Papel

Guía de obras estudiantiles

Torso retangular II

Carybé, 1950

Nombre Curso Fecha
Carybé, Torso retangular II (1950), Museo de Arte de Bahia. Reproducido con fines de referencia; todos los derechos reservados por el titular.

Datos generales

Artista
Carybé artsdot.com/es/artists/carybe_es/
Fechas del artista
1911 – 1997
Pintura
1950
Técnica y materiales
Painting
Tamaño original
30 x 25 cm
Movimiento
Modernism The broad twentieth-century push to break with tradition and find forms that matched a changed world.
Periodo
Modern
Lugar de celebración
Museo de Arte de Bahia artsdot.com/es/museums/museo-de-arte-de-bahia-salvador_es/
Notable elements or techniques
Intricate lines and shapes
Subject or theme
Woman in a yoga or exercise pose

Copyright Esta obra aún está protegida por derechos de autor. Carybé falleció en 1997; los derechos de autor perduran 70 años después de la muerte del artista, por lo que permanecen vigentes hasta 2067. La imagen se muestra aquí con fines de referencia académica; los derechos pertenecen al titular de los mismos.

Fuente: ArtsDot.com — consultado el 26 de agosto de 2026

Torso retangular II — Carybé Parte 1 · La obra de arte

En contexto

Torso retangular II — Carybé

¿Qué dimensiones tiene?

Las medidas originales son 30 × 25 cm (alto × ancho), representadas aquí junto a un adulto de estatura media.

Año de creación

  1. 1910
  2. 1920
  3. 1930
  4. 1940
  5. 1950
  6. 1960
  7. 1970
  8. 1980
  9. 1990

Sombreado: la trayectoria de Carybé (1911–1997) ▲ esta obra, 1950

Obras similares

Elige una de las obras anteriores: menciona dos cosas que comparta con esta y una diferencia.

Más obras para acompañar a esta: artsdot.com/es/art/similar/hector-julio-paride-bernabo-torso-retangular-ii-D7MTJD-en/

Paleta de colores

Medido a partir de la imagen

    Color principal

    Putty #e7c598

    Paleta guardada

    • #E7C598
    • #3A3730
    • #9E8A6D
    • #EDCEA0
    Paleta de colores
    Pastels La gama cromática dominante en la imagen.
    Color principal
    Putty
    Intensidad
    Vivid Qué saturados y variados son los colores, desde un único tono tenue hasta una gran variedad de tonos brillantes.
    Contraste
    Serene El grado de diferencia entre los colores en cuanto a luminosidad y saturación a lo largo de la obra.
    Armonía
    Unified Palette El grado de armonía entre los colores, desde el contraste hasta la total unidad.
    Brillo
    Brilliant El grado de luminosidad o oscuridad general de la imagen, desde las sombras profundas hasta las luces intensas.
    Saturación
    Balanced Soft Qué puros y fuertes son los colores, desde un gris casi tenue hasta una viveza total.

    Fuente: ArtsDot.com — consultado el 26 de agosto de 2026

    Torso retangular II — Carybé Parte 2 · Datos de la obra

    Sobre esta obra

    Torso retangular II — Carybé

    The Poetic Geometry of Form

    In the evocative realm of mid-century modernism, few artists captured the intersection of human anatomy and structural rhythm as masterfully as Héctor Julio Páride Bernabó, known affectionately to the world as Carybé. His work, Torso retangular II, stands as a profound testament to this delicate balance. Created in 1950, this piece invites the viewer into a contemplative space where the organic curves of the human body meet the disciplined constraints of geometric abstraction. The central figure, a woman with arms gracefully raised toward the heavens, serves as the emotional anchor of the composition. Her pose, reminiscent of a ritualistic dance or a moment of profound physical release, suggests a deep connection between the individual and the cosmic order.

