Paberikuju

Õpilaste kunstiteoste juhend

Untitled

Nimi Klass Kuupäev

László Moholy-Nagy, Untitled, Museum Folkwang. Avalik omand

Faktid

Kunstnik
László Moholy-Nagy artsdot.com/et/artists/laszlo-moholy-nagy_et/
Kunstniku eluaastad
1895 – 1946
Tehnika
Black and White Photography
Liikumine
Constructivism Art built like engineering, using industrial materials and shapes for a new society rather than for galleries.
Peetud koht:
Museum Folkwang artsdot.com/et/museums/museum-folkwang-essen_et/
Artistic style
New Objectivity
Notable elements or techniques
Camera obscura technique, Geometric abstraction
Subject or theme
Architecture and water

Kontekstis

Untitled — László Moholy-Nagy

Millal see maaldis on tehtud?

  1. 1890
  2. 1900
  3. 1910
  4. 1920
  5. 1930
  6. 1940

Varjatud: László Moholy-Nagy eluajal (1895–1946)

Selle plaadi kohta ei ole täpset aastat säilitatud — kunstniku eluaja ja teose stiili põhjal, millist aastakümnest te arvestaksite?

Sarnased teosed

Vali üks eelnev teos: too kaks asja, mis sellega ühendavad, ja üks asi, mis sellest erineb.

Veel sarnaseid teoseid, mida selle kõrvale asetada: artsdot.com/et/art/similar/laszlo-moholy-nagy-untitled-D3YHFA-en/

Värvigamma

Pildist mõõdetud palett

    Peavärv

    Black #151312

    Salvestatud palett

    • #151312
    • #747270
    • #949394
    • #3F3B38
    Palett
    Earthy Pildis domineeriv värvigrupp.
    Peavärvi nimi
    Black
    Intensiivsus
    Monochromatic Kui kütkestavad ja mitmekülgsed värvid on, alates ühest peenust toonist kuni paljude ere värvini.
    Kontrast
    Bold Kuidas värvid pildil valguse ja kяmbuse osas erinevad.
    Harmonia
    Balanced Harmony Värvide omavaheline kooskõlevus, alates kontrastsetest kuni täielikult ühtlaste toonidega.
    Ereus
    Deep_shadow Kuidas pilt üldiselt vaatub – alates sügavast varjust kuni eredast kõrvalvalgusest.
    Kintus
    Muted Värvide puudus ja intensiivsus ulatub halli lähedastest toonidest kuni täielikult elavate värvide kuni.

    Teose kirjeldus

    Untitled — László Moholy-Nagy

    The Geometry of Perception: An Encounter with Moholy-Nagy's Vision

    To stand before an image like this "Untitled" photograph by László Moholy-Nagy is not merely to observe a scene, but to undergo a visual interrogation. It is a masterful convergence of industrial rigor and ephemeral natural beauty, rendered through the experimental lens of early modern photography. The composition immediately arrests the viewer with its stark, monochromatic drama. Here, the familiar landscape—the suggestion of water, the distant boats—is fractured, reassembled by an almost architectural intervention. Moholy-Nagy does not simply record; he constructs a dialogue between man's ingenuity and nature’s flow, trapping it within a framework of wood and taut wire.

    Constructivism and the Modern Machine Aesthetic

    This work stands as a potent artifact of its time, deeply rooted in the spirit of Constructivism and New Objectivity. Moholy-Nagy, a pioneer whose career spanned the revolutionary fervor of the Bauhaus movement, believed that art must engage with the realities of the machine age. The photograph embodies this philosophy; every diagonal wire, every rigid wooden support, speaks to an embrace of industrial materials and geometric purity. The interplay between the structural gate—a clear articulation of rectilinear form—and the chaotic network of intersecting lines suggests a visual symphony played on the strings of modern technology. It is art that refuses sentimentality in favor of objective, exhilarating structure.

    Texture, Tone, and the Play of Light

    The technical brilliance lies within its tonal mastery. Rendered entirely in shades of gray, the piece achieves a breathtaking depth through contrast. One can almost feel the tactile difference between the rough grain of the wood, the near-invisible tension of the wires, and the smooth, reflective plane of the water below. The lighting, diffused yet dramatic, sculpts shadows that are as important to the composition as the illuminated forms themselves. This careful handling of light and shadow transforms what might be a simple photograph into a complex study in visual texture, inviting close contemplation of every subtle gradation from deep obsidian black to luminous white.

