用紙

学生作品ガイド

Torso

氏名 クラス 日付

reg butler, Torso (1955), Arts Council Collection. 参考用として複製。著作権は権利者に帰属します。

基本情報

作家
reg butler artsdot.com/ja/artists/reg-butler/
彩色済み
1955
原寸大
90 x 24 cm
開催場所
Arts Council Collection artsdot.com/ja/museums/arts-council-collection-london_ja/

文脈内

Torso — reg butler

サイズについて

原寸は 90 × 24 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と比較して表示しています。

制作年

  1. 1950

▲ 本作品、1955

比較する作品

上記の作品を一つ選んでください。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。

こちらの作品と並べて鑑賞したい他の作品:artsdot.com/ja/art/similar/reg-butler-torso-D4JULV-en/

カラーパレット

画像より計測

    主な色

    White #e6e7e5

    登録済みパレット

    • #E6E7E5
    • #4F383D
    • #8E7C7E
    • #CAC6C2
    パレット
    Neutrals 作品の中で主要な色調。
    主な色名
    White
    彩度
    Monochromatic 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Bold 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Discordant Palette 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    明るさ
    Brilliant 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Muted 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    この作品について

    Torso — reg butler

    Reg Butler was born in Buntingford, England. He studied at the Architectural Association School of Architecture in London between 1937 and 1939. During the Second World War, Butler worked as a blacksmith - an occupation that undoubtedly encouraged him to take up sculpture. Although he received no formal training, in 1953 Butler won first prize in an international competition for a monument to the Unknown Political Prisoner. How to represent the human figure was a problem confronted by many sculptors in the aftermath of the Second World War. The human form was often shown distorted, dissected or incomplete. The solid body of this work moves away from Butler’s earlier more open forms, but the framework of rods attaching body to plinth echoes his previous linear sculptures. The nude figure became the focus of Butler’s work for the rest of his career. In this work he was not concerned with an ideal form, but with the awkward, expressive quality of a twisting body.

    アーティストと美術館

    作家

    reg butler

    Reg Butler: Sculpting the Unseen – A Portrait of Anxiety and Female Form

    Reginald Cotterell Butler, born in Buntingford, Hertfordshire, in 1913, wasn’t a sculptor by conventional training. His early life, shaped by his parents’ roles as Master and Matron of the Buntingford Union Workhouse – a stark backdrop to his formative years – instilled within him a quiet intensity, a sensitivity to human vulnerability that would profoundly inform his artistic vision. Initially pursuing architecture at the Architectural Association School of London, he found himself drawn away from structured design towards the tactile immediacy of sculpture, a shift catalyzed by wartime service as a conscientious objector. This period, spent repairing farm implements, provided him with an intimate understanding of materials – iron, in particular – and a nascent skill set that would become the foundation for his distinctive style.

    Butler’s early work, particularly during the 1950s, reflected this blacksmithing heritage. His sculptures were characterized by elongated, almost skeletal forms, often evoking a sense of quiet desperation or restrained emotion. These pieces, frequently constructed from forged iron, possessed a raw, elemental quality – a directness that resonated with the anxieties of post-war Britain. Yet, it was his 1953 ‘Monument to the Unknown Political Prisoner,’ awarded first prize in an international competition, that truly cemented his reputation and established him as a significant figure within the burgeoning British sculptural scene. This commission, a powerful statement against political repression, demonstrated Butler’s ability to imbue inanimate materials with potent symbolic weight.

    The Influence of Bellmer and Jones – A Descent into the Subconscious

    Following the success of the ‘Unknown Political Prisoner,’ Butler’s artistic trajectory took a significant turn. He began experimenting with welding techniques, embracing the fluidity and expressive potential of metal joining. Simultaneously, he developed his own innovative bronze shell casting method, allowing him to create remarkably lifelike figures – primarily female – that possessed an unsettling beauty and a palpable sense of psychological depth. This stylistic shift has been inextricably linked to the influence of two key artists: Hans Bellmer and Allen Jones. Bellmer’s meticulously crafted, often disturbing dolls, with their exaggerated features and vacant stares, provided a framework for exploring themes of sexuality, vulnerability, and the uncanny. Jones's unsettlingly realistic female figures, particularly his “Girl on a Round Base,” shared a similar preoccupation with the grotesque and the emotionally charged.

    Butler’s sculptures weren’t merely imitations; they were reinterpretations, filtered through his own unique sensibility. He amplified Bellmer’s inherent strangeness, layering it with a distinctly British anxiety – a quiet unease rooted in the social and political landscape of the mid-20th century. The figures he created are not idealized beauties but rather embodiments of repressed desires, unspoken fears, and the lingering trauma of war.

    A Gallery of Female Figures – Themes of Isolation and Vulnerability

    The core of Butler’s oeuvre revolves around his captivating series of female sculptures. These aren't portraits in the traditional sense; they are psychological studies rendered in metal. He consistently depicted women in states of isolation, often presented in ambiguous poses that suggest both vulnerability and resilience. The figures frequently appear to be caught in moments of introspection or suspended between worlds – a visual representation of the emotional complexities he sought to convey. Their elongated limbs, subtly distorted features, and vacant gazes contribute to an atmosphere of haunting beauty and unsettling stillness.

    The recurring motif of the ‘round base’ – seen prominently in works like “Girl on a Round Base” – is particularly significant. It serves as both a grounding element and a symbolic constraint, suggesting a sense of entrapment or limitation. These bases, combined with the figures' often passive postures, evoke a feeling of being trapped within one’s own thoughts and emotions.

