कागज

छात्र कला मार्गदर्शिका

Dead Roe

नाम कक्षा तिथि

जीन-बैप्टिस्ट ओड्री, Dead Roe (1721), वालिसே कलेक्शन. सार्वजनिक डोमेन।

तथ्य विवरण

कलाकार
जीन-बैप्टिस्ट ओड्री artsdot.com/hi/artists/jiin-baipttistt-oddrii_hi/
कलाकार की तिथियाँ
1686 – 1755
चित्रित
1721
माध्यम
Oil On Canvas
मूल आकार
193 x 260 cm
गतिशीलता
Rococo Painting
आयोजित स्थल
वालिसே कलेक्शन artsdot.com/hi/museums/vaalisee-klekshn-lndn_hi/
Artistic style
Realistic depiction
Influences
Baroque
Notable elements
Deer hunt scene
Subject or theme
Hunting scene

संदर्भ में

Dead Roe — जीन-बैप्टिस्ट ओड्री

इसका आकार क्या है?

मूल माप 193 × 260 सेमी (ऊंचाई × चौड़ाई) है, जिसे यहाँ औसत ऊंचाई वाले एक वयस्क के साथ दर्शाया गया है। यह इस पृष्ठ पर सटीक पैमाने (स्केल) पर दिखाने के लिए बहुत बड़ा है।

यह कब चित्रित किया गया था?

  1. 1680
  2. 1690
  3. 1700
  4. 1710
  5. 1720
  6. 1730
  7. 1740
  8. 1750

छायांकित: जीन-बैप्टिस्ट ओड्री का जीवनकाल (1686–1755) ▲ यह कृति, 1721

के साथ तुलना करें

ऊपर दिए गए किसी एक कार्य को चुनें: ऐसी दो चीज़ें बताएं जो इसमें और इस कार्य में समान हैं, और एक चीज़ जो अलग है।

इस कृति के साथ देखने योग्य अन्य कलाकृतियाँ: artsdot.com/hi/art/similar/jean-baptiste-oudry-dead-roe-8Y3EEG-en/

रंगों का चयन

छवि से मापा गया

    मुख्य रंग

    Espresso #674c3b

    सूचीबद्ध पैलेट

    • #674C3B
    • #211D1B
    • #C4BCAB
    • #998065
    रंग पट्टिका
    Earthy चित्र में प्रमुख रंग समूह।
    मुख्य रंग का नाम
    Espresso
    तीव्रता
    Monochromatic रंग कितने संतृप्त और विविध हैं, एक एकल मंद रंग से लेकर कई चमकीले रंगों तक।
    विपरीतता
    Bold चित्र में रंगों की चमक और संतृप्ति (saturation) में कितना अंतर है।
    सामंजस्य
    Strong Color Unity रंगों का आपस में तालमेल, विरोधाभासी होने से लेकर पूरी तरह से एकरूप होने तक।
    चमक
    Shadow गहरी छाया से लेकर चमकदार हाइलाइट तक, पूरी तस्वीर का समग्र रूप कितना हल्का या गहरा है।
    संतृप्ति
    Subtle Color रंग कितने शुद्ध और गहरे हैं, हल्के भूरे से लेकर पूरी तरह जीवंत होने तक।

    इस कलाकृति के बारे में

    Dead Roe — जीन-बैप्टिस्ट ओड्री

    Jean-Baptiste Oudry’s “Dead Roe”: A Study in Baroque Elegance and Hunterly Reflection

    Jean-Baptiste Oudry's "Dead Roe," completed in 1721, is more than a simple hunting scene; it’s a meticulously crafted tableau of observation, restraint, and the poignant beauty found within mortality. Housed within the Wallace Collection in London, this oil on canvas painting offers a rare glimpse into the Rococo sensibilities of a master artist who skillfully blended naturalism with aristocratic patronage. Oudry, born in Paris in 1686, inherited an artistic lineage from his father, Jacques Oudry, a renowned painter and art dealer, establishing a foundation of observation and technical skill that would define his own career.

