Der poetische Maler des Edo-Japans Katō Bunrei (1706–1782) nimmt eine singuläre Stellung in den Annalen der japanischen Kunst der Edo-Zeit ein – ein Meister, dessen Pinsel nicht bloß die physische Welt, sondern den eigentlichen Atem der Landschaft einfing. Geboren als Yasuto in Tokio, nahm er später den künstlerischen Beinamen Bunrei an, ein Name, der „Kieferangeist“ bedeutet. Diese Wahl war weit mehr als nur ein Pseudonym; sie war ein tiefgründiges Spiegelbild seiner persönlichen Philosophie und jenes wiederkehrenden Motivs, das sein gesamtes Œuvre dominieren sollte. Sein Lebenswerk wurde z…