用紙サイズ

学生作品ガイド

Roberta

氏名 学年 日付

sonia ebling de kermoal, Roberta (2012), Chamber of Deputies. 参考用として複製。著作権は権利者に帰属します。

詳細情報

作家
sonia ebling de kermoal artsdot.com/ja/artists/sonia-ebling-de-kermoal/
制作年
1918 – 2006
彩色済み
2012
素材
Acrylic On Canvas
原寸大
121 x 70 cm
様式
Modern Sculpture
開催場所
Chamber of Deputies artsdot.com/ja/museums/chamber-of-deputies-brasilia_ja/
Artistic style
Abstract Expressionism
Influences
Ossip Zadkine
Notable elements or techniques
Lost-wax casting
Subject or theme
Woman Holding Airplane

文脈に合わせて

Roberta — sonia ebling de kermoal

サイズ感について

原寸は 121 × 70 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と並べて表示しています。

制作時期

  1. 1910
  2. 1920
  3. 1930
  4. 1940
  5. 1950
  6. 1960
  7. 1970
  8. 1980
  9. 1990
  10. 2000
  11. 2010

背景色:sonia ebling de kermoalの生涯 (1918–2006) ▲ 本作品、2012

カラー

画像から抽出したパレット

    主要色

    White #fefefd

    カタログ済みパレット

    • #FEFEFD
    • #221F21
    • #9C9692
    • #554E4A
    カラーパレット
    Pastels 作品の中で主要な色調。
    主要色
    White
    彩度
    Monochromatic 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Statement 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Discordant Palette 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    輝度
    Brilliant 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Muted 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    この作品について

    Roberta — sonia ebling de kermoal

    Roberta: A Bronze Ode to Flight

    Sonia Ebling’s “Roberta,” created in 2012, stands as a testament to Brazilian sculpture's enduring fascination with organic forms and symbolic representation. This striking bronze statue depicts a woman gracefully holding aloft an airplane—a juxtaposition that immediately invites contemplation on themes of aspiration, freedom, and perhaps even the delicate balance between human ambition and natural beauty.

    Ebling’s artistic journey began with foundational studies in painting and sculpture at Rio Grande do Sul and Rio de Janeiro Universities, honing her understanding of material and composition. Her formative years were further enriched by a prestigious award – the Award for Foreign Travel from National Modern Art – which propelled her into Europe where she immersed herself in the influence of Ossip Zadkine’s Parisian atelier. This exposure to European modernism undeniably shaped her distinctive aesthetic vision.

    The sculpture itself embodies Ebling's signature style: a blend of abstraction and organic form. Crafted using the lost-wax casting technique—a method renowned for its precision and ability to capture intricate details—the bronze surface possesses a subtle textural quality, hinting at the laborious process involved in transforming molten metal into enduring art.

    Color plays a crucial role in conveying emotion. The dominant bronze hue is deep and resonant, punctuated by delicate highlights that illuminate the contours of the woman’s figure and drapery. This careful manipulation of light contributes to an ethereal atmosphere, mirroring the serene grace inherent in the sculpture's pose.

    Roberta” transcends mere visual appeal; it speaks to a deeper symbolic resonance. The woman’s outstretched arm—holding the airplane—represents not only physical strength but also unwavering determination and a yearning for transcendence. Her form is interpreted as embodying feminine divinity, suggesting a connection to mythological archetypes of protection and nurturing – an element that elevates this artwork beyond its formal qualities into a profound meditation on human potential.

    This piece finds its place beautifully in interior spaces—particularly living rooms or hotel lobbies—where its sculptural presence commands attention while fostering contemplation. Its muted color palette complements neutral backgrounds, creating a harmonious balance of form and tone that aligns perfectly with contemporary design sensibilities.

    アーティストと美術館

    作家

    sonia ebling de kermoal

    生誕地 Taquara, Brazil

    Sonia Ebling de Kermoal: A Pioneer of Brazilian Sculpture

    Early Life and Education

    Sonia Ebling (born in Taquara, Brazil in 1918, died 2006) was a prominent Brazilian sculptor and educator. She began her artistic journey studying both painting and sculpture at the Schools of Fine Arts of Rio Grande do Sul and Rio de Janeiro between 1944 and 1951. This foundational period shaped her understanding of form and material, setting the stage for her later innovations.