    The composition immediately draws the eye to the central figure: a roe deer, lying prone on its side. The animal’s posture—head resting upon a weathered rock—conveys a sense of quiet resignation, almost serene in death. Oudry's rendering is remarkably detailed; one can discern the subtle textures of the fur, the delicate veins beneath the skin, and the precise curve of each bone. This commitment to realism was characteristic of Oudry’s work, particularly his depictions of animals, reflecting a deep understanding of anatomy and a keen eye for capturing their inherent grace. The muted palette—primarily browns, grays, and ochres—further enhances the scene's somber mood, emphasizing the deer’s lifelessness while simultaneously highlighting the surrounding landscape.

    The Context of the Hunt: Aristocracy and Observation

    Dead Roe” exists within a specific historical context – the era of the French aristocracy and their elaborate hunts. These pursuits were not merely sporting events; they represented status, skill, and connection to the natural world. Oudry’s commission reflects this patronage system, providing him with the opportunity to showcase his artistic abilities while catering to the tastes of wealthy clients. The painting is a testament to the meticulous observation required by these hunts – the artist had to accurately depict not only the animal but also the setting, the equipment, and the participants. Oudry’s skill in capturing this detail elevates “Dead Roe” beyond a simple hunting scene; it becomes a carefully constructed narrative of a specific social ritual.

    Interestingly, the presence of the black dog, lying attentively beside the fallen deer, adds another layer to the composition. This animal, often associated with the hunt, isn’t depicted as actively involved in the kill but rather as a silent observer, perhaps reflecting on the cycle of life and death. The two birds perched above, seemingly undisturbed by the scene below, contribute to an overall sense of detachment—a subtle commentary on the fleeting nature of beauty and the inevitability of decay.

    Symbolism and Emotional Resonance

    Beyond its realistic depiction, “Dead Roe” is rich in symbolic meaning. The deer itself can be interpreted as a representation of vulnerability and mortality, while the hunter’s absence underscores the transient nature of human control over the natural world. Oudry masterfully uses light and shadow to create depth and drama, drawing attention to key elements within the composition—the deer's lifeless form, the texture of the rock, and the details of the surrounding landscape. The painting evokes a sense of melancholy and contemplation, prompting viewers to consider themes of loss, beauty, and the interconnectedness of life and death.

    The work’s enduring appeal lies in its ability to capture not just a moment in time but also a complex emotional state. It's a reminder that even within scenes of apparent grandeur and aristocratic leisure, there exists a profound awareness of mortality—a quiet reflection on the delicate balance between life and death, hunter and hunted.

    A Legacy of Naturalism: Oudry’s Influence

    Jean-Baptiste Oudry’s “Dead Roe” stands as a pivotal work in his oeuvre and a significant example of Rococo art. His meticulous attention to detail, combined with his ability to capture the essence of both animal and human subjects, established him as one of the most celebrated artists of his time. The painting's influence can be seen in subsequent generations of artists who sought to emulate Oudry’s naturalistic style and his masterful use of light and shadow. Reproductions of “Dead Roe” continue to resonate with art lovers today, offering a window into a bygone era and a testament to the enduring power of artistic observation.

    कलाकार और संग्रहालय

    कलाकार

    जीन-बैप्टिस्ट ओड्री

    का जन्म हुआ पेरिस, फ्रांस

    जीन-बैप्टिस्ट ओड्री: कला में एक जीवन

    प्रारंभिक जीवन और प्रशिक्षण

    जन्म: 17 मार्च, 1686, पेरिस, फ्रांस।

    ओड्री का जन्म एक कलात्मक परिवार में हुआ था; उनके पिता, जैक्स ओडको, एक चित्रकार और कला व्यापारी थे। उनकी माता, निकोल पैपिलोन, नक्काशीकार जीन-बैप्टिस्ट-मिशेल पैपिलोन से संबंधित थीं।

    उन्होंने एकेडमी डी सेंट-लुक में अपना प्रशिक्षण शुरू किया, जहाँ 1707 से 1712 तक निकोलस डी लार्गिलीयरे के मार्गदर्शन में अध्ययन किया। इस आधारभूत काल ने चित्रकला और सूक्ष्म अवलोकन के उनके प्रारंभिक कौशल को आकार दिया।

    उन्होंने बहुत तेज़ी से प्रगति की, 1714 में एकेडमी डी सेंट-लुक में सहायक प्रोफेसर बने और 1717 तक पूर्ण प्रोफेसर बन गए।

