Papierformat

Leitfaden für studentische Kunstwerke

Flora

Name Klasse Datum

Rembrandt Peale, Flora (1634), Eremitage Museum. Gemeinfreiheit.

Eckdaten

Künstler
Rembrandt Peale artsdot.com/de/artists/rembrandt-peale_de/
Lebensdaten des Künstlers
1778 – 1860
Gemalt
1634
Medium
Ölfarbe
Originalgröße
125 x 101 cm
Bewegung
Neoklassizismus A deliberate return to the calm balance and clear outlines of ancient Greek and Roman art.
Ausgestellt in
Eremitage Museum artsdot.com/de/museums/eremitage-museum-sankt-petersburg_de/
Besondere Merkmale
Florale Darstellung
Einflüsse
Tizian
Jahr
1634
Standort
Eremitage, St. Petersburg

Im Kontext

Flora — Rembrandt Peale

Wie groß ist es?

Das Original hat die Maße 125 × 101 cm (Höhe × Breite), hier dargestellt neben einer erwachsenen Person von durchschnittlicher Größe.

Entstehungsjahr

  1. 1620
  2. 1640
  3. 1660
  4. 1680
  5. 1700
  6. 1720
  7. 1740
  8. 1760
  9. 1780
  10. 1800
  11. 1820
  12. 1840
  13. 1860

Schattiert: das Lebenswerk von Rembrandt Peale (1778–1860) ▲ dieses Werk, 1634

Ähnliche Kunstwerke

Wählen Sie eines der oben genannten Werke aus: Nennen Sie zwei Gemeinsamkeiten mit diesem Werk und einen Unterschied.

Weitere Werke, die sich ideal als Ergänzung zu diesem Werk eignen: artsdot.com/de/art/similar/rembrandt-peale-flora-d2t9a5-de/

Farbpalette

Anhand des Bildes gemessen

    Hauptfarbe

    Schwarz #190909

    Gespeicherte Palette

    • #190909
    • #422B18
    • #7A6136
    • #BC9656
    Palette
    Erdig Die dominierende Farbgruppe im Bild.
    Hauptfarbe
    Schwarz
    Intensität
    Monochrom Wie gesättigt und vielfältig die Farben sind – von einem einzelnen, dezenten Farbton bis hin zu einer Vielzahl leuchtender Töne.
    Kontrast
    Ausgewogen Wie stark sich die Farben in Helligkeit und Sättigung über das Bild hinweg unterscheiden.
    Harmonie
    Ausgewogene Harmonie Wie gut die Farben zusammenwirken, von kontrastreich bis hin zu vollkommen harmonisch.
    Helligkeit
    Tiefste Schattenwerte Wie hell oder dunkel das Bild insgesamt wirkt, von tiefen Schatten bis hin zu strahlenden Glanzpunkten.
    Sättigung
    Dezente Farbsättigung Wie rein und kräftig die Farben sind, von fast Grau bis hin zu voll lebendig.

    Über dieses Kunstwerk

    Flora — Rembrandt Peale

    Anmerkungen zu diesem Werk

    Für diesen Leitfaden aus veröffentlichten Quellen erstellt. Der Katalogeintrag selbst befindet sich im ersten Teil dieses Leitfadens.

    Künstler
    Rembrandt Peale
    Künstlerischer Stil
    Neoklassizismus
    Maße
    125 x 101 cm
    Thema oder Motiv
    Flora (Göttin)
    Titel
    Flora

    Rembrandt Peales „Flora“: Ein Flüstern des Frühlings und Renaissance-Anmut

    „Flora“, gemalt im Jahr 1634 von Rembrandt Peale, ist nicht bloß die Darstellung einer Blume; es ist eine Einladung in eine Welt voller klassischer Eleganz, aufkeimender wissenschaftlicher Neugenschaft und des jungen Geistes amerikanischer künstlerischer Identität. Dieses exquisite Porträt, ausgeführt in feinem Öl auf Holztafel, fängt eine junge Frau ein – vermutlich Peales Schwester Maria –, umgeben von einer Fülle an Blüten, wobei jedes einzelne Blütenblatt akribisch beobachtet und liebevoll wiedergegeben wurde. Das Gemälde beschwört sofort die heitere Schönheit eines Renaissance-Gartens herauf, besitzt jedoch eine ganz eigene amerikanische Sensibilität, die das wachsende Interesse an Naturgeschichte und botanischer Illustration widerspiegelt, welches in dieser transformativen Ära Wurzeln schlug.

