Papierformat

Leitfaden für studentische Kunstwerke

Rinaldo und Armida

Name Klasse Datum

François Boucher, Rinaldo und Armida (1734), Louvre. Gemeinfreiheit.

Eckdaten

Künstler
François Boucher artsdot.com/de/artists/francois-boucher_de/
Lebensdaten des Künstlers
1703 – 1770
Gemalt
1734
Medium
Öl auf Leinwand
Originalgröße
135 x 170 cm
Bewegung
Rokoko Light, playful, pastel-coloured pictures of leisure, made for private rooms rather than public halls.
Zeitraum
– Frühe Neuzeit
Ausgestellt in
Louvre artsdot.com/de/museums/louvre-paris_de/
Artistic style
Mythologisches Gemälde
Influences
Antike
Notable elements or techniques
Elegante Draperie, Pastelltöne
Subject or theme
Literarisches Gemälde (Torquato Tasso)

Im Kontext

Rinaldo und Armida — François Boucher

Maße

Das Original hat die Maße 135 × 170 cm (Höhe × Breite), hier dargestellt neben einer erwachsenen Person von durchschnittlicher Größe.

Entstehungsjahr

  1. 1700
  2. 1710
  3. 1720
  4. 1730
  5. 1740
  6. 1750
  7. 1760
  8. 1770

Schattiert: das Lebenswerk von François Boucher (1703–1770) ▲ dieses Werk, 1734

Ähnliche Kunstwerke

Wählen Sie eines der oben genannten Werke aus: Nennen Sie zwei Gemeinsamkeiten mit diesem Werk und einen Unterschied.

Weitere Werke, die sich ideal als Ergänzung zu diesem Werk eignen: artsdot.com/de/art/similar/francois-boucher-rinaldo-und-armida-8y3429-de/

Farbpalette

Anhand des Bildes gemessen

    Hauptfarbe

    Chinacolor-Magenta #775d46

    Gespeicherte Palette

    • #775D46
    • #3D261D
    • #DDD6CD
    • #AD9D83
    Palette
    Erdig Die dominierende Farbgruppe im Bild.
    Hauptfarbe
    Chinacolor-Magenta
    Intensität
    Ausgewogen Wie gesättigt und vielfältig die Farben sind – von einem einzelnen, dezenten Farbton bis hin zu einer Vielzahl leuchtender Töne.
    Kontrast
    Aussagekraft Wie stark sich die Farben in Helligkeit und Sättigung über das Bild hinweg unterscheiden.
    Harmonie
    Starke farbliche Einheitlichkeit Wie gut die Farben zusammenwirken, von kontrastreich bis hin zu vollkommen harmonisch.
    Helligkeit
    Ausgewogen Wie hell oder dunkel das Bild insgesamt wirkt, von tiefen Schatten bis hin zu strahlenden Glanzpunkten.
    Sättigung
    Dezente Farben Wie rein und kräftig die Farben sind, von fast Grau bis hin zu voll lebendig.

    Über dieses Kunstwerk

    Rinaldo und Armida — François Boucher

    Eine Sinfonie der Sinnlichkeit: Die Verzauberung von Rinaldo und Armida

    Im prachtvollen Wandteppich der Rokoko-Ära fangen nur wenige Werke die zarte Spannung zwischen Leidenschaft und Pflicht so exquisit ein wie François Bouchers Meisterwerk aus dem Jahr 1734, Rinaldo und Armida. Diese monumentale Leinwand dient als atemberaubendes Fenster in das Herz der französischen Eleganz des 18. Jahrhunderts, wo die Grenzen zwischen Mythos und Realität in einer Traumlandschaft aus sanftem Licht und romantischer Sehnsucht verschwimmen. Das Gemälde bezieht seine tiefgreifende erzählerische Kraft aus Torquato Tassos Epos Jerusalem erobert und präsentiert einen Moment des Innehaltens, in dem das Chaos von Kreuzzug und Konflikt durch die überwältigende Macht des Begehrens vorübergehend verstummt.