    कलात्मक विकास और शैली

    शुरुआत में केवल पोर्ट्रेट बनाने पर ध्यान केंद्रित करने के बाद, ओड्री ने धीरे-धीरे अपने दायरे का विस्तार किया, जिसमें स्टिल लाइफ (विशेष रूप से फल और जानवर) और धार्मिक विषय भी शामिल हो गए।

    उनकी शैली रोकोको की ओर विकसित हुई, जो अपनी भव्यता, प्रकृतिवाद और कुलीन जीवन एवं विलासिता के चंचल चित्रण के लिए जानी जाती है।

    కి

    विवरणों पर ओड्री का सूक्ष्म ध्यान और जानवरों की बनावट एवं विशेषताओं को पकड़ने की उनकी अद्भुत क्षमता उनके काम की पहचान बन गई।

    उन्होंने पेंटिंग और डिजाइन दोनों में महारत प्रदर्शित की, जिससे वे कैनवास और टेपेस्ट्री (बुनाई कला) के निर्माण के बीच सहजता से सामंजस्य बिठा सके।

    प्रमुख उपलब्धियां और उल्लेखनीय कार्य

    द पेस्टोरल एमुज़मेंट्स (Les Amusements Champêtres): रॉयल ब्यूवेस टेपेस्ट्री मैन्युफैक्चररी के लिए डिजाइन की गई टेपेस्ट्री की एक श्रृंखला, जो ग्रामीण जीवन और शिकार के सुखद दृश्यों को प्रदर्शित करती है।

    लुई XV सेंट-जर्मेन के जंगल में हिरण का शिकार करते हुए (1730): इस पेंटिंग ने शाही शिकार के आधिकारिक चित्रकार के रूप में ओड्री की प्रतिष्ठा को सुदृढ़ किया। यह शिकार की भव्यता और प्राकृतिक वातावरण दोनों को चित्रित करने के उनके कौशल का उत्कृष्ट उदाहरण है।

    लुई XV के शाही शिकार (Chasses Royales Gobelins): गोबेलिन मैन्युफैक्चररी के लिए टेपेस्ट्री डिजाइनों की एक श्रृंखला, जिसने एक टेपेस्ट्री डिजाइनर के रूप में ओड्री की प्रमुखता को और स्थापित किया।

    राजा लुई XV द्वारा कमीशन किए गए मृत शिकार के अनेक चित्र, जो पशु शरीर रचना और स्टिल लाइफ संरचना में उनकी विशेषज्ञता को दर्शाते हैं।

    प्रभाव और विरासत

    प्रभाव: निकोलस डी लार्गिलीयरे ने ओड्री के प्रारंभिक कलात्मक विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, उन्हें पोर्ट्रेट बनाने और तकनीक का आधारभूत प्रशिक्षण प्रदान किया।

    ओड्री के कार्यों ने पशु चित्रकारों और टेपेस्ट्री डिजाइनरों की अगली पीढ़ियों को प्रभावित किया। उनकी प्राकृतिक शैली और विवरणों पर ध्यान देने के तरीके ने वन्यजीवों के चित्रण के लिए एक नया मानक स्थापित किया।

    उन्होंने फ्रांसीसी दरबार की सजावटी कलाओं में महत्वपूर्ण योगदान दिया, और शानदार टेपेस्ट्री बनाईं जिन्होंने शाही निवासों की शोभा बढ़ाई।

    ऐतिहासिक महत्व

    ओड्री का कार्य 18वीं शताब्दी के कुलीन जीवन और फ्रांसीसी अभिजात वर्ग के लिए एक मनोरंजन के रूप के रूप में शिकार के महत्व पर बहुमूल्य अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।

    उनकी टेपेस्ट्री को फ्रांसीसी सजावटी कला की उत्कृष्ट कृति माना जाता है, जो उस काल के तकनीकी कौशल और कलात्मक रचनात्मकता को प्रदर्शित करती हैं।

    उन्हें 'एकेडमी रॉयल डी पेंटिंग एट डी स्कल्पचर' के भीतर प्रतिष्ठित पदों पर नियुक्त किया गया था, जो उनके समय के एक अग्रणी कलाकार के रूप में उनकी मान्यता को दर्शाता है।

    मृत्यु: 30 अप्रैल, 1755, अपने पीछे उत्कृष्ट पेंटिंग्स और टेपेस्ट्री की एक ऐसी विरासत छोड़ गए जो आज भी प्रशंसा का पात्र है।

