用紙

学生作品ガイド

Double Luck

氏名 クラス 日付

mai miyake, Double Luck (2020), Meiji Jingu Forest Festival of Art. 参考用として複製。著作権は権利者に帰属します。

基本情報

作家
mai miyake artsdot.com/ja/artists/mai-miyake/
制作年
1975 – ?
彩色済み
2020
原寸大
28 x 59 cm
様式
Contemporary
開催場所
Meiji Jingu Forest Festival of Art artsdot.com/ja/museums/meiji-jingu-forest-festival-of-art-tokyo_ja/

文脈内

Double Luck — mai miyake

サイズについて

原寸は 28 × 59 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と比較して表示しています。

制作年

  1. 1970
  2. 1980
  3. 1990
  4. 2000
  5. 2010
  6. 2020

Shaded: mai miyakeの生涯 (1975–?) ▲ 本作品、2020

比較する作品

上記の作品を一つ選んでください。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。

こちらの作品と並べて鑑賞したい他の作品:artsdot.com/ja/art/similar/mai-miyake-double-luck-D7UD4K-en/

カラーパレット

画像より計測

    主な色

    White #e5e6e4

    登録済みパレット

    • #E5E6E4
    • #7D7B71
    • #464C46
    • #AFADA2
    パレット
    Neutrals 作品の中で主要な色調。
    主な色名
    White
    彩度
    Monochromatic 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Gentle 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Strong Color Unity 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    明るさ
    Brilliant 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Muted 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    アーティストと美術館

    作家

    mai miyake

    生誕地 Tokyo, Japan

    A Dialogue Between Worlds: The Art of Mai Miyake

    Mai Miyake, born in Tokyo, Japan, in 1975, is an artist whose work embodies a compelling conversation between tradition and modernity, East and West. Her journey began not within the confines of formal art education—she is largely self-taught—but through a deeply personal exploration of her own multifaceted identity. Growing up immersed in Japanese culture yet exposed to international influences from an early age, Miyake developed a unique perspective that would become the cornerstone of her artistic practice. She formally embarked on her career as a full-time artist in 2001, and quickly gained recognition following a pivotal solo exhibition at Art Tower Mito in Ibaraki, Japan. This marked not just a professional turning point but also the beginning of an expansive period of experimentation and growth.

    The Interrogation of Heritage

    Miyake’s art is characterized by a restless curiosity—a continual questioning of established norms within Japanese culture and its artistic forms. She doesn't simply replicate traditional techniques; instead, she deconstructs them, reinterprets them, and infuses them with contemporary sensibilities. This process isn’t born from rejection but rather from a profound desire to understand the enduring power of her heritage in a rapidly changing world. Her work often reflects on the complex nature of national identity—the tension between preserving ancient customs and embracing globalization. She masterfully employs traditional Japanese media like Sumi-e ink wash painting, ceramics, and installation art, but frequently juxtaposes them with unexpected materials or technologies, creating a visual dialogue that is both intriguing and thought-provoking. This exploration extends beyond aesthetics; it delves into the philosophical underpinnings of Japanese culture, examining concepts of impermanence, spirituality, and the relationship between humanity and nature.

    From Solo Exhibitions to Global Recognition

    The early 2000s saw Miyake’s presence expand significantly beyond Japan. A series of installations at Maison Hermès in Ginza, Tokyo, in 2005 brought her work to a wider audience and demonstrated her ability to seamlessly integrate art into everyday life. This was followed by participation in numerous group exhibitions at prestigious institutions like the Setagaya Museum, Shanghai Duolun Museum of Modern Art, and Yokohama Civic Art Gallery. Her commitment to academic pursuits also flourished; she became Professor of Art & Design at Kyoto University in 2017, further solidifying her position as a leading figure in contemporary Japanese art. Miyake’s international recognition has grown steadily with exhibitions at the Museum of Contemporary Art in Tokyo and the National Art Center in Osaka, alongside appearances at major art fairs such as Art Basel Hong Kong and Asia Now Paris. Her work is now held in esteemed private and public collections worldwide, including the British Museum in London and the Museum of Modern Art in New York—a testament to its universal appeal and artistic merit.

    Themes of Time, Spirituality, and Materiality

    At the heart of Miyake’s practice lies a fascination with time – not merely as a linear progression but as an interwoven tapestry connecting past, present, and future. This is reflected in her use of traditional techniques that require patience, precision, and a deep understanding of historical processes. She often incorporates antique objects or fragments into her installations, creating layers of meaning and inviting viewers to contemplate the passage of time and the stories embedded within these materials. Spirituality also plays a crucial role in her work. Miyake’s art is imbued with a sense of quiet contemplation—a search for inner peace and understanding through artistic expression. She seamlessly blends traditional media with emergent technologies, asserting that all objects are created by human hands and therefore share a common origin. This fusion results in works that evoke feelings of nostalgia, pathos, and subtle disorientation, prompting viewers to question their own perceptions of reality and the nature of existence. Her pieces like “Heaven Helps Those Who Help Themselves”, with its contemplative ceramic hands, or "Double Luck", a serene Sumi-e fan painting, exemplify this delicate balance between tradition and innovation.

