K7QQ-en/

カラーパレット

画像より計測

    主な色

    Espresso #493028

    登録済みパレット

    • #493028
    • #706B3F
    • #465341
    • #9C9A7E
    主な色名
    Espresso
    彩度
    Balanced 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Gentle 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Discordant Palette 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    明るさ
    Shadow 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Balanced Soft 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    この作品について

    Workers — タルシラ・ド・アマラル

    The Soul of the Soil: A Tribute to Labor

    In the evocative masterpiece Workers, painted in 1938, Tarsila do Amaral invites us into a profound meditation on the dignity of human toil and the rugged beauty of the Brazilian landscape. This painting serves as more than just a depiction of agricultural life; it is a powerful narrative of connection between man and earth. The composition centers on four laborers positioned upon a verdant, sloping hillside, their presence anchored by the tools of their trade—the heavy hoes and shovels that define their daily existence. While one figure meets the viewer’s gaze with a quiet, piercing intensity, his companions look toward the horizon, suggesting a shared vision of endurance and the vastness of the world they cultivate. The inclusion of distant figures in the background adds a sense of communal scale, reminding us that this scene is but one heartbeat in a much larger cycle of productivity and survival.

    The atmosphere of the work is profoundly shaped by its majestic setting. Behind the men, a range of mountains rises against the sky, providing a monumental backdrop that elevates the humble task of farming to something epic and timeless. This interplay between the intimate struggle of the workers and the eternal stillness of the mountains creates a tension that is both grounding and inspiring. For the collector or interior designer, this piece offers a unique emotional depth, bringing a sense of stability, strength, and organic warmth to any space. It is an artwork that does not merely decorate a wall but commands a room with its quiet, resolute spirit.

    A Fusion of Modernity and National Identity

    To understand Workers, one must look through the lens of Tarsila do Amaral’s revolutionary journey. Having been shaped by the avant-garde movements of Paris—absorbing the structural rigor of Cubism and the dynamic energy of Futurism under masters like Fernand Léger—Tarsila returned to Brazil with a mission to translate these global techniques into a uniquely Brazilian vernacular. In this 1938 work, we see the culmination of that artistic metamorphosis. The painting utilizes a sophisticated approach to form, where the figures possess a certain sculptural weight, yet they are rendered with a color palette and a sense of light that feel deeply rooted in the tropical landscape.

    The technique reflects a masterful command over composition and symbolic weight. There is a rhythmic quality to the way the men are placed across the hillside, creating a visual flow that leads the eye from the foreground laborers toward the distant peaks. This structural clarity makes the painting an exceptional choice for high-quality reproductions, as the bold shapes and striking contrasts remain impactful even when scaled for different interior environments. The work stands as a testament to the Antropofagia (Anthropophagy) movement's ideals—the idea of consuming foreign influences to create something entirely new and authentically local. It is an invitation to celebrate heritage, resilience, and the enduring beauty of the natural world.

    アーティストと美術館

    作家

    タルシラ・ド・アマラル

    生誕地 カショエイラ・ド・スル, ブラジル

    ブラジルの先見者:タルシラ・ド・アマラルの生涯と芸術

    20世紀初頭のブラジル美術という鮮やかなタペストリーの中に、タルシラ・ド・アマラルは極めて重要な人物としてその姿を現しました。彼女は、大胆な色彩と革新的な精神をもって、自国のアイデンティティの本質をキャンバスへと凝縮しようと試みた画家でした。1886年9月1日、サンパウロ州カピヴァリの裕福なコーヒー生産者の家庭に生まれたタルシラの生い立ちは、当時の女性としては稀有な機会を彼女に与えました。この特権によって、彼女は芸術的な修行の道を歩むことができました。当初はペドロ・アレクサンドリーノ・ボルジェスの指導を受け、1920年には自らの運命を変えるパリへの旅へと踏み出します。アカデミー・ジュリアン、そして後のアカデミック・モデルヌの壁の中で、彼女はキュビスム、未来派、表現主義といった、当時の芸術界を再構築していた前衛的な潮流と出会いました。これらの影響は、彼女の芸術的軌道を決定づけることとなります。フェルナン・レジェ、アルベール・グレイズ、アンドレ・ロートといった巨匠たちによるメンターシップは、特に大きなインパクトを与え、ヨーロッパのモダニズムと、紛れもないブラジル独自の感性を融合させる原動力となったのです。

