Tamaño de papel

Guía de obras estudiantiles

Edificio de Dirección

Nombre Clase Fecha

Tomie Ohtake, Edificio de Dirección (1995), Instituto Tomie Ohtake. Reproducido con fines de referencia; todos los derechos reservados por el titular. Observe este lienzo bajo una luz en movimiento: el dibujo, el color real bajo el barniz, el pigmento puro

Datos clave

Artista
Tomie Ohtake artsdot.com/es/artists/tomie-ohtake_es/
Fechas del artista
1913 – 2015
Pintura al óleo
1995
Técnica y materiales
Mosaico
Movimiento
Arte Abstracto Abstraction built strictly from squares, circles and straight edges rather than free gesture.
Época
Contemporáneo
Celebrado en
Instituto Tomie Ohtake artsdot.com/es/museums/instituto-tomie-ohtake-sao-paulo_es/
Artistic style
Escultura abstracta
Notable elements or techniques
Diseño de ola hecho de pequeñas teselas
Subject or theme
Patrón y textura de ola

En contexto

Edificio de Dirección — Tomie Ohtake

¿Cuándo se pintó esta obra?

  1. 1910
  2. 1920
  3. 1930
  4. 1940
  5. 1950
  6. 1960
  7. 1970
  8. 1980
  9. 1990
  10. 2000
  11. 2010

Fila superior: los años. Fila inferior: la edad del artista al inicio y al final de cada periodo — 0 al nacer, 102 al morir.

Pintado cuando el artista tenía 82. El artista vivió hasta los 102. 8 de las 27 obras fechadas de este artista en nuestro catálogo son anteriores.

Sombreado: la trayectoria de Tomie Ohtake (1913–2015) ▲ esta obra, 1995 cada pintura fechada, década tras década

Primeras obras: hasta 1990 Años principales de actividad: 1990–2003 Obras tardías: desde 2003

Estas tres franjas dividen las obras de este catálogo que cuentan con una fecha en un primer cuarto, una mitad central y un último cuarto. No representan la producción completa del artista: un periodo breve puede ser un vacío en el registro más que una etapa de inactividad. Los mismos años con la vida del artista trazada en ellos

Comparar con

Elige una de las obras anteriores: menciona dos cosas que comparta con esta y una diferencia.

Más obras para acompañar a esta: artsdot.com/es/art/similar/tomie-ohtake-edificio-de-direccion-d9qmwx-es/

Colores

Medido a partir de la imagen

    Color principal

    Café intenso #562e27

    Paleta catalogada

    • #562E27
    • #896F5B
    • #8B3E27
    • #C0AD8F

    Estos colores integrados en toda la paleta del artista Encuentra otras pinturas por color

    Paleta
    Oscuros La gama cromática dominante en la imagen.
    Nombre del color principal
    Café intenso
    Intensidad
    Equilibrado Qué saturados y variados son los colores, desde un único tono tenue hasta una gran variedad de tonos brillantes.
    Contraste
    Equilibrado El grado de diferencia entre los colores en cuanto a luminosidad y saturación a lo largo de la obra.
    Armonía
    Gran unidad cromática El grado de armonía entre los colores, desde el contraste hasta la total unidad.
    Brillo
    Intermedio El grado de luminosidad o oscuridad general de la imagen, desde las sombras profundas hasta las luces intensas.
    Saturación
    Suavidad equilibrada Qué puros y fuertes son los colores, desde un gris casi tenue hasta una viveza total.

    ¿En qué parte del mundo se contempla esta pintura?

    • menos del 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% o más
    Esta pintura por sí sola cuenta con muy pocos visitantes registrados para realizar un mapeo, por lo que la lámina muestra cada obra de Tomie Ohtake durante los últimos doce meses: 3 países en total. Origen de estas cifras

    Los diez principales países

    1. 1 China 66,7%600 visitas
    2. 2 Estados Unidos 22,2%200 visitas
    3. 3 Alemania 11,1%100 visitas

    Localiza los tres países más oscuros en el mapa. ¿Se encuentra alguno de ellos en el país donde se custodia esta pintura? Escribe una razón por la cual personas de lugares lejanos podrían viajar para verla.

