用紙

学生作品ガイド

A point in time

氏名 クラス 日付

Khalil Rabah, A point in time, Expo 2020 Dubai. 参考用として複製。著作権は権利者に帰属します。

基本情報

作家
Khalil Rabah artsdot.com/ja/artists/khalil-rabah/
制作年
1961 – ?
原寸大
1000 x 1000 cm
開催場所
Expo 2020 Dubai artsdot.com/ja/museums/expo-2020-dubai-tohai_ja/

文脈内

A point in time — Khalil Rabah

サイズについて

原寸は 1000 × 1000 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と比較して表示しています。 このページ上では、原寸大で表示するにはサイズが大きすぎます。

この作品の制作時期はいつ頃と考えられますか?

  1. 1960

Shaded: Khalil Rabahの生涯 (1961–?)

このレコードには正確な制作年が記録されていません。アーティストの生涯と作品のスタイルから、何年代のものだと推測されますか?

比較する作品

  • 時間点 artsdot.com/ja/art/khalil-rabah-shi-jian-dian-DD2JQM-ja/
  • A point in time artsdot.com/ja/art/khalil-rabah-a-point-in-time-DD2JRZ-en/

上記の作品を一つ選んでください。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。

こちらの作品と並べて鑑賞したい他の作品:artsdot.com/ja/art/similar/khalil-rabah-a-point-in-time-DD2JS5-en/

カラーパレット

画像より計測

    主な色

    Rosy Brown #a69b7c

    登録済みパレット

    • #A69B7C
    • #C6C4BB
    • #B5B3A9
    • #89805F
    パレット
    Neutrals 作品の中で主要な色調。
    主な色名
    Rosy Brown
    彩度
    Balanced 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Serene 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Unified Palette 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    明るさ
    Brilliant 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Muted 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    この作品について

    A point in time — Khalil Rabah

    Khalil Rabah has created a set of sculptures that reference an instrument invented in the 11th century CE to measure latitude. The Khwarizmi scholar Al-Biruni described this instrument as a machine that does not require calculation tables. Operators of the machine use only sunlight and the three objects that constitute the instrument to draw diagrams that reveal the latitude of their location.Rabah deconstructs the tool and enlarges its elements to create a playful arena on a white marble platform, with an engraved diagram indicating the latitude of the Expo 2020 site. In this work, the artist explores the aesthetic aspects of this historical tool by revealing its constituent elements, setting its orbits into motion and inviting the audience to recognise their position on the planet.

    アーティストと美術館

    作家

    Khalil Rabah

    生誕地 Jerusalem, Palestine

    The Architecture of Memory: The Conceptual World of Khalil Rabah

    To encounter the work of Khalil Rabah is to enter a space where history is not a fixed record, but a fluid, malleable substance. Born in 1961 in Jerusalem, an ancient city defined by its layered and often conflicting narratives, Rabah’s very origin is steeped in the complexities of identity and place. His artistic journey, shaped by his Palestinian heritage and a formative education at the University of Texas at Arlington, represents a profound intersection of architectural precision and conceptual inquiry. By blending the structural logic of architecture with the subversive spirit of fine arts, Rabah has developed a practice that does not merely depict reality but actively interrogates the mechanisms through which we perceive it.

    Rabah’s creative evolution is marked by a move away from traditional representation toward a sophisticated mimicry of institutional power. He does not seek to capture scenes; instead, he constructs imaginary institutions—simulated biennials, museums, and auction houses—that serve as mirrors to the art world's own structures. Through these performative spaces, he explores themes of removal, erasure, and displacement. His work acts as a critique of how power dictates which stories are preserved and which are relegated to the shadows of history. This process of deconstruction is deeply influenced by the intellectual currents of thinkers like Jacques Derrida and Giorgio Agamben, allowing Rabah to utilize the concept of the simulacrum to challenge the stability of truth and the authority of the archive.