    The painting is not merely a study of a single subject but an exploration of movement within a structured environment. While the primary focus remains on the central torso, the subtle presence of secondary figures in the background creates a sense of communal energy, as if we are witnessing a shared moment of spiritual or physical transcendence. This layering of subjects adds a narrative depth that transforms the canvas from a simple portrait into a complex tapestry of human experience.

    A Masterclass in Line and Texture

    Technically, Torso retangular II showcases the artist's incredible versatility and his ability to manipulate line to convey weight and grace. The composition relies heavily on the interplay of light and shadow to define the musculature and the rhythmic flow of the limbs. Even when viewed through the lens of historical monochrome photography, the strength of the brushwork is undeniable. Carybé utilizes a sophisticated approach to shape, where the "rectangular" element suggested in the title acts as a conceptual framework, grounding the fluid, organic motions of the figures within a stable, architectural space.

    For the discerning collector or interior designer, this piece offers a unique aesthetic versatility. Its structural integrity makes it an ideal centerpiece for modern, minimalist, or even classical interiors. The artwork possesses a timeless quality; it does not merely decorate a wall but commands the atmosphere of a room, providing a focal point that encourages quiet reflection and intellectual engagement. The intricate lines and carefully balanced shapes provide a sophisticated visual texture that complements high-end decor, adding a layer of historical prestige and artistic soul to any curated space.

    The Legacy of a Cultural Visionary

    To possess a reproduction of this work is to hold a fragment of the rich cultural heritage of Argentina and Brazil. Carybé was far more than a painter; he was a researcher, a journalist, and a historian who dedicated his life to documenting the vibrant rhythms of Latin American life. Torso retangular II represents a pivotal moment in his career, where his burgeoning interest in ethnographic themes began to merge with the avant-garde movements of the mid-20th century.

    The emotional impact of the piece lies in its ability to evoke both strength and vulnerability. There is a certain monumental quality to the central figure, yet there is also an intimate, fleeting sense of motion that captures the ephemeral nature of life itself. As an investment in fine art reproduction, this work offers an opportunity to bring the profound legacy of Carybé into the contemporary home, serving as a constant reminder of the enduring beauty found in the harmony between form and spirit.

    Fuente: ArtsDot.com — consultado el 26 de agosto de 2026

    Torso retangular II — Carybé Parte 3 · Sobre esta obra

    Artista y museo

    Artista

    Carybé

    Nacido en Buenos Aires, Argentina

    Biography

    Héctor Julio Páride Bernabó, known by his artistic name Carybé (Argentina, 1911 – Brazil, 1997), was an Argentine-Brazilian artist, researcher, writer, historian, and journalist. His life was profoundly shaped by a fervent passion for the arts from a young age. He settled in Brazil and naturalized as a Brazilian citizen. Carybé’s artistic journey spanned decades, resulting in an astonishing output of approximately five thousand artworks—paintings, drawings, sculptures, and sketches—demonstrating remarkable versatility and creative genius.

    Throughout his career, Carybé explored diverse themes rooted in indigenous Brazilian culture and folklore, particularly the traditions of Bahia. His distinctive style combined meticulous observation with imaginative interpretation, capturing the essence of rituals, myths, and landscapes. He was recognized as an Obá de Xangô, a prestigious honorary position within Ilê Axé Opô Afonjá, a significant Afro-Brazilian religious community where he served as spiritual leader. Carybé’s dedication to preserving cultural heritage earned him considerable acclaim both in Argentina and Brazil.

    Artistic Contributions

    Carybé's artistic output encompassed a wide range of mediums and styles. He excelled in painting, producing monumental murals that celebrated Brazilian identity and spirituality—most notably two impressive works commissioned for Miami International Airport, which continue to inspire visitors today. His meticulous attention to detail and masterful use of color were particularly evident in his depictions of indigenous rituals and landscapes. Carybé’s artistic explorations extended beyond visual art; he conducted extensive research into Brazilian folklore and mythology, documenting traditions passed down through generations.