    芸術を通じて築き上げた国家のアイデンティティ

    1920年代初頭にブラジルへ帰国すると、タルシラは独自のブラジル・モダニズムの伝統を定義する中心的な勢力となりました。彼女が行ったのは、単にヨーロッパの様式を輸入することではありませんでした。彼女が熱心に追い求めたのは、自国の風景、人々、そして文化的な複雑さを反映し、国家の魂に語りかける芸術の創造でした。この探求は、アニタ・マルファッティ、メノッティ・デル・ピッキア、マリオ・デ・アンドラーデ、オズワルド・デ・アンドラーデといった志を同じくする芸術家や知識人たちのグループ、通称「五人組(Grupo dos Cinco)」との協力へと繋がります。彼らは共に、従来の芸術的規範に挑戦し、アカデミックな制約から脱却して新しい視覚言語を受け入れようとする運動の先駆けとなりました。タルシラの貢献は、夢のような質感と鮮やかなパレットを用いてブラジルの生活の一場面を描き出したその絵画を通じて、このビジョンを明確に表現した点において、とりわけ重要なものでした。

    『アバプロ』の力とアントロポファギア(食人)運動

    タルシラの芸術哲学を、これほどまでに力強く体現している作品は、おそらく『アバプロ(Abaporu)』(1928年)をおいて他にありません。超現実的な風景の中に、巨大な足を持つ孤独な人物が座っているこの象徴的な絵画は、ブラジルで最も影響力のある文化運動の一つである「アントロポファギア(Antropofagia)」、すなわち「食人」運動の触媒となりました。オズワルド・デ・アンドラーデによる同名の宣言に触発されたこの運動は、ブラジルの芸術家たちは外来の影響を「食らい」、それを自分たちだけのものへと変容させるべきであると提唱しました。『アバプロ』は、植民地的な模倣を拒絶し、文化的なハイブリディティ(混淆性)を受け入れるという概念を視覚的に捉えていたのです。大地に根ざした大きな足や、謎めいた表情といったそのイメージは、独立後のアイデンティティの確立に苦闘していた国家の心に深く共鳴しました。それは単なる芸術作品ではなく、芸術的主権の宣言でもありました。『アバプロ』以外にも、『黒い女性(A Negra)』(1923年)や『ファヴェーラの丘(Morro da Favela)』といった作品は、社会的なテーマへの彼女の関わりを示しており、疎外されたコミュニティを描き出すことで、支配的な社会規範に挑戦しました。

    遺産と永続する影響力

    長年にわたる多作なキャリアを通じて、タルシラ・ド・アマラルは多様な作品群を通してブラジル・アイデンティティの複雑さを探求し続けました。彼女の絵画は、大胆な色彩、簡略化された形態、そして夢幻的な雰囲気によって特徴づけられ、リアリズムの要素をシュルレアリスムや抽象主義と融合させることが多々ありました。彼女は実験的な試みを恐れることなく、自らの核心的なビジョンに忠実でありながら、常にスタイルを進化させていきました。その影響は絵画の領域を超え、ブラジルの芸術家たちの世代にインスピレーションを与え、国家の文化的景観を形作ってきました。今日、タルシラ・ド・アマラルの作品は、ブラジル中央銀行価値博物館やリオグランデ・ド・スル美術館など、世界中の権威あるコレクションに収蔵されています。彼女の芸術は、その鮮烈なエネルギー、詩的なイメージ、そして「ブラジル人であること」の意味への深い探求によって、今なお観る者を魅了し続けています。1973年1月17日にこの世を去った彼女は、ラテンアメリカで最も重要なモダニズム芸術家の一人として、自国の魂を描き出す勇気を持った先見者としての遺産を、後世に残したのです。

    美術館・博物館

    Museu de Valores do Banco Central do Brasil

    展示場所 ブラジリア, ブラジル

    通貨とキャンバスが奏でる交響曲

    モダニズムの夢と幾何学的な精密さによって形作られた都市、ブラジリアの中心部に、経済の冷徹な論理と人間の創造性が放つ鮮やかな鼓動が出会う聖域が存在します。

    Museu de Valores do Banco Central do Brasil(ブラジル中央銀行価値博物館)

    は、単なる金融遺産の保管庫ではありません。それは、交換媒体の進化と、その進歩を映し出す芸術的表現を通じて語られる、国家の魂の深遠な物語なのです。館内を彷徨うことは、金塊の重みと紙幣の繊細な意匠が、繁栄と変革の両面によって形作られた歴史の錨(いかり)となる旅へと漕ぎ出すことに他なりません。芸術愛好家にとってもコレクターにとっても、この博物館は「価値」というものが単に計算されるだけでなく、いかに視覚的に構成されているかを知る、稀有な機会を与えてくれます。