    Symbolism: Fragmentation and Reassembly

    Beyond its formal qualities, the piece resonates with profound symbolic weight. The fragmented composition itself suggests themes of perception—how we are forced to view reality through constructed filters or moments of disruption. Is the gate a barrier, or is it a portal? The tension between the solid foreground structure and the receding depth toward the water evokes a sense of both enclosure and boundless possibility. It speaks to the modern condition: one is always framed, always viewed through intersecting systems—be they social, technological, or artistic.

    Bringing the Avant-Garde Home

    For the collector or designer seeking an object that transcends mere decoration, this reproduction offers intellectual depth alongside breathtaking visual impact. It is a piece that demands conversation, challenging preconceived notions of what art should be. To incorporate such a work into a space is to infuse it with the dynamism of early 20th-century utopian thought—a sophisticated nod to Bauhaus principles that celebrates clarity, structure, and the exhilarating potential found at the intersection of art and industry.

    Kunstnik ja muuseum

    Kunstnik

    László Moholy-Nagy

    Sündinud Bacs-Kajala, Ungari

    László Moholy-Nagy: Kaasaegse kunsti ja Bauhause pioneer

    Sündinud: Bacs-Kajala, Ungari (1895)

    Suri: 1946

    László Moholy-Nagy oli sügavlt mõjutusrikas ungari maalija, fotograaf, skulptuurikunstnik ja disainer. Ta on maailma tunnustatud eelkõige oma oluliste panuste eest Bauhaus kooli ning uuendusliku töö eest konstruktivismis, tüograafias, fotograafias ja kineetilises kunstis. Tema kunstiline filosoofia kesknes tehnoloogia ja tööstuse integreerimisele kunstidesse, edustades uut loovusvisiooni, mis võttis omaks modernset maailma.

    Varajane elu ja mõjutid

    Varajased aastad ja perekond: Sündis László Weisz juudi perre Bacsborsódis, Ungaris, kuid võttis hiljem omaks perekonnanime Moholy-Nagy. Tema vennaskondral oli tuntud dirigent Sir Georg Solti.

    Haridus ja sõjateenistus: Algul õppis ta Budapestis õigust, enne kui osales Esimeses maailmasõjas, kus sai raske vigastuse. See periood avas talle teekonna avantgardsete liikumisteni läbi ajakirjade nagu "Jelenkor" ja Lajos Kassáki ajakirja "Ma" ümber kujunenud "aktivistlik" ring.

    Varajane kunstiline haridus: Järgades sõjateenistust, õppis ta ungari fauvistlikult kunstnikult Róbert Berénylt, näidates varajast huvi kaasaegsete kunstiliste suundumuste vastu. Ta toetas lühiajal ka Ungari Nõukogude Vabariiki.

    Peamised mõjutid: Moholy-Nagy oli tugevalt mõjutatud konstruktivismist ja suprematismist – liikumistest, mis rõhutasid geomeetrilist abstraktsiooni ja tööstuslikke materjale. Need mõjud on selgelt nähtavad ka tema hilisemas laup.

    Liitumine Bauhausile: 1923. aastal liitus Moholy-

    Bauhaus suunandi muutmine: Tema saabumine märkis pöördet Ekspressionismist parema konstruktivistliku ja disaini suunatud lähenemise poole, mis vastas kooli algsetele eesmärkidele.

    "Uus nägemus" (Neues Sehen): Moholy-Nagy on kõige kuulsam termini "Uus nägemus" loomise eest, mis tõi esile kaamera võimekuse paljastada reaalsuse aspekte, mis on inimsilma jaoks nähtamatud. See kontsept lõi tema fotograafilise ja kunstilise eksperimenteerimise aluse.

    Fotogrammid: Ta uuendas fotogrammi tehnikat – luues pilte objekti asetades otse valguskestnalele paberile ilma kaamerata –, demonstreerides innovatiivset lähenemist fotograafiale.

    Eksperimentimine materjalide ja tehnoloogiaga: Moholy-Nagy kaasas oma skulptuuridesse ja disainides tööstuslikke materjale nagu metall, pleksiglas ja elektrikujustus, peegeldades oma usku kunsti ja tehnoloogia ühtemudusse.

