用紙

学生作品ガイド

Eunilee

氏名 クラス 日付

Eunil, Lee, Eunilee, 光州デザインビエンナーレ. 参考用として複製。著作権は権利者に帰属します。 動きのある光の下で、このキャンバスをご覧ください。描線、ニス越しに透ける真の色、そして剥き出しの顔料を。

事実関係

作家
Eunil, Lee artsdot.com/ja/artists/eunil-lee/
制作年
1983 –
原寸大
108 x 154 cm
開催地
光州デザインビエンナーレ artsdot.com/ja/museums/guang-zhou-tesainhienna-re-guang-zhou_ja/

文脈において

Eunilee — Eunil, Lee

サイズ感について

原寸は 108 × 154 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と並べて表示しています。

制作時期の推定

  1. 1980

上の行:年。下の行:各期間の開始時と終了時の年齢(誕生時を0歳として計算)。

年代ごとに並ぶ、すべての制作年入り作品

このレコードには正確な制作年が記録されていません。アーティストの生涯と作品のスタイルから、何年代のものだと推測されますか?

カラーパレット

画像から抽出したカラーパレット

    メインカラー

    Rosy Brown #cdb095

    保存済みパレット

    • #CDB095
    • #573B1F
    • #C50E02
    • #9F754A

    アーティストのパレット全体を構成するこれらの色彩 色から他の絵画を探す

    配色
    Dark 作品の中で主要な色調。
    主な色名
    Rosy Brown
    彩度
    Vivid 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Bold 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Strong Color Unity 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    明るさ
    Balanced 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Clear Color Presence 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    Eunil, Lee の注目作品 1点

    1. 1 Eunilee こちらの作品 100.0%

    これらの作品は、このアーティストの絵画が過去12か月間に受けた注目全体の 100.0% を占めています。カタログにはこのアーティストによる 1 点の作品が収められており、そのうち 1 点は少なくとも一度は閲覧されました。 この絵画は、その中での注目度が 1 位で、その注目の 100.0% を占めています。 月ごとの集計結果は同一です

    バーは注目度を示すものであり、品質を示すものではありません。リストの最上部にある作品と、こちらの作品を選んでください:絵画がその技術的な巧拙を超えて有名になる要因として、考えられることを一つ挙げてください。

    この作品について

    Eunilee — Eunil, Lee

    Lee Eunil is an international fabric designer based in the Philippines. Lee has been well received in numerous overseas exhibitions such as Heimtextil in Germany, Maison & Object in France, and those based in New York, and won the Philippine Presidential Award for the Philippine traditional costumes that he designed for the heads of 18 countries attending the Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) summit. Lee is introducing design products that explore his boundless ideas by combining textile materials and natural materials. His designs strike a balance between the materials and the techniques, and reinterpret Korean culture, which have attracted particular interest in European markets. Lee mostly uses natural materials, but alongside the addition of futuristic elements. He sseeks inspiration from nature while pursuing comfortable designs that emphasize the relationship between God, humanity and nature, and reflect the harmony of yin and yang, thereby developing bonds of empathy between human beings and creating a feeling of happiness

    アーティストと美術館

    作家

    Eunil, Lee

    生誕地 Incheon, South Korea

    The Synthesis of Science and Art

    Eunil Lee’s artistry is a profound dialogue between the analytical and the intuitive, a bridge constructed from the rigorous foundations of scientific inquiry and the boundless reaches of creative expression. Born in Incheon, South Korea, in 1983, Lee possesses a unique intellectual pedigree that informs her visual language; her pursuit of a PhD in Environmental Toxicology from Seoul National University has instilled in her a meticulous way of observing the natural world. This scientific gaze does not strip the landscape of its mystery but rather deepens it, allowing her to perceive the intricate, often invisible, connections within ecosystems and urban environments. Her work is characterized by a vibrant vitality, where the precision of a researcher meets the soul of a painter, creating compositions that are as much about ecological awareness as they are about emotional resonance.

    A Legacy of Tradition and Innovation

    Deeply rooted in the heritage of Korean art, Lee’s practice is an evolution of the Oriental painting traditions she mastered during her BFA and MFA studies at Seoul National University. She draws significant inspiration from the legendary Lee Ungno, particularly his ability to utilize expressive abstraction to convey spiritual depth. In her earlier works, one might find the architectural framework of the hanok—the traditional Korean house—serving as a stage for exploring the tension between individual identity and societal expectations. However, as her career has progressed, Lee has moved toward a more liberated form of abstraction. She has begun to strip away external structures, focusing instead on the raw, emotional currents that exist beneath the surface of reality. This transition marks a significant milestone in her development, moving from the depiction of physical spaces toward the mapping of purely psychological landscapes.

    The Architecture of Emotion and Memory

    At its core, Lee’s oeuvre is an exploration of the human condition, specifically the friction that arises when personal desire collides with the rigid boundaries of social norms. Her paintings serve as a metaphorical language for the instinctual drives and suppressed impulses that often remain hidden within contemporary society. Through bold colors and dynamic compositions, she translates these internal conflicts into visual poetry. Her recent works have become increasingly abstract, focusing on several key thematic pillars:

    The exploration of psychological states through fluid, energetic brushwork that captures the movement of thought and feeling.

    The use of color to evoke both the serenity of natural landscapes and the turbulence of human emotion.

    The intersection of memory and presence, where layers of paint suggest the complex strata of personal history.

    Her international presence, with exhibitions spanning from Arario Gallery in Seoul to No.9 Cork Street in London and Doosan Gallery in New York, underscores her growing significance in the global contemporary art scene. Lee continues to challenge the boundaries of her medium, ensuring that her voice remains a vital part of the ongoing conversation between ancient tradition and the modern age.

