Paperikoko

Opiskelijoiden teosopas

Nimetön

Nimi Luokka Päivämäärä

Arjun Bijlani, Nimetön, Kochi-Muziris Biennale. Kuvattu vain viitteellistä käyttöä varten; kaikki oikeudet pidätetään tekijänoikeuden haltijalla.

Tiedot

Taiteilija
Arjun Bijlani artsdot.com/fi/artists/arjun-bijlani_fi/
Taiteilijan elinvuodet
1982 – ?
Tekniikka ja materiaali
Akryyli kankaalle
Taidesuuntaus
Documentary Realism Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life.
Järjestetty paikassa
Kochi-Muziris Biennale artsdot.com/fi/museums/kochi-muziris-biennale-kochi_fi/
Artistic style
Realistinen tarkkailija
Influences
Dokumenttifoto
Notable elements or techniques
Diffuusioitu valo, yksinkertainen teknikka
Subject or theme
Kaupunkielämä

Kontekstissa

Nimetön — Arjun Bijlani

Milloin tämä on mahdollisesti maalattu?

  1. 1980

Varjostettu: Arjun Bijlani elämäntyö (1982–?)

Tälle tallenteelle ei ole tiedossa tarkkaa vuosilukua — artistin eliniän ja teoksen tyylin perusteella, millä vuosikymmenellä se mielestäsi sijoittuu?

Vertaa seuraaviin

  • Untitled artsdot.com/fi/art/arjun-bijlani-untitled-D9DBK7-en/
  • Nimetön artsdot.com/fi/art/arjun-bijlani-nimeton-D9DBJU-fi/
  • Nimetön artsdot.com/fi/art/arjun-bijlani-nimeton-D73LZW-fi/

Valitse yllä oleva teos: nimeä kaksi asiaa, jotka siinä on yhteistä tämän kanssa, sekä yksi eroavaisuus.

Lisää teoksia, jotka sopivat tämän rinnalle: artsdot.com/fi/art/similar/arjun-bijlani-nimeton-D73LZH-fi/

Värimaailma

Kuvan perusteella määritetty väripaletti

    Pääväri

    Harmaa #717171

    Valittu paletti

    • #717171
    • #212121
    • #A5A5A5
    • #484848
    Päävärin nimi
    Harmaa
    Voimakkuus
    Monokromaattinen Kuinka kylläisiä ja vaihtelevia värit ovat, yhdestä hillitystä sävystä moniin kirkkaisiin sävyihin.
    Kontrasti
    Tasapainoinen Kuinka paljon värien valoisuus ja kylläisyys vaihtelevat teoksen eri kohdissa.
    Harmonia
    Vahva väriharmonia Kuinka hyvin värit toimivat yhdessä, vastakohtaisuudesta täydelliseen yhtenäisyyteen.
    Kirkkaus
    Varjo Kuvan yleinen valoisuus tai tummuusaste, syvistä varjoista kirkkaisiin korostuksiin.
    Kylläisyys
    Vaimea Värien puhtaus ja voimakkuus vaihtelevat lähes harmaasta täysin eloisaan.

    Tietoja teoksesta

    Nimetön — Arjun Bijlani

    Arjun Bijlani: Dokumentin Varjo – Yksinkertainen Näkökulma Kaupunkielämään

    Arjun Bijlani, syntynyt vuonna 1982 Mumbaihin, Intiaanissa, on kiehtova henkilökohtainen kohtaaminen kahden maailman välillä – vilkkaat intialaiset televisiossa ja hiljaisen tarkkanäköisen dokumenttifotografian yksinäinen maailma. Hän tunnetaan laajalti palkittu näyttelijä, mutta hänen taiteelliset pyrkimykset paljastavat syvyyksiä performanssin ulkopuolella: tarkka sosiaaliseen kommenttiin keskittyvä silmä ja kyky vangita jokapäiväisen elämän essenssi, joka usein jää huomioimatta. Bijlani ei ole jättänyt entistä uraansa etsimään uutta intohimoa, vaan hän on mestarilla yhdistänyt nämä kaksi eri luovaa säveltä. Hän aloitti näyttelijän uransa Ekta Kapoorin Kartika-näytelmällä Hungama TV:ssä ja sai nopeasti tunnettuutta rooleissa sarjoissa kuten Left Right Left, Miley Jab Hum Tum ja Meri Aashiqui Tum Se Hi. Hänen menestyksensä jatkui reality televisioon, voittaen Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 11:n, mikä vahvistaa hänen monipuolisuutensa näyttelijänä. Hänellä oli kuitenkin myös ensimmäinen Bollywood-elokuva Direct Ishq vuonna 2016 ja hän aloitti digitaalisen maailman kanssa sarjan State.