    Olulised saavutused ja uuendused

    "Lichtrequisit einer elektrischen bühne" (Valgus-ruum modulaator): Valmis 1930. aastal, see kineetiline skulptuur kasutas liikuvaid osi ja projekteeritud valgust, et luua dünaamilisi mustreid ümbritsevatel pindadel, olles peetud eelkõige kineetilise kunsti ja valguskunsti esivaimuks.

    $\\

    Fotograafia ja film: Tema fototöö uuris abstraktsiooni, tekstuuri ja liikumist, kasutades sageli ebatraditsioonilisi tehnikaid nagu fotomontaaž ja eksperimentaalne valgus. Ta uuris ka filmikunsti valdkonda.

    Õpetamise pärand: Bauhausis ja hiljem Chicagos asutatud New Bauhaus koolis õpetajana mõjutas Moholy-Nagy sügavalt kunstnike ja disainerite põlvkondi.

    Lavakunstid ja reklaam: Lisaks peenkunsti praktikale kujundas ta lavastusi teatriprodutsioonidele ja loadis reklaamikampaaniaid, demonstreerides mitmekülgsust, mis peegeldas tema disainifilosoofiat.

    Ajalooline tähtsus

    Kaasaegse kunsti pioneer: László Moholy-Nagy seisab 20. sajandi modernismis võtmetegelena, sildistades tühimust maali, skulptuuri, fotograafia ja tööstusdisaini vahel.

    Mõju Bauhaus disainile: Tema panused Bauhaus kooli olid asendamatud selle õppekava ja esteetika kujundamisel, jättes püsiva jälje disainiharidusele üle maailma.

    Tehnoloogilise integratsiooni eestروج: Moholy-Nagy rõhuasetus tehnoloogia integreerimisele kunsti on ettekuulutanud paljusid arenguid kaasaegses kunstipraktikas.

    "Uue nägemuse" pärand: Tema kontsept "Uus nägemus" inspireerib jätkuvalt kunstnikke ja fotografe uurima perseptsiooni ja esituse võimalusi läbi innovaatiliste tehnikate.

    Muuseum

    Museum Folkwang

    Näitustel asub Essen, Saksamaa

    Visionil Sündinud Pärand: Museum Folkwangi Hinguse Avastamine

    Saksas, Essenis, asuv Museum Folkwang seisab mitte ainult kunstivaramu, vaid sügava ja püsiva visiooni kui tunnistusena – see on narratiiv, mis on kudud erakogujate kirest otsingutest, ajaloo turbulentsetest voogudest ja vankumatust kohustusest edendada modernse ekspressiooni arengut. See institutsioon sündis kahest eraldi, kuid üksteist täiendavast pärandist – 1eks aastaks asutatud Esseni Kunstmuseumist ja Karl Ernst Osthause uuarändalist Folkwangi muuseumist, mis ulatub 1902. aastani –, tõusides kiirelt avantgardse mõtte kangelaseks, olles juba oma algusaastatel tunnustatud üritusena, mis on pühendatud kunstilisele uurimisele. Paul J. Sachs'i 1932. aastal tehtud kuulutus, kus ta nimetas muuseumi „maailma kaunimaks muuseumiks“, peitis endas sügavat tõde: Museum Folkwang kehastab esteetilise ambitsiooni ja intellektuaalse ranguse unikaalset liitmist – vaimu, mis defineerib selle identiteeti ka täna. See nimi "Folkwang", mis meenutab Skandinaavia müütide Freyja valvates surjade niitu, viitab muuseumi sügava seotusele elu, kaotuse ja mälestamise teemadega, andes igale näidisele emotsionaalse resonantsi.