    Peales künstlerische Abstammung ist tief mit den intellektuellen Strömungen seiner Zeit verwoben. Sein Vater, Charles Willson Peale, war nicht nur ein Künstler, sondern auch ein wegweisender Museumsgründer und Naturforscher, der das erste öffentliche Museum Amerikas in Philadelphia etablierte. Dieses Umfeld prägte Rembrandts künstlerische Entwicklung zutiefst und pflanzte in ihm eine tiefe Wertschätzung für Kunst und Wissenschaft gleichermaßen ein. Das Gemälde selbst zeugt von dieser dualen Faszination; die akribische Detailtreue, mit der jede Blume dargestellt ist, spricht für Peales wissenschaftliches Auge, während die gesamte Komposition den Prinzipien der klassischen Porträtmalerei folgt – eine bewusste Hommage an die italienischen Meister wie Tizian und Raffael.

    Die Sprache der Blumen: Symbolik und Nuancen

    Über ihre ästhetische Schönheit hinaus ist „Flora“ reich an symbolischer Bedeutung. Blumen haben im Laufe der Geschichte stets eine tiefe Bedeutung besessen, wobei jede Blüte Schichten kultureller und persönlicher Interpretation in sich trägt. In diesem Gemälde repräsentiert die Fülle der Blumen – Rosen, Veilchen, Lilien und Mohn – eine Feier der Erneuerung des Frühlings, der Fruchtbarkeit und der Schönheit. Die Einbeziehung spezifischer Blüten deutet zudem auf tiefere Bedeutungen hin; Rosen symbolisieren oft Liebe und Leidenschaft, während Lilien Reinheit und Unschuld verkörpern. Bemerkenswert ist auch die Kleidung der zentralen Figur – ein fließendes Gewand, das mit floralen Motiven verziert ist –, was ihre Verbindung zur Natur und den zyklischen Rhythmen des Lebens weiter unterstreicht.

    Die sorgfältige Anordnung der Blumen ist nicht willkürlich; es ist eine bewusste Komposition, die darauf ausgelegt ist, Harmonie und Balance zu schaffen. Peale nutzt den Negativraum meisterhaft, um jeder Blüte Raum zum Atmen zu geben und sie vor dem gedämpften Hintergrund hervorstechen zu lassen. Die Pose der Frau ist anmutig und kontemplativ und deutet eine Wertschätzung der natürlichen Welt sowie eine stille Verbindung zu ihrer Schönheit an. Ihr Blick, der leicht am Betrachter vorbeigeht, lädt uns ein, in ihre private Welt der Beobachtung und des Nachdenkens einzutauchen.

    Technik und künstlerischer Einfluss

    Peales Technik in „Flora“ demonstriert seine Meisterschaft der Ölmalerei und sein scharfes Auge für Details. Er verwendet eine sanfte, leuchtende Palette und nutzt subtile Farbabstufungen, um ein Gefühl von Tiefe und Atmosphäre zu erzeugen. Die Pinselstriche sind zart und doch selbstbewusst; sie fangen die samtige Textur der Blütenblätter und das schimmernde Licht auf ihrer Oberfläche ein. Der Einfluss Tizians ist besonders in Peales Verwendung des Chiaroscuro – des dramatischen Kontrations zwischen Licht und Schatten – erkennbar, was den Figuren und Blumen Volumen und Realismus verleiht.

    Darüber hinaus spiegelt „Flora“ das wachsende Interesse an der botanischen Illustration im 17. und 18. Jahrhundert wider. Peales Werk reiht sich in einen breiteren Trend wissenschaftlicher Beobachtung und künstlerischer Repräsentation ein, als Naturforscher danach strebten, Wissen über das Pflanzenreich zu dokumentieren und zu verbreiten. Die akribische Detailgenauigkeit und die präzise Darstellung floraler Formen beweisen Peales Engagement für Kunst und Wissenschaft gleichermaßen – ein Markenzeichen seines Vermächtnisses.