    美術館・博物館

    光州デザインビエンナーレ

    展示場所: 光州, 韓国

    形態と人間性が奏でる交響曲

    歴史の残響と未来の鼓動が交差する、韓国の活気あふれる文化的景観の中心に、

    光州デザインビエンナーレ

    は存在しています。単なる展示会の枠を超え、この隔年で開催されるイベントは、伝統と革新が深く交わる場所であり、産業的な実用性とファインアートの境界が溶け合うグローバルな舞台として機能しています。そこは、韓国の職人技が持つ触覚的な美しさが、明日へと続く洗練されたデジタルの最前線と出会う場所であり、デザインが成し遂げ得るものに対する私たちの既成概念を覆すような、没入感のある体験を生み出しています。このフォーラムを歩むことは、古来の精神とアヴァンギャルドな試みの間で繰り広げられる絶え間ない対話を目撃することであり、私たちの存在を形作る物体や環境そのものの中にインスピレーションを求める人々にとって、欠かすことのできない目的地となっています。

    ビエンナーレの建築的な舞台設定は、展示作品そのものと同じくらい重要な物語の一部を担っています。

    光州中区公園

    という広大な都市のオアシスに抱かれた展示スペースでは、異なる時代が鮮やかな対比を見せています。モダンで前衛的なホールが歴史的な建造物と静かに語り合う様子は、この都市が持つ強靭な精神を映し出しています。この物理的な風景は、1980年の勇気ある光州民主化運動に敬意を表しており、民主的な闘争と表現の自由という糸を、デザインの言説そのものの織り目に編み込んでいます。アート愛好家やインテリアデザイナーにとって、この舞台は、社会の進歩への追求が美学的思考の進化と分かちがたく結びついていることを示す、力強い背景を提供しています。

    インクルーシブ・デザインの真髄

    光州デザインビエンナーレを真に際立たせているのは、「

    インクルーシブ・デザイン(包摂的なデザイン)

    」という概念に対する揺るぎない献身です。

    「あなた、そして世界:デザインはいかにして人間性を抱擁するか」

    といった近年のテーマは、共感と社会的結束のためのツールとして創造性を用いるという使命を強調しています。展示は、デザインがいかに個々の違いを認識し、共生を促進できるかを探求するために、以下のようなテーマ別の領域へと緻密に構成されています:

    世界(World):

    普遍的なつながりを示すため、世界中から集められたインクルーデザインの事例を紹介します。

    生活(Life):

    日々の生活のリズムの中で、便利かつ安全に使用されることを意図したデザインを展示します。

    モビリティ(Mobility):

    私たちの環境におけるアクセシビリティと移動性の向上という、極めて重要な意義に焦点を当てます。

    未来(Future):

    最先端技術と美的な意図が融合する、息をのむような瞬間を提示します。

    コレクションのハイライトは、変革をもたらすデザインの力を証明しています。来場者は、技術の進歩と環境の持続可能性との繊細なバランスを探求する彫刻的なインスタレーションや、韓国の芸術性の複雑な遺産を称えるテキスタイル作品に心を奪われることでしょう。例えば、デザイナーのクァク・ジョンファンとユン・ジョンチュルが伝統技法に現代的なエッジを融合させた

    studio klio

    の革新的なメタルクラフトに魅了されたり、

    Saleem Atelier

    による繊細な金属芸術に心を動かされたりすることもあるはずです。これらの多様で多感覚的な媒体を通じて、ビエンナーレは単なる視覚的なインスピレーション以上のものを提供します。それは、私たちが創造する物体がいかにして多様な人々の隔たりを埋め、最終的に、より公平で慈愛に満ちた地球規模の未来を形作ることができるかという、深い哲学的な問いを投げかけているのです。

    詳細はこちら

    オンラインで探す

    EunileeのダウンロードページへつながるQRコード

    artsdot.com/ja/art/download/eunil-lee-eunilee-D7UV2V-en/

    この作品を引用する

    MLA
    Lee, Eunil,. Eunilee. n.d., 光州デザインビエンナーレ. https://artsdot.com/ja/art/eunil-lee-eunilee-D7UV2V-en/
    APA
    Lee, Eunil, (n.d.). Eunilee [Painting]. 光州デザインビエンナーレ. https://artsdot.com/ja/art/eunil-lee-eunilee-D7UV2V-en/
    Chicago
    Eunil, Lee. Eunilee. n.d. 光州デザインビエンナーレ. https://artsdot.com/ja/art/eunil-lee-eunilee-D7UV2V-en/
    Harvard
    Lee, Eunil, (n.d.) Eunilee. 光州デザインビエンナーレ. Available at: https://artsdot.com/ja/art/eunil-lee-eunilee-D7UV2V-en/

    細部まで見る

    Eunilee — Eunil, Lee

    細部を詳しく見る

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. アーティストは、あなたにどのような感情を抱いてほしかったのでしょうか。
    4. もしこの作品についてアーティストに一つだけ質問できるとしたら、何を聞いてみたいですか?

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。

    Q&A

    「Eunilee」における明暗のバランスは、どのように表現されていますか?

    Eunil, Lee作「Eunilee」の明るさはbalanced、輝度はGentle Luminanceと記録されています。

    Eunil, Lee作「Eunilee」の複製画をプレビューするにはどうすればよいですか?

    「Eunilee」の設置イメージページでは、ご注文前に作品をプレビューいただけます。

    原画のEunil, Lee作「Eunilee」のサイズ(寸法)を教えてください。

    「Eunilee」の原画のサイズは108 x 154 cmです。原画の寸法は、複製画のサイズをお選びいただく際の参考としてお役立ていただけます。