    Im Zentrum dieses visuellen Gedichts liegt die intime Begegnung zwischen dem tapferen christlichen Ritter Rinaldo und der bezaubernden Zauberin Armida. Boucher fängt meisterhaft eine Szene von tiefer Zärtlichkeit ein; während Rinaldo in einem Zustand verletzlicher Ruhe verweilt, beugt sich Armida über ihn, ihre Finger sanft in sein Haar verschlungen. Diese einfache, evokative Geste symbolisiert mehr als nur bloße Zuneigung – sie repräsentiert den subtilen Triumph der Verzauberung über das Heldentum und das unwiderstehliche Verlangen der Sinne gegenüber den Geboten des Krieges. Die umgebende Landschaft, ein idealisiertes pastorales Arkadien, verstärkt dieses Gefühl der Eskapismus und bietet einen Zufluchtsort aus üppigem Grün und klassischen Ruinen, der sich sowohl zeitlos als auch jenseitig anfühlt.

    Die Meisterschaft der Rokoko-Technik und des Lichts

    Dieses Werk zu betrachten bedeutet, den Gipfel von Bouchers technischer Virtuosität zu bezeugen. Der Künstler setzt die charakteristischen Merkmale des Rokoko-Stils mit unvergleichlicher Anmut ein, indem er eine feine Schichtung transparenter Lasuren nutzt, um einen leuchtenden, perlmuttartigen Hautton zu erzielen, der von innen heraus zu strahlen scheint. Sein Einsatz von Chiaroscuro – dem raffiniertem Zusammenspiel von Licht und Schatten – definiert nicht nur die Form, sondern verleiht der gesamten Komposition eine atmosphärische Tiefe, als ob ein sanfter Nebel an den Rändern des Waldes haften würde. Die Farbpalette ist ein Triumph pastellener Harmonien, in denen seidige Draperien in gedämpftem Blau und Rosé gegen den grünen, sonnenbesiedelten Hintergrund tanzen.

    Jeder Pinselstrich dient dem übergeordneten Ziel dekorativer Eleganz. Beachten Sie die fließende Bewegung der Stoffe und die akribische Aufmerksamkeit für die Texturen der umgebenden Elemente – der verwitterte Stein eines verlassenen Tempels, das weiche Gefieder nahestehender Figuren und die komplizierten Saiten einer Harfe, die von verspielten Putten gehalten wird. Diese Details schaffen ein sensorisches Erlebnis, das über die flache Oberfläche der Leinwand hinausgeht und den Betrachter einlädt, in eine Welt einzutreten, in der Schönheit das höchste Gesetz ist. Für den anspruchsvollen Sammler oder Innenarchitekten bietet ein solches Stück mehr als bloße Dekoration; es bildet einen Fokuspunkt von tiefer Raffinesse, der fähig ist, einen Raum mit seinem historischen Gewicht und seiner ästhetischen Pracht zu verankern.

    Ein zeitloses Erbe für den modernen Sammler

    Über seine technische Brillanz hinaus berührt Rinaldo und Armida emotional durch die Erkundung universeller Themen: die Verletzlichkeit des menschlichen Herzens und die transformative Kraft der Liebe. Die Anwesenheit von Engelsboten und heidnischen Gottheiten in der Peripherie dient als eindringliche Erinnerung an die intellektuelle Faszination der Ära für den Konflikt zwischen göttlicher Frömmigkeit und irdischer Versuchung. Es ist ein Gemälde, das voller Leben atmet und ein Gefühl von Bewegung und emotionaler Komplexität bietet, das erstaunlich modern bleibt.

    Für diejenigen, die ihre Wohnräume mit dem Glanz des französischen Hofes bereichern möchten, bietet eine hochwertige Reproduktion dieses Werkes eine unvergleichliche Gelegenheit. Ob in einer lichtdurchfluteten Galerie oder einem herrschaftlichen Arbeitszimmer platziert – das sanfte Licht und die romantische Erzählung des Gemäldes wirken als Quelle ständiger Inspiration. Es ist eine Investition in die Atmosphäre, die den legendären Charme von Bouchers Paris in das zeitgenössische Zuhause bringt und sicherstellt, dass der exquisite Geist des Rokoko auch kommende Generationen weiterhin verzaubert.

    Künstler und Museen

    Künstler/in

    François Boucher

    Geburtsort Paris, Frankreich

    François Boucher: Ein Leben im Rokoko

    François Boucher (1703–1770) war eine zentrale Figur der französischen Kunst des 18. Jahrhunderts und gilt als einer der bekanntesten Maler der Epoche des Rokoko. Seine Werke verkörpern die Eleganz, Sinnlichkeit und verspielte Stimmung, die diesen einflussreichen Stil definierten.