    Las 8 obras más vistas de Tomie Ohtake

    1. 1 Edificio de Dirección, 1995 esta obra 22,2%200 visitas
    2. 2 Laboratorio Aché, 1997 11,1%100 visitas
    3. 3 Hotel Brasília Alvorada, 2001 11,1%100 visitas
    4. 4 Lagoa Rodrigo de Freitas, 1985 11,1%100 visitas
    5. 5 CTBC Telecom, 1998 11,1%100 visitas
    6. 6 Estación de metro Consolação, 1991 11,1%100 visitas
    7. 7 Work n.7, 1970 11,1%100 visitas
    8. 8 SESC Vila Mariana, 1997 11,1%100 visitas

    En conjunto, estas obras representan el 99,9% de toda la atención que recibieron las pinturas de este artista durante los últimos doce meses. El catálogo contiene 27 obras de este artista, de las cuales 8 fueron consultadas al menos una vez. Esta pintura ocupa el puesto 1, con un 22,2% de esa atención (200 visitas). Los mismos datos, mes a mes

    Las barras miden la atención, no la calidad. Elige la obra de arriba y esta otra: menciona un factor que podría hacer que una pintura sea famosa más allá de su técnica.

    Sobre esta obra

    Edificio de Dirección — Tomie Ohtake

    Una Sinfonía de Forma y Movimiento

    En la evocadora pieza Edificio de Dirección, creada en 1995 por la maestra artista nipon-brasileña Tomie Ohtake Nakakubo, nos encontramos ante un profundo diálogo entre la estructura y la fluidez. La obra presenta un fenómeno visual impactante: una vibrante ola carmesí que parece surgir a través de una superficie texturizada, rompiendo con una intensidad rítmica que cautiva la mirada al instante. No se trata simplemente de una representación del movimiento, sino de una exploración del mismo. Mediante una meticulosa disposición de pequeños fragmentos o teselas similares a un mosaico, Ohtake construye una cresta amplia y envolvente que imita el poder orgánico del océano. Los rojos profundos y los patrones ondulantes crean una sensación de energía cinética, haciendo que la pieza parezca respirar dentro de su entorno arquitectónico.

    La técnica empleada en esta obra da fe del dominio inigualable de Ohtake sobre la textura y la profundidad espacial. Al utilizar un enfoque fragmentado —donde los elementos individuales se unen para formar una forma única y poderosa— la artista invita al espectador a contemplar la relación entre lo minúsculo y lo monumental. La manera en que la luz interactúa con las superficies rojas sugiere una cualidad escultórica, desdibujando la línea entre la pintura bidimensional y el relieve tridimensional. Este juego de luces y sombras, combinado con la artesanía visible en la disposición de las teselas, otorga a la obra un increíble atractivo táctil que es, a la vez, sofisticado y puro.

    Resonancia Histórica y Profundidad Emocional

    Para comprender Edificio de Dirección, es necesario considerar el rico tapiz multicultural de la vida de Tomie Ohtake. Nacida en Kioto y encontrando más tarde su alma creativa en Brasil, su obra a menudo tiende un puente entre la precisión oriental y la vitalidad expresiva latinoamericana. Esta pieza, que pertenece al periodo tardío de su prolífica carrera, encarna esta síntesis a la perfección. La naturaleza estructurada, casi arquitectónica, del "edificio" mencionado en el título, contrasta con el espíritu salvaje e indómito de la ola, reflejando una vida vivida a través de continentes y de las eras transformadoras del siglo XX.

    Para el coleccionista exigente o el diseñador de interiores, esta obra ofrece algo más que simple belleza estética; proporciona un ancla emocional. El uso audaz del rojo evoca pasión, fuerza y vitalidad, convirtiéndola en una pieza central imponente para cualquier espacio moderno. Ya sea colocada en un entorno de galería minimalista o integrada en un lujoso salón residencial, la pieza actúa como un punto focal que estimula la conversación y la contemplación. Es una obra que exige presencia, ofreciendo una sensación de movimiento que puede insuflar vida a los entornos estáticos, transformando una habitación en una experiencia inmersiva de color y forma.

    Artista y museo

    Artista

    Tomie Ohtake

    Nacido en Kioto, Japón

    Early Life and Career

    Tomie Ohtake Nakakubo, a luminary of Japanese Brazilian art, was born on November 21, 1913, in Kyoto, Japan. Her life took an extraordinary turn when she embarked on a journey to Brazil in 1936 at the age of twenty-three—a pilgrimage intended for her brother—but fate intervened, preventing her return home due to the escalating tensions surrounding World War II. This pivotal moment irrevocably altered the trajectory of her artistic path and ultimately cemented her place as one of Brazil’s foremost visual artists.

