Tamaño de papel

Guía de obras estudiantiles

Rough Coated Collie

Nombre Clase Fecha

James Ward, Rough Coated Collie (1809), Yale Center for British Art. Dominio público. Observe este lienzo bajo una luz en movimiento: el dibujo, el color real bajo el barniz, el pigmento puro

Datos clave

Artista
James Ward artsdot.com/es/artists/james-ward_es/
Fechas del artista
1769 – 1859
Pintura al óleo
1809
Técnica y materiales
Oil On Canvas
Tamaño original
25 x 41 cm
Movimiento
Romantic Landscape Art that puts feeling, wildness and the power of nature above calm order and rules.
Época
19th Century
Celebrado en
Yale Center for British Art artsdot.com/es/museums/yale-center-for-british-art-new-haven_es/
Artistic style
Genre scene; Animal portraiture
Influences
George Morland
Notable elements or techniques
Signed in brown paint.
Subject or theme
Beach landscape; Dog observation

En contexto

Rough Coated Collie — James Ward

Dimensiones

Las medidas originales son 25 × 41 cm (alto × ancho), representadas aquí junto a un adulto de estatura media.

¿Cuándo se pintó esta obra?

  1. 1760
  2. 1770
  3. 1780
  4. 1790
  5. 1800
  6. 1810
  7. 1820
  8. 1830
  9. 1840
  10. 1850

Fila superior: los años. Fila inferior: la edad del artista al inicio y al final de cada periodo — 0 al nacer, 90 al morir.

Pintado cuando el artista tenía 40. El artista vivió hasta los 90. 7 de las 31 obras fechadas de este artista en nuestro catálogo son anteriores.

Sombreado: la trayectoria de James Ward (1769–1859) ▲ esta obra, 1809 cada pintura fechada, década tras década

Primeras obras: hasta 1809 Años principales de actividad: 1809–1830 Obras tardías: desde 1830

Estas tres franjas dividen las obras de este catálogo que cuentan con una fecha en un primer cuarto, una mitad central y un último cuarto. No representan la producción completa del artista: un periodo breve puede ser un vacío en el registro más que una etapa de inactividad. Los mismos años con la vida del artista trazada en ellos

Comparar con

Elige una de las obras anteriores: menciona dos cosas que comparta con esta y una diferencia.

Más obras para acompañar a esta: artsdot.com/es/art/similar/james-ward-rough-coated-collie-AQRFAT-en/

Colores

Medido a partir de la imagen

    Color principal

    Gray #756c54

    Paleta catalogada

    • #756C54
    • #6A4F2F
    • #A77E40
    • #AB9A78

    Estos colores integrados en toda la paleta del artista Encuentra otras pinturas por color

    Paleta
    Earthy La gama cromática dominante en la imagen.
    Nombre del color principal
    Gray
    Intensidad
    Balanced Qué saturados y variados son los colores, desde un único tono tenue hasta una gran variedad de tonos brillantes.
    Contraste
    Serene El grado de diferencia entre los colores en cuanto a luminosidad y saturación a lo largo de la obra.
    Armonía
    Unified Palette El grado de armonía entre los colores, desde el contraste hasta la total unidad.
    Brillo
    Bright El grado de luminosidad o oscuridad general de la imagen, desde las sombras profundas hasta las luces intensas.
    Saturación
    Balanced Soft Qué puros y fuertes son los colores, desde un gris casi tenue hasta una viveza total.

    ¿En qué parte del mundo se contempla esta pintura?

    • menos del 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% o más
    Esta pintura por sí sola cuenta con muy pocos visitantes registrados para realizar un mapeo, por lo que la lámina muestra cada obra de James Ward durante los últimos doce meses: 6 países en total. Origen de estas cifras

    Los diez principales países

    1. 1 China 73,3%4 400 visitas
    2. 2 Estados Unidos 13,3%800 visitas
    3. 3 Hong Kong 6,7%400 visitas
    4. 4 Italia 3,3%200 visitas
    5. 5 Singapur 1,7%100 visitas
    6. 6 T1 1,7%100 visitas

    Localiza los tres países más oscuros en el mapa. ¿Se encuentra alguno de ellos en el país donde se custodia esta pintura? Escribe una razón por la cual personas de lugares lejanos podrían viajar para verla.