    Frühes Leben und Ausbildung

    François Boucher wurde am 29. September 1703 in Paris, Frankreich, geboren. Seine künstlerische Reise begann unter der Anleitung seines Vaters, Jean Boucher, selbst Maler. Im Alter von siebzehn Jahren erregte er die Aufmerksamkeit von François Lemoyne, was zu einer kurzen, aber wirkungsvollen Lehrlingszeit führte. Er verbesserte seine Fähigkeiten weiter mit dem Radierer Jean-François Cars, bevor er einen bedeutenden Meilenstein erreichte: den Gewinn des prestigeträchtigen Grand Prix de Rome im Jahr 1720.

    Aufstieg und künstlerische Entwicklung

    Bouchers Zeit in Italien nach seinem Gewinn beim Grand Prix erwies sich als prägend. Nach seiner Rückkehr nach Frankreich wurde er 1731 in die

    Académie Royale de Peinture et de Sculpture

    aufgenommen. Sein morceau de réception, „Rinaldo und Armida“ (1734), etablierte ihn sofort als Meister des Rokoko-Stils. Diese Zeit sah das vollständige Entstehen seiner künstlerischen Stimme, die sich durch zarte Pinselstriche, Pastellpaletten und einen Schwerpunkt auf mythologische und pastorale Themen auszeichnete.

    Hauptwerke und Themen

    Bouchers Œuvre ist bemerkenswert vielfältig und umfasst Mythologie, Porträts, Genreszenen und dekorative Künste. Zu seinen bekanntesten Werken gehören:

    „Das Frühstück“ (1739): Eine charmante Darstellung des häuslichen Lebens mit seiner Frau und seinen Kindern.

    „Der Triumph der Venus“ (1740–1751): Eine Reihe von Gemälden, die Bouchers Meisterschaft in mythologischen Erzählungen zeigen.

    Zahlreiche Porträts von Madame de Pompadour, der einflussreichen Geliebten des Königs Ludwig XV., festigten seine Position am Hof.

    Landschaftsbilder wie „Der Sonnenuntergang“, die eine lyrische und idyllische Vision der Natur demonstrieren.

    Wiederkehrende Themen in Bouchers Werk sind Liebe, Schönheit, Freizeit und die idealisierte Welt der Mythologie. Seine Gemälde erwecken oft ein Gefühl von verspielter Erotik und raffinierter Eleganz.

    Einfluss und Vermächtnis

    Bouchers Einfluss reichte weit über die Malerei hinaus. Er entwarf Kostüme und Bühnenbilder für das Theater, schuf Wandteppiche für die Werkstätten von Beauvais und arbeitete mit der Gobelins Manufaktur zusammen. Seine Ernennung zum Premier Peintre du Roi im Jahr 1765 festigte seinen Status als führender Künstler des französischen Rokoko.

    Obwohl spätere Kritiker die vermeintliche Oberflächlichkeit der Rokokokunst in Frage stellten, ist Bouchers Einfluss auf nachfolgende Generationen unbestreitbar. Er beeinflusste Künstler wie Jean-Honoré Fragonard und trug durch seine Schüler wesentlich zur Entwicklung des Neoklassizismus bei.

    Historische Bedeutung

    Bouchers Werk bietet einen wertvollen Einblick in den Geschmack und die Werte der französischen Gesellschaft des 18. Jahrhunderts. Seine Gemälde spiegeln die aristokratische Kultur der Epoche wider, die durch Luxus, Raffinesse und das Streben nach Vergnügen gekennzeichnet war. Er bleibt eine bedeutende Figur in der Kunstgeschichte, gefeiert für seine technische Fertigkeit, künstlerische Innovation und seinen bleibenden Beitrag zum Rokoko-Stil.