    European Studies and Influences

    In 1955, Ebling received a significant award – the Award for Foreign Travel from National Modern Art in Rio de Janeiro – for her sculpture Woman and Bird. This recognition enabled her to travel to Europe, where she spent considerable time studying with the renowned sculptor Ossip Zadkine in Paris. She also benefited from a grant from the Calouste Gulbenkian Foundation, furthering her artistic development.

    Her exposure to European modernism profoundly influenced her aesthetic sensibilities.

    Zadkine’s emphasis on simplified forms and emotional expression resonated with Ebling's own artistic vision.

    Exhibitions and Recognition

    During her time in Europe, Ebling actively participated in major art events. She exhibited at the Salon de la Jeune Sculpture at the Rodin Museum, the Art Biennial Tri-Veneta of Padua, the Salon de Réalités Nouvelles, and the Salon des Petits Bronzes of the Museum of Modern Art in Paris. Notably, she represented Brazil at Documenta of Kassel and participated in the seventh Bienal of São Paulo, gaining international recognition for her work.

    Return to Brazil and Artistic Innovation

    Upon returning to Brazil, Ebling continued to create impactful sculptures. She received a commission to create a relief for installation in the Palace of the Arches in Brasília, a landmark project that showcased her talent on a national stage.

    Ebling’s most distinctive contribution lies in her innovative use of cement as a sculptural medium.

    She pioneered techniques involving the addition of oxide pigments and vegetable fibers to cement, creating durable and adaptable artworks that blurred the lines between painting and sculpture.

    Teaching Career

    Ebling was also a dedicated educator. In 1970, she taught a course in cement sculpture at the School of Fine Arts at Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Six years later, she assumed the chair of sculpture at the same university, nurturing generations of Brazilian artists.

    Legacy and Historical Significance

    Sonia Ebling de Kermoal is remembered as a pioneering figure in Brazilian modern sculpture. Her experimentation with materials, particularly cement, expanded the possibilities of sculptural expression. Her work reflects a unique blend of European influences and Brazilian identity, contributing significantly to the development of abstract art in Brazil. She left behind a legacy of artistic innovation and dedicated teaching that continues to inspire artists today.

    美術館・博物館

    Chamber of Deputies

    展示中: ブラジリア, ブラジル

    モダニティの記念碑:ブラジリアが奏でる建築の詩

    ブラジリアの下院の壁内へと足を踏み入れることは、形態と機能が密接に絡み合い、コンクリートの曲線がそこに宿る民主主義の原則を響かせ、そして空気そのものがブラジルという国の歴史の重みに満ちている空間へと迷い込むことに他なりません。ここは単なる政治権力の座ではなく、伝説的な建築家オスカー・ニーマイエールによって構想されたモダニズムの理想が、息をのむほど鮮やかに具現化された場所なのです。この建物は、まるで「生きた彫刻」としてそこに立ち、国家の歩みと、国民と代表者との間で絶え続ける対話を熟考するための招待状のように存在しています。この建築の傑作においては、モダニズムにしばしばつきまとう硬質な幾何学模様は避けられ、ブラジルの風景が持つ自然な輪郭を映し出すような流麗な曲線が採用されています。それによって、構築された環境と周囲の美しさとの間に、継ぎ目のない一体感が生まれているのです。

    ニーマイエールの天才性は、鉄筋コンクリートという素材に、軽やかさ、流動性、そして有機的な優雅さを吹き込む能力にあります。下院はその極致を体現しており、構造材は高くそびえるアーチや広大なドーム、そして重力に抗うかのような繊細な列柱へと形を変えていきます。戦略的に配置された開口部からは陽光が降り注ぎ、劇的な陰影を描き出すことで建物の優美なラインを際立たせ、内部空間を光と影が移ろうキャンバスへと変貌させます。この相互作用は単なる審美的な演出に留まりません。それは単なる観察を超越した建築体験であり、その回廊を彷徨うすべての訪問者の感情を揺さぶり、畏敬の念を呼び起こすものなのです。

