用紙

学生作品ガイド

Summer

氏名 クラス 日付

ヤコブ・ヨルダーンス, Summer. パブリックドメイン

基本情報

作家
ヤコブ・ヨルダーンス artsdot.com/ja/artists/yakohu-yoruta-nsu_ja/
制作年
1593 – 1678
原寸大
62 x 32 cm

文脈内

Summer — ヤコブ・ヨルダーンス

サイズについて

原寸は 62 × 32 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と比較して表示しています。

この作品の制作時期はいつ頃と考えられますか?

  1. 1590
  2. 1600
  3. 1610
  4. 1620
  5. 1630
  6. 1640
  7. 1650
  8. 1660
  9. 1670

Shaded: ヤコブ・ヨルダーンスの生涯 (1593–1678)

このレコードには正確な制作年が記録されていません。アーティストの生涯と作品のスタイルから、何年代のものだと推測されますか?

比較する作品

上記の作品を一つ選んでください。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。

こちらの作品と並べて鑑賞したい他の作品:artsdot.com/ja/art/similar/jacob-jordaens-summer-D49HC6-en/

カラーパレット

画像より計測

    主な色

    Driftwood #8c765a

    登録済みパレット

    • #8C765A
    • #301F0E
    • #614B30
    • #C2AA86
    パレット
    Earthy 作品の中で主要な色調。
    主な色名
    Driftwood
    彩度
    Balanced 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Statement 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Strong Color Unity 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    明るさ
    Shadow 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Balanced Soft 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    この作品について

    Summer — ヤコブ・ヨルダーンス

    This painting represents in the best way Jordaens’s mature style, treating its subject in a manner that mingles realism and naturalism, its pictorial representation deploying broad strokes, with scant interest in the rendering of physical details. A thoroughly modern touch is evident in the way the painter projects the three adult characters in three different directions, following the nature of their reactions. The narrowed eyes of the character on the left side are a result of the pitiless glare of the sun, the blouse, pulled down to reveal the breasts and the heat-struck face of the character in the foreground are signs of the stifling summer heat, while the distress in the eyes of the central character reflects the charged atmosphere, preceding the storm. The women are caught in motion, their features, as well of those of the babe in arms, reveal ancestral strength and a great capacity for endurance, in spite of their congestion and the harrowing physical effort. Their elementary strength is mirrored by the forces of nature: the billowing cloud formations in the background and the rising wind, suggested by the way one of the women holds on to her straw hat. In his painting The Summer, Jordaens succeeds admirably in juxtaposing the full glare of a torrid summer day (radiating from left) and the menacing darkening of the sky preceding the storm (to the right). The characters are caught in the most dynamic moment, in a scene of nature perfectly illustrative of human reaction to its whims. ©Dana Roxana Hrib, European Art Gallery Guidebook, Second edition, Sibiu 2011.

    アーティストと美術館

    作家

    ヤコブ・ヨルダーンス

    生誕地 アントワープ, ベルギー

    ヤコブ・ヨルダエンスの生涯と背景

    1593年、アントワープの裕福な家庭に生まれたヤコブ・ヨルダエンスは、フランドルのバロック絵画を代表する重要な画家の一人として台頭しました。多くの同時代画家がイタリアで修業を積む一方で、ヨルダエンスは故郷フランドルに根ざし、日常生活の喜びと現実を称える独特の力強く土着的なスタイルを確立しました。彼の父は成功したリネン商であり、社会的身分にふさわしい教育を受けさせました。その後、彼は後にピーテル・パウル・ルーベンスも指導したアダム・ファン・ノールの下で芸術の道を歩み始めました。この初期の訓練を通して、ヨルダエンスは精密な技術と構図に対する鋭い理解を身につけましたが、すぐに独自の道を開拓しました。1616年、アントワープのアート界との繋がりを強めるため、ファン・ノールの娘カタリーナと結婚します。

