Format papira

Vodič za studentska djela

Nathaniel Sparhawk

Ime Razred Datum

John Singleton Copley, Nathaniel Sparhawk (1764), Muzej umjetnosti (Boston). Dostupno u javnom vlasništvu.

Osnovne informacije

Umjetnik
John Singleton Copley artsdot.com/hr/artists/john-singleton-copley_hr/
Životopis umjetnika
1738 – 1815
Slikano
1764
Tehnika
Oil On Canvas
Izvorni dimenzije
146 x 228 cm
Pokret
Neoclassical Portraiture
Lokacija izložbe
Muzej umjetnosti (Boston) artsdot.com/hr/museums/muzej-umjetnosti-boston-boston_hr/
Artistic style
Portraiture
Influences
Copley
Notable elements
Column, paper
Subject or theme
Formal portrait

U kontekstu

Nathaniel Sparhawk — John Singleton Copley

Koliko je veliko?

Originalne dimenzije su 146 × 228 cm (visina × širina), prikazane ovdje pored odrasle osobe prosječne visine.

Godina nastanka

  1. 1730
  2. 1740
  3. 1750
  4. 1760
  5. 1770
  6. 1780
  7. 1790
  8. 1800
  9. 1810

Shaded: životni opus John Singleton Copley (1738–1815) ▲ ovo djelo, 1764

Slična djela

Odaberite jedno od gore navedenih djela: navedite dvije zajedničke značajke s ovim djelom i jednu koja ih razlikuje.

Još djela koja se mogu postaviti uz ovo: artsdot.com/hr/art/similar/john-singleton-copley-nathaniel-sparhawk-8BWTA9-en/

Boje

Izmjereno na temelju slike

    Glavna boja

    Phthalo Green #1e1d18

    Spremljena paleta

    • #1E1D18
    • #694933
    • #C7AF82
    • #80735E
    Paleta
    Earthy Dominantna paleta boja na slici.
    Naziv glavne boje
    Phthalo Green
    Intenzitet
    Monochromatic Koliko su boje zasićene i raznolike, od jedinstvene prigušene nijanse do mnoštva jarkih tonova.
    Kontrast
    Balanced Razlika u svjetlini i zasićenosti boja unutar slike.
    Harmonija
    Softly Mixed Palette Koliko dobro boje funkcioniraju zajedno, od suprotstavljenih do potpuno ujedinjenih.
    Svjetlina
    Deep_shadow Opća svjetlina ili tamnoća slike, od dubokih sjena do svijetlih vrhunaca.
    Zasićenost
    Subtle Color Koliko su boje čiste i snažne, od gotovo sivih do potpuno živopisnih.

    O ovom umjetničkom djelu

    Nathaniel Sparhawk — John Singleton Copley

    A Portrait of Propriety: Nathaniel Sparhawk by John Singleton Copley

    The year is 1764. Boston, a burgeoning hub of colonial commerce and intellectual ferment, witnessed the creation of a remarkable portrait – “Nathaniel Sparhawk” by the prodigious talent of John Singleton Copley. More than simply a likeness rendered in oil on canvas, this painting offers a captivating glimpse into the social fabric and artistic sensibilities of early America. Copley, already establishing himself as a leading figure in colonial art, masterfully employed Neoclassical principles to capture not just Sparhawk’s physical appearance but also his status and bearing within the established order.

    The subject himself, Nathaniel Sparhawk, was a man of considerable standing – likely a merchant or prominent citizen judging by the attire and demeanor. He stands with an air of quiet confidence, positioned beside a classical column, a subtle yet deliberate reference to the architectural grandeur of ancient Rome and Greece. In his hand rests a sheet of paper, its contents deliberately obscured, hinting at important correspondence or perhaps a crucial business transaction. This strategic placement draws the viewer’s eye and invites speculation about Sparhawk's role within the community.

    Neoclassical Elegance: Technique and Composition

    Copley’s technical skill is immediately apparent in the meticulous detail of the portrait. The artist demonstrates a remarkable understanding of light and shadow, creating a sense of depth and volume that brings Sparhawk to life. Note the subtle variations in texture – the sheen of his coat, the delicate folds of his stockings, the polished surface of the column. The use of oil paint allows for rich colors and nuanced blending, contributing significantly to the painting’s overall luminosity. The composition itself is carefully balanced, with Sparhawk occupying a central position while the background elements—the building and its columns—provide a harmonious backdrop.