    Ein Vermächtnis in der Reproduktion: „Flora“ nach Hause bringen

    Heute steht „Flora“ als Zeugnis für Rembrandt Peales künstlerische Vision und die lebendige Kulturlandschaft des frühen Amerikas. Während das Originalgemälde in der Eremitage in St. Petersburg, Russland, aufbewahrt wird, bieten hochwertige Reproduktionen eine zugängliche Möglichkeit, seine zeitlose Schönheit zu erleben. Eine handgemalte Replik von WahooArt.com fängt die Essenz von Peales Meisterwerk ein und rekonstruiert treu die feinen Details, die leuchtenden Farben und die evokative Symbolik dieses bemerkenswerten Werkes. „Flora“ ist mehr als nur ein Gemälde; es ist ein Fenster in eine vergangene Ära – eine Feier der Natur, der Kunst und des unvergänglichen Geistes amerikanischer Kreativität.

    Künstler und Museen

    Künstler/in

    Rembrandt Peale

    Geboren in Bucks County, Vereinigte Staaten von Amerika

    Frühes Leben und Ausbildung

    Rembrandt Peale, ein amerikanischer Künstler und Museumsverwalter, wurde am 22. Februar 1778 im Bucks County, Pennsylvania, geboren. Er war das dritte von sechs überlebenden Kindern seiner Mutter, Rachel Brewer, und seines Vaters, Charles Willson Peale, einem bekannten Künstler. Rembrandts Name wurde von dem niederländischen Maler und Radierer des 17. Jahrhunderts Rembrandt Harmenszoon van Rijn inspiriert. Sein Vater unterrichtete alle seine Kinder im Malen von Landschaften und Porträts und bildete Rembrandt in den Künsten und Wissenschaften aus.

    Künstlerische Karriere

    Peales Stil wurde nach einem Aufenthalt in Paris in seinen frühen Dreißigern vom französischen Neoklassizismus beeinflusst. Er begann im Alter von 8 Jahren zu zeichnen und fertigte mit 13 Jahren sein erstes Selbstporträt an, das seine frühe Meisterschaft demonstrierte. Peales produktive Karriere umfasste über 70 detaillierte Repliken, darunter Porträts der Präsidenten George Washington und Thomas Jefferson.

    Bemerkenswerte Werke:

    George Washington (Schleusenöffnungstyp) (1795), jetzt in der National Portrait Gallery (London, Vereinigtes Königreich), [https://AllPaintingsStore.com/@@/d44spg-rembrandt-peale-george-washington-(porthole-type)](Gemälde von 'Rembrandt Peale' | Rembrandt Peale: George Washington (Schleusenöffnungstyp))

    Mann mit Bart (ungefähr), [https://AllPaintingsStore.com/@@/d329cc-rembrandt-peale-man-with-a-beard](Gemälde von 'Rembrandt Peale' | Rembrandt Peale: Mann mit Bart)

    Porträt des Rev. John Pierpont (1785-1866), [https://AllPaintingsStore.com/@@/d4nqk5-rembrandt-peale-portrait-of-the-rev-john-pierpont-(1785-1866)](Gemälde von 'Rembrandt Peale' | Rembrandt Peale: Porträt des Rev. John Pierpont (1785-1866))

    Museum und Vermächtnis

    Peale eröffnete sein erstes Museum am 15. August 1814 in Baltimore, Maryland, das später als zweites Baltimore City Hall diente und schließlich als Peale Museum restauriert wurde. Sein Vermächtnis wird weiterhin durch seine zahlreichen Porträts gefeiert, die sich jetzt in verschiedenen Museumsbeständen befinden, darunter die National Portrait Gallery (Washington, Vereinigte Staaten), [https://AllPaintingsStore.com/@/rembrandt-peale](Künstler: Rembrandt Peale | 243 Kunstwerke).

    Schlussfolgerung

    Rembrandt Peales produktive Karriere als amerikanischer Künstler und Museumsverwalter hat einen bleibenden Eindruck in der Kunstwelt hinterlassen. Seine zahlreichen Porträts, darunter die von George Washington und Thomas Jefferson, werden weiterhin für ihre historische Bedeutung und ihren künstlerischen Wert gefeiert.