    Las 20 obras más vistas de James Ward

    1. 1 Ryelands Sheep, the King's Ram, the King's Ewe and Lord Somerville's Wether, 1807 6,3%400 visitas
    2. 2 Horse and donkey 4,8%300 visitas
    3. 3 Un cazador en un paisaje, 1810 3,2%200 visitas
    4. 4 Retratos de dos bueyes extraordinarios, propiedad del conde de Powis, 1814 3,2%200 visitas
    5. 5 The Straw Yard, 1810 3,2%200 visitas
    6. 6 A Border Leicester Ewe, 1800 3,2%200 visitas
    7. 7 A Cossack Horse in a Landscape 3,2%200 visitas
    8. 8 Marengo, 1824 3,2%200 visitas
    9. 9 Self-portrait 1 3,2%200 visitas
    10. 10 Full Cry 3,2%200 visitas
    11. 11 The Runaway Wagon 3,2%200 visitas
    12. 12 Study of two cedars of Lebanon 3,2%200 visitas
    13. 13 Gordale Scar (Una vista de Gordale, en el señorío de East Malham en Craven, Yorkshire, propiedad de Lord Ribblesdale), 1812 1,6%100 visitas
    14. 14 Una mujer desconocida, 1811 1,6%100 visitas
    15. 15 Gloucestershire Old Spot, 1805 1,6%100 visitas
    16. 16 Hunter in a landscape, 1810 1,6%100 visitas
    17. 17 Oveja de brezo y corderos, 1810 1,6%100 visitas
    18. 18 Sketch for 'Gordale Scar', 1814 1,6%100 visitas
    19. 19 Eagle, un semental célebre, 1809 1,6%100 visitas
    20. 21 Rough Coated Collie, 1809 esta obra 1,6%100 visitas

    En conjunto, estas obras representan el 55,9% de toda la atención que recibieron las pinturas de este artista durante los últimos doce meses. El catálogo contiene 143 obras de este artista, de las cuales 48 fueron consultadas al menos una vez. Esta pintura ocupa el puesto 21, con un 1,6% de esa atención (100 visitas). Los mismos datos, mes a mes

    Las barras miden la atención, no la calidad. Elige la obra de arriba y esta otra: menciona un factor que podría hacer que una pintura sea famosa más allá de su técnica.

    Sobre esta obra

    Rough Coated Collie — James Ward

    A Moment of Coastal Serenity: James Ward's Collie

    To gaze upon this depiction of a Rough Coated Collie on the edge of the water is to be instantly transported to a day of perfect, windswept tranquility. Painted in 1809 by James Ward, this work captures more than just a portrait; it arrests a fleeting moment of pastoral communion between man's companion and the vast, breathing expanse of the sea. The dog, positioned with such natural grace towards the left, seems utterly absorbed by the distant horizon—perhaps tracking the passage of an unseen boat or merely following the whisper of the tide. Ward masterfully imbues this canine subject with a noble dignity, transforming a simple pet portrait into a meditation on loyalty and the enduring connection between creature and environment.

    Mastery in Light and Atmosphere

    James Ward’s technique here speaks to the burgeoning Romantic sensibility of early 19th-century British art. While his skill is evident in the detailed rendering of the collie's thick, textured coat, it is the handling of the atmosphere that truly elevates the piece. Notice how the light seems to emanate from the water itself, catching the scattered rocks along the beach and illuminating the soft curve of the dog’s silhouette against the brighter background. The inclusion of the two distant birds in the sky adds a vital layer of depth, suggesting an open, limitless space beyond the immediate foreground. This careful balance between the sharply observed subject and the airy backdrop is characteristic of Ward's ability to merge intimate portraiture with grand landscape suggestion.