    Museum

    Louvre

    Aktuell ausgestellt in Paris, Frankreich

    Ein Palast für die Ewigkeit: Die Seele des Louvre entdecken

    Der Musée du Louvre ist mehr als nur ein Gebäude, das Meisterwerke beherbergt; er ist ein Palimpsest aus Stein und Leinwand, der Geschichten von wechselnden Dynastien, sich wandelndem Geschmack und einer unaufhörlichen Suche nach Schönheit flüstert. Ein Spaziergang durch seine Hallen gleicht einer Reise durch die Jahrhunderte, beginnend mit der beeindruckenden Festung, die Philipp II. im 12. Jahrhundert errichten ließ – ein pragmatischer Schutzwall gegen äußere Bedrohungen. Aus diesem mittelalterlichen Kern erwuchs der prächtige Palast, der heute das Pariser Stadtbild dominiert, wobei jeder nachfolgende Monarch seine unvergessliche Spur in seiner Architektur und Atmosphäre hinterließ. Die Fundamente des Louvre hallen von dem Ehrgeiz Ludwigs XIV. wider, dessen Grande Galerie, die mit pompöser Zeremonie eingeweiht wurde, nicht nur als Raum für Kunst diente, sondern auch als bewusste Projektion königlicher Autorität – ein schillerndes Zeugnis absoluter Herrschaft.

    Die Geschichte des Louvre ist untrennbar mit der Entwicklung der Pariser Identität verbunden. Ursprünglich für die Verteidigung gedacht, entwickelte er sich zu einer königlichen Residenz, die veränderte Prioritäten und ästhetische Empfindungen widerspiegelte. Pierre Lescots ursprüngliche Renaissance-Vision, mit ihrer meisterhaften Integration klassischer Elemente – erkennbar an den eleganten Arkaden und hohen Decken –, wirkt bis heute in der Gestaltung des Museums nach und bildet eine grundlegende Eleganz, die viel der späteren Architektur untermauert. Die Skulpturen von Jacques Duval Brasseur verleihen dem Louvre einen unverwechselbaren Pariser Charme, der die künstlerische Seele der Stadt und ihre tiefe Verbundenheit mit klassischen Traditionen widerspiegelt. Der Louvre ist nicht nur eine Sammlung; er ist eine sorgfältig konstruierte Erzählung über französische Geschichte und künstlerische Entwicklung. Seine Mauern waren Zeugen von Krönungen, Revolutionen und dem Aufstieg und Fall von Imperien, wobei jede Schicht seiner komplexen und faszinierenden Geschichte hinzufügt.

    Echos alter Welten: Eine Reise durch die Zeit

    Jenseits seiner architektonischen Pracht repräsentiert die Sammlung des Louvre eine unübertroffene Reise durch die menschliche Kreativität über Jahrtausende hinweg. Der Ägyptische Altertum-Flügel versetzt Besucher in das Land der Pharaonen, das von Mythologie und Ritualen durchdrungen ist. Kolossale Statuen von Herrschern wie Ramses II. – Verkörperungen göttlicher Autorität und ewiger Macht – stehen Wache über kunstvoll geschnitzte Sarkophage und filigranen Schmuck aus Gold, Lapislazuli und Karneol. Dies sind keine bloßen Artefakte; sie sind Fenster zu einer hochentwickelten Zivilisation, die sich intensiv mit dem Leben nach dem Tod beschäftigte und von tiefer Symbolik durchdrungen war – sie bieten unschätzbare Einblicke in ihre Überzeugungen, Bräuche und künstlerischen Techniken. Stellen Sie sich vor, Sie stünden vor diesen antiken Relikten, spürten das Gewicht der Geschichte und die Echos einer verlorenen Welt. Die schiere Größe – die dynastische Perioden umfasst und alles von monumentalen Tempeln bis hin zu intimen Haushaltsgegenständen einschließt – bietet ein erstaunlich vollständiges Bild des ägyptischen Lebens und Denkens.

    Die Sammlung erstreckt sich nach Osten, um die islamische Kunst einzuschließen, die exquisite Keramikfliesen mit geometrischen Mustern und floralen Motiven präsentiert – Kennzeichen des goldenen Zeitalters des Islam. Die akribische Handwerkskunst spricht Bände über eine Hingabe an Präzision und religiöse Andacht und spiegelt künstlerische Werte wider, die über Jahrhunderte hinweg in verschiedenen Kulturen florierten. Betrachten Sie die filigranen Details jeder Fliese, das harmonische Gleichgewicht von Farbe und Form – ein Beweis für die bleibende Kraft des künstlerischen Ausdrucks. Von kunstvollen Kalligrafien auf Manuskripten bis hin zu schimmerndem Lusterware-Töpferei offenbart die islamische Kunst eine anspruchsvolle ästhetische Sensibilität, die tief in mathematischen Prinzipien und spiritueller Kontemplation verwurzelt ist. Die Sammlung des Louvre zeichnet sich hier besonders durch ihre Breite aus und repräsentiert künstlerische Traditionen von Spanien und Nordafrika bis Persien und Zentralasien.