    Her formative years were marked by an encounter with Keisuke Sugano's studio in 1951, a connection that proved instrumental in shaping her artistic sensibilities. It was here that she honed her craft and began to explore the nascent realm of informal abstractionism—a movement poised to redefine Brazilian art’s landscape. Her debut exhibition arrived in 1957 at the Salão Nacional de Arte Moderna, establishing her presence within the burgeoning avant-garde scene. Subsequently, she graced the São Paulo Biennale stage in 1961, showcasing her evolving artistic vision alongside fellow innovators. Notably, her participation in the prints section of the Venice Biennale in 1972 and the Tokyo Biennale in 1978 solidified her reputation as a globally recognized artist.

    Artistic Journey

    The genesis of Tomie Ohtake’s artistic vocation unfolded in São Paulo after her relocation from Japan. Guided by Sugano's mentorship, she immersed herself in figurative painting, absorbing influences from Impressionism and establishing herself as a cornerstone of Brazilian geometric abstraction. Her groundbreaking approach—characterized by bold primary colors and meticulously crafted geometric frames—immediately distinguished her work from prevailing trends. The impetus for this stylistic shift stemmed from a profound reaction to the pervasive rationalism dominating contemporary Brazilian artistic discourse.

    A defining moment arrived in 1988 when she undertook a daring experiment: blind painting. Stripped of visual cues, Ohtake deliberately obscured her eyes during sessions—a deliberate act designed to liberate her creative process from external constraints and championing an alternative path toward artistic expression. This courageous endeavor underscored her unwavering commitment to challenging conventional notions of perception and fostering innovation within the Brazilian art community.

    Notable Achievements

    Tomie Ohtake’s legacy extends far beyond her studio practice, encompassing a profound engagement with public space sculpture—a vocation that yielded dozens of monumental artworks scattered throughout São Paulo. Her dedication to civic art earned her recognition through prestigious honors bestowed upon her for commemorating Japanese immigration in 1988 and cultural merit in 2006. These accolades served as testament to her enduring contribution to Brazilian culture and artistic heritage.

    Her artwork has garnered acclaim from esteemed institutions worldwide, including The Metropolitan Museum of Art, San Francisco Museum of Modern Art, and Tate—a testament to the universality of her artistic vision and its resonance across cultural boundaries. Explore Tomie Ohtake’s captivating creations on AllPaintingsStore. Discover more about informal abstractionism in Brazil through AllPaintingsStore's mixed subjects. Learn about the evolution of western art with wahoo art timeline.

    Family and Legacy

    Tomie Ohtake was married to Ushio Ohtake, an agronomist, and together they nurtured a family comprising architects Rui Ohtake and Ricardo Ohtake—individuals who embody her artistic spirit and continue to champion innovation in their respective fields. Her passing on February 12, 2015, at the venerable age of 101 marked the end of an extraordinary life dedicated to art and familial devotion—leaving behind a legacy that will endure for generations to come.

    Collections and Exhibitions

    Tomie Ohtake’s oeuvre has captivated collectors and curators alike, securing prominent positions within major museums across continents. Her paintings—particularly “Aché Laboratory” and “Embarkment at José Menino Beach”—represent seminal works of Brazilian art history. These pieces exemplify her masterful command of color and form, reflecting the profound influence of Japanese aesthetics on her artistic idiom.

    Museo

    Instituto Tomie Ohtake

    En exposición en São Paulo, Brasil

    Un Santuario de Luz y Forma

    En el corazón del paisaje urbano, donde el pulso de la modernidad se encuentra con la quietud de la contemplación, se erige el

    Instituto Tomie Ohtake

    —un faro luminoso para la creatividad contemporánea. Este no es simplemente un museo; es un profundo diálogo arquitectónico entre el legado artístico de una madre y una visión estructural trascendental. Diseñado por el arquitecto pionero

    Rui Ohtake

    , el edificio sirve como una manifestación física del alma de su madre, capturando la esencia misma de su lenguaje abstracto dentro de sus curvas sinuosas y geometrías audaces. La arquitectura en sí es una obra maestra del movimiento, utilizando materiales crudos como el hormigón para evocar las texturas táctiles presentes en los propios lienzos de Tomie Ohtake. A través de amplios ventanales, la luz natural inunda el interior, disolviendo las fronteras entre el mundo exterior y el santuario del arte, creando una atmósfera de calidez que invita a cada visitante a permanecer y soñar.