    A Lasting Legacy

    Mai Miyake’s significance extends beyond her individual artistic achievements. She represents a new generation of Japanese artists who are boldly reinterpreting their cultural heritage for a global audience. Her work challenges conventional notions of identity, tradition, and modernity, fostering dialogue and understanding across cultures. She is not simply an artist; she is a cultural ambassador—a bridge between worlds. Her ability to seamlessly blend the ancient with the contemporary, the spiritual with the technological, has earned her widespread acclaim and established her as a leading voice in the international art scene. Miyake’s influence can be seen in the work of emerging artists who are similarly exploring themes of cultural identity and the intersection of tradition and innovation. Her continued exploration of these themes promises to shape the future of contemporary Japanese art for years to come, leaving an indelible mark on the global artistic landscape.

    美術館・博物館

    Meiji Jingu Forest Festival of Art

    展示場所 Tokyo, Japan

    A Symphony of Stone and Spirit: The Living Gallery of Meiji Jingu

    To step into the Meiji Jingu Forest Festival of Art is to leave the frenetic pulse of Tokyo behind and enter a realm where the boundaries between human creativity and the natural world dissolve. This is not a museum of sterile white walls and climate-controlled silence; rather, it is a pilgrimage through a sacred landscape. Established to commemorate the centenary of Emperor Melev Meiji, the festival transforms the ancient, verdant groves surrounding the Meiji Jingu Shrine into an immersive, breathing gallery. Here, art does not merely sit within a space—it engages in a profound dialogue with the towering cedars and the dappled sunlight that filters through the canopy. For the art lover, it offers a rare opportunity to witness works that are deeply rooted in their environment, fostering a sense of contemplation about our enduring relationship with the earth.

    The collection itself is a breathtaking testament to the vitality of contemporary Japanese expression, showcasing a diverse spectrum of mediums that range from monumental sculpture to ethereal digital art. One cannot wander these winding paths without being captivated by the interplay of light and form. A standout highlight for collectors and enthusiasts alike is Kohei Nawa’s

    White Deer (Meost Jingu)

    . Created in 2020, this luminous sculpture acts as a spectral messenger within the forest shadows. As sunlight dances across its pale surface, the piece blurs the line between physical reality and digital perception, embodying Nawa's fascination with how we perceive form through light. Such works are complemented by the tactile presence of artists like Takahiko Kaino and Takanori Ishizuka, who utilize locally sourced materials like cedar wood and stone to create installations that mirror the shrine’s own architectural grandeur and celebrate the spirit of Japanese folklore.

    What truly distinguishes this festival is its radical approach to architectural harmony. The "architecture" of the museum is the forest itself—a meticulously landscaped sanctuary designed to evoke reverence and tranquility. The festival utilizes the rugged rock walls, rhythmic textures of ancient trees, and the shifting seasonal atmosphere as a living canvas. This intentional integration ensures that every piece, whether it be a surrealist canvas or a glass-beaded

    PixCell

    installation, feels like an organic extension of the landscape. For interior designers and curators, the festival serves as a masterclass in environmental integration, demonstrating how art can transcend its physical boundaries to become part of a larger, holistic ecosystem of beauty and sustainability.

    As an annual celebration of "Celebrate, Pray, Create," the Meiji Jingu Forest Festival of Art continues to evolve, bridging the gap between established masters and emerging talents. It remains a beacon of Japan's enduring spirit—a place where tradition is not preserved in amber but is reimagined through the lens of modern innovation. To visit is to experience a profound sense of peace, leaving one with a renewed appreciation for the delicate balance between human endeavor and the magnificent, untamed splendor of the natural world.

    詳細はこちら

    オンラインで見る

    Double LuckのダウンロードページへつながるQRコード

    artsdot.com/ja/art/download/mai-miyake-double-luck-D7UD4K-en/

    この作品の引用方法

    MLA
    miyake, mai. Double Luck. 2020, Meiji Jingu Forest Festival of Art. https://artsdot.com/ja/art/mai-miyake-double-luck-D7UD4K-en/
    APA
    miyake, mai (2020). Double Luck [Painting]. Meiji Jingu Forest Festival of Art. https://artsdot.com/ja/art/mai-miyake-double-luck-D7UD4K-en/
    Chicago
    mai miyake. Double Luck. 2020. Meiji Jingu Forest Festival of Art. https://artsdot.com/ja/art/mai-miyake-double-luck-D7UD4K-en/
    Harvard
    miyake, mai (2020) Double Luck. Meiji Jingu Forest Festival of Art. Available at: https://artsdot.com/ja/art/mai-miyake-double-luck-D7UD4K-en/

    細部まで見る

    Double Luck — mai miyake

    細部を観察する

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. 当カタログでは、この作品を japanese art, bats and flowers, sumi-e style として分類しています。この分類は適切でしょうか?追加したい項目や、削除すべき項目があれば教えてください。
    4. このガイドの前述にある Heaven Helps Those Who Help Themselves (2013) を改めて振り返ってみましょう。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。
    5. mai miyake は、この作品の制作当時 45 歳でした。作品のどのような点に、その時期のアーティストらしい特徴が見て取れるでしょうか。

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。