    Tyyli: Bijlani käyttää yksinkertaista realistista tyyliä dokumenttifotografian avulla. Hän ei käytä suurta taiteellista koristelua vaan keskittyy tarkkaan havaintoon ja kuvaamaan todellisuutta niin kuin se on.

    Tekniikka: Kuvien tekniikka on yksinkertainen – luonnonvalo ja minimaalinen jälkikäyttö ovat keskeisiä elementtejä Bijlaniin kuuluvan tyylin saavuttamiseksi. Hän käyttää pääosin valokuvauskameraa ja luo kuvat käyttämällä luonnonvaloa mahdollisimman paljon.

    Historia: Bijlani on erityisen kiinnostunut dokumenttifotografian historiasta, jossa hän pyrkii vangitsemaan tietyn aikakauden tunnelmaa ja sosiaalista kontekstia. Hän tutkii usein kuvien aiheita ja niiden vaikutusta yhteiskuntaan.

    Yksinkertainen Kaupunkielämän Kuva

    Bijlani keskittyy yksinkertaiseen kaupunkielämään kuvaamalla tyhjää tietä, jonka varrella seisoo suljettu kauppoja ympäröivä ympäristö. Hän käyttää hieman alhaalta kuvattua näkökulmaa korostaakseen rakennusten korkeutta ja luodakseen mittakaavan tunteen. Kuvassa käytetään yksinkertaista kompositiota, jossa henkilöt ovat keskiössä ja huomioivat heidän läsnäolonsa autiolla kaupunkimaisemalla. Valokuvaajan tarkka silmä pyrkii löytämään kauniin hetken jokapäiväisestä elämästä ja vangitsemaan sen yksinkertaisen todellisuuden.

    Kompositio: Kuvassa käytetään yksinkertaista kompositiota, jossa henkilöt ovat keskiössä ja huomioivat heidän läsnäolonsa autiolla kaupunkimaisemalla. Tämä keskittyminen henkilöihin tuo esiin ihmisen kokemuksen ja tunteet kuvassa.

    Valo: Bijlani käyttää luonnonvaloa kuvissaan mahdollisimman paljon, mikä korostaa tekstuuria ja muodoltaan sekä luoden tunnelmaa yksinkertaisuudelle ja aitouden tunteelle.

    Värien Käyttö: Kuvissa käytetään vähemmän värejä kuin monet muut dokumenttifotografit, mikä tuo esiin yksityiskohtien tarkkuuden ja keskittyy henkilöiden liikkeisiin ja ilmaisuihin.

    Symbolismi ja Tunnelma

    Bijlani pyrkii välittämään tunteita kuvissaan käyttämällä yksinkertaista värien käyttöä ja valon sävyjä. Hän käyttää erityisesti kontrastia luodakseen syvyyttä ja korostaakseen henkilöiden yksilöllistä ilmaisua. Kuvien tunnelma on yksinkertainen mutta syvä, mikä kutsuu katsojaa tarkastelemaan maailmaa uudelleen ja löytämään kauneuden jokapäiväisessä elämässä. Hän pyrkii vangitsemaan hetken aikaa ja välittämään sen tunteet katsojalle.

    Tunnelma: Bijlani luo tunnelman kuvissaan yksinkertaisesti käyttämällä luonnonvaloa ja keskittyen henkilöiden liikkeisiin ja ilmaisuihin. Tämä lähestymistapa tuo esiin ihmisen kokemuksen ja tunteet kuvassa.

    Symbolismi: Bijlani käyttää symboleja kuvissaan välittääkseen tiettyjä ajatuksia ja tunteita katsojalle. Hän voi esimerkiksi käyttää yksinkertaisia värejä korostaakseen tiettyjä henkilöiden tunteita tai ilmaisuja.

    Tekstuurin Käyttö: Bijlani käyttää tekstuuria kuvissaan luodakseen syvyyden ja yksityiskohtien tarkkuuden sekä välittääkseen henkilöiden kokemuksen ja tunteet katsojalle.