    Crucially, Copley adheres to the tenets of Neoclassicism, a style that was gaining prominence throughout Europe during this period. This meant an emphasis on clarity, order, and restraint – qualities reflected in Sparhawk’s composed posture and the painting's overall sense of formality. The architectural elements—the column, the arches—are not merely decorative; they serve to elevate the portrait and symbolize the ideals of reason, virtue, and civic responsibility that were central to Neoclassical thought.

    Symbolism and Context: A Window into Colonial Society

    Beyond its technical brilliance, “Nathaniel Sparhawk” offers a valuable window into colonial American society. The painting reflects the growing importance of commerce, social status, and intellectual pursuits in Boston during this era. The column, with its classical references, speaks to the influence of European culture on the colonies – a testament to the exchange of ideas and artistic styles across the Atlantic. Furthermore, Sparhawk’s attire—elegant yet understated—suggests a man who is both prosperous and mindful of social decorum.

    The obscured document in his hand adds another layer of intrigue. It could represent a legal agreement, a business proposal, or perhaps even a personal letter – all elements that underscore the complexities of life within a rapidly expanding colonial society. Copley’s ability to capture these subtle nuances—both visual and symbolic—elevates “Nathaniel Sparhawk” beyond a simple portrait; it becomes a miniature historical document.

    A Legacy in Reproduction: Bringing Copley's Vision to Life

    Today, the original “Nathaniel Sparhawk” resides at the Museum of Fine Arts in Boston, a testament to Copley’s enduring legacy. AllPaintingsStore is proud to offer a meticulously crafted handmade oil painting reproduction that faithfully captures the essence of this remarkable artwork. By choosing a reproduction, you not only acquire a beautiful piece of art but also connect with a pivotal moment in American artistic history. The rich colors, intricate details, and masterful composition of Copley’s original work are preserved with exceptional accuracy, allowing you to experience its beauty and significance firsthand.

    Whether displayed in a formal study or a contemporary living space, “Nathaniel Sparhawk” – as reproduced by AllPaintingsStore – will undoubtedly serve as a captivating conversation piece, inviting viewers to contemplate the complexities of colonial society and the enduring power of artistic expression.

    Umjetnik i muzej

    Umjetnik

    John Singleton Copley

    Rođen/a u Boston, Ujedinjeno Kraljevstvo

    John Singleton Copley: Pionirsko Preplitanje Svijetova i Američke Umjetnosti

    John Singleton Copley, rođen u Bostonu 1738., zauzima jedinstveno i ključno mjesto u povijesti američke umjetnosti. Nije bio samo slikar; bio je kulturni mostobran, oblikujući izrazito anglo-američku estetiku u dobu velikih političkih i društvenih previranja. Priča o njemu je priča o samoukom talentu, neumornoj ambiciji i nevjerojatnoj sposobnosti da ne samo reproducira fizičke karakteristike, već i uhvati samu bit svojih subjekata unutar konteksta njihova vremena. Copleyjev raniji život bio je uronjen u živahni pomorski svijet kolonijalnog Bostona, grada prepunog trgovaca, brodograditelja i rastućeg bogatstva. Njegov otac, Richard Copley, iako ubrzo napustio obitelj, bio je trgovac duhanom, dok je njegova majka, Mary Singleton Copley, vodila trgovinu na Long Wharfu. Ta sredina u mladog Johna utisnula je oštru svijest o materijalnom svijetu – teksture tkanina, sjaj srebra, nijanse društvenog statusa – svi elementi koji će kasnije definirati njegov umjetnički stil. Njegov posinak, Peter Pelham, gravir i limier (umjetnik koji je stvarao portrete na pergameni), pružio mu je određene početne smjernice, no Copleyjev talent bio je prvenstveno samokreiran kroz marljivo studiranje i vježbu. Prožimao se dostupnim gravurama, pažljivo ih kopirajući kako bi svladao tehniku, te ubrzo nadmašio sposobnosti svog posinka.