    Der Pantheon europäischer Meister: Ikonische Visionen

    Keine Erkundung des Louvre wäre vollständig ohne die Begegnung mit seinen ikonischen Meisterwerken der europäischen Kunst. Leonardo da Vincis Mona Lisa mit ihrem rätselhaften Lächeln fasziniert weiterhin Besucher aus aller Welt und löst endlose Spekulationen und Bewunderung aus – ein Zeugnis seiner revolutionären Techniken und psychologischen Einsichten. Das subtile Sfumato, das zarte Spiel von Licht und Schatten, erzeugt eine Illusion des Lebens, die Betrachter seit Jahrhunderten in ihren Bann zieht. In der Nähe verkörpert Michelangelos David den Renaissance-Ideal menschlicher Vollkommenheit – eine monumentale Skulptur, die anatomische Genauigkeit und künstlerisches Können feiert. Seine schiere Größe ist atemberaubend, ein kraftvoller Ausdruck von Stärke und Schönheit. Die Gegenüberstellung dieser beiden Titanen – Da Vinci und Michelangelo – innerhalb des Louvre unterstreicht das Engagement des Museums, die Höchstleistungen der westlichen Kunst zu präsentieren.

    Raphaels Venus strahlt zeitlose Schönheit und Anmut aus, während Delacroix' romantische Landschaften starke Emotionen hervorrufen und die Erhabenheit der Natur neben turbulenten menschlichen Erfahrungen einfangen. Géricaults erschütterndes Das Floß der Medusa, eine eindringliche Darstellung des Überlebens angesichts unüberwindlicher Widrigkeiten, konfrontiert den Betrachter mit der rohen Realität menschlichen Leidens – eine düstere Mahnung an die dunkleren Aspekte der Geschichte und die Widerstandsfähigkeit des menschlichen Geistes. Jedes Kunstwerk erzählt eine Geschichte, lädt zur Kontemplation ein und bietet einen Blick in die Seele seines Schöpfers. Die Sammlung des Museums erstreckt sich weit über diese Höhepunkte hinaus und umfasst Werke von Titian, Rembrandt, Caravaggio und unzähligen anderen Meistern und bietet einen umfassenden Überblick über die europäische künstlerische Entwicklung von der Renaissance bis zum 19. Jahrhundert.

    Ein lebendiges Museum: Innovation und fortlaufender Dialog

    Der Louvre ist alles andere als statisch; er ist eine dynamische, sich entwickelnde Einheit, die ständig durch laufende Forschung, innovative Ausstellungen und das Engagement seines Publikums geprägt wird. Jüngste Gedenkveranstaltungen für Jacques-Louis David haben neue Erkenntnisse über seinen Einfluss auf die französische Geschichte und künstlerische Bewegungen geliefert. Kooperative Bemühungen unterstreichen die anhaltende Relevanz des Museums als Zentrum für wissenschaftliche Forschung und Öffentlichkeitsarbeit, das interkulturelles Verständnis und Wertschätzung fördert. Das Engagement des Museums für Zugänglichkeit zeigt sich in seinen zahlreichen temporären Ausstellungen, Bildungsprogrammen und digitalen Ressourcen, die sicherstellen, dass Kunst ansprechend und relevant für ein vielfältiges Publikum bleibt.

    Über die bekannten Meisterwerke hinaus sorgen thematische Pfade und Multimedia-Guides dafür, dass jeder Besucher eine persönliche Verbindung zu seinen Schätzen herstellen kann. Die umliegenden Straßen – der Tuilerie-Garten, die Place du Carrousel und das Ufer der Seine – tragen zur Gesamtatmosphäre bei und schaffen ein lebendiges Umfeld, das zum Erkunden und Nachdenken einlädt. Innerhalb dieser Mauern lebt der Geist von Künstlern wie Louis-Marin Bonnet weiter und inspiriert kommende Generationen. Ein Besuch im Louvre ist nicht nur eine Begegnung mit Kunst; es ist ein Eintauchen in Geschichte, Kultur und die bleibende Kraft menschlicher Kreativität.

