Papirformat

Guide til elevkunst

Two Horses

Navn Klasse Dato

Xu Beihong, Two Horses, Long Museum West Bund. Offentlig ejendom.

Fakta om værket

Kunstner
Xu Beihong artsdot.com/da/artists/xu-beihong_da/
Kunstnerens levetid
1895 – 1953
Medie
Acrylic On Canvas
Bevægelse
Post-Impressionism Artists who kept the bright colour of Impressionism but pushed shape and feeling further than the eye really sees.
Afholdt hos
Long Museum West Bund artsdot.com/da/museums/long-museum-west-bund-shanghai_da/
Influences
Traditional Chinese
Notable elements
Dynamic horses
Style
Post-Impressionism
Subject
Horses

I kontekst

Two Horses — Xu Beihong

Hvornår er dette maleri sandsynligvis blevet til?

  1. 1890
  2. 1900
  3. 1910
  4. 1920
  5. 1930
  6. 1940
  7. 1950

Skyggelagt: Xu Beihong' livstid (1895–1953)

Der findes ikke et præcist årstal for denne indspilning i arkivet — baseret på kunstnerens levetid og værkets stil, hvilket årti ville du så gætte på?

Sammenlignelige værker

Vælg et af de ovenstående værker: nævn to ting, det har til fælles med dette, og én ting, der er forskellig.

Flere værker, der kan placeres ved siden af dette: artsdot.com/da/art/similar/xu-beihong-two-horses-D4HTH6-en/

Farver

Målt ud fra billedet

    Hovedfarve

    Espresso #4e4e4e

    Gemt palet

    • #4E4E4E
    • #94978E
    • #D0C8B4
    • #070909
    Farvepalette
    Neutrals Den dominerende farvefamilie i billedet.
    Primær farve
    Espresso
    Intensitet
    Monochromatic Hvor mættede og varierede farverne er, fra en enkelt dæmpet nuance til mange klare nuancer.
    Kontrast
    Statement Hvor meget farverne varierer i lysstyrke og mætning på tværs af billedet.
    Harmoni
    Balanced Harmony Hvor godt farverne spiller sammen, fra modstridende til fuldstændig harmoniske.
    Lysstyrke
    Bright Hvor lyst eller mørkt billedet fremstår samlet set, fra dybe skygger til lyse højlys.
    Mætning
    Muted Hvor rene og stærke farverne er, fra næsten grå til fuldt livlige.

    Om dette kunstværk

    Two Horses — Xu Beihong

    Xu Beihong’s “Two Horses”: A Symphony of Movement and Tranquility

    Xu Beihong's "Two Horses," painted in 1948, is more than just a depiction of equine figures; it’s a poignant meditation on balance, energy, and the quiet beauty of the natural world. Born Xu Shoukang in 1895 in Yixing, Jiangsu province, Beihong was a pivotal figure in bridging Eastern tradition with Western innovation, fundamentally reshaping Chinese art in the 20th century. His journey from humble beginnings – his father’s struggles as a struggling artist instilled within him a deep respect for craft and an ambition to elevate Chinese painting—led him through Europe, where he embraced modern techniques, ultimately returning to China to champion a new artistic language.

    "Two Horses" exemplifies this synthesis. Painted during a period of relative calm amidst the turmoil of World War II, Beihong sought refuge in the serene landscapes of Santiniketan, India, a place that profoundly influenced his work. The painting captures two horses – one a striking black, the other a pristine white – standing together on a grassy field beneath a weeping willow tree. They are not depicted in dynamic action, but rather in a state of relaxed contemplation; their heads lowered as if drinking from a nearby stream, one lifting its front leg to scratch its flank. This deliberate stillness contrasts sharply with the vibrant energy typically associated with horses in art, creating an unexpected and deeply affecting tableau.

    A Masterclass in Ink Wash Technique

    Beihong’s masterful use of hua tang (ink wash painting) is central to the artwork's power. The technique relies on layering diluted ink – varying shades of black, grey, and brown – to build up tones and textures with remarkable subtlety. Notice how he employs loose, expressive brushstrokes to capture the texture of the horses’ coats, the swaying branches of the willow, and the undulating grass. The artist's control over the fluidity of the ink creates a sense of movement and atmosphere, suggesting not just the physical presence of the horses but also their inner state—a quietude born of connection and shared experience.