    संग्रहालय

    वालिसே कलेक्शन

    प्रदर्शित है लंदन, यूनाइटेड किंगडम

    परिष्कृत दुनिया की एक झलक: वालिस कलेक्शन का अनावरण

    लंदन के मैनचेस्टर स्क्वायर में स्थित हर्टफोर्ड हाउस की भव्य सीमाओं के भीतर, वालिस कलेक्शन केवल एक संग्रहालय नहीं है; यह कुलीन परिष्कार के युग में प्रवेश करने वाला एक सावधानीपूर्वक संरक्षित द्वार है। इसके साधारण से दिखने वाले प्रवेश द्वार से गुजरना किसी छिपे हुए सैलून में कदम रखने जैसा है, एक ऐसी दुनिया जहाँ पाउडर वाली विग और फुसफुसाती बातचीत आज भी हवा में तैरती हुई महसूस होती है। उन संस्थानों के विपरीत जो अक्सर कला को उसके संदर्भ से अलग कर देते हैं, वालिस कलेक्शन आपको सर रिचर्ड वालिस और उनके पूर्वजों के जीवन और जुनून को जीने के लिए आमंत्रित करता है – एक ऐसी वंशावली जो 1

    8वीं

    और

    19वीं

    शताब्दी के यूरोपीय स्वाद के शिखर को समेटे हुए संग्रह बनाने के लिए समर्पित थी। यह एक ऐसा स्थान है जहाँ सुंदरता के साथ इतिहास भी सांस लेता है, और उन उत्कृष्ट कृतियों के साथ एक अंतरंग मुलाकात कराता है जिन्हें शायद ही कभी अलग से देखा गया हो।

    इस संग्रह का हृदय निस्संदेह 18वीं शताब्दी की फ्रांसीसी कला के आश्चर्यजनक संयोजन में निहित है, जो विशेष रूप से रोकोको और नवशास्त्रीय (Neoclassical) काल के इर्द-गिर्द केंद्रित है। यहाँ, कोई भी व्यक्ति तुरंत कोमल कल्पनाओं की दुनिया में पहुँच जाता है – फ्रेंकोइस बुशे के कैनवस पेस्टल रंगों के बीच नाचते हुए देवदूतों और चंचल अंदाज़ में उभरते पौराणिक दृश्यों से जीवंत हो उठते हैं। फ्रैगोनाड और वाटो की आत्मा दीर्घाओं में व्याप्त है, जो कुशल कौशल के साथ कुलीन प्रेम प्रसंगों की सूक्ष्म बारीकियों को पकड़ती है; वर्साय के उद्यानों में एक leisurely टहलने या एक भव्य सैलून में गुप्त मुलाकात की कल्पना करें – उनकी कृतियाँ इन्हीं वातावरणों को जीवंत करती हैं। हालाँकि, रोकोको के तात्कालिक आकर्षण से परे, यहाँ एक अद्भुत गहराई भी है। प्रबोधन (Enlightenment) का प्रभाव स्पष्ट रूप से महसूस किया जांत सकता है, जो जीन-बैप्टिस्ट ग्रुज़ के मार्मिक भावुक दृश्यों और जैक्स-लुई डेविड के प्रारंभिक चित्रों में प्रदर्शित बढ़ते नवशास्त्रीय शैली में दिखाई देता है। यह संग्रह केवल सुंदर वस्तुओं का प्रदर्शन नहीं है; यह कलात्मक विकास की एक गाथा है, जो एक राष्ट्र की बदलती संवेदनाओं को प्रतिबिंबित करती है।