    Historical Echoes and Emotional Resonance

    Painted during a period when British art was deeply invested in capturing the sublime power of nature, this work resonates with that cultural yearning. The beach setting itself becomes a symbolic space—a liminal zone between land and sea, known historically for its emotional weight and reflective quality. For the collector or designer, owning such a piece is acquiring not merely paint on canvas, but a tangible echo of peaceful contemplation. It suggests an escape, a quiet moment stolen from the clamor of daily life, inviting the viewer to pause and breathe with the dog.

    Curating Coastal Charm for Your Space

    The dimensions of 25 x 41 cm make this reproduction ideal for placement in drawing rooms, seaside conservatories, or studies where a touch of refined, natural elegance is desired. The palette—dominated by muted blues, sandy ochres, and the rich browns of the dog’s fur—is inherently soothing. Whether you are seeking an artwork that speaks to the enduring bond between humanity and animal companionship, or one that simply anchors a room with the timeless beauty of a coastal vista, this piece offers unparalleled charm. It is a sophisticated nod to British genre painting history, rendered with a fresh, captivating immediacy.

    Artista y museo

    Artista

    James Ward

    Nacido en Londres, Reino Unido

    James Ward: Una Vida en el Arte Británico

    James Ward (1769-1859) fue un prominente pintor británico reconocido por sus cautivadoras pinturas de animales, paisajes románticos e introspectivos retratos. Aunque a menudo eclipsado por sus contemporáneos, su estilo y habilidad únicos impactaron significativamente el desarrollo del arte británico durante el siglo XIX.

    Primeros Años y Formación

    Nacido el 23 de octubre de 1769 en Londres, Reino Unido, James Ward era el hermano menor del grabador William Ward. Sus primeras inclinaciones artísticas fueron fomentadas dentro de un entorno familiar creativo. Si bien recibió algo de formación formal, su desarrollo fue en gran medida autodirigido e influenciado fuertemente por la observación y la práctica.

    Desarrollo Artístico & Influencias

    La carrera de Ward se divide convencionalmente en dos períodos distintos con respecto a la influencia. Inicialmente, hasta alrededor de 1803, su obra guardaba un fuerte parecido al de su cuñado, George Morland, caracterizada por escenas de género y un enfoque en la vida cotidiana. Tras este período, se inspiró profundamente en el maestro barroco Peter Paul Rubens, adoptando una composición más dinámica, una rica paleta de colores y un uso dramático de la luz y la sombra.

    Obras Notables & Estilo Artístico

    El estilo singular de Ward lo distinguió de muchos contemporáneos. Se destacó en varios géneros, incluyendo pintura histórica, retrato, paisaje y arte animal. Algunas de sus obras más celebradas incluyen:

    Gordale Scar (1814/15): Considerada su obra maestra, esta dramática representación de una garganta del Yorkshire ejemplifica las cualidades sublimes del Romanticismo inglés.

    The Deer Stealer (1823): Encargado por Theophilus Levett, este cuadro muestra la habilidad de Ward en la narrativa y la representación animal.

    John Levett Hunting at Wychnor, Staffordshire (1817): Un retrato de uno de sus mecenas, que demuestra su capacidad para capturar tanto el parecido como la atmósfera.

    Sus pinturas se caracterizan por una meticulosa atención al detalle, particularmente en la representación de animales, combinada con una sensibilidad romántica que enfatiza la belleza y el poder de la naturaleza.

    Comisiones & Exposiciones

    Ward disfrutó del patrocinio de figuras prominentes como Theophilus Levett, lo que llevó a numerosas comisiones. Exhibió regularmente su obra en la Royal Academy, obteniendo reconocimiento por su habilidad y originalidad. Su admisión como miembro en 1811 consolidó su posición dentro del establecimiento artístico británico.

    Últimos Años & Legado

    Ward continuó pintando prolíficamente hasta que un derrame cerebral en 1855 truncó su carrera. Falleció el 17 de noviembre de 1859, en relativa pobreza a pesar de su éxito anterior.

    A pesar de enfrentar dificultades financieras más adelante en la vida, la influencia de James Ward en el arte británico sigue siendo innegable. Su mezcla única de realismo y romanticismo allanó el camino para futuras generaciones de pintores de animales y artistas paisajistas. Sus obras ahora se conservan en prestigiosas colecciones como Tate Britain y el Yale Center for British Art.