    Museum Folkwargi lugu on lahutumatu seotud selle asutaja Karl Ernst Osthausiga, kelle radikaalne visioon kujundas institutsiooni alustalad. 1902. aastal asutatud Folkwang ei olnud mõeldud lihtsalt kunstikollektsiooni hoiustamiseks; see oli mõeldud dünaamiliseks foorumiks – ruumiks, mis soodustab dialoogi kunsti ja ühiskonna vahel, mis oli sellel ajal märkimisväärselt progressiivne mõte ja mis juhib ka tänapäeval selle tegevust. Osthaus uskus innoga kunsti transformatsioonivõimsusse, positsioneerides selle rolli mitte ainult dekoratsioonina, vaid sotsiaalse muutuse ja intellektuaalse kasvu katalüüstina. See pühendumus on kohe nähtav muuseumi varajastes kollektsioonides, mis võtsid entusiastlikult omaks impressionismi ja postimpressionismi, tõstes Essenisse kunstnikke nagu Cézanne ja Matisse ning kinnistades linna kui kriitilise keskuse selle ajastu kunstilisele uuendustele. Saksa ekspressionismi omaksimine – kus on esiletõstetud teoseid Ernst Ludwig Kirchnerilt, Emil Noldelt ja Oskar Kokoschkal – tugevidas veelgi Museum Folkwangi mainet puhtat emotsiooni ja visceraalset kogemust edgendajana, pakkudes võimsat kokkupõrget modernse maailma ärevuse ja ebakindlusega. Muuseumi 20. sajandi alguse saksa kunsti kollektsioon on eriti tuntud oma intensiivsuse ja emotsionaalse sügavuse poolest, esitledes põlvkonda, kes püüdis aru saada kiirest sotsiaalsest ja poliitilisest muutuksest.

    Muuseumi kogude uurimine paljastab märkimisväärse sügavuse, eriti selle seoses impressionismiga ja postimpressionismiga. Siin ei esitata Cézanne'i ja Matisse'i meistriteoseid kui eraldi triumfe, vaid pigem kui võtmekriitilisi hetki laiemas kunstilises dialoogis – vestlusena valgusest, värvist ja reaalsuse subjektiveeritud kogemusest. Cézanne'i maastike ja hübriidide täpne observatsioon ja geomeetriline lihtsustamine – nagu nähtav töödes "Mont Sainte-Victoire" – on eriti lummav, samas kui Matisse'i julge värvikasutus, mis tabab Vahetmere valguse olemust, muudab igapäevased motiivid eluga täidetud linateks. Lisaks neile alusliikumustele eristub Museum Folkwang oma sügava seotusega saksa ekspressionismile, esitledes kollektsiooni, mis pulssib ühiskondlikust ärevusest ja iselikkust sünninud intensiivsusega. Muuseum ei pelga inimkogemuse pimemaid kohti, pakkudes tõlgendust modernse maailma keerukusele – see on tõestus Osthause algsest visioonist. Lisaks pakub muuseumi lai arhiv üle 340 000 saksa plakati üle, mis ulatub Weimari Vabariik부터 külma sõja ajastuni, luues vääramatu visuaalse kronika poliitilisest diskursist, majanduslikest muutustest ja arenevatest kultuurilistest väärtustest, demonstreerides kunsti võimekust olla nii ühiskonna peegel kui ka selle kujundaja.

    Museum Folkwangi füüsiline struktuur on ise oma dünaamilise ajaloo ja edudiriva vaimu peegeldus. Algset hoonet on hoolikalt laiendatud, eriti märkimisväärselt 2010. aastal valminud David Chipperfieldi disainitud lisapind. See ei olnud pelgalt ruumi suurendamine; see oli hoolikalt läbi mõeldud dialoog ajaloolise säilitamise ja kaasaegse disaini vahel – betooni ja klaasi meisterlik segu, mis austab muuseumi pärandi, maksimeerides samal ajal loomulikku valgust ja luues dünaamilisi näitlusturgasid. Chipperule interventsioon integreerub sujuvalt olemasoleva arhitektuuriga, tekitades harmoonilise liidu vanas ja uuses. Läbipaistev, alabastrine sisuusega fassaad, mis on valmistatud taasklasist, muutub koos muutuva loomuliku valgusga, luues eterealse kvaliteedi, mis kutsub uudistama. Sees avarad avatud ruumid ja hoolikalt läbi mõeldud valgustus suurendavad iga teose nautimist, tekitades intiimset ja kontemplatiivset tunnet. Hoone arhitektuur ei ole pelgalt funktsionaalne; see aitab aktiivselt külastaja kogemusel, rõhutades avatust ja võimaldades sügavamat seost esitatud meistriteostega. 2010. aasta laiendus on eriti väärtuslik oma innovaatilise valgus- ja ruumikasutuse poolest, luues vapustava kontrasti algse ajaloolise hoonetega.