    Legacy and Recognition – A Place in Art History

    Reg Butler’s work gained considerable recognition throughout his career, culminating in inclusion in major international collections including the Museum of Modern Art in New York City and the Tate Gallery in London. His sculptures continue to be studied and admired for their technical skill, psychological depth, and haunting beauty. He was a pivotal figure in British sculpture during a period of significant artistic experimentation, bridging the gap between traditional craftsmanship and contemporary concerns.

    Butler’s influence extends beyond his own creations; he is often credited with foreshadowing the work of later sculptors like Ron Mueck, whose similarly unsettlingly realistic figures explore themes of human vulnerability and psychological fragility. Reg Butler's legacy lies not only in the enduring power of his sculptures but also in their ability to provoke contemplation on the darker aspects of the human experience – a testament to an artist who dared to confront the unseen.

    美術館・博物館

    Arts Council Collection

    展示場所 ロンドン, イギリス

    生きた遺産:英国の創造性が刻む鼓動

    アーツ・カウンシル・コレクション

    と出会うということは、英国における芸術的進化という、鮮やかで息づく物語の一節に足を踏み入れることに他なりません。傑作を要塞のような美術館の静止した沈黙の中に閉じ込める伝統的な機関とは異なり、このコレクションは「壁のない美術館」として機能しています。戦後の困窮と変革の影が色濃かった1世紀、1946年に設立されたその理念は、単なる審美的な思索のための収蔵庫ではなく、文化的な活力の能動的な導管となることでした。その本質は「移動」にあります。それは、英国全土の大学、病院、公共建築に生命を吹き込む、精緻にキュレーションされたインスピレーションの循環なのです。この民主的なアプローチによって、類まれなる芸術が人々の目から遠ざけられることなく、地域社会の風景の一部となり、国家を定義づける創造的精神への深い敬愛を育んでいます。

    このコレクションが辿ってきた歴史的道のりは、深遠な成長と明確な意志に満ちています。初期の評議会から受け継いだささやかな絵画の遺産から始まったものは、今や2,000人以上のアーティストによる約8,000点もの作品を擁する記念碑的なコレクションへと開花しました。この膨大なアーカイブは、社会価値の変遷と視覚言語の劇的な変容を捉えた、20世紀から21世紀にかけての年代記としての役割を果たしています。コレクターや芸術愛好家にとって、このコレクションは英国モダニズムの魂を覗き見る比類なき窓であり、

    フランシス・ベーコン

    の直感的で心理的な深淵から、

    デヴィッド・ホックニー

    の光に満ちた陽光溢れる風景へと続く系譜を辿ることができます。そこは、

    ヘンリー・ムーア

    の彫刻が持つ記念碑的な重厚さと、

    ルシアン・フロイド

    の肖像画が放つ、逃れようのない質感に満ちた親密さが交差する場所であり、時を超えた形態と感情の対話を生み出しています。

    革新と現代の前衛

    アーツ・カウンシル・コレクションを真に際立たせているのは、現代性と新進気鋭の才能に対する恐れを知らない抱擁です。単にノスタルジーと共に過去を振り返るのではなく、

    フリーズ獲得基金(Frieze Acquisition Fund)

    のような先見的な取り組みを通じて、芸術の未来を積極的に形作っています。権威ある「フリーズ・ロンドン」アートフェアから画期的な作品を調達できるようキュレーターを支援することで、次世代の声が英国の遺産という永続的な織物の中に確実に編み込まれるようにしているのです。この革新へのコミットメントにより、来館者や、その作品にインスピレーションを受けて空間を構成する人々は、彫刻、写真、ビデオ、インスタレーションの最前線に常に触れることになります。コレクションは緊張感と発見の中で躍動し、時に思考を促し議論を巻き起こすような、挑戦的で議論を呼ぶ作品をも提示します。

    その物理的な収蔵品を超えて、この機関の影響力は、洗練された巡回展プログラムやグローバルなパートナーシップを通じて増幅されています。

    コヴェントリー・ビエンナーレ

    などの団体とのコラボレーションを通じ、コレクションは都市のアイデンティティやコミュニティへのアウトリーチというテーマを探求し、ロンドンの中心部を遥かに超えた地方のギャラリーへと、厳選された卓越性を届けています。このアクセシビリティの精神は、

    Google Arts & Culture

    との提携によってデジタル領域へとさらに拡張され、世界中の人々が、地球上のあらゆる場所からその至宝を巡ることが可能となりました。洗練されたモダニズムを呼び起こそうとするインテリアデザイナーにとっても、芸術の系譜を辿る学者にとっても、アーツ・カウンシル・コレクションは、深遠な美と知的な厳格さが尽きることのない源泉であり続けています。

    詳細はこちら

    オンラインで見る

    TorsoのダウンロードページへつながるQRコード

    artsdot.com/ja/art/download/reg-butler-torso-D4JULV-en/

    この作品の引用方法

    MLA
    butler, reg. Torso. 1955, Arts Council Collection. https://artsdot.com/ja/art/reg-butler-torso-D4JULV-en/
    APA
    butler, reg (1955). Torso [Painting]. Arts Council Collection. https://artsdot.com/ja/art/reg-butler-torso-D4JULV-en/
    Chicago
    reg butler. Torso. 1955. Arts Council Collection. https://artsdot.com/ja/art/reg-butler-torso-D4JULV-en/
    Harvard
    butler, reg (1955) Torso. Arts Council Collection. Available at: https://artsdot.com/ja/art/reg-butler-torso-D4JULV-en/

    細部まで見る

    Torso — reg butler

    細部を観察する

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. このガイドの前述にある Circe Head (1953) を改めて振り返ってみましょう。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。
    4. アーティストは、あなたにどのような感情を抱いてほしかったのでしょうか。
    5. もしこの作品についてアーティストに一つだけ質問できるとしたら、何を聞いてみたいですか?

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。