    Deconstructing the Instrument: Symbolism and Scale

    One of the most striking manifestations of Rabah’s ability to bridge historical scientific inquiry with contemporary sculptural practice is found in his monumental installation, "A Point in Time." In this work, the artist engages with the legacy of the 11th-century scholar Al-Biruni and the Khwarizmi instrument used to measure latitude. By deconstructing this ancient tool and amplifying its components into a massive, geometric landscape of domes, cones, and mounds, Rabah transforms a mathematical device into an emotive, spatial experience. The use of textured white marble, copper accents, and earthy tones creates a dialogue between the permanence of geological form and the ephemeral nature of human navigation.

    This technique of enlargement and alteration serves a much deeper purpose than mere spectacle. It is a deliberate attempt to destabilize the viewer's sense of scale and location. In Rabah’s hands, the act of measuring latitude becomes a metaphor for the broader human struggle to find one's place within a shifting geopolitical landscape. The installation invites us to reconsider how knowledge is constructed through observation and how the tools we use to define our position in the world are themselves subject to reinterpretation and reimagining.

    A Legacy of Institutional Reimagining

    Beyond his individual sculptures and installations, Khalil Rabah has played a pivotal role in shaping the contemporary art landscape of the Middle East through his work as a curator, teacher, and founder. His contributions extend far beyond the gallery walls, as he has actively worked to build the infrastructure for artistic expression in Palestine. His leadership and vision are evident in several landmark initiatives:

    The Palestinian Museum of Natural History and Humankind project: A visionary endeavor aimed at documenting and celebrating the natural and cultural heritage of the region.

    Al Ma’mal Foundation for Contemporary Art: As a co-founder, he helped establish a vital hub for creative discourse in Jerusalem.

    ArtSchool Palestine: His role in co-founding this institution underscores his commitment to nurturing the next generation of Palestinian artists.

    The Riwaq Biennale: Serving as director since 2005, Rabah has been instrumental in creating a platform for international dialogue within Ramallah.

    Rabah’s significance lies in his ability to turn the tools of erasure into instruments of visibility. By rewriting history through mimicry and imagination, he ensures that the narratives of displacement and resilience are not lost to time, but are instead re-centered within a global artistic consciousness. His work remains a powerful testament to the idea that while history can be manipulated by power, it can also be reclaimed through the transformative power of art.

    美術館・博物館

    Expo 2020 Dubai

    展示場所 ドバイ, アラブ首長国連邦

    砂漠に咲いた奇跡:ドバイ万博2020のビジョン

    2021年10月1日から2022年3月31日まで、ドバイ郊外の砂漠は息をのむような変貌を遂げました。そこは、革新と文化対話という大胆な宣言である万博2020の会場となったのです。単なる見本市ではなく、世界博覧会のあり方を大胆に再構築し、アラブ首長国連邦の野心と先見性を証明するものでした。シェイク・モハメド・ビン・ラシッド・アル・マクトゥームによって主導されたこのプロジェクトは、構造物を建設することではなく、荒涼とした砂漠から都市のオアシスを彫刻し、希望と進歩の実体化を作り出すことを目的としていました。「Connecting Minds, Creating the Future(知を結び、未来を創造する)」という全体的なテーマは、すべてのパビリオン、パフォーマンス、交流に響き渡り、来場者にグローバルな課題の解決策を熟考させながら、あらゆる形態での人間の創造性を祝福しました。それは単なる明日の垣間見ることではなく、共にそれを築くための招待でした。空気そのものが可能性に満ち溢れ、これほど大規模な規模ではめったに経験されない集団的な努力感が漂っていました。

    鋼鉄と光の建築詩

    万博2020の中心には、世界的に有名な建築会社HOKによって構想された、巧みに設計された景観がありました。会場は、Opportunity(機会)、Mobility(移動性)、Sustainability(持続可能性)という3つの広大なテーマ地区に展開され、それぞれが集中した革新の縮図でした。しかし、このイベントの精神を真に捉えたのは、Al Wasl Plazaでした。直径130メートルに及ぶ巨大なドームがそびえ立つこの中央広場は、単なる建築上の驚異ではなく、光と物語のためのキャンバスでした。太陽光を取り込み屈折するように設計されたドームは、人間の業績を称える息をのむようなディスプレイとなり、その投影はつながりと可能性の物語を描き出しました。この構造自体が、ドバイの芸術的ビジョンと技術力へのコミットメントを象徴し、遠くからでも見えるビーコンとなりました。Al Waslを超えて、各国のパビリオンはそれぞれ独自の建築的声明を発表し、自国の文化的なアイデンティティと願望を反映した、鋼鉄、ガラス、そして想像力によって表現されたグローバルな村でした。これらのパビリオンは単なる展示品ではなく、言語の壁を超越した没入型の体験を提供する文化の大使館でした。

