Papir

Guide til elevkunst

Landscape of Bleached Objects

Navn Klasse Dato

Paul Nash, Landscape of Bleached Objects (1934), Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki. Public domain. Se dette lærred i bevægeligt lys: tegningen, den sande farve under lakken, det rå pigment

Fakta om værket

Kunstner
Paul Nash artsdot.com/da/artists/paul-nash_da/
Kunstnerens årstal
1889 – 1946
Malet
1934
Oprindelig størrelse
74 x 62 cm
Bevægelse
Surrealism Dream logic painted with waking precision: impossible things shown as if they were ordinary.
Periode
Modern
Afholdt hos
Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki artsdot.com/da/museums/auckland-art-gallery-toi-o-tamaki-auckland_da/
Artistic style
Abstraction
Influences
William Blake, J.M.W. Turner
Notable elements or techniques
Visible brushstrokes; Layered paint application
Subject or theme
Mortality; Decay; Landscape

I kontekst

Landscape of Bleached Objects — Paul Nash

Hvor stor er den?

Originalen måler 74 × 62 cm (højde × bredde), vist her ved siden af en voksen person af gennemsnitlig højde.

Hvornår er dette malet?

  1. 1880
  2. 1890
  3. 1900
  4. 1910
  5. 1920
  6. 1930
  7. 1940

Øverste række: årene. Nederste række: kunstnerens alder ved begyndelsen og slutningen af hver periode — 0 ved fødsel, 57 ved død.

Malet da kunstneren var 45 år gammel. Kunstneren blev 57 år gammel. 51 af de 92 daterede værker af denne kunstner i vores katalog er skabt tidligere.

Skyggelagt: Paul Nash' livstid (1889–1946) ▲ dette værk, 1934 hvert dateret maleri, årti for årti

Første værker: frem til 1924 Primære arbejdsår: 1924–1938 Senere værker: fra 1938

Disse tre intervaller opdeler de værker i denne katalog, der er dateret, i et første kvartal, en midterste halvdel og et sidste kvartal. De udgør ikke kunstnerens samlede produktion: en tynd periode kan være et hul i dokumentationen snarere end en stille periode. De samme år, som kunstnerens liv er vævet ind i dem

Sammenlign med

Vælg et af de ovenstående værker: nævn to ting, det har til fælles med dette, og én ting, der er forskellig.

Se flere lignende værker her: artsdot.com/da/art/similar/paul-nash-landscape-of-bleached-objects-D4NLP5-en/

Farver

Målt ud fra billedet

    Primær farve

    Putty #d0cbb6

    Katalogiseret palet

    • #D0CBB6
    • #676B41
    • #999D75
    • #222D29

    Disse farver i kunstnerens samlede palet Find andre malerier efter farve

    Navn på hovedfarve
    Putty
    Intensitet
    Balanced Hvor mættede og varierede farverne er, fra en enkelt dæmpet nuance til mange klare nuancer.
    Kontrast
    Statement Hvor meget farverne varierer i lysstyrke og mætning på tværs af billedet.
    Harmoni
    Strong Color Unity Hvor godt farverne spiller sammen, fra kontrasterende til fuldstændig harmoniske.
    Lysstyrke
    Balanced Hvor lyst eller mørkt billedet fremstår samlet set, fra dybe skygger til lyse højlys.
    Mætning
    Subtle Color Hvor rene og stærke farverne er, fra næsten grå til fuldt livlige.

    Hvor i verden bliver dette maleri set?

    • mindst 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% og derover
    Dette maleri alene har for få registrerede besøgende til at kunne kortlægges, så pladen viser alle værker af Paul Nash i løbet af de sidste tolv måneder — 11 lande i alt. Kildehenvisning til disse tal

    De ti førende lande

    1. 1 Kina 45,0%1.800 besøg
    2. 2 Storbritannien 10,0%400 besøg
    3. 3 Singapore 10,0%400 besøg
    4. 4 USA 10,0%400 besøg
    5. 5 Italien 7,5%300 besøg
    6. 6 Hong Kong 5,0%200 besøg
    7. 7 Belgien 2,5%100 besøg
    8. 8 Tyskland 2,5%100 besøg
    9. 9 Frankrig 2,5%100 besøg
    10. 10 Japan 2,5%100 besøg
    11. · 1 andre lande 2,5%100 besøg

    Find de tre mørkeste lande på kortet. Findes det museum, der opbevarer dette maleri, i et af dem? Skriv én grund på, hvorfor folk langt væk måske ville se på det.

