Le Tisseur de Mythe et de Mémoire Lee Yun-gi (1947–2010) occupait un espace rare dans le paysage culturel coréen, agissant comme un pont entre les profondeurs abyssales de la mythologie antique et les réalités viscérales de l'existence moderne. Né à Gunwi-si, en Corée du Sud, ses premières années furent façonnées par les tensions complexes d'une nation naviguant dans son identité d'après-guerre. Si l'histoire se souvient souvent de lui comme d'un titan de la littérature — un romancier primé et un traducteur prolifique qui a ouvert les labyrinthes complexes d'Umberto Eco aux lecteurs coréens…