    Un Viaje a Través de la Maestría Abstracta

    La colección albergada entre estos muros ofrece un viaje impresionante a través de la evolución del arte contemporáneo global, contando con más de 3.500 obras que abarcan eras y continentes. Para el coleccionista exigente o el amante de la fina estética, la institución proporciona un encuentro sin precedentes con maestros de la simplicidad y la profundidad emocional. Uno podría encontrarse perdido en los patrones hipnóticos de

    Yayoi Kusama

    o en los profundos diálogos minimalistas de

    Josef Albers

    . Sin embargo, el corazón de la institución permanece anclado por las obras de la propia

    Tomie Ohtake

    . Sus célebres "Retratos Negros" y sus posteriores exploraciones monocromáticas se erigen como pilares de la abstracción geométrica, demostrando cómo las formas depuradas y las paletas de colores deliberadas pueden transmitir las emociones humanas más complejas. Estas piezas hacen más que decorar un espacio; lo dominan, ofreciendo un punto focal sofisticado para cualquier entorno curado.

    Un Organismo Vivo de Cultura

    Más allá de sus tesoros permanentes, el

    Instituto Tomie Ohtake

    prospera como un organismo cultural vivo y palpitante a través de sus exposiciones rotativas y su compromiso con la participación social. La institución ha sido durante mucho tiempo un escenario para diálogos provocadores, acogiendo exhibiciones que desafían las percepciones contemporáneas de la cultura y la sociedad. Es un lugar donde la historia se encuentra con la vanguardia, fomentando un espacio donde los nuevos talentos son nutridos mediante talleres y programas educativos diseñados para encender la imaginación de las generaciones más jóvenes. Para los diseñadores de interiores que buscan inspiración o los entusiastas del arte que buscan una conexión más profunda con el proceso creativo, el Instituto proporciona un flujo continuo de maravilla visual. Sigue siendo un testimonio de la creencia de que el arte es una fuerza transformadora: una luz que ilumina nuestra experiencia humana compartida y nos invita a todos a redescubrir la belleza en lo abstracto.

    Dónde leer más

    Consíguelo en línea

    Código QR que enlaza con la página de descarga de Edificio de Dirección

    artsdot.com/es/art/download/tomie-ohtake-edificio-de-direccion-d9qmwx-es/

    Cómo citar esta obra

    MLA
    Ohtake, Tomie. Edificio de Dirección. 1995, Instituto Tomie Ohtake. https://artsdot.com/es/art/tomie-ohtake-edificio-de-direccion-d9qmwx-es/
    APA
    Ohtake, Tomie (1995). Edificio de Dirección [Painting]. Instituto Tomie Ohtake. https://artsdot.com/es/art/tomie-ohtake-edificio-de-direccion-d9qmwx-es/
    Chicago
    Tomie Ohtake. Edificio de Dirección. 1995. Instituto Tomie Ohtake. https://artsdot.com/es/art/tomie-ohtake-edificio-de-direccion-d9qmwx-es/
    Harvard
    Ohtake, Tomie (1995) Edificio de Dirección. Instituto Tomie Ohtake. Available at: https://artsdot.com/es/art/tomie-ohtake-edificio-de-direccion-d9qmwx-es/

    Observa de cerca

    Edificio de Dirección — Tomie Ohtake

    Observa con atención

    Responda con sus propias palabras. Aquí no hay respuestas incorrectas, solo respuestas que pueda explicar.

    1. ¿Qué es lo primero que le llama la atención y por qué?
    2. ¿Qué colores o formas crean la atmósfera, y cuál es esa atmósfera?
    3. Nuestro catálogo clasifica esta obra bajo: abstracto, diseño de olas, escultura roja. ¿Está de acuerdo? ¿Qué añadiría o qué eliminaría?
    4. Vuelva a consultar Laboratorio Aché (1997), al principio de esta guía. Mencione dos elementos que comparta con esta obra y uno que sea diferente.
    5. Arte Abstracto: Abstraction built strictly from squares, circles and straight edges rather than free gesture. ¿Dónde se puede apreciar esto en esta obra?

    Tu respuesta

    Escriba un breve párrafo sobre esta obra de arte. Utilice los datos de las secciones anteriores de esta guía y sus respuestas anteriores.

    Preguntas y respuestas

    ¿Cómo se combinan el contraste y la armonía en "Edificio de Dirección"?

    La composición cromática de "Edificio de Dirección" de Tomie Ohtake combina un contraste Equilibrado con una armonía Gran unidad cromática.

    ¿A qué época pertenece "Edificio de Dirección"?

    "Edificio de Dirección" de Tomie Ohtake data del periodo Contemporáneo. Este periodo aporta el contexto histórico de la obra.

    ¿Cómo equilibra la luz y la sombra "Edificio de Dirección"?

    "Edificio de Dirección" presenta un brillo general de intermedio y una luminancia de Sombra suave.