    The composition itself is carefully considered. The placement of the horses – one slightly to the left, the other to the right – establishes a visual equilibrium, mirroring the harmony between the two animals. The willow tree, rendered with delicate washes of green and grey, provides a grounding element, anchoring the scene in the natural world. The background is deliberately muted, drawing attention to the central figures and emphasizing their connection to each other.

    Symbolism and Historical Context

    Beyond its aesthetic qualities, “Two Horses” carries significant symbolic weight. The choice of horses themselves—a traditional symbol of strength, nobility, and loyalty—suggests a deeper message about companionship and mutual respect. The setting in Santiniketan, a center for artistic and intellectual exchange founded by Rabindranath Tagore, further enriches the painting’s meaning. Beihong's time there was marked by a renewed appreciation for nature and a desire to create art that reflected the values of peace and harmony.

    Interestingly, this particular scene—two horses beneath a willow tree—echoes ancient Chinese folklore and mythology, referencing the legend of the “Six Steeds of Zhao Mausoleum,” a set of magnificent warhorses immortalized in stone reliefs from the Tang dynasty. Beihong’s painting subtly alludes to this historical precedent while simultaneously forging its own unique interpretation. The inscription accompanying the work—a poem reflecting on the beauty of flowing water and the serenity of the Ganges River—underscores the artist's connection to his cultural heritage.

    A Timeless Reflection

    "Two Horses" is a testament to Xu Beihong’s artistic vision – a harmonious blend of Eastern tradition and Western innovation. It invites viewers to contemplate not only the beauty of the natural world but also the profound connections that bind us together. Its quiet elegance, masterful technique, and evocative symbolism make it a truly enduring work of art, capable of resonating with audiences across generations. Reproductions capture this essence beautifully, offering a window into a moment of tranquility and artistic brilliance.

    Kunstner og museum

    Kunstner

    Xu Beihong

    Født i Yixing, Kina

    Xu Beihong: En Pioner Der Broderer Verden – Et Liv og Et Kunstværk

    Xu Beihong, født Xu Shoukang i 1895 i den fredelige by Yixing i Jiangsu-provinsen, står som en monumental figur i det 20. århundredes kinesiske kunst. Hans liv var en fascinerende fortælling om kunstnerisk udvikling, dedikeret til at forme en ny vej for kinesisk maleri – en der harmonisk forenede de rige traditioner fra hans hjemland med innovationerne fra vestlig kunst. Fra ydmyge begyndelser dybt rodfæstet i klassisk læring og traditionel penseltrækning under veiledningen af sin far, Xu Dazhang, en slunken kunstner selv, var den unge Beihongs tidlige liv præget både af kunstnerisk talent og økonomisk vanskelighed. Denne formative periode indgydede ham ikke kun teknisk dygtighed, men også en dyb værdsættelse for kinesisk kultur og et robust åndssæt, der ville definere hans karriere. Familiens vandrende eksistens, malende portrætter og landskaber for at klare regningen, udsatte ham for realiteterne af det rurale Kina og udløste en tidlig ambition om at hæve kunstens og kunstneres status. Et vendepunkt ankom, da han antog navnet “Beihong,” der betyder "sorgfuld vildgås," et potentielt spejl af hans ungdommelige bekymringer og aspirationer.