    芸術と民主主義の交差点

    その構造的な輝きの向こう側に、下院は芸術と統治が収束する深遠な文化的指標としての役割を果たしています。この民主主義の心臓部では、アトス・ブルカン・デ・アルメイダ・リマによる鮮烈な作品群のように、モダニズムの美学をさらに高める芸術に出会うことができます。力強い白黒写真を含む彼の貢献は、ブラジリアの精神の本質を捉え、立法機関の空気感に視覚的な奥行きという層を付け加えています。芸術愛好家やコレクターにとって、この建物は、国家の政治の鼓動がハイ・モダニズムというレンズを通して感じられる、稀有な瞬間を象徴しているのです。

    下院での体験は、比類なきダイナミズムに満ちています。そこは静止した展示品としての博物館ではなく、国家の政治的進化が繰り広げられる現役の舞台なのです。法律を形作る情熱的な議論を目の当たりにすることから、軍事政権から民主主義への輝かしい復帰を照らし出す歴史的文書を紐解くことまで、建物の隅々に至るまで、レジリエンス(回復力)と志の物語が刻まれています。インテリアデザイナーや記念碑的なデザインの愛好家にとって、この場所は、市民の関与と知的好奇心を育むために空間がいかに活用され得るかを示す、比類なき研究対象となります。ここは、その立法機能と同様に、ブラジルの魂そのものを体現する目的地なのです。

    さらに詳しく読む

    オンラインで詳細を見る

    RobertaのダウンロードページへつながるQRコード

    artsdot.com/ja/art/download/sonia-ebling-de-kermoal-roberta-D68UXK-en/

    この作品の引用元

    MLA
    kermoal, sonia ebling de. Roberta. 2012, Chamber of Deputies. https://artsdot.com/ja/art/sonia-ebling-de-kermoal-roberta-D68UXK-en/
    APA
    kermoal, sonia ebling de (2012). Roberta [Painting]. Chamber of Deputies. https://artsdot.com/ja/art/sonia-ebling-de-kermoal-roberta-D68UXK-en/
    Chicago
    sonia ebling de kermoal. Roberta. 2012. Chamber of Deputies. https://artsdot.com/ja/art/sonia-ebling-de-kermoal-roberta-D68UXK-en/
    Harvard
    kermoal, sonia ebling de (2012) Roberta. Chamber of Deputies. Available at: https://artsdot.com/ja/art/sonia-ebling-de-kermoal-roberta-D68UXK-en/

    細部まで見る

    Roberta — sonia ebling de kermoal

    もっと近くで見る

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. いくつの顔を見つけることができますか? ____ (当カタログでは 1 と数えています —— あなたもそう思いますか?)
    4. 当カタログでは、この作品を bronze sculpture, woman figure, airplane symbolism として分類しています。この分類は適切でしょうか?追加したい項目や、削除すべき項目があれば教えてください。
    5. sonia ebling de kermoal の作品に繰り返し現れるテーマ: european modernism, sculptural innovation, brazilian identity。この作品には、どのテーマが見て取れるでしょうか?

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。

    アートクイズ

    Roberta — sonia ebling de kermoal

    この作品について、どれくらいご存知ですか?

    以下の質問に対し、正しい答えを一つ選んでチェックを入れてください。正解は一つだけです。

    1. 1. What is the artist’s name?

      • A Pablo Picasso
      • B Vincent van Gogh
      • C Sonia Ebling de Kermoal
    2. 2. In what year was Roberta created?

      • A 1950
      • B 2006
      • C 2012
    3. 3. What type of artwork is Roberta?

      • A Painting
      • B Sculpture
      • C Photography
    4. 4. The sculpture utilizes what artistic technique?

      • A Watercolor Painting
      • B Oil Painting
      • C Lost-Wax Casting
    5. 5. What does the presence of airplanes in the background suggest about Roberta’s theme?

      • A A celebration of urban life.
      • B Symbolism of aspiration and freedom.
      • C An exploration of geometric abstraction.

    スコア:5点中 ____点

    解答集 — 教員用

    解答は別ページから印刷されますので、コピーの際は除外していただいて構いません。

    1C · 2C · 3B · 4C · 5B