    Siiski on Museum Folkwangi ajalugu lahutumalt seotud ühe valusate peatükiga saksa ajaloos: natsismi tõusuga. Kunstivabaduse maha 눌mine viis üle 1200 teose sunniviisilisele eemaldamisele, mida peeti „määratuks“ kunstiks – see oli hävitav kadu, mis mõjutas sügavalt muuseumi kogut ja selle mainet. Vaatamata neile südamevalustava kadudele, tõudis Museum Folkwang edasi, taastades oma kogumist väsimat upaya pärast Teise maailmasõja järel ja kinnitades uuesti oma pühendumust kunstilisele aususele. See vastupidavus pimeda ajastu jooksul seisab võimsana sümbolina neile, kes uskusid kunsti püsivasse jõusse ületada poliitilisi ideoloogiaid ja inspireerida tulevasi põlvkondi. Muuseumi suhtumine „määratuks“ kunstile – nagu nähtav Joseph Goebbelsi korraldataval skandaalsel

    1937

    aasta näitusel – toimib kurbustav meeldetuletus leitja kontrolli ohtude ja kultuuripärandi kaitsemise olulisuse kohta. Täna on Museum Folkwang mitte ainult meistriteoste hoiupaik, vaid ka võimas mälestuskunstnikele, kelle hääled vaikestati ajaloo ühe turbulenseima perioodi jooksus.

    Esiletõusud ja kollektsioonid

    Muuseumi kollektsioon on elav kanga, mis on kudud erinevatest kunstilistest niimidest, pakkudes külastajatele teekonda läbi modernse kunsti arengu. Olulised esiletõusud on:

    Impressionism ja postimpressionism:

    Vaimuvahutav teostest Monet, Renoir, Cézanne ja Matisse – näidates nende revolutsionaarseid lähenemisi valgusest, värvist ja vormist.

    Saksa ekspressionism:

    Võimsad maalid ja graafika Kirchnerilt, Noldelt, Kokoschkal ja teistest, tabades 20. sajandi alguse ärevust ja emotsionaalset intensiivsust.

    20. sajandi alguse saksa kunst:

    Oluline kollektsioon, mis dokumenteerib Weimari Vabariigi kunstilist fermenti, sisaldades teoseid Dixilt, Groszil ja Schadilt.

    Fotograafia arhiv:

    Laiendatud arhiv, mis sisaldab üle 50 000 fotograafia, pakkudes unikaalset vaadet fotograafia ajaloole ja visuaalsele kultuurile.

    Saksa plakendid (Deutsche Plakat Museum):

    Vääramatu kollektsioon üle 340 000 plakendist Weimari Vabariikust kuni külma sõja ajastuni, pakkudes fassineerivat vaadet poliitilisele diskursile ja sotsiaalsetele trendidele.

    Arhitektuur ja disain

    Muuseumi arhitektuur on sama lummav kui selle kunstgi. Algne hoone, mis ehitati 1902. aastal, on hoolikalt säilitatud ja laiendatud David Chipperfield Architectsi silmapaistva 2

    2010. aasta lisandusega. See kaasaegne lisaosa sulandub sujuvalt ajaloolise struktuuriga, luues dünaamilise ruumi, mis maksimeerib loomulikku valgust ja pakub külastajatele sügavustundlikku kogemust. Fassaadis taasklasist kasutamine on eriti märkimisväärne, peegeldades muuseumi pühendumust jätkusuule ja innovatsioonile.

    Olulised näitusid ja sündmused

    Ajaloo jooksul on Museum Folkwang korraldanud arvukalt maamärkideks muutunud näitusi, mis on kujundanud arutelu modernse ja kaasaegse kunsti üle. Mõned olulised näited on:

    1937. aasta „Määratud kunst“ näitus:

    Skandaalne näitus, mis esitles teoseid, mida natsirežim peeti „määratuks“, pakkudes kurbut meeldetuletust tsensuuri ohtude kohta.

    Retrospektiivid William Kentridge'i teosega:

    Muuseum on esitanud tunnustatud retrospektiivseid näitusi Lõuna-Aafrika kunstniku William Kentridge töödega, uurides tema keerukaid animatsioonijoonistusi ning võimu, mälu ja sotsiaalse õiglust tema teemadel.

    Otto Steinerti fotonäitus:

    Saksa fotograafi Otto Steinerti uuarrändalist tööd tähistav näitus, kes on tuntud oma innovaatilise Luminogram-tehnikaga.