    Significado Histórico

    James Ward ocupa una posición significativa dentro de la transición de la era Neoclásica a la Romántica en el arte británico. Cerró la brecha entre la pintura de género tradicional y el creciente interés por el paisaje y el naturalismo, dejando atrás un legado de obras cautivadoras que continúan inspirando y deleitando.

    Museo

    Yale Center for British Art

    En exposición en Nueva Haven, Estados Unidos de América

    La historia del Yale Center for British Art

    Fundado en 1966, el Yale Center for British Art ocupa un lugar de gran relevancia en Nueva Haven, Connecticut, dentro de los Estados Unidos de América. La institución nació del generoso legado de una colección extraordinaria reunida por Paul Mellon, un gesto que transformó profundamente el panorama de los estudios del arte británico en la región. Al proporcionar un hogar permanente para obras que trazan la evolución de la identidad visual de una nación, este espacio permite un encuentro directo y tangible con la historia de la estética y las costumbres sociales británicas.

    El centro mantiene una afiliación formal con el Paul Mellon Centre for Studies in British Art en Londres, un vínculo que conecta el recinto de Nueva Haven con una red más amplia de investigación y erudición internacional. La profundidad de su colección hunde sus raíces en este compromiso histórico de preservar la producción creativa de Gran Bretaña, abarcando varios siglos de desarrollo artístico. De este modo, se consolida como un repositorio fundamental para aquellos que buscan comprender las transformaciones de la cultura británica a través de sus vestigios materiales.

    El legado arquitectónico de Louis Kahn

    El edificio, diseñado por el visionario arquitectónico Louis Kahn, existe como una intersección precisa entre la luz, el espacio y la materia. Su exterior, compuesto por acero mate y vidrio reflectante, proyecta una presencia serena en Nueva Haven. En su interior, la atmósfera se define por las cualidades táctiles del mármol travertino, el roble blanco y el lino belga. Estos materiales no se limitan a decorar el espacio; establecen, más bien, una sensación de permanencia y peso existencial.

    La luz es la habitante principal de la estructura. La filosofía de diseño de Kahn priorizó la manera en que la iluminación interactúa con el entorno físico, utilizándola para definir el volumen de las galerías. El vestíbulo de entrada de cuatro plantas se mantiene como un elemento singular, actuando como el único espacio con iluminación cenital dentro del edificio capaz de recibir la luz natural sin filtros. Este flujo solar crea un diálogo cambiante entre la arquitectura y el cielo, asegurando que el entorno nunca sea estático.

    La geometría del interior se apoya en una cuidadosa disposición de espacios y proporciones entrelazadas. El uso del travertino y la madera crea un telón de fondo que es, a la vez, monumental e íntimo. Al evitar la ornamentación innecesaria, la arquitectura permite que el enfoque permanezca en el juego entre la sombra y la claridad. La estructura sigue siendo un ejemplo profundo de cómo un edificio puede facilitar un encuentro silencioso entre el observador y los objetos que custodian sus muros.

    Las Diversas Colecciones del Arte Británico

    El acervo de esta institución abarca una vasta amplitud de la cultura y el arte británicos, trazando un linaje que se extiende desde el siglo XV hasta nuestros días. Entre estos muros, la colección se organiza en diversos departamentos, incluyendo la Biblioteca de Referencia y los Archivos, recursos que constituyen el cimiento fundamental para comprender la evolución del lenguaje visual que se despliega en las galerías. La magnitud del material es verdaderamente significativa, albergando la institución una impresionante cifra de 2,000 pinturas junto a una amplia variedad de otras expresiones artísticas.

    La presencia física de la colección se manifiesta a través de una multiplicidad de formatos que cautivan al espectador. Más allá de los lienzos, el museo custodia esculturas, dibujos, grabados y fotografías. Asimismo, se conservan aquí libros raros y manuscritos que ofrecen una conexión tangible con el registro histórico de la nación. Cada objeto existe como un punto específico en un largo continuo de expresión creativa, que viaja desde el periodo moderno temprano hasta las obras más contemporáneas.