    Museum

    Eremitage Museum

    Ausgestellt in Sankt Petersburg, Russia

    Ein Palast der Erinnerung: Die Schätze des Ermitage

    Der Staatliche Eremitage in Sankt Petersburg ist weit mehr als nur ein Kunstmuseum; er ist eine Reise durch die Zeit, ein Zeugnis russischer Ambitionen und seines bleibenden künstlerischen Erbes. Eingebettet in den prächtigen Winterpalast – einst das Herz der Zarenmacht – entfaltet sich das Museum wie eine sorgfältig gestaltete Erzählung, enthüllt Schichten von Geschichte, Kultur und atemberaubender Schönheit. Gegründet 1764 von Katharina der Großen mit einem einzigen Gemälde als Kern, ist es zu einem der größten und umfassendsten Museen der Welt geworden, das über drei Millionen Objekte aus verschiedenen Epochen und Kontinenten beherbergt. Es ist mehr als nur eine Sammlung; der Eremitage ist ein architektonisches Wunderwerk, eine Reihe miteinander verbundener historischer Gebäude – darunter der Winterpalast selbst, der Kleine Eremitage, der Alte Eremitage, der Neue Eremitage und das Hauptgebäude des Generalstabs –, die jeweils auf einzigartige Weise zur Pracht seiner Geschichte beitragen.

    Von Zarenfantasien zum künstlerischen Erbe

    Katharina der Großen’s anfängliche Sammlung, eine bescheidene Anzahl westlicher europäischer Gemälde, legte den Grundstein für das, was zu einem unvergleichlichen künstlerischen Schatz werden sollte. Dieser frühe Fokus auf europäische Kunst spiegelte ihre aufgeklärten Ideale und den Wunsch wider, Russland mit dem Besten des europäischen Kulturlebens vertraut zu machen. Die Ursprünge des Winterpalastes reichen bis zu Peter dem Großen’ Vision einer prächtigen, westlich geprägten Hauptstadt zurück. Zunächst als Residenz konzipiert, spricht seine Umwandlung in die zentrale Halle des Museums Bände über Russlands sich entwickelndes Verhältnis zu Europa und seine Akzeptanz künstlerischer Innovationen. Die Geschichte des Eremitage ist untrennbar mit der russischen Geschichte verbunden, passt sich an und spiegelt die wechselnden Geschmäcker und Ambitionen nachfolgender Herrscher wider – eine vielschichtige Erzählung, die spürbar wird, wenn man durch seine Galerien wandert. Von Napoleons Invasion bis zur Sowjetära hat das Museum überdauert und Russlands künstlerisches Erbe für Generationen bewahrt.

    Renaissance-Träume und holländische Freuden: Eckpfeiler künstlerischer Brillanz

    Wenn man in die Renaissancegalerien eintritt, ist es wie der Eintritt in eine wiedergeborene Welt – eine Epoche, die durch ein erneutes Interesse an der klassischen Antike und die Akzeptanz des menschlichen Potenzials gekennzeichnet ist. Besonders fesselnd ist Nicolas Poussins Die Heilige Familie mit St. Elisabeth und Johannes dem Täufer, eine würdevolle Darstellung familiärer Frömmigkeit und spiritueller Kontemplation. Man bemerkt, wie Poussin technische Präzision meisterhaft mit humanistischer Ideologie verbindet; man beobachtet das subtile Wölbband der Stofffalten, die Saint Georges Anmut widerspiegeln, während er den Drachen – ein wirkungsvolles Symbol für den Triumph über das Böse – konfrontiert. Das Gemälde’s Balance und Klarheit spiegeln die Faszination der Renaissance mit Proportionen und Ordnung wider, während sein Thema auf das wachsende Interesse an Tugend und Heldentum in dieser Ära verweist. Gelehrte haben Poussins Einsatz von Perspektive und Chiaroscuro – dramatischem Licht – analysiert und dabei ein tiefes Verständnis künstlerischer Prinzipien aufgezeigt, die Generationen von Künstlern beeinflussen sollten. Neben Poussin erforscht man Werke von Raffael, Tizian und Veronese, die jeweils einen einzigartigen Einblick in den Geist der Renaissance bieten. Diese Künstler setzten geschickt Techniken wie Sfumato – eine verschwommene Farbgebung – ein, um atmosphärische Tiefe zu erzeugen und Emotionen hervorzurufen.