    コレクションそのものが、貨幣学的な熟練と美的な革新が織りなす、息をのむようなタペストリーとなっています。訪れる人々を待ち受けているのは、数世紀にわたるブラジルの紙幣や硬貨の広大な集積であり、それぞれの断片は、この国の波乱に満ちた過去の決定的な瞬間を反映する、小さなキャンバスとして機能しています。これらの歴史の形ある破片は、海外の標本と並置されることで、異なる文化がいかにして富と安定を視覚化してきたかという、グローバルな対話を生み出しています。また、貴金属へのこだわりは、触覚的な華やかさを添えています。輝く金塊や自然のままの金塊の光景は、権力と永続性の象徴として長らく君臨してきた素材の、不変の魅力を照らし出します。通貨という実用的な性質と、その構成要素が持つ本質的な美しさとの相互作用は、従来の博物館の境界を超えた、没入感あふれる体験を創り出しているのです。

    幾何学的な残響とモダニズムの遺産

    金属的な光沢の向こう側で、この博物館は金融と純粋芸術の深い交差を祝福しています。展示室は、中央銀行の建造物から取り入れられた装飾要素や、歴史的な節目を彫刻的な勝利へと昇華させた記念メダルによって彩られています。モダニズムの研究者にとって特に心を捉えて離さないハイライトは、

    Waldemar Cordeiro(ヴァルデマール・コルデイロ)

    による作品の存在です。コンクリート・アート運動の巨匠として、コルデイロの幾動的な構成は、博物館の建築的文脈と深く共鳴し、経済政策の硬直した構造と、形態やテクノロジーに対する流動的で前衛的な探求との架け橋となっています。彼の初期のコンピュータ・アートへの試みは、ブラジリアという都市そのものと同様に、この博物館がいかに未来を見据えているかを、切実なほどに思い出させてくれます。

    博物館の佇まいそのものが、その芸術的アイデンティティの不可欠な一部となっています。伝説的な建築家

    Oscar Niemeyer(オスカー・ニーマイヤー)

    によって構想された記念碑的な都市計画の中に組み込まれたその建築は、調和と比率への献身を体現しています。周囲の景観が描くクリーンなラインと流れるような曲線は、経済史と芸術的瞑想が完璧な均衡状態で共存するという、博物館の使命を強化しています。ブラジルの独立二百周年を祝して1966年に設立されたこの機関は、バーチャルツアーを活用してその至宝を世界中の観衆に届けるなど、アクセシビリティの先駆者へと進化を遂げました。構造の中にインスピレーションを求めるインテリアデザイナーにとっても、ブラジルのアイデンティティの系譜を辿る歴史家にとっても、Museu de Valoresは、価値、芸術、そして人間の精神の間に存在する永続的な関係を示す、比類なき記念碑としてそびえ立っています。

    詳細はこちら

    オンラインで見る

    WorkersのダウンロードページへつながるQRコード

    artsdot.com/ja/art/download/tarsila-do-amaral-workers-D4K7QQ-en/

    この作品の引用方法

    MLA
    タルシラ・ド・アマラル. Workers. 1938, Museu de Valores do Banco Central do Brasil. https://artsdot.com/ja/art/tarsila-do-amaral-workers-D4K7QQ-en/
    APA
    タルシラ・ド・アマラル (1938). Workers [Painting]. Museu de Valores do Banco Central do Brasil. https://artsdot.com/ja/art/tarsila-do-amaral-workers-D4K7QQ-en/
    Chicago
    タルシラ・ド・アマラル. Workers. 1938. Museu de Valores do Banco Central do Brasil. https://artsdot.com/ja/art/tarsila-do-amaral-workers-D4K7QQ-en/
    Harvard
    タルシラ・ド・アマラル (1938) Workers. Museu de Valores do Banco Central do Brasil. Available at: https://artsdot.com/ja/art/tarsila-do-amaral-workers-D4K7QQ-en/

    細部まで見る

    Workers — タルシラ・ド・アマラル

    細部を観察する

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. 当カタログでは、この作品を laborers, agriculture, field workers として分類しています。この分類は適切でしょうか?追加したい項目や、削除すべき項目があれば教えてください。
    4. このガイドの前述にある São Paulo (1924) を改めて振り返ってみましょう。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。
    5. Modernism: The broad twentieth-century push to break with tradition and find forms that matched a changed world. この作品のどこにそれが見て取れるでしょうか?

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。