    Yhteenveto

    Arjun Bijlani: Dokumentin Varjo on mestariteos yksinkertaisesta dokumenttifotografiasta, joka tuo esiin ihmisen kokemuksen ja tunteet sekä kutsuu katsojaa tarkastelemaan maailmaa uudelleen. Tämä työ on täynnä yksityiskohtia ja tunnelmaa, mikä tekee siitä erityisen inspiroivan näkökulman kaupunkielämään ja yksinäiseen ihmisen kohtaamiseen.

    Taiteilija ja museo

    Taiteilija

    Arjun Bijlani

    Syntynyt Mumbai, Intia

    Kaksoiskangas: Arjun Bijlanin Elämä ja Taide

    Arjun Bijlani, syntynyt Mumbaihin, Intiaan vuonna 1982, edustaa kiehtovaa ristiriitaa maailmojen välillä – Intian television vilkkaan maiseman ja dokumenttivalokuvauksen hiljaisen tarkkailevan valtakunnan. Vaikka hänet tunnetaan laajalti palkittuna näyttelijänä, hänen taiteelliset pyrkimyksensä paljastavat syvyyttä esiintymisen ulkopuolella, terävän silmän sosiaaliseen kommentaariin ja omistautumista vangitsemaan arjen olemuksen, jota usein laiminlyödään. Bijlanin matka ei ole entisen uran hylkäämistä uuden intohimon vuoksi, vaan pikemminkin kahden erillisen luovan langan taitavaa punomista mukaansatempaavaksi kertomukseksi. Hän aloitti näyttelijänuransa Ekta Kapoorin Kartika-sarjassa Hungama TV:llä ja saavutti nopeasti merkittävyyttä rooleissa suosituissa sarjoissa, kuten Left Right Left, Miley Jab Hum Tum ja Meri Aashiqui Tum Se Hi. Hänen menestyksensä ulottui myös reality-televisioon, jossa hän voitti Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 11:n, mikä vahvisti edelleen hänen asemaansa monipuolisena viihdyttäjänä. Silti tämän julkisen persoonan rinnalla Bijlani vaali kasvavaa kiinnostusta valokuvausta kohtaan ja muuttui visuaaliseksi tarinankertojaksi, jota ohjaa empatia ja sosiaalinen tietoisuus.

    Linssi Todistajana: Tyyli ja Teemat

    Bijlanin valokuvatyö on vahvasti juurtunut sosiaalisen realismin ja dokumenttivalokuvaustradition perinteisiin. Hänen tyylinsä ei ole suurieleinen tai lavastettu, vaan se kukoistaa vangitessaan arkielämän hetkiä Intiassa. Hän kohdistaa linssinsä tavallisten ihmisten elämään – työntekijöihin, markkinamyyjiin, niihin, jotka navigoivat kaupunkien monimutkaisuudessa – esittäen heidän tarinansa rehellisesti ja kunnioittavasti. Hänen työnsä tunnusmerkki on johdonmukainen mustavalkoisen valokuvan käyttö. Tämä harkittu valinta ei ole pelkästään esteettinen; se korostaa tekstuureja, kontrasteja ja ajatonta laatua, joka ylittää ohimenevät trendit. Värien puuttuminen antaa katsojien keskittyä jokaisessa kehyksessä oleviin raakoihin tunteisiin ja sisäsyntyiseen ihmisarvoon. Hänen kuvansa eivät ole pelkästään tallenteita siitä, mitä on, vaan pikemminkin harkittuja tutkimuksia sosiaalisista kysymyksistä, kuten köyhyydestä, työn hyväksikäytöstä ja tapahtumien, kuten pandemian, perusteellisesta vaikutuksesta. Hän ei saarnaa eikä tarjoa ratkaisuja; hän esittää visuaalisen kertomuksen, joka kutsuu pohdintaan ja rohkaisee katsojia kohtaamaan epämiellyttäviä totuuksia.