    Weitere Lesetipps

    Online verfügbar

    QR-Code mit Link zur Download-Seite für Rinaldo und Armida

    artsdot.com/de/art/download/francois-boucher-rinaldo-und-armida-8y3429-de/

    Zitierweise für dieses Kunstwerk

    MLA
    Boucher, François. Rinaldo und Armida. 1734, Louvre. https://artsdot.com/de/art/francois-boucher-rinaldo-und-armida-8y3429-de/
    APA
    Boucher, François (1734). Rinaldo und Armida [Painting]. Louvre. https://artsdot.com/de/art/francois-boucher-rinaldo-und-armida-8y3429-de/
    Chicago
    François Boucher. Rinaldo und Armida. 1734. Louvre. https://artsdot.com/de/art/francois-boucher-rinaldo-und-armida-8y3429-de/
    Harvard
    Boucher, François (1734) Rinaldo und Armida. Louvre. Available at: https://artsdot.com/de/art/francois-boucher-rinaldo-und-armida-8y3429-de/

    Genau hinsehen

    Rinaldo und Armida — François Boucher

    Genau hinsehen

    Antworten Sie in Ihren eigenen Worten. Es gibt hier keine falschen Antworten – nur Antworten, die Sie begründen können.

    1. Was fällt Ihnen als Erstes ins Auge und warum?
    2. Welche Farben oder Formen erzeugen die Stimmung – und wie lässt sich diese beschreiben?
    3. Unser Katalog ordnet dieses Werk unter folgenden Schlagworten ein: mythologische szene, rinaldo und armida, französische rokoko-kunst. Stimmen Sie dem zu? Was würden Sie hinzufügen oder weglassen?
    4. Werfen Sie einen Blick zurück auf Die Entführung der Europa (1747), weiter oben in diesem Leitfaden. Nennen Sie zwei Gemeinsamkeiten mit diesem Werk und eine Besonderheit.
    5. Rokoko: Light, playful, pastel-coloured pictures of leisure, made for private rooms rather than public halls. Wo lässt sich dies in diesem Werk erkennen?

    Ihre Antwort

    Verfassen Sie einen kurzen Text über dieses Kunstwerk. Nutzen Sie dazu die Informationen aus den vorherigen Abschnitten dieser Anleitung sowie Ihre oben stehenden Antworten.

    Kunst-Quiz

    Rinaldo und Armida — François Boucher

    Wie gut kennen Sie dieses Kunstwerk?

    Wählen Sie jeweils eine Antwort für jede der 5 unten stehenden Fragen aus. Jede Frage hat genau eine richtige Antwort.

    1. 1. Welches literarische Werk inspirierte François Bouchers Gemälde „Rinaldo und Armida“?

      • A Shakespeares Hamlet
      • B Dantes Inferno
      • C "Jerusalem Delivered" von Torquato Tasso
    2. 2. Welcher Kunststil wird am prominentesten mit François Bouchers „Rinaldo und Armida“ in Verbindung gebracht?

      • A Renaissance
      • B Barock
      • C Rokoko
    3. 3. Das Gemälde zeigt eine Szene mit mythologischen Figuren. Was ist der Hauptzweck der Tempelkulisse im Hintergrund?

      • A Um religiöse Frömmigkeit zu symbolisieren.
      • B Um eine idealisierte pastorale Landschaft darzustellen.
      • C Es dient als dekoratives Element, das die Erhabenheit betont.
    4. 4. Welche Musikinstrumente sind im Kunstwerk prominent dargestellt und tragen zur allgemeinen Atmosphäre bei?

      • A Klavier
      • B Gitarre
      • C Violine und Harfe
    5. 5. François Bouchers „Rinaldo und Armida“ verkörpert die charakteristischen ästhetischen Qualitäten des Rokoko. Welche der folgenden Beschreibungen trifft diese Qualitäten am besten zu?

      • A Dramatische Chiaroscuro-Beleuchtung
      • B Betonung von Realismus und detaillierter Beobachtung
      • C Verspielte Eleganz, sinnliche Ornamentik und Pastellfarben

    Mein Ergebnis: ____ von 5

    Lösungsschlüssel — für die Lehrkraft

    Dies beginnt eine neue Druckseite und kann daher bei den Kopien einfach weggelassen werden.

    1C · 2C · 3B · 4C · 5C