    Kultuurilise kaasamise keskpunkt

    Lisaks oma kunstivaramule toimib Museum Folkwang kui elav kultuuriline keskpunkt, edlustades dialoogi ja mõistmist kogukonna sees. Karl Ernst Osthause asutamine kehtestas kaasamise eeskuju, mis resonatseerib ka täna – holistiline lähenemine kunstile, mis hõlmab maalid, skulptuure, fotograafiat, graafilist kunsti ja plakende. See põhjalik kollektsioon pakub külastajatele unikaalset panoramilist vaadet 19. ja 20. sajandi kunstilisele arengule, kutsumdes neid osalema jätkuvas vestlusest kunsti jõu ja eesmärgi üle. Muuseum korraldab regulaarselt haridusprogramme, töömaid ja loenguid igas vanuses inimestele, tuues veelgi kinnistatud rolli kui elutähtsa institutsionaalse asjana tulevates põlvkondades.

    Loe lähemalt siit

    Leidke seda internetist

    QR-kood, mis viib Untitled allalaadimislehele

    artsdot.com/et/art/download/laszlo-moholy-nagy-untitled-D3YHFA-en/

    Viige seda teost allintena

    MLA
    Moholy-Nagy, László. Untitled. n.d., Museum Folkwang. https://artsdot.com/et/art/laszlo-moholy-nagy-untitled-D3YHFA-en/
    APA
    Moholy-Nagy, László (n.d.). Untitled [Painting]. Museum Folkwang. https://artsdot.com/et/art/laszlo-moholy-nagy-untitled-D3YHFA-en/
    Chicago
    László Moholy-Nagy. Untitled. n.d. Museum Folkwang. https://artsdot.com/et/art/laszlo-moholy-nagy-untitled-D3YHFA-en/
    Harvard
    Moholy-Nagy, László (n.d.) Untitled. Museum Folkwang. Available at: https://artsdot.com/et/art/laszlo-moholy-nagy-untitled-D3YHFA-en/

    Vaata lähedalt

    Untitled — László Moholy-Nagy

    Vaata lähemalt

    Vasta oma sõnadega. Siin ei ole vale vastuseid — on vaid vastuseid, mida saad selgitada.

    1. Mis esimesena silma kõige rohkem paneb ja miks?
    2. Millised värvid või kujundid loovad meeleolu — ja milline see meeleolu on?
    3. Meie kataloog liigitab seda teost kategooria black and white, geometric forms, architectural structure alla. Kas olete nõus? Mida te lisaksin või eemaldasite?
    4. Vaadake tagasi juhendi alguses esitatud teosele Untitled\n\nUntitled (1939). Tooge kaks asja, mis sellel teosel koos sellega ühendavad, ning üks erinevus.
    5. Constructivism: Art built like engineering, using industrial materials and shapes for a new society rather than for galleries. Kus seda teoses näha saab?

    Teie vastus

    Kirjutage sellest teosest lühike lõik. Kasutage selle juhendi varasemate osade faktisid ja oma eelmitud vastuseid.

    Kunstiküüpme

    Untitled — László Moholy-Nagy

    Kui hästi tunned seda teost?

    Märkige üks vastus iga 5 allpool esitatud küsimuse kohta. Igal on täpselt üks õige vastus.

    1. 1. What artistic movement is most closely associated with László Moholy-Nagy's philosophy evident in this work?

      • A Romanticism
      • B Impressionism
      • C Constructivism
    2. 2. The monochromatic nature of the photograph primarily utilizes which range of tones?

      • A Vibrant primary colors
      • B Shades of gray from black to white
      • C Earth tones only
    3. 3. Which element is described as being central to the composition, framing the view of water?

      • A A distant mountain range
      • B An architectural structure resembling a gate or archway
      • C A single solitary figure
    4. 4. What technique is suggested as being used to create the complex patterns and distortions in the image?

      • A Oil painting on canvas
      • B Camera obscura or similar photographic technique
      • C Mosaic tiling
    5. 5. The subject matter of 'Untitled' combines which types of elements?

      • A Mythological figures and drapery
      • B Architectural forms, natural elements, and man-made objects
      • C Abstract emotional portraits

    Minu tulemus: ____ 5 kohta

    Vastuste võti — õpetajale

    See algab uut trükitud lehte, mistするため saab koopiidist lihtsalt eesmislõiguga eemaldada.

    1B · 2A · 3A · 4A · 5A