    Uznicanje Kolonijalnog Portreta

    Do 1760-ih, Copley je uspostavio sebe kao vodećeg portretista u Bostonu, služeći potrebe grada elite. Njegov uspjeh nije bio samo rezultat tehničke vještine; bila je to njegova sposobnost da svojim portretima udahne psihološku dubinu rijetko viđenu u kolonijalnoj američkoj umjetnosti. Prešao je iznad pukog prikazivanja, nastojeći uhvatiti karakter i društveni status svojih subjekata. To je uključivalo pomno obraćanje detaljima – preciznu reprodukciju tkanina, nakita i namještaja – ali i oštru percepciju držanja, izraza lica i geste. Copleyjevi portreti nisu bili samo slike; bili su izjave o bogatstvu, moći i društvenim ambicijama. Vješto je u svoja djela uklapao simbolične objekte, suptilno naglašavajući profesije ili interese svojih subjekata. Trgovač bi bio prikazan s uvezenom robom u pozadini, odvjetnik s pravnim tekstovima, ili mornarički časnik sa pomorskim instrumentima. Ta pažnja na detalje i simbolizam podigla je njegov rad iznad pukog portretiranja, pretvarajući ga u oblik društvenog komentara. Njegovi portreti uglednih osoba poput Mrs. Ezekiel Gondthwait (Elizabeth Lewis) svjedoče o tom pristupu – elegantna poza, luksuzne tkanine i suptilni detalji odražavaju osjećaj profinjenosti i statusa.

    Ambicije i Poziv Europe

    Unatoč svom uspjehu u Bostonu, Copley je nosio ambicije koje su se protezale izvan kolonijalnog svijeta umjetnosti. Žudio je za priznanjem od strane uspostavljenih umjetničkih krugova u Londonu i Rimu te želio je testirati svoju vještinu uz majstore europske umjetnosti. 1766. godine poslao je svoje Dječaka s letećim vjevericom Društvu umjetnika u Londonu, gdje je primljen značajan pohvalni od Josha Reynoldsa i Benjamina Westa – dvojice vodećih figura britanske umjetničke scene. Ta potpora rasplamsala je Copleyjevu želju za daljnjim obrazovanjem i izloženošću. Međutim, obiteljske obveze i procvjetavajući posao držali su ga zakorijenjenog u Bostonu još deset godina. Konačno, 1774. godine, sa svojom suprugom Susannom Farnsworth Clarke i djecom, krenuo je na putovanje u Europu, s namjerom da studira stare majstore i uspostavi se kao povjesničar umjetnosti. Izbijegao je Američku revoluciju ubrzo nakon dolaska, što je zakompliciralo stvari, prisiljavajući Copleya da pliva kroz politički nabojeno okruženje dok je slijedio svoje umjetničke ciljeve.

    Povijesne Naracije i Trajna Ostavština

    U Londonu je Copley pronašao prilike i izazove. Nastavio je slikati portrete, osiguravajući narudžbe od uglednih britanskih osoba, ali se također okrenuo povjesnoj slikarstvu – žanru koji se smatrao prestižnijim od portretiranja u to vrijeme. Njegovo najambicioznije djelo u tom smjeru bilo je Smrt majora Peirsona, koje prikazuje scenu iz Bitke za Jersey tijekom Američkog revolucionarnog rata. Iako tehnički impresivno, primilo je pomiješane recenzije, s kritikama koje su dovode u pitanje njegovu kompoziciju i dramatski efekt. Copleyjeva kasnija povijesna slika, poput Kolapsa grofa od Chathama u Zastupničkom domu, bila je uspješnija, demonstrirajući njegovu sposobnost da uhvati složena osjećaja i dramatičnih trenutaka. Iako nikada nije uspio postići razinu slave koju je tražio u Europi, John Singleton Copley ostavio je neizbrisiv trag na američkoj i britanskoj povijesti umjetnosti. On je pionirao jedinstveni anglo-američki stil, spajajući europske tehnike s izrazito kolonijalnim osjećajem. Njegovi portreti ostaju vrijedni povijesni dokumenti, nudeći uvid u živote i vrijednosti davno prošlog doba. Sjeća se ne samo po svojoj umjetničkoj vještini, već i po ulozi koju je imao u oblikovanju nacionalnog identiteta kroz svoju umjetnost. Umro je u Londonu 1815., ostavivši za sobom naslijeđe koje i danas inspirira umjetnike i osvaja publiku.

    Utjecaji i Razvoj Umjetničke Karijere

    Rani Utjecaji: Copleyjev raniji umjetnički razvoj bio je snažno utjecan gravurama koje je pažljivo kopirao, posebno onih europskih majstora poput Rembrandta van Rijna i Antoinea Watteaua.