    Den Europæiske Opvækst: Formning Af En Ny Kunstnerisk Vision

    Driven af en tørst efter viden og et ønske om at modernisere kinesisk kunst, tog Xu Beihong en transformerende rejse til Europa i 1917. I første omgang studerede han i Tokyo, men søgte hurtigt og fik en meget ønsket scholarship til det prestigefyldte École Nationale Supérieure des Beaux-Arts i Paris. Denne periode viste sig afgørende for at forme hans kunstneriske filosofi og teknik. Immers i hjertet af europæisk kunst, studerede han omhyggeligt oliemaleri og tegning, mestrede vestlige principper for perspektiv, komposition og realisme. Selvom han omfavnede disse nye teknikker, forblev Xu Beihong kritisk over for visse modernistiske tendenser, der var fremherskende på det tidspunkt, og foretrak i stedet de klassiske traditioner, han mødte. Han antog det franske navn "Ju Péon" under sin ophold, et vidnesbyrd om hans dybdegående engagement i europæisk kultur. Det var dog ikke blot teknisk dygtighed, han søgte; han havde til hensigt at forstå de underliggende principper for vestlig kunst og tilpasse dem til at revitalisere kinesisk maleri – en vision udtrykt i hans senere skrifter og undervisning. Denne periode lagde grundlaget for hans unikke kunstneriske stil, karakteriseret ved et kraftfuldt samspil mellem østlige æstetikker og vestlige teknikker.

    Ikoniske Motiver Og Kunstnerisk Stil: En Syntese Af Øst Og Vest

    Efter sin tilbagevenden til Kina i 1927 begyndte Xu Beihong en frugtbar karriere, der var præget af banebrydende værker, der fangede ånden i en nation under radikal forandring. Han blev hurtigt kendt for sine dynamiske fremstillinger af heste og fugle – motiver, der transcenderede blot repræsentation til at blive kraftfulde symboler på styrke, frihed og national stolthed. Hans heste, især, er fejret for deres muskuløsitet, energi og udtryksfulde kraft, ofte afbildet galoperende over vidtstrakte landskaber med en følelse af ukontrolleret ånd. Galloping Horse, måske hans mest ikoniske værk, indkapsler dette perfekt – et testamente til det kinesernes vitalitet og modstandskraft. Udover disse signaturmotiver udmærkede Xu Beihong sig også i portrætter og historisk maleri, demonstrerede sin mesterskab i både oliemaleri og traditionel penseltrækning. Hans stil var karakteriseret ved en unik blanding af kraftfulde penselstrøg, præcis linjeføring og en dygtig beherskelse af lys og skygge. Han forenede sømløst vestlige perspektiver og kompositioner med flydelsen i kinesisk penseltrækning, skabte et visuelt sprog, der var både innovativt og dybt rodfæstet i traditionen. Foolish Old Man Who Removed the Mountains, inspireret af en traditionel kinesisk fabel, illustrerer hans evne til at indgyde klassiske temaer med moderne energi og social kommentar.

    Arv Og Indflydelse: Formning Af Moderne Kinesisk Kunstuddannelse

    Xu Beihongs indvirkning udgik langt ud over hans egne kunstværker; han var også en banebrydende kunstlærer, der dybt påvirkede udviklingen af moderne kinesisk kunstuddannelse. Efter sin tilbagevenden til Kina underviste han på flere prestigefyldte universiteter, herunder National Central University og Peking University, hvor han utrætteligt kæmpede for at reformere pensummet. Han fremmede integrationen af vestlige tegneteknikker og oliemaleri i traditionelle kinesiske kunstprogrammer, idet han mente, at dette var essentielt for at revitalisere kinesisk kunstnerisk udtryk. Efter grundlæggelsen af Folkerepublikken Kina i 1949 blev han præsident for Central Academy of Fine Arts og formand for China Artists Association, hvilket yderligere befæstede hans indflydelse på nationens kunstlandskab. Han uddannede generationer af kunstnere, der gik videre til at blive førende figurer i kinesisk kunst, bærer hans vision om en moderne, men kulturelt funderet æstetik videre. Xu Beihongs vægt på kunstnerisk koncept, vigtigheden af livserfaringer og integrationen af østlige og vestlige traditioner efterlod et varigt aftryk på kinesisk kunsthistorie, hvilket cementerede hans arv som en af dens mest indflydelsesrige figurer. Hans værker fortsætter med at inspirere kunstnere og fange publikums hjerter, fungerer som et kraftfuldt vidnesbyrd om kunstens vedvarende magt til at forbinde kulturer og overskride grænser.