    文化と思想のタペストリー

    万博2020の真の魔法は、その建築だけでなく、集められた多様な文化にありました。200以上のパビリオンが世界各国の創意工夫を紹介し、それぞれがグローバルな課題と機会に対する独自の視点を提供しました。Sustainability Pavilionは、環境に優しい慣行を強力に提唱し、最先端の再生可能エネルギー技術を実証し、来場者に地球の幸福に対する責任を熟考させました。Mobility Pavilionは、自律走行車からスマートシティイニシアチブまで、輸送における革新的な進歩を探求し、人類が明日の複雑さをどのように乗り越えていくかを想像しました。しかし、これらのテーマ的アンカーを超えて、伝統音楽のパフォーマンス、職人のワークショップ、文化間の壁を打ち破る共有された食事や会話など、ささやかな瞬間に深く共鳴するものが多くありました。Women’s Pavilionは女性のエンパワーメントを提唱し、業界を変革し、知識のフロンティアを押し広げている先駆的な女性たちを紹介し、包容性と進歩に関する強力な声明を発表しました。これらは単なる展示品ではなく、対話への招待であり、国境を越えた理解と共感を育みました。

    スペクタクルから持続可能な都市へ

    最終日が近づくにつれて、閉鎖感よりも変革感が漂っていました。万博2020は一時的なスペクタクルとして設計されたのではなく、遺産を念頭に置いて構想されました。会場はDistrict 2020へと移行し、革新と持続可能性の基盤の上に築かれた未来志向のスマートシティとなりました。この野心的なプロジェクトは、ドバイの進歩への揺るぎないコミットメントを表しており、旧展示場を研究、教育、そして技術的進歩の中心地へと変貌させました。インフラストラクチャの80%以上が長寿命用に設計されており、企業、住宅、教育機関を収容し、万博の6か月の期間をはるかに超える協調的なエコシステムを育成します。それは先見性の力への証であり、一時的なイベントが永続的な変化を触媒し、より持続可能な未来を形作ることができることを示しています。万博2020で点火されたつながり、革新、そして楽観主義の精神は、District 2020で明るく燃え続け、ドバイの物語の新しい章と、おそらく世界の物語を約束しています。それは、最も乾燥した風景からでも、ビジョンと協力が根付くと、並外れたものが咲き誇ることができるという強力なリマインダーです。

    詳細はこちら

    オンラインで見る

    A point in timeのダウンロードページへつながるQRコード

    artsdot.com/ja/art/download/khalil-rabah-a-point-in-time-DD2JS5-en/

    この作品の引用方法

    MLA
    Rabah, Khalil. A point in time. n.d., Expo 2020 Dubai. https://artsdot.com/ja/art/khalil-rabah-a-point-in-time-DD2JS5-en/
    APA
    Rabah, Khalil (n.d.). A point in time [Painting]. Expo 2020 Dubai. https://artsdot.com/ja/art/khalil-rabah-a-point-in-time-DD2JS5-en/
    Chicago
    Khalil Rabah. A point in time. n.d. Expo 2020 Dubai. https://artsdot.com/ja/art/khalil-rabah-a-point-in-time-DD2JS5-en/
    Harvard
    Rabah, Khalil (n.d.) A point in time. Expo 2020 Dubai. Available at: https://artsdot.com/ja/art/khalil-rabah-a-point-in-time-DD2JS5-en/

    細部まで見る

    A point in time — Khalil Rabah

    細部を観察する

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. このガイドの前述にある 時間点 を改めて見返してみてください。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。
    4. アーティストは、あなたにどのような感情を抱いてほしかったのでしょうか。
    5. もしこの作品についてアーティストに一つだけ質問できるとしたら、何を聞いてみたいですか?

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。