    Furthermore, Carybé collaborated closely with prominent literary figures like Jorge Amado and Gabriel García Márquez, illustrating their novels with evocative imagery that enriched the narratives and captured the spirit of Latin American storytelling. His illustrations for “One Hundred Years of Solitude” are considered masterpieces of visual literature, cementing his reputation as a storyteller alongside writers. He produced five thousand pieces of work, including paintings, drawings, sculptures and sketches.

    Notable Works

    Carybé’s artistic legacy includes several celebrated artworks that exemplify his distinctive style and thematic concerns. Among these stand out: “Torso Retangular Ou Pano Da Costa I,” a painting characterized by its masterful manipulation of form and texture—a testament to his technical prowess—available for viewing on AllPaintingsStore's platform. The artwork "The Pier," an oil canvas piece showcased at the Centro Cultural Banco do Brasil in Brasília, Brazil, captivated audiences with its vibrant colors and symbolic representation of maritime traditions. Finally, “Baiana Sambando - Série Bonfim,” a pen drawing housed at the Museu de Arte da Bahia in Salvador, Brazil, captured the dynamism and vibrancy of Bahian religious processions.

    Legacy and Honors

    Carybé’s contributions to Brazilian art and culture are commemorated through numerous initiatives—including his murals at Miami International Airport—that underscore his enduring influence on artistic expression and cultural preservation. His unwavering commitment to documenting indigenous traditions and fostering intercultural dialogue solidified his position as a pivotal figure in Latin American intellectual history. He was honored with the Obá de Xangô title, recognizing his leadership within Ilê Axé Opô Afonjá and symbolizing his profound connection to Afro-Brazilian spirituality. Carybé’s artistic achievements continue to inspire artists and scholars alike, ensuring that his legacy persists for generations to come.

    Museo

    Museo de Arte de Bahia

    En exposición en Salvador, Brasil

    Un Bastión de Identidad Bahiense: Explorando el Museo de Arte da Bahia

    El Museo de Arte da Bahia (MAB), ubicado en la vibrante ciudad de Salvador, Brasil, es mucho más que una colección de obras maestras; representa un viaje profundo en la historia artística y cultural de esta región fascinante. Fundado en 1918 con la noble misión de preservar el patrimonio histórico y etnográfico de Bahía, este museo ha evolucionado hasta convertirse en una institución clave para comprender la identidad bahiense y su impacto en el panorama artístico nacional.

    Desde sus humildes comienzos como Museo del Estado hasta su actual hogar en el Palacio de Vitória – un edificio arquitectónico emblemático que fue sede del Secretario de Educación –, el MAB ha experimentado una transformación constante, manteniendo siempre su compromiso con la difusión del conocimiento y la promoción del arte. Esta adaptación estratégica permitió al museo ampliar su alcance y atraer visitantes internacionales, consolidando así su posición como uno de los principales centros culturales de Brasil.

    Diversidad Artística: Un Tapiz Histórico

    La colección del Museo de Arte da Bahia es una verdadera joyas que cuenta con más de 5.000 obras maestras creadas por artistas brasileños e internacionales a lo largo de siglos. Esta diversidad artística permite apreciar la evolución estética desde el siglo XVI hasta nuestros días, ofreciendo perspectivas únicas sobre las corrientes culturales y técnicas que marcaron cada época.

    Entre los principales grupos de obras destacan esculturas religiosas de origen colonial y contemporáneo, pinturas por artistas renombrados como José Joaquim da Rocha y Alberto Valença, cerámica artesanal con influencias africanas y europeas, fotografías documentales que capturan la vida cotidiana en Bahía y piezas de vidrio que reflejan la innovación artística del siglo XX. Cada objeto cuenta una historia, invitando al espectador a reflexionar sobre temas como la fe, el paisaje, el retrato y la representación del mundo.