    De 20 mest viste værker af Paul Nash

    1. 1 Landscape of the Moon's Last Phase, 1944 7,8%400 besøg
    2. 2 View from a Window, Nice, 1934 5,9%300 besøg
    3. 3 Landskab ved megalitterne, 1934 5,9%300 besøg
    4. 4 Harbour and Room, 1932 5,9%300 besøg
    5. 5 Nest of the Siren, 1930 3,9%200 besøg
    6. 6 Telecommunications, 1934 3,9%200 besøg
    7. 7 Landscape (verso), 1939 3,9%200 besøg
    8. 8 Landscape of the Malvern Distance, 1943 3,9%200 besøg
    9. 9 Wood on the Downs, 1929 3,9%200 besøg
    10. 10 Landscape from a Dream, 1936 3,9%200 besøg
    11. 11 Landscape of the Bagley Woods, 1943 3,9%200 besøg
    12. 12 Whiteleaf Cross, 1931 2,0%100 besøg
    13. 13 Michaelmas Landscape, 1943 2,0%100 besøg
    14. 14 A Howitzer Firing, 1918 2,0%100 besøg
    15. 15 Dead Spring, 1929 2,0%100 besøg
    16. 16 The Pond at Souldern, 1926 2,0%100 besøg
    17. 17 Oxford During the War, 1942 2,0%100 besøg
    18. 18 Event on the Downs, 1934 2,0%100 besøg
    19. 19 Landscape at Iden, 1929 2,0%100 besøg
    20. — Landscape of Bleached Objects, 1934 dette maleri 0,0%0 besøg

    Sammen udgør disse værker 68,8% af den samlede opmærksomhed, som denne kunstners malerier har modtaget i løbet af de sidste tolv måneder. Kataloget indeholder 99 værker af denne kunstner, hvoraf 35 er blevet set mindst én gang. Dette maleri er endnu ikke blevet vist i denne periode — det afslutter listen uden en rangering. Det samme gælder måned for måned

    Søjlerne måler opmærksomhed, ikke kvalitet. Vælg værket øverst og dette her: nævn én ting, der kan gøre et maleri berømt udover selve det tekniske håndværk.

    Om dette kunstværk

    Landscape of Bleached Objects — Paul Nash

    Identification of the Artwork and Artist

    Landscape of Bleached Objects is an oil on canvas painted by Paul Nash. Created circa 1934, the work emerged during a period when Nash was a central figure in the development of British modernism and the instigator of the Unit One group.

    Born in Kensington, United Kingdom, in 1889, Nash established a significant presence in the twentieth-century art scene. His practice often integrated the formal qualities of found objects into symbolic, often surreal, landscapes. He remained active in the arts until his death in 1946.

    Title: Landscape of Bleached Objects

    Artist: Paul Nash

    Date: circa 1934

    Medium: Oil on canvas

    Composition and Visual Elements

    The composition centers on two found objects situated within a barren, perhaps seaside, landscape. One form resembles a standing stone, while the other takes a phallic shape. These contrasting organic forms are positioned to cast a combined shadow across the ground. This shadow specifically embraces two egg-like shapes, creating a geometric relationship between the objects and their silhouettes.

    The arrangement utilizes bleached, bone-like objects to populate an ambiguous setting. The visual weight is distributed through the interaction of these solid forms and the negative space created by their shadows. The subject matter relies on the following elements:

    A standing stone-like object

    A phallic form

    Two egg-like shapes within a shared shadow

    Bleached or bone-like textures

    The landscape remains indistinct, providing a muted backdrop for the primary subjects. The interplay of light and shadow defines the spatial relationship between the organic forms and the terrain.

    Artistic Style and Movement

    The work exhibits distinct abstract and surrealist tendencies, aligning with the Surrealist movement's interest in the subconscious. As a British surrealist painter and war artist, Nash utilized symbolic landscapes to recontextualize everyday objects. This approach often involved placing found items into an ambiguous setting to grant them a new identity and symbolic weight.

    This piece belongs to a specific series in which the artist contemplated the personal beauty of natural elements. By isolating and magnifying these forms, the work moves away from traditional representation toward a more formal, poetic exploration of shape. The artist's practice during this period focused on several key interests:

    The formal qualities of found objects such as stones, wood, bark, and shells.

    The intersection of abstraction and surrealism within the British art scene.

    The use of organic forms to create imaginary happenings.

    As the instigator of the short-lived Unit One group, Nash helped bridge the gap between traditional landscape painting and modernist aesthetics. His style emphasizes the tension between the physical reality of natural objects and the dreamlike, illogical juxtapositions characteristic of Surrealism.