    Der Übergang zur Sammlung des niederländischen Goldenen Zeitalters ist eine Übung sensorischen Genusses. Die meisterhafte Verwendung von Licht und Schatten –

    chiaroscuro

    – dominiert diesen Abschnitt und verwandelt gewöhnliche Szenen in Momente tiefer emotionaler Resonanz. Rembrandts Die Rückkehr des verlorenen Sohnes steht als Eckpfeiler dieser künstlerischen Leistung, dessen dramatische Komposition Zärtlichkeit und Vergebung durch den ausdrucksstarken Gesichtsausdruck des Vaters vermittelt. Jenseits von Rembrandts monumentalen Werken offenbaren Leinwände von Vermeer, Frans Hals und Jan Steen die bemerkenswerte Fähigkeit dieser Künstler, Szenen aus dem täglichen Leben einzufangen. Vermeers Mädchen mit dem Perlenohrgehänge ist besonders fesselnd – ein stiller Moment der Kontemplation, gerendert mit exquisiter Detailgenauigkeit; der Blick des Subjekts ist nach außen gerichtet und vermittelt sowohl Verletzlichkeit als auch Intelligenz. Die sorgfältige Schichtung von Farbe – eine Technik, die als Glasur bekannt ist – trägt zur leuchtenden Qualität von Vermeers Gemälden bei und unterstreicht seine unvergleichliche Fähigkeit, flüchtige Ausdrücke und subtile Nuancen der Emotion einzufangen. Man sollte auch Hals’ lebendige Porträts betrachten, die vor Leben und Charakter nur so strotzen. Diese Künstler priorisierten es, psychologische Realismus einzufangen, bestrebt, ihre Motive mit bemerkenswerter Genauigkeit und Sensibilität darzustellen.

    Ein globales Wandteppich: Jenseits der europäischen Ufer

    Die Geschichte des Eremitage erstreckt sich weit über die Renaissance und das niederländische Goldene Zeitalter hinaus und offenbart eine wahrhaft globale Sammlung. Alte Artefakte – schimmernde Goldartefakte und kunstvoll gearbeitete Jade-Skulpturen, die aus Skythen-Begräbnisstätten geborgen wurden – bieten einen greifbaren Bezug zu den pulsierenden Handelsnetzen der Seidenstraße und demonstrieren, dass künstlerischer Ausdruck zeitliche Grenzen überschreitet und die Raffinesse nomadischer Kulturen offenbart. Mittelalterliche christliche Kunst strahlt spirituelle Kraft aus, darunter byzantinische Ikonen, die vor Symbolik nur so strotzen – ihre lebendigen Farben und stilisierten Figuren vermitteln tiefe theologische Erzählungen. Die Kuratoren des Museums haben diese Artefakte akribisch rekonstruiert und ermöglichen so eine immersive Reise durch die Menschheitsgeschichte, von der Pracht Roms bis zur feierlichen Schönheit des orthodoxen Glaubens. Jüngste Expeditionen nach Sibirien haben bemerkenswerte Entdeckungen ans Licht gebracht – darunter Mammutelfinstainschneidungen und kunstvoll verzierte Schamanenmasken –, die das Verständnis des Eremitage für eurasische künstlerische Traditionen bereichern. Man erkundet Sammlungen, die alte ägyptische Schätze, griechische Skulpturen und asiatische Keramiken präsentieren, von denen jede eine einzigartige Geschichte menschlicher Erfindungskraft und kulturellen Austauschs erzählt.

    Ein lebendiges Vermächtnis: Ausstellungen und zukünftige Horizonte

    Der Eremitage ist kein statisches Denkmal; er ist eine lebendige Institution, die sich ständig mit neuen Entdeckungen und Ausstellungen weiterentwickelt. Während seine permanente Sammlung in ihrem Umfang atemberaubend ist – sie umfasst über drei Millionen Objekte –, bieten temporäre Displays frische Perspektiven auf vertraute Werke und stellen Besucher weniger bekannten Künstlern und Kulturen vor. Man sollte die Gelegenheit nutzen, interaktive Ausstellungen zu erleben, die für alle Altersgruppen konzipiert sind und tiefere Einblicke in die Kunstwerke und ihren historischen Kontext geben. Der Besuch des Eremitage ist nicht nur eine Frage der Beobachtung von Meisterwerken; es geht darum, sich mit einem Erbe auseinanderzusetzen – ein Zeugnis menschlicher Kreativität, intellektueller Forschung und der bleibenden Kraft der Kunst, zu inspirieren und zu transformieren. Das Engagement des Museums für die Bewahrung und Forschung stellt sicher, dass diese außergewöhnliche Sammlung kommende Generationen weiterhin fesseln und bilden wird. Der Eremitage legt auch großen Wert auf digitale Beteiligung und bietet virtuelle Rundgänge und Online-Ressourcen für Besucher weltweit an.