    Peter Pelhamova Usmjeravanja: Njegov posinak, Peter Pelham, pružio mu je početnu obuku u portretiranju i tehnikama graviranja, postavljajući temelj za njegov budući uspjeh.

    Joshua Reynolds & Benjamin West: Potpora i povratne informacije od ovih uglednih britanskih umjetnika tijekom Copleyjevih ranijih podnošenja na londonske natjecanja bili su ključni u oblikovanju njegovih ambicija i umjetničkog smjera.

    Roko Stil: Copley je prvotno prihvatio rokok stil, što se može vidjeti po upotrebi nježnih boja, gracioznih poza i ukrasnih detalja. Međutim, postupno je prelazio na realističniji i suzdržaniji pristup.

    Inspiracija za Povijesno Slikarstvo: Njegova izloženost povijesnim slikama umjetnika poput Benjamina Westa inspirirala ga je da istraži taj žanr, iako se često borio s potpunim pomirenjem s njegovom urođenom sposobnošću za portretiranje.

    Muzej

    Muzej umjetnosti (Boston)

    Izloženo u Boston, United States of America

    Muzej umjetnosti i dizajna: Boston – Kronika ljepote kroz milenije

    U srcu Bostona, grada bogate povijesti i kulturne raznolikosti, smjestio se Muzej umjetnosti (MFA), institucija koja nije samo dom umjetničkih djela, već živopisna kronika ljudske kreativnosti koja proteže tisućama godina. Od skromnih početaka 1870. godine u zgradama Bostonskog ateneuma do današnje veličanstvene neoklasicističke rezidencije na Huntington Avenueu, MFA je neumorno promicao umjetničko izražavanje i poticao duboko razumijevanje transformativne moći ljepote. Sama zgrada, djelo arhitekata Guy Lowell-a, predstavlja odvažnu priču o ambiciji – masivna fasada od granita isijava čvrstinu i eleganciju, dok rotunda, ukrašena monumentalnim freskama Johna Singera Sargenta, služi kao zadivljujući ulaz u svijet umjetničkog čuda. Ovaj prvotni sjaj bio je tek predigra kontinuiranom razvoju, obilježenom proširenjima koja su besprijekorno integrirala moderne dizajne uz povijesnu jezgru muzeja, stvarajući dinamičan dijalog između prošlosti i sadašnjosti.

    Srce MFA-e leži u nevjerojatno raznolikom zbirku, svjedočanstvu njegove predanosti predstavljanju umjetničkih tradicija iz cijeloga svijeta. Europski majstori – blještavile se poteze Moneta koji hvata prolaznu svjetlost, dramatična intenzivnost Van Goghovih krajolika, elegantni portreti Renoira i Degasa – predstavljaju neupitnu okosnicu, nudeći intimne poglede u živote i vizije nekih od najslavnijih umjetnika povijesti. No, ograničiti muzej samo na Europu bila bi duboka pogreška. MFA se može pohvaliti nezbujljivom zbirkom drevnih egipatskih artefakata – sarkofagima ukrašenim složenim hijeroglifima, kipovima koji utjelovljuju faraonsku moć i nakitom koji šapuće priče o složenim ritualima – prenoseći posjetitelje tisućama godina u prošlost kako bi istražili misterije civilizacije koja nas i dalje fascinira. Dublje uranjanje u Aziju otkriva izvanredne kineske bronce koje zrače simboličkim značenjem, delikatne japanske tiskove koji otkrivaju nijanse tehnika drvoreza te snažne indijske skulpture koje odražavaju duhovnu pobožnost. Posvećenost muzeja ne završava se samo na ovim ikoničnim djelima; obuhvaća i američke portrete, dekorativne umjetnosti iz cijeloga svijeta – namještaj koji govori o društvenom statusu i umijeću, keramiku koja prikazuje regionalne stilove, tekstile bogate bojama i uzorcima – svaka stvar nudeći jedinstveni uvid u svoje vrijeme i mjesto. Čista raznolikost reprezentacije doista je izvanredna, što dokazuje neprestano zalaganje MFA-e za proslavljanje umjetničkog izražavanja diljem geografskih granica.