    Ajan Jäädyttämät Hetket: Merkittäviä Teoksia

    Bijlanin portfolio esittelee kasvavan teoskokonaisuuden, joka on sekä visuaalisesti vangitsevaa että tunteellisesti resonoivaa. "Työliiton työntekijä purkaa lastia Puthanpallyn kirkon taustalla" osoittaa hänen kykynsä asettaa vastakkain elementtejä – työtä, uskoa ja kulttuurikontekstia – yhdeksi kehykseksi, luoden monikerroksisen kertomuksen. "Hylätty markkina pandemia-aikana” kuvaa koskettavasti globaalien tapahtumien aiheuttamaa häiriötä paikallisissa yhteisöissä ja vangitsee eristäytymisen ja taloudellisen ahdingon tunteen. Ehkä yksi hänen voimakkaimmista teoksistaan on "Ayurvedisten tarvikkeiden vanhan myymälän työntekijä”, joka tarjoaa raa’an ja armottoman kuvauksen köyhyydestä ja resilienssistä. Kuva ei ole hyväksikäyttävä; se on täynnä kunnioitusta aiheen ihmisarvoa ja vahvuutta kohtaan. Hänen nimeämätön sarjansa osoittaa edelleen hänen lahjakkuutensa löytää kauneutta ja merkitystä näennäisesti tavallisista kohtauksista, korottaen arkipäivän taiteen tasolle. Nämä kuvat eivät ole pelkästään valokuvia; ne ovat ikkunoita harvoin nähtyihin elämiin, tarinoita odottamassa tultavan kuulluksi.

    Silta Maailmojen Välillä: Historiallinen Merkitys ja Tuleva Suunta

    Arjun Bijlani miehittää ainutlaatuisen aseman nykytaiteen maisemassa. Hän on vakiintunut viihdyttäjä, joka onnistuneesti siirtynyt sosiaalisen dokumentoinnin rooliin, yhdistäen populaarikulttuurin ja taiteellisen ilmaisun välisen kuilun. Tämä kaksinaisuus antaa hänen työlleen erityisen uskottavuuden ja ulottuvuuden. Hänen kykynsä ottaa yleisö yhteyttä sekä television että valokuvaamisen kautta mahdollistaa tärkeiden sosiaalisten kysymysten esittämisen laajemmalle yleisölle. Vaikka hän on suhteellisen uusi taidemaailmassa, Bijlanin näkökulma on korvaamaton – tarjoten sisäpiirin näkemyksiä Intian yhteiskuntaan, ilman akateemista etäisyyttä tai ennalta määriteltyjä käsityksiä. Jatkaessaan taiteellisen harjoittelunsa kehittämistä samalla kun hän tasapainottaa sitä näyttelijänuransa kanssa, Arjun Bijlanilla on potentiaalia tulla merkittäväksi äänellä nykyintialaisessa taiteessa ja tarjota arvokkaita näkemyksiä sen ihmisten elämään ja kokemuksiin. Hänen työnsä muistuttaa siitä, että taidetta voi löytää paitsi gallerioista ja museoista myös kaduilta, markkinoilta ja arjen hetkistä, jotka muokkaavat maailmaamme.

    Yhteenveto

    Syntynyt: Mumbai, Intia (1982)

    Tunnettu: Televisionäyttelijä, dokumenttivalokuvaaja

    Tyyli: Sosiaalinen realismi, mustavalkoinen valokuvaus

    Teemat: Köyhyys, työ, arki, sosiaalinen kommentaari

    Museo

    Kochi-Muziris Biennale

    Näytteillä kohteessa Kochi, Intia

    Kochi-Muziris Biennale: Dialogia perinteen ja innovaation välillä

    Keralan Arabian Sea -rannikolla sijaitseva Kochi-Muziris Biennale ei ole pelkkä taidenäyttely; se on huolellisesti koreografioitu kohtaaminen vuosisatojen historian ja nykytaiteellisen ilmaisun eloisan sykkeen välillä. Taiteilijoiden Bose Krishnamacharin ja Riyas Komun vuonna 2012 perustama tämä kunnianhimoinen hanke pyrki asettamaan Intian uudelleen maailman näyttämölle luovan dialogin keskipisteenä – tehtävän, joka on täytetty loistokkaasti.

    Biennalen synty on syvällä Muziris-perinnössä. Yli 600 vuoden ajan tämä muinainen satama toimi idän ja lännen välisen kaupan solmukohtana, edistäen hämmästyttävää ideoiden, kulttuurien ja hyödykkeiden vaihtoa. Roomalaisista kauppiaista persialaisiin lähettiläisiin, kiinalaisista merenkulkijoista arabialaisiin kauppiaisiin – Muziris otti vastaan matkaajia eri mantereilta, muovaten identiteettiään ja rikastuttaen taideperinteitään.