    El Palacio de Vitória: Un Escenario Arquitectónico

    La ubicación del museo en el Palacio de Vitória añade un elemento adicional de interés histórico y arquitectónico a la experiencia visitante. Construido originalmente como sede del Secretario de Educación, este edificio presenta características del estilo neocolonial que evocan la grandeza de los tiempos coloniales y reflejan la importancia cultural de Salvador.

    Sus espacios amplios y luminosos ofrecen un entorno privilegiado para la exposición artística y permiten apreciar las obras maestras en su contexto adecuado. Además, el Palacio alberga una impresionante colección de muebles antiguos y objetos decorativos que enriquecen aún más el patrimonio artístico del museo.

    Más Allá de las Obras: Educación e Innovación Tecnológica

    El Museo de Arte da Bahia no solo exhibe obras maestras; también ofrece programas educativos innovadores que buscan acercar el arte al público joven y fomentar una nueva generación de amantes de la cultura brasileña. Talleres prácticos, visitas guiadas especiales y actividades interactivas permiten a los visitantes comprender mejor las técnicas artísticas utilizadas por los artistas del pasado y apreciar la belleza de las obras maestras.

    Además, la colaboración con Google Arts & Culture ha abierto nuevas puertas al mundo entero, ofreciendo acceso virtual a las colecciones del museo desde cualquier lugar del planeta. Esta iniciativa tecnológica demuestra el compromiso del MAB con la difusión del conocimiento y la promoción de la cultura brasileña en un entorno globalizado.

    Un Museo Único: Un Legado Cultural

    En definitiva, el Museo de Arte da Bahia se distingue por su profundo significado cultural y su capacidad para inspirar emociones y conocimientos. Es un lugar donde el pasado encuentro con el presente, donde la historia artística se convierte en una fuente de inspiración creativa y donde el arte abre nuevos caminos hacia la comprensión del mundo humano.

    Más información

    Disponible en línea

    Código QR que enlaza con la página de descarga de Torso retangular II

    artsdot.com/es/art/download/hector-julio-paride-bernabo-torso-retangular-ii-D7MTJD-en/

    Cómo citar esta obra

    MLA
    Carybé. Torso retangular II. 1950, Museo de Arte de Bahia. https://artsdot.com/es/art/hector-julio-paride-bernabo-torso-retangular-ii-D7MTJD-en/
    APA
    Carybé (1950). Torso retangular II [Painting]. Museo de Arte de Bahia. https://artsdot.com/es/art/hector-julio-paride-bernabo-torso-retangular-ii-D7MTJD-en/
    Chicago
    Carybé. Torso retangular II. 1950. Museo de Arte de Bahia. https://artsdot.com/es/art/hector-julio-paride-bernabo-torso-retangular-ii-D7MTJD-en/
    Harvard
    Carybé (1950) Torso retangular II. Museo de Arte de Bahia. Available at: https://artsdot.com/es/art/hector-julio-paride-bernabo-torso-retangular-ii-D7MTJD-en/

    Fuente: ArtsDot.com — consultado el 26 de agosto de 2026

    Torso retangular II — Carybé Parte 4 · Artista y museo

    Mira de cerca

    Torso retangular II — Carybé

    Observa de cerca

    Responda con sus propias palabras. Aquí no hay respuestas incorrectas, solo respuestas que pueda explicar.

    1. ¿Qué es lo primero que le llama la atención y por qué?
    2. ¿Qué colores o formas crean la atmósfera, y cuál es esa atmósfera?
    3. Nuestro catálogo clasifica esta obra bajo: female figure, torso, human form. ¿Está de acuerdo? ¿Qué añadiría o qué eliminaría?
    4. Vuelva a consultar The Pier (1987) más adelante en esta guía. Mencione dos elementos que comparta con esta obra y uno que sea diferente.
    5. Modernism: The broad twentieth-century push to break with tradition and find forms that matched a changed world. ¿Dónde se puede apreciar esto en esta obra?

    Tu respuesta

    Escriba un párrafo breve sobre esta obra de arte. Utilice los datos de las secciones anteriores de esta guía y sus respuestas anteriores.