    Arhitektonska priča: Simfonija stilova

    Fizički prostor Muzeja umjetnosti nije samo postavka za djela; on je integralni dio narativa muzeja. Izvorna zgrada, dizajnirana od strane Guy Lowell-a 1909., utjelovljuje veličanstvo Beaux-Arts dizajna – namjernu počast klasičnim idealima i ambicijama Bostona tijekom Progresivne epohe. Njegova impozantna fasada od granita isijava čvrstinu i eleganciju, dok rotunda, zadivljujući prostor ukrašen Sargentovim monumentalnim freskama, služi kao najpoznatija značajka muzeja. Te su freske, koje prikazuju scene iz klasične mitologije – Apolon koji predsjedava nad svojim pantheon-om, Diana koja lovi u osvijetljenoj mjesečini – nisu samo ukras; one predstavljaju predanost MFA-e premošćivanju jaza između umjetničkih tradicija koje se protežu kroz milenije. Pažljivo integriranje svjetla, boje i razmjera unutar rotunde stvara uranjavajuće iskustvo koje odmah uspostavlja osjećaj veličine i umjetničke ambicije muzeja.

    Međutim, priča muzeja ne završava s Lowellovom vizijom. Kasnija proširenja, majstorski izvedena od strane Hugh Stubbins & Associates i I.M. Pei-a, dodala su slojeve kompleksnosti i sofisticiranosti njegovom arhitektonskom krajoliku. Linde Family Wing za suvremenu umjetnost, koncipiran od strane I.M. Pei-a, predstavlja hrabar izraz umjetničke inovacije – uzvisoko stakleno atrij koji stvara eteričnu atmosferu, dramatično kontrastira s povijesnim dvoranama muzeja. Ovaj prostor osmišljen je da angažira posjetitelje suvremenim djelima, potičući dijalog i istraživanje novih kreativnih granica. Integracija ovih modernih dodataka demonstrira sposobnost MFA-e da se razvija poštujući svoju bogatu baštinu. Spajanje Lowellovog Beaux-Arts stila s Pei-jevim modernistickim dizajnom stvara dinamičnu napetost koja odražava kontinuiranu angažiranost muzeja prema povijesti umjetnosti i suvremenim umjetničkim trendovima.

    Izložbe i stalna angažman: Globalni gobelan

    Tijekom svoje povijesti, Muzej umjetnosti bio je katalizator za umjetničku raspravu, domaćin revolucionarnih izložbi koje su očarale publiku diljem svijeta. Od retrospektiva koje slave ikonične umjetnike poput Picassa i Warhol-a – umjetnika koji su redifinirali naše razumijevanje moderne umjetnosti – do tematskih istraživanja koja se bave nagornim društvenim pitanjima, MFA dosljedno pomiče granice i potiče intelektualnu znatiželju. Povezanost muzeja s School of the Museum of Fine Arts at Tufts University potiče dinamično okruženje u kojem umjetnici, studenti i istraživači surađuju, potičući inovacije i gurajući granice umjetničkog izražavanja. Nedavne su se izložbe bavile raznolikim temama – od utjecaja drevnog Egipta na suvremeni dizajn do evolucije portreture diljem kultura – što demonstrira predanost muzeja predstavljanju umjetnosti na nove i zanimljive načine.

    Posvećenost MFA-e proteže se iznad njegove stalne zbirke kroz živahni program privremenih izložbi, predavanja, radionica i obrazovnih programa. Ove su inicijative osmišljene da zadovolje raznoliku publiku, od iskusnih ljubitelja umjetnosti do obitelji koje traže obogaćujuća kulturna iskustva. Muzej aktivno promiče dostupnost, osiguravajući da se njegovi blaga mogu uživati ​​od strane svih posjetitelja, bez obzira na sposobnosti. Predanost MFA-e angažmanu zajednice učvršćuje njegov položaj vitalnog doprinosa kulturnom obogaćivanju i umjetničkom razumijevanju, potičući cjeloživotno poštovanje prema umjetnosti.