    Kunstner og museum

    Kunstner

    Paul Nash

    Født i Kensington, Det Forenede Kongerige

    En Visionær Landskabsmaler: Paul Nash og det Moderne Englands Sjæl

    Paul Nash, født i London i 1889 og død i 1946, var mere end blot en maler; han var en visjonær som fangede essensen av et land i rask forandring. Hans liv, preget av både personlig tragedie og kunstnerisk triumf, speiler det engelske samfunnets turbulente første halvdel av det 20. århundre. Oppvokst i en familie der hans far var advokat og hans mor plaget av psykiske lidelser, flyttet familien til Buckinghamshire, hvor landskapet rundt Iver Heath ble et tidlig og varig inspirasjonskilde for Nash. Denne barndommen, fylt med både skjønnhet og uro, formet hans kunstneriske blikk og bidro til den melankolske, ofte drømmeaktige kvaliteten i hans malerier. Hans utdannelse ved Parsons School of Art og senere Slade School of Fine Art ga ham et solid fundament, men han foretrakk å utvikle sin egen stil, fri for konvensjonelle begrensninger. Tidlige påvirkninger fra William Blake og J.M.W. Turner er tydelige i hans tidlige arbeider, der han kombinerte romantisk følsomhet med en spirende interesse for moderne former og farger.

    Fra Landskap til Krigens Skarer: En Kunstnerisk Utvikling

    Nashs kunstneriske utvikling var preget av en gradvis bevegelse fra tradisjonelle landskapsmotiver til mer abstrakte og symbolske komposisjoner. Han eksperimenterte med farger, geometriske former og surrealistiske elementer, noe som skilte ham ut fra mange av sine samtidige. Etter å ha sett en Giorgio de Chirico-utstilling i 1928, ble han dypt påvirket av den italienske kunstnerens mystiske landskapsbilder, og dette preget hans senere verk med en følelse av fremmedgjøring og melankoli. Hans tilknytning til surrealismen var imidlertid ikke fullstendig; han beholdt alltid et sterkt fotfeste i tradisjonell maleteknikk og en dyp kjærlighet til det engelske landskapet. Første verdenskrig markerte et vendepunkt i hans karriere, da han ble offisiell krigsmaler. Hans skildringer av slagmarkene var ikke glorifiserende eller heroiske; snarere var de hjemsøkende og poetiske, fylt med en følelse av tap og ødeleggelse. "The Menin Road" er kanskje hans mest kjente krigsbilde, et verk som fanger den uhyggelige stillheten etter kampens raseri. Senere i andre verdenskrig skapte han serien "Aerial Creatures," hvor antropomorfe flykropper lå spredt utover landskapet – en visjonær og foruroligende kommentar til krigens destruktive kraft.

    En Pioner innen Britisk Modernisme og Krigsminnesmerke

    Paul Nashs betydning i britisk kunsthistorie kan ikke overvurderes. Han var en sentral skikkelse i modernismens fremvekst, og brobygger mellom tradisjonell landskapsmaleri og de nye modernistiske strømningene. Hans evne til å kombinere det konkrete med det abstrakte, det vakre med det grufulle, gjorde ham til en unik kunstnerisk stemme. Han var også en viktig bidragsyter til krigskunsten, og hans bilder fra begge verdenskriger er ikoniske representasjoner av konfliktenes innvirkning på både soldater og miljøet. Hans deltakelse i Unit One-gruppen, sammen med Ben Nicholson og Barbara Hepworth, vitner om hans engasjement i den avantgarde kunstscenen. Nash var også en dyktig skribent og designer, og hans bidrag til brukskunst, inkludert scenografi, tekstiler og plakater, viser hans allsidighet som kunstner.

    Arv og Inspirasjon: En Fortsatt Relevans

    Selv om Paul Nash døde relativt ung i 1946, etterlot han seg en arv som fortsetter å inspirere kunstnere og publikum den dag i dag. Hans verk er representert i de mest prestisjefylte samlinger i Storbritannia, inkludert Tate Britain og Imperial War Museum. Nashs evne til å fange det engelske landskapets skjønnhet og melankoli, kombinert med hans dype forståelse for menneskets forhold til naturen, gjør hans malerier tidløse. Hans krigsbilder er kraftfulle minnesmerker over konfliktenes grusomheter, mens hans surrealistiske komposisjoner fortsetter å fascinere og utfordre seeren. Paul Nash var en kunstner som våget å utforske de mørke og lysende sidene av den menneskelige erfaring, og hans verk er et vitnesbyrd om kraften i kunsten til å reflektere over vår tid.

    Museum

    Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki

    Udstillet i Auckland, New Zealand

    Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki: En levende vævning af New Zealands sjæl

    Midt i hjertet af den pulserende by Auckland, blot et stenkast fra de rolige vidder i Albert Park, troner Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki – langt mere end blot et depot for kunstneriske skatte; det er en dyb refleksion over New Zealands evigt udviklende identitet. Galleriet