    जॉर्जियाई भव्यता की विरासत: स्वयं वह ऐतिहासिक घर

    वालिस कलेक्शन को जो चीज़ वास्तव में विशिष्ट बनाती है, वह केवल इसकी कला नहीं बल्कि इसकी वास्तुकला भी है – स्वयं हर्टफोर्ड हाउस। मूल रूप से 1776 में अर्ल ऑफ हर्टफोर्ड के लिए निर्मित, यह बाद में सर रिचर्ड वालिस और उनके परिवार का घर बना, जिसने एक जीवंत निजी टाउनहाउस के वातावरण को सावधानीपूर्वक संरक्षित रखा। इमारत का डिज़ाइन इसके निवासियों की विकसित होती पसंद और संवेदनाओं को दर्शाता है, जो 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध की भड़कीली भव्यता से 19वीं शताब्दी की शुरुआत की अधिक संयमित सुंदरता की ओर परिवर्तित होता है। इसके आंतरिक भाग को बड़ी मेहनत से पुनर्स्थापित किया गया है, जिससे एक ऐसा गहन अनुभव निर्मित होता है जो एक सामान्य संग्रहालय यात्रा से कहीं ऊपर है। पेंटिंग्स उसी तरह टंगी हैं जैसे वे अपने मूल परिवेश में होतीं, फर्नीचर इस तरह व्यवस्थित है मानो मेहमानों की प्रतीक्षा कर रहा हो, और चीनी मिट्टी के बर्तन (porcelain) अलमारियों और शेल्फों को सुसज्जित करते हैं – यह एक भव्य सैलून की संवेदी समृद्धि को पुनर्जीवित करने का एक सचेत प्रयास है। यह घर केवल कला का पात्र नहीं है; यह अनुभव का एक अभिन्न अंग है, जो आगंतुकों को दैनिक जीवन में सहजता से एकीकृत कला को देखने का एक दुर्लभ अवसर प्रदान करता है।

    ब्रशस्ट्रोक से परे: शस्त्र, कवच और छिपी हुई कहानियाँ

    हालाँकि 18वीं शताब्दी की फ्रांसीसी पेंटिंग्स निस्संदेह इस प्रदर्शनी के मुख्य आकर्षण हैं, लेकिन वालिस कलेक्शन का विस्तार इस क्षेत्र से कहीं आगे तक है। इसके शस्त्रों और कवच के असाधारण संग्रह को नज़रअंदाज़ न करें – मंद प्रकाश को परावर्तित करते चमकते हुए कवच बीते युगों के मूक प्रहरी के रूप में खड़े हैं, साथ ही जटिल रूप से सजे हुए तलवारें शूरवीरता और संघर्ष की कहानियों का संकेत देती हैं। उपयोगिता और सौंदर्य वैभव का यह मेल संग्रह की एक गहरी परत को प्रकट करता है, जो इन वस्तुओं को व्यावहारिक और सजावटी दोनों उद्देश्यों के लिए बनाने में शामिल शिल्प कौशल और कलात्मकता को प्रदर्शित करता है। ये शस्त्र और कवच केवल ऐतिहासिक अवशेष नहीं हैं; वे शक्ति, स्थिति और युद्ध तथा दरबारी जीवन की नाटकीय कथाओं के मूर्त अनुस्मारक हैं।

    एक स्वागत योग्य स्थान: जुड़ाव और विकास

    वालिस कलेक्शन सुलभता और जुड़ाव के दर्शन को अपनाते हुए निरंतर विकसित हो रहा है। हालिया प्रदर्शनियों ने “फैशन और फंक्शन” तथा “पोर्ट्रेट की कला” जैसे विषयों का पता लगाया है, जो इसके संग्रह के विविध पहलुओं को प्रदर्शित करने की प्रतिबद्धता को दर्शाते हैं। संग्रहालय गाइडेड टूर, विशिष्ट कलाकृतियों और ऐतिहासिक संदर्भों पर व्याख्यान, सजावटी कला तकनीकों पर कार्यशालाओं और युवा कल्पनाओं को प्रज्वलित करने के लिए डिज़ाइन की गई पारिवारिक गतिविधियों के माध्यम से सक्रिय रूप से संबंध बनाता है। प्रवेश निःशुल्क बना हुआ है, यह सुनिश्चित करते हुए कि कला और इतिहास का यह असाधारण खजाना सभी के लिए खुला है – जो सर रिचर्ड वालिस और लेडी वालिस की भावना का एक सचेत प्रतिबिंब है, जिन्होंने अपने संग्रह को आने वाली पीढ़ियों के लिए प्रेरणा और आनंद के स्रोत के रूप में देखा था। निरंतर अनुसंधान और संरक्षण प्रयास यह गारंटी देते हैं कि कला की इन उल्लेखनीय कृतियों का आनंद भविष्य के आगंतुकों द्वारा लिया जाएगा, जिसमें आगंतुक अनुभव को और बढ़ाने के लिए नई लाइटिंग और इंटरैक्टिव डिस्प्ले की योजना बनाई गई है।