    Digitalni horizonti: Proširivanje dosega i pristupačnosti

    Prepoznajući važnost dosezanja globalne publike, Muzej umjetnosti je usvojio digitalne platforme poput Google Arts & Culture, proširujući svoj doseg daleko izvan granica Bostona. Kroz virtualne turneje, slike visoke rezolucije i zanimljive priče, posjetitelji diljem svijeta mogu istražiti izvanrednu zbirku muzeja – svjedočanstvo predanosti MFA-e demokratizaciji pristupa umjetnosti i poticanju dubljeg poštovanja prema kulturnoj baštini. Integracija ovih digitalnih alata naglašava predanost muzeja inovacijama i njegovu ulogu vodećeg glasa u razvijajućem krajoliku umjetničkog obrazovanja i angažmana. Online prisutnost omogućuje pojedincima koji ne mogu fizički posjetiti Boston da ipak dožive ljepotu i značaj zbirke, čime nastavlja misiju MFA-e da umjetnost učini dostupnom svima.

    Dodatne informacije

    Pronađite ovo na mreži

    QR kod koji povezuje na stranicu za preuzimanje Nathaniel Sparhawk

    artsdot.com/hr/art/download/john-singleton-copley-nathaniel-sparhawk-8BWTA9-en/

    Izvor za ovo umjetničko djelo

    MLA
    Copley, John Singleton. Nathaniel Sparhawk. 1764, Muzej umjetnosti (Boston). https://artsdot.com/hr/art/john-singleton-copley-nathaniel-sparhawk-8BWTA9-en/
    APA
    Copley, John Singleton (1764). Nathaniel Sparhawk [Painting]. Muzej umjetnosti (Boston). https://artsdot.com/hr/art/john-singleton-copley-nathaniel-sparhawk-8BWTA9-en/
    Chicago
    John Singleton Copley. Nathaniel Sparhawk. 1764. Muzej umjetnosti (Boston). https://artsdot.com/hr/art/john-singleton-copley-nathaniel-sparhawk-8BWTA9-en/
    Harvard
    Copley, John Singleton (1764) Nathaniel Sparhawk. Muzej umjetnosti (Boston). Available at: https://artsdot.com/hr/art/john-singleton-copley-nathaniel-sparhawk-8BWTA9-en/

    Pogledajte pažljivije

    Nathaniel Sparhawk — John Singleton Copley

    Pogledajte pažljivije

    Odgovorite vlastitim riječima. Ovdje nema netočnih odgovora — postoje samo odgovori koje možete objasniti.

    1. Što vam prvo privlači pažnju i zašto?
    2. Koje boje ili oblici stvaraju atmosferu — i kakva je to atmosfera?
    3. Naš katalog klasificira ovo djelo pod: portraiture, colonial america, neoclassicism. Slažete li se? Što biste dodali ili uklonili?
    4. Vratite se na djelo Watson i Škval (1778), koje ste ranije vidjeli u ovom vodiču. Navedite dvije zajedničke značajke koje to djelo dijeli s ovim radom te jednu koja mu se razlikuje.
    5. John Singleton Copley je imao oko 26 godina kada je ovo nastalo. Što u ovom djelu podsjeća na rad umjetnika u toj životnoj dobi?

    Vaš odgovor

    Napišite kratki odlomak o ovom umjetničkom djelu. Koristite činjenice iz ranijih dijelova ovog vodiča te svoje prethodne odgovore.

    Kviz o umjetnosti

    Nathaniel Sparhawk — John Singleton Copley

    Koliko dobro poznajete ovo umjetničko djelo?

    Odaberite jedan odgovor za svako od 5 pitanja u nastavku. Svako pitanje ima točno jedan točan odgovor.

    1. 1. What artistic style is most closely associated with the painting "Nathaniel Sparhawk"?

      • A Romanticism
      • B Neoclassicism
      • C Baroque
    2. 2. In what year was the painting "Nathaniel Sparhawk" created?

      • A 1754
      • B 1764
      • C 1800
    3. 3. Which museum currently houses the original painting "Nathaniel Sparhawk"?

      • A The Metropolitan Museum of Art
      • B The Museum of Fine Arts Boston
      • C The National Gallery of Art
    4. 4. What is prominently featured in Nathaniel Sparhawk's hand?

      • A A musical instrument
      • B A piece of paper
      • C A sword
    5. 5. John Singleton Copley is known for his portraits of which group of people?

      • A Royalty and nobility
      • B Colonial merchants and prominent figures
      • C Religious leaders and scholars

    Moj rezultat: ____ od ukupno 5

    Ključ odgovora — za nastavnika

    Ovo započinje novu ispisanu stranicu, pa se iz kopija može jednostavno izostaviti.

    1B · 2B · 3B · 4B · 5B