    Landscape with Cattle, 1773 - Thomas Gainsborough

    A View from Hampstead Heath, hacia 1825 - John Constable

    May Day - William Collins

    The Blacksmith's Shop, 1771 - Joseph Wright of Derby

    Obras Maestras de la Colección Británica

    La presencia de William Hogarth se hace sentir a través de su agudo comentario social, notablemente en obras como A Rake’s Progress. Estas pinturas ofrecen una mirada detallada a las complejidades de la sociedad del siglo XVIII. Junto a estas observaciones sociales, la colección alberga importantes paisajes de Thomas Gainsborough, Richard Wilson, John Constable, Richard Parkes Bonington y J.M.W. Turner. Cada artista aporta un enfoque distinto hacia el mundo natural, desde las serenas representaciones de la campiña inglesa hasta exploraciones más radicales de la atmósfera.

    Los paisajes de J.M.W. Turner redefinen las posibilidades del color y la luz, alejándose de las tradiciones académicas establecidas para capturar las cualidades cambiantes del cielo y el mar. La colección no se limita a los pintores británicos nativos; incluye obras de artistas de Europa y América del Norte que vivieron y trabajaron en Gran Bretaña. Esta diversidad garantiza que la colección refleje un amplio espectro de influencias y movimientos artísticos.

    A Rake’s Progress, William Hogarth

    Landscape with Cattle, 1773, Thomas Gainsborough

    A View from Hampstead Heath, John Constable

    May Day, William Collins

    Exhibiciones y Compromiso Académico

    El Centro mantiene un diálogo continuo entre las tradiciones históricas y las perspectivas contemporáneas. La exposición actual, “In a New Light: Five Centuries of British Art”, establece una conexión directa entre los paisajes dramáticos de J.M.W. Turner y las exploraciones modernas de Tracey Emin. Esta disposición permite un estudio profundo sobre cómo la luz y la forma han evolucionado a través de las distintas eras de la expresión británica.

    Más allá de sus galerías, la institución funciona como un espacio para la investigación académica profunda. Gracias a su afiliación con el Paul Mellon Centre en Londres, el Centro facilita colaboraciones internacionales que amplían el alcance de sus investigaciones. Este vínculo global sostiene un flujo constante de estudios académicos, respaldados por la disponibilidad de una colección significativa de libros raros y manuscritos. Estas fuentes primarias proporcionan la evidencia necesaria para los investigadores que buscan comprender los contextos específicos de las obras expuestas.

    El compromiso con el futuro de la historia del arte se refleja en el apoyo activo de la institución hacia la comunidad creativa. Esto se logra mediante la concesión de becas, subvenciones y la organización de exhibiciones. Tales recursos aseguran que el estudio del arte británico siga siendo un campo vivo y en constante evolución. La presencia de estas herramientas académicas junto a la colección física crea un entorno donde el pasado es reexaminado constantemente a través de nuevos lentes.

    Proyectos Recientes de Conservación del Edificio

    La estructura física del Yale Center for British Art se sometió a una transformación significativa con el fin de garantizar su preservación continua. Tras un proyecto de conservación de varios años, la institución reabrió sus puertas al público el 11 de mayo de 2016. Esta extensa labor, que comprendió tres fases distintas, requirió una inversión de aproximadamente 33 millones de dólares. El trabajo se centró en la renovación de las galerías públicas, los sistemas internos y diversas comodidades para mantener la integridad del espacio.

    Liderado por Knight Architecture, LLC, el esfuerzo de conservación abordó la estructura en su totalidad, desde el tejado hasta el sótano. El proyecto buscó revitalizar los espacios internos y los sistemas esenciales que sostienen el entorno dentro de sus muros. Esta meticulosa atención al estado del edificio asegura que la atmósfera siga siendo propicia para la observación silenciosa de la colección. Los resultados de este trabajo permiten que la arquitectura continúe cumpliendo su función como un escenario estable y bañado por la luz para las obras que alberga.