    Museum

    Long Museum West Bund

    Udstillet i Shanghai, Folkerepublikken Kina

    Et monument over erindringen: Den arkitektoniske sjæl i Long Museum West Bund

    I hjertet af Shanghais revitaliserede Binjiang-distrikt fremstår Long Museum West Bund ikke blot som en bygning, men som en dyb dialog mellem industriel arv og nutidig vision. At nærme sig dette arkitektoniske vidunder er at overvære en mesterklasse i adaptiv genanvendelse, hvor spøgelserne fra Shanghais industrielle fortid transformeres til et fristed for den fine kunst. Designet af det visionære firma Atelier Deshaus, er museets mest slående træk dets "paraply-hvælvede" struktur – en dramatisk ingeniørbedrift, der genanvendte to massive, forladte kulbeholdere. Disse vejrbidte betonmonolitter er blevet udhulet og genopfundet, hvilket har skabt svimlende, huleagtige udstillingsrum, der fremkalsel en følelse af monumental skala. Når man bevæger sig gennem gallerierne, skaber samspillet mellem den rå, robuste yderside og de upåklagelige, kridhvide interiører en rytmisk spænding, der inviterer besøgende til at overveje tidens cykliske natur og bylandskabernes metamorfose.

    Museets selve knogler fortæller en historie om transformation, der spejler Shanghais egen udvikling fra et råt industrielt knudepunkt til et globalt epicenter for kultur. Denne arkitektoniske fortælling tjener som den perfekte scene for museets kuraterede skatte, hvor historiens tyngde møder den moderne ekspressions lethed. For kunstelskere eller den kræsne samler tilbyder rummet en fordybende atmosfære, der transcenderer den traditionelle "white cube"-gallerieoplevelse; her deltager arkitekturen i historiefortællingen og leverer en tekstureret, skulpturel baggrund, der puster liv i hvert lærred og hver bronze.

    Et væv af epoker: Fra kalligrafisk ynde til de røde klassikere

    Samlingen i Long Museum West Bund er et åndeløst kalejdoskop af menneskelig kreativitet, omhyggeligt sammensat gennem de passionerede indsamlingsindsatser fra Liu Yiqian og Wang Wei. Museets besiddelser repræsenterer en sømløs bro mellem det antikke og det avantgardistiske, og tilbyder en rejse, der spænder over århundreder af kinesisk og international kunstfærdighed. Man kan fare vild i den rytmiske elegance i klassisk kalligrafi, hvor hvert penselstrøg indfanger et øjeblik af poetisk transcendens, eller blive bergtaget af delikate landskabsmalerier, der fremmaner de serene, tågedækkede bjerge hos mestre som Huang Gongwang. Disse traditionelle skatte er sat over for en ligeså fængslende udforskning af moderne historie, især gennem museets omfattende samling af "Red Classics". Disse propagandaplakater og kunstværker fra Mao Zedong-æraen giver et rørende, visceralt indblik i Kinas turbulente politiske landskab og fungerer både som historisk dokument og kraftfuld æstetisk erklæring.

    Ud over det historiske fungerer museet som en vital platform for nutidige stemmer. Kurateringen puster liv i værkerne fra banebrydende kinesiske moderne skulptører, såsom Liu Kaiqu, hvis indflydelsesrige former bygger bro mellem traditionel materialitet og moderne abstraktion. Denne diversitet gør Long Museum til en essentiel destination for interiørdesignere og kuratorer, der søger inspiration; samlingen tilbyder et rigt ordforråd af teksturer, fra den delikate skrøbelighed i antikke keramikker til den dristige, provokerende energi i samtidskunstens installationer. Det er et sted, hvor fortidens arv informerer nutidens innovationer og skaber en kontinuerlig løkke af kulturel dialog.

    Et fyrtårn for kulturel renæssance

    Det, der virkelig adskiller Long Museum West Bund, er dets rolle som en levende, åndende organisme i Binjiang-kulturkorridoren. Det udstiller ikke blot kunst; det fremmer et miljø af intellektuel nysgerrighed og socialt engagement. Gennem banebrydende udstillinger, der undersøger temaer som rumlig perception, kulturel identitet og selve materialitetens natur, udfordrer museet sit publikum til at se bag overfladen. Museets programmering bringer ofte internationalt anerkendte mestre sammen med spirende talenter, hvilket sikrer, at institutionen forbliver i frontlinjen af den globale kunstdiskurs.