    Biennalen kuratoijat valitsivat tämän historiallisen taustan tietoisesti inspiraatioksi, haastaen taiteilijat käsittelemään globalisaation, migraation ja kulttuuriperinnön teemoja. Toisin kuin perinteiset museot, jotka esittelevät staattisia kokoelmia, Biennale toimii näyttelyiden dynaamisena tähtikuvana, jossa jokainen sykli tarjoaa tuoreita näkökulmia taiteen kehittyvään kieleen. Installaatiot levittäytyvät uudelleenkäytettyihin varastoihin, kuten Aspinwall Houseiin ja Mattancherry Palaceen, muuttaen julkiset tilat taiteellisen tutkimuksen upottaviksi kangasiksi.

    Merkittäviä näyttelyitä:

    Biennale on isännöinyt mullistavia esityksiä, joissa esiintyy taiteilijoita ympäri maailmaa – kattaen kuvanveiston, maalaustaiteen, performanssin, elokuvan ja digitaalisen median.

    Biennalen näyttelypaikat ovat itsessään arkkitehtonisia aarteita, jotka heijastavat Keralan rikasta perintöä ja esittelevät innovatiivisia suunnittelun lähestymistapoja.

    Yhteisöllinen osallistaminen:

    Taiteellisesta esittämisestä huolimatta Biennale edistää yhteyksiä taiteilijoiden ja paikallisten yhteisöjen välillä, käynnistäen keskusteluja sosiaalisista kysymyksistä ja kulttuurisesta identiteetistä.

    Kestävyysaloitteet:

    Tunnustaen roolinsa muutoksen katalyyttinä, Biennale puoltaa ympäristötietoisia käytäntöjä – hyödyntäen aurinkoenergiaa ja minimoiden jätteen koko toimintansa aikana.

    Keralan taiteellisen hengen juhlistaminen:

    Biennale ilmentää Keralan kestävää taiteellista sitoutumista – ammentaen inspiraatiota muinaisesta käsityötaidosta ja ruokkien luovuutta koko alueella.

    Biennalen vaikutus ulottuu paljon pidemmälle kuin taidemaailmaan, vahvistaen paikallista turismia ja stimuloiden talouskasvua Kochissa. Se toimii kulttuurisen innovaation majakkana – osoittaen, että taide voi valaista monimutkaisia narratiiveja ja inspiroida visioita inklusiivisemmasta tulevaisuudesta.

    Keralan taiteellisen perinnön tutkiminen

    Keralan taideperinteet ovat syvästi kietoutuneet sen historiaan – erityisesti Muzirisin rooliin kulttuurien risteyskohtana. Kathakali-esityksistä monimutkaisiin puunveistoihin, Keralan taidemuodot heijastavat Persian, Arabian ja Euroopan vaikutteita – todisteena alueen avoimuudesta uusille ideoille.

    Biennale pyrkii aktiivisesti elvyttämään näitä perinteitä – tukien käsityöläisiä ja edistäen luovuutta paikallisissa yhteisöissä. Taiteilijat ammentavat inspiraatiota Muzirisin perinnöstä – yhdistäen motiiveja ja tekniikoita, jotka kaikuivat sen muinaista loistoa.

    Paikkasidonnaiset installaatiot: Julkisten tilojen muuttaminen

    Toisin kuin perinteisissä museoissa, Biennale välttää suljettuja gallerioita – omaksuen hajautetun mallin, joka hyödyntää monipuolisia näyttelypaikkoja ympäri Kochiä. Nämä installaatiot muuttavat julkiset tilat taiteellisen tutkimuksen upottaviksi kangasiksi – luoden odottamattomia kohtaamisia taiteen ja arkielämän välille.

    Taiteilijat tekevät yhteistyötä arkkitehtien ja suunnittelijoiden kanssa luodakseen kokemuksia, jotka resonoivat ympäristönsä kanssa – hämärtäen rajoja taiteen ja urbaanin ympäristön välillä.