    और अधिक कहाँ पढ़ें

    इसे ऑनलाइन खोजें

    Dead Roe के डाउनलोड पेज से जोड़ने वाला QR कोड

    artsdot.com/hi/art/download/jean-baptiste-oudry-dead-roe-8Y3EEG-en/

    इस कलाकृति का संदर्भ दें

    MLA
    ओड्री, जीन-बैप्टिस्ट. Dead Roe. 1721, वालिसே कलेक्शन. https://artsdot.com/hi/art/jean-baptiste-oudry-dead-roe-8Y3EEG-en/
    APA
    ओड्री, जीन-बैप्टिस्ट (1721). Dead Roe [Painting]. वालिसே कलेक्शन. https://artsdot.com/hi/art/jean-baptiste-oudry-dead-roe-8Y3EEG-en/
    Chicago
    जीन-बैप्टिस्ट ओड्री. Dead Roe. 1721. वालिसே कलेक्शन. https://artsdot.com/hi/art/jean-baptiste-oudry-dead-roe-8Y3EEG-en/
    Harvard
    ओड्री, जीन-बैप्टिस्ट (1721) Dead Roe. वालिसே कलेक्शन. Available at: https://artsdot.com/hi/art/jean-baptiste-oudry-dead-roe-8Y3EEG-en/

    ध्यान से देखें

    Dead Roe — जीन-बैप्टिस्ट ओड्री

    बारीकी से देखें

    अपने शब्दों में उत्तर दें। यहाँ कोई भी उत्तर गलत नहीं है — केवल वे उत्तर हैं जिन्हें आप समझा सकें।

    1. सबसे पहले आपकी नज़र किस पर पड़ती है, और क्यों?
    2. कौन से रंग या आकार इस भाव को निर्मित करते हैं — और वह भाव क्या है?
    3. हमारा कैटलॉग इस कृति को यहाँ वर्गीकृत करता है: deer, hunting, landscape। क्या आप सहमत हैं? आप इसमें क्या जोड़ना या हटाना चाहेंगे?
    4. इस गाइड में पहले आए Henri Camille, Chevalier de Beringhen (1722) को फिर से देखें। ऐसी दो चीजों के नाम बताएं जो इस कृति के साथ समान हैं, और एक ऐसी चीज जो अलग है।
    5. जीन-बैप्टिस्ट ओड्री की आयु जब यह बनाया गया था तब लगभग 35 वर्ष थी। इसमें ऐसा क्या है जो उस चरण के कलाकार की कृति जैसा प्रतीत होता है?

    आपका उत्तर

    इस कलाकृति के बारे में एक छोटा पैराग्राफ लिखें। इस गाइड के पिछले हिस्सों और ऊपर दिए गए अपने उत्तरों में दी गई जानकारी का उपयोग करें।

    कला प्रश्नोत्तरी

    Dead Roe — जीन-बैप्टिस्ट ओड्री

    आप इस कलाकृति को कितनी अच्छी तरह जानते हैं?

    नीचे दिए गए 5 प्रश्नों में से प्रत्येक के लिए एक उत्तर चुनें। प्रत्येक का केवल एक ही सही उत्तर है।

    1. 1. What is the primary subject depicted in Jean-Baptiste Oudry’s ‘Dead Roe’?

      • A A portrait of a noblewoman
      • B A hunting scene featuring a dead deer
      • C A still life arrangement of fruits and flowers
    2. 2. In what year was Jean-Baptiste Oudry’s ‘Dead Roe’ painted?

      • A 1686
      • B 1721
      • C 1755
    3. 3. The painting 'Dead Roe' is currently housed in which museum?

      • A The Louvre Museum
      • B The Wallace Collection
      • C The Metropolitan Museum of Art
    4. 4. What artistic style is most associated with Jean-Baptiste Oudry’s work?

      • A Baroque
      • B Rococo
      • C Renaissance
    5. 5. The presence of the black dog in ‘Dead Roe’ likely represents which element of the scene?

      • A The hunter observing the kill
      • B A companion animal to the deer
      • C A symbol of death and decay

    मेरा स्कोर: 5 में से ____

    उत्तर कुंजी — शिक्षकों के लिए

    यह एक नए प्रिंटेड पेज से शुरू होता है, इसलिए प्रतियों (copies) में इसे आसानी से छोड़ा जा सकता है।

    1B · 2B · 3B · 4B · 5A