    For dem, der søger skønhed, som er både dyb og transformativ, står Long Museum som et vidnesbyrd om, hvad der kan opnås, når vision møder kulturarv. Det er et fristed for kontemplation, et sted for historisk refleksion og et levende laboratorium for nye idéer. Uanset om man tiltrækkes af den arkitektoniske dristighed i det genanvendte industrielle skind eller den dybe emotionelle resonans i den mangfoldige samling, tilbyder museet en uovertruffen oplevelse, der bliver siddende i sindet længe efter, at man har forladt dets hvælvede sale.

    Her kan du læse mere

    Findes online

    QR-kode med link til downloadside for Two Horses

    artsdot.com/da/art/download/xu-beihong-two-horses-D4HTH6-en/

    Kildehenvisning til dette kunstværk

    MLA
    Beihong, Xu. Two Horses. n.d., Long Museum West Bund. https://artsdot.com/da/art/xu-beihong-two-horses-D4HTH6-en/
    APA
    Beihong, Xu (n.d.). Two Horses [Painting]. Long Museum West Bund. https://artsdot.com/da/art/xu-beihong-two-horses-D4HTH6-en/
    Chicago
    Xu Beihong. Two Horses. n.d. Long Museum West Bund. https://artsdot.com/da/art/xu-beihong-two-horses-D4HTH6-en/
    Harvard
    Beihong, Xu (n.d.) Two Horses. Long Museum West Bund. Available at: https://artsdot.com/da/art/xu-beihong-two-horses-D4HTH6-en/

    Kig nærmere efter

    Two Horses — Xu Beihong

    Kig nærmere

    Svar med dine egne ord. Der er ingen forkerte svar her – kun svar, som du kan forklare.

    1. Hvad fanger dit øje først, og hvorfor?
    2. Hvilke farver eller former skaber stemningen — og hvad er den stemning?
    3. Vores katalog klassificerer dette værk under: horses, landscape, china. Er du enig? Hvad ville du tilføje eller fjerne?
    4. Se tilbage på Tian Heng og hans fem hundrede følgerere (1930) tidligere i denne guide. Nævn to ting, som det har til fælles med dette værk, og én ting, der er forskellig.
    5. Post-Impressionism: Artists who kept the bright colour of Impressionism but pushed shape and feeling further than the eye really sees. Hvor kan du se det i dette værk?

    Dit svar

    Skriv et kort afsnit om dette kunstværk. Brug fakta fra de tidligere dele af denne guide samt dine svar ovenfor.

    Kunstquiz

    Two Horses — Xu Beihong

    Hvor godt kender du dette kunstværk?

    Afkryds ét svar for hvert af de 5 spørgsmål nedenfor. Hvert spørgsmål har præcis ét korrekt svar.

    1. 1. What artistic movement is Xu Beihong’s ‘Two Horses’ primarily associated with?

      • A Cubism
      • B Post-Impressionism
      • C Surrealism
    2. 2. According to the description, in what year was ‘Two Horses’ created?

      • A 1938
      • B 1940
      • C 1948
    3. 3. The description mentions Xu Beihong traveled to which location during the creation of ‘Two Horses’?

      • A Paris
      • B Santiniketan, India
      • C Tokyo
    4. 4. What is depicted in the image regarding the horses' posture?

      • A They are running at full speed.
      • B One horse bows its head to drink, while the other scratches its head.
      • C They are standing rigidly and alert.
    5. 5. The description highlights Xu Beihong’s influence by stating he ‘bridged worlds’. What does this refer to?

      • A His blending of Chinese traditions with Western art techniques.
      • B His ability to paint both landscapes and portraits
      • C His travels between Europe and China

    Min score: ____ ud af 5

    Svarside — til læreren

    Dette starter en ny trykt side, så den kan blot udelades fra kopierne.

    1A · 2B · 3B · 4B · 5A