    Biennalen sitoutuminen dialogiin

    Ytimessään Biennale puolustaa kulttuurien välistä vaihtoa – tuoden yhteen taiteilijoita mantereilta toiselle. Se kannustaa keskusteluihin sosiaalisesta oikeudenmukaisuudesta, poliittisesta levottomuudesta ja ympäristöhuolenaiheista – haastaen perinteisiä näkökulmia ja edistäen empatiaa.

    Biennalen kuratoijat pyrkivät luomaan tiloja dialogille – missä taiteilijat voivat jakaa visioitaan ja inspiroida yleisöä pohtimaan monimutkaisia kysymyksiä.

    Mistä lukea lisää

    Löydä tämä verkosta

    QR-koodi, joka linkittää Nimetön lataussivulle

    artsdot.com/fi/art/download/arjun-bijlani-nimeton-D73LZH-fi/

    Teoksen lähdeviite

    MLA
    Bijlani, Arjun. Nimetön. n.d., Kochi-Muziris Biennale. https://artsdot.com/fi/art/arjun-bijlani-nimeton-D73LZH-fi/
    APA
    Bijlani, Arjun (n.d.). Nimetön [Painting]. Kochi-Muziris Biennale. https://artsdot.com/fi/art/arjun-bijlani-nimeton-D73LZH-fi/
    Chicago
    Arjun Bijlani. Nimetön. n.d. Kochi-Muziris Biennale. https://artsdot.com/fi/art/arjun-bijlani-nimeton-D73LZH-fi/
    Harvard
    Bijlani, Arjun (n.d.) Nimetön. Kochi-Muziris Biennale. Available at: https://artsdot.com/fi/art/arjun-bijlani-nimeton-D73LZH-fi/

    Katso tarkemmin

    Nimetön — Arjun Bijlani

    Katso tarkemmin

    Vastaa omilla sanoillasi. Tässä ei ole vääriä vastauksia – on vain vastauksia, jotka pystyt perustelemaan.

    1. Mikä kiinnittää huomiosi ensimmäisenä ja miksi?
    2. Mitkä värit tai muodot luovat tunnelman – ja mikä se tunnelma on?
    3. Kuinka monta kasvoa löydät? ____ (luettelossamme on 2 — oletko samaa mieltä?)
    4. Luettelomme on luokitellut tämän teoksen seuraaviin aiheisiin: urban landscape, street scene, human figures. Oletko samaa mieltä? Mitä lisäisit tai poistaisit?
    5. Katso takaisin aiemmin tässä oppaassa esiteltyyn teokseen Untitled. Nimeä kaksi asiaa, jotka se jakaa tämän teoksen kanssa, sekä yksi eroavaisuus.

    Vastauksesi

    Kirjoita lyhyt kappale tästä teoksesta. Hyödynnä tämän oppaan aiempia osioita sekä yllä antamiasi vastauksia.

    Taidevisat

    Nimetön — Arjun Bijlani

    Kuinka hyvin tunnet tämän teoksen?

    Valitse yksi vastaus jokaisesta alla olevasta 5 kysymyksestä. Jokaisessa on täsmälleen yksi oikea vastaus.

    1. 1. Kuinka kuvaajan perspektiivi vaikuttaa näkymään?

      • A Ylös päin korostaen rakennusten korkeutta.
      • B Alaspäin korostaen maan pinnan tasoa.
      • C Keskitettynä henkilöihin.
    2. 2. Mikä tekniikka kuvassa on käytössä?

      • A Öljyväri maalauksessa.
      • B Akvarelli.
      • C Mustavalkoinen valokuva.
    3. 3. Kuinka kuvaajan valo tuo esiin tekstuurin?

      • A Voimakas kohdevalo.
      • B Diffuso luonnonvalo.
      • C Neonvalot.
    4. 4. Mikä voi olla kuvassa olevien henkilöiden symboleja?

      • A Heidän sosiaalinen asemaansa.
      • B Heidän taloudellinen tilanteensa.
      • C Maskit, jotka voivat viitata terveyskriisiin.
    5. 5. Mikä tyylilaji kuvassa on?

      • A Impressionismi.
      • B Realismi.
      • C Abstrakti.

    Oma tulokseni: ____ / 5

    Vastausavain — opettajalle

    Tämä alkaa uudelta sivulta, joten se voidaan jättää pois kopioista.

    1A · 2C · 3B · 4C · 5B