    農民の祝祭とバロック様式の壮大さ

    ヨルダエンスの芸術的アウトプットは非常に多様で、宗教的な物語、神話的な場面、寓意的な構成、そして生命力に満ちた風俗画、さらには肖像画も含まれています。しかし、彼は特に農民の祝祭や酒場のシーンを描いた活気に満ちた作品で知られています。これらの作品は、大衆的なエネルギーと世俗的な喜びを放射しています。王が飲む(豆王祭としても知られる)のような絵画は、この特徴的なスタイルを例証しています。賑やかな構成の中に、陽気な宴に興じる力強い人物たちが描かれ、暖かく輝く色彩と劇的なキアロスクーロによって表現されています。これらのシーンは単なるお祝いを描いたものではなく、17世紀社会に蔓延していた節度と抑制の関係を反映した微妙な道徳的含みを含んでいることがよくあります。しかし、ヨルダエンスはより壮大で公式な依頼にも巧みに対応しました。ハーグ近郊のヒュイステンボッシュ宮殿の装飾への関与は、ルーベンスとのコラボレーションを通して、絵画と建築をシームレスに統合した記念碑的な寓意的作品を作り出す能力を示しています。

    影響と独自の芸術的声

    ヨルダエンス自身はイタリアへ渡航することはありませんでしたが、ジャコポ・バッサーノ、パオロ・ヴェロネーゼ、カラヴァッジョといったイタリアの巨匠たちから深い影響を受けました。これらの画家の作品は、他の画家によってフランドルにもたらされた版画や絵画を通してヨルダエンスに伝わりました。カラヴァッジョの影響は、彼のシーンの感情的な強度を高める劇的な光と影の使い方、つまりテネブリズムにおいて特に顕著です。しかし、ヨルダエンスはこれらの影響を単に模倣するのではなく、自身のフランドルの感性と融合させ、他に類を見ない独自のスタイルを作り上げました。彼はルーベンスやファン・ダイクとは異なり、理想化よりも写実性を好み、人間の形を描く際に直接的で洗練されていないアプローチを採用しました。彼の人物はしばしば頑丈で、時にはふっくらとしており、顔は健康と活力に満ちています。この自然主義への献身と、色彩と構図に対する卓越した才能が、彼を同時代画家たちから際立たせ、フランドルのバロック絵画における主要な人物としての地位を確立しました。

    遺産と永続的な影響

    ヨルダエンスは長い間多作なキャリアを通して、多くの弟子を育成しました—1621年から1667年の間に聖ルカ組合によって公式に記録されたのは15名です—彼の芸術的遺産の継続を確実なものとしました。彼の影響は、後に風俗画を描くことを好んだヤン・ステーンなどの後世の画家たちの作品に見ることができます。直接的な画家たちへの影響を超えて、ヨルダエンスの古典にインスパイアされた農民のテーマは、伝統的なヒエラルキーに挑戦し、日常生活の尊厳を称えることでアート界に永続的な影響を与えました。今日でも彼の絵画は、そのエネルギー、活力、そして人間の経験に対する率直な描写によって観客を魅了し続けています。写実性と寓意、官能性と道徳、壮大さと親密さを融合させる彼の能力は、彼をバロック時代の最も魅力的な人物の一人として位置づけています。オンラインで利用可能なデータベースや彼の作品に関する詳細な分析など、豊富なリソースを通して、ヨルダエンスの傑作をもっと知り、バロック時代の豊かな芸術的景観を探求してください。

    詳細はこちら

    オンラインで見る

    SummerのダウンロードページへつながるQRコード

    artsdot.com/ja/art/download/jacob-jordaens-summer-D49HC6-en/

    この作品の引用方法

    MLA
    ヤコブ・ヨルダーンス. Summer. n.d., https://artsdot.com/ja/art/jacob-jordaens-summer-D49HC6-en/
    APA
    ヤコブ・ヨルダーンス (n.d.). Summer [Painting]. https://artsdot.com/ja/art/jacob-jordaens-summer-D49HC6-en/
    Chicago
    ヤコブ・ヨルダーンス. Summer. n.d. https://artsdot.com/ja/art/jacob-jordaens-summer-D49HC6-en/
    Harvard
    ヤコブ・ヨルダーンス (n.d.) Summer. Available at: https://artsdot.com/ja/art/jacob-jordaens-summer-D49HC6-en/

    細部まで見る

    Summer — ヤコブ・ヨルダーンス

    細部を観察する

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. このガイドの前述にある 四福音使徒 (1620) を改めて振り返ってみましょう。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。
    4. アーティストは、あなたにどのような感情を抱いてほしかったのでしょうか。
    5. もしこの作品についてアーティストに一つだけ質問できるとしたら、何を聞いてみたいですか?

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。