    Weitere Lesetipps

    Online verfügbar

    QR-Code mit Link zur Download-Seite für Flora

    artsdot.com/de/art/download/rembrandt-peale-flora-d2t9a5-de/

    Zitierweise für dieses Kunstwerk

    MLA
    Peale, Rembrandt. Flora. 1634, Eremitage Museum. https://artsdot.com/de/art/rembrandt-peale-flora-d2t9a5-de/
    APA
    Peale, Rembrandt (1634). Flora [Painting]. Eremitage Museum. https://artsdot.com/de/art/rembrandt-peale-flora-d2t9a5-de/
    Chicago
    Rembrandt Peale. Flora. 1634. Eremitage Museum. https://artsdot.com/de/art/rembrandt-peale-flora-d2t9a5-de/
    Harvard
    Peale, Rembrandt (1634) Flora. Eremitage Museum. Available at: https://artsdot.com/de/art/rembrandt-peale-flora-d2t9a5-de/

    Genau hinsehen

    Flora — Rembrandt Peale

    Genau hinsehen

    Antworten Sie in Ihren eigenen Worten. Es gibt hier keine falschen Antworten – nur Antworten, die Sie erklären können.

    1. Was fällt Ihnen als Erstes ins Auge und warum?
    2. Welche Farben oder Formen erzeugen die Stimmung – und wie sieht diese Stimmung aus?
    3. Unser Katalog ordnet dieses Werk unter folgenden Schlagworten ein: porträtmalerei, flora, frühling. Stimmen Sie dem zu? Was würden Sie hinzufügen oder weglassen?
    4. Werfen Sie einen Blick zurück auf Selbstporträt (1660), weiter oben in diesem Leitfaden. Nennen Sie zwei Gemeinsamkeiten mit diesem Werk und eine Besonderheit.
    5. Neoklassizismus: A deliberate return to the calm balance and clear outlines of ancient Greek and Roman art. Wo lässt sich dies in diesem Werk erkennen?

    Ihre Antwort

    Schreiben Sie einen kurzen Absatz über dieses Kunstwerk. Verwenden Sie dazu die Informationen aus den vorherigen Abschnitten dieser Anleitung sowie Ihre oben stehenden Antworten.

    Kunst-Quiz

    Flora — Rembrandt Peale

    Wie gut kennen Sie dieses Kunstwerk?

    Wählen Sie jeweils eine Antwort für jede der 5 unten stehenden Fragen aus. Jede Frage hat genau eine richtige Antwort.

    1. 1. Was ist das Hauptmotiv in Rembrandt Peales 'Flora'?

      • A Ein Porträt eines wohlhabenden Kaufmanns.
      • B Eine Darstellung der Göttin Flora, die den Frühling und die Blumen repräsentiert.
      • C Eine Landschaftsszene mit einem Fluss und Bergen.
    2. 2. In welchem Jahr wurde Rembrandt Peales 'Flora' gemalt?

      • A 1634
      • B 1778
      • C 1801
    3. 3. Welche Kunstbewegung hat das Gemälde 'Flora' stilistisch beeinflusst?

      • A Romantik
      • B Neoklassizismus
      • C Impressionismus
    4. 4. Mit welcher bedeutenden Persönlichkeit der amerikanischen Kunstgeschichte ist Rembrandt Peales Vater, Charles Willson Peale, verbunden?

      • A Er war primär ein Bildhauer.
      • B Er gründete das erste Museum in Amerika.
      • C Er war ein renommierter Landschaftsmaler.
    5. 5. Die Einbeziehung eines Geraniums in 'Flora' ist bedeutsam, weil es Folgendes darstellt:

      • A Ein Symbol für Reichtum und Status.
      • B Ein frühes Beispiel botanischer Illustration in Amerika.
      • C Ein Verweis auf die Göttin Venus.

    Mein Ergebnis: ____ von 5

    Lösungsschlüssel — für die Lehrkraft

    Dies beginnt eine neue Druckseite und kann daher bei den Kopien einfach weggelassen werden.

    1A · 2B · 3A · 4A · 5B