    Dónde leer más

    Consíguelo en línea

    Código QR que enlaza con la página de descarga de Rough Coated Collie

    artsdot.com/es/art/download/james-ward-rough-coated-collie-AQRFAT-en/

    Cómo citar esta obra

    MLA
    Ward, James. Rough Coated Collie. 1809, Yale Center for British Art. https://artsdot.com/es/art/james-ward-rough-coated-collie-AQRFAT-en/
    APA
    Ward, James (1809). Rough Coated Collie [Painting]. Yale Center for British Art. https://artsdot.com/es/art/james-ward-rough-coated-collie-AQRFAT-en/
    Chicago
    James Ward. Rough Coated Collie. 1809. Yale Center for British Art. https://artsdot.com/es/art/james-ward-rough-coated-collie-AQRFAT-en/
    Harvard
    Ward, James (1809) Rough Coated Collie. Yale Center for British Art. Available at: https://artsdot.com/es/art/james-ward-rough-coated-collie-AQRFAT-en/

    Observa de cerca

    Rough Coated Collie — James Ward

    Observa con atención

    Responda con sus propias palabras. Aquí no hay respuestas incorrectas, solo respuestas que pueda explicar.

    1. ¿Qué es lo primero que le llama la atención y por qué?
    2. ¿Qué colores o formas crean la atmósfera, y cuál es esa atmósfera?
    3. Nuestro catálogo clasifica esta obra bajo: dog, beach, landscape. ¿Está de acuerdo? ¿Qué añadiría o qué eliminaría?
    4. Vuelva a consultar Gordale Scar (1811), al principio de esta guía. Mencione dos elementos que comparta con esta obra y uno que sea diferente.
    5. Romantic Landscape: Art that puts feeling, wildness and the power of nature above calm order and rules. ¿Dónde se puede apreciar esto en esta obra?

    Tu respuesta

    Escriba un breve párrafo sobre esta obra de arte. Utilice los datos de las secciones anteriores de esta guía y sus respuestas anteriores.

    Cuestionario de arte

    Rough Coated Collie — James Ward

    ¿Qué tanto conoces esta obra de arte?

    Selecciona una respuesta para cada una de las 5 preguntas a continuación. Cada una tiene exactamente una respuesta correcta.

    1. 1. What is the primary subject matter of this painting?

      • A A Landscape scene featuring rolling hills.
      • B B A portrait depicting a noble family.
      • C C An animal portrait, specifically a Collie dog.
    2. 2. In what year was this artwork created?

      • A A 1789
      • B B 1809
      • C C 1850
    3. 3. James Ward is known for his contributions to which artistic movement?

      • A A Impressionism
      • B B Baroque
      • C C Romanticism
    4. 4. What medium was used to create this painting?

      • A A Watercolor
      • B B Sculpture
      • C C Oil on board
    5. 5. The painting depicts a dog observing what in the distance?

      • A A A bustling city street.
      • B B A dramatic storm cloud.
      • C C A boat or another animal.

    Mi puntuación: ____ de 5

    Clave de respuestas — para el profesor

    Esto genera una página impresa independiente, por lo que puede omitirse fácilmente en las copias.

    1C · 2B · 3C · 4C · 5C

    Consulte el registro del catálogo de esta pintura para verificar cualquier respuesta

    Preguntas y respuestas

    ¿A qué etapa de la trayectoria de James Ward pertenece "Rough Coated Collie"?

    Dentro de la trayectoria de James Ward, "Rough Coated Collie" pertenece al Mature Period. Esta etapa permite compararla con otras obras del artista.

    ¿Cuáles son las dimensiones de la obra original "Rough Coated Collie" de James Ward?

    "Rough Coated Collie" mide 25 x 41 cm en su formato original. Las dimensiones originales son una referencia útil al elegir el tamaño de una reproducción.

    ¿Puedo ver "Rough Coated Collie" de James Ward bajo diferentes luces?

    La página Radiografía de "Rough Coated Collie" de James Ward es un visor interactivo que permite explorar once capas ópticas de la obra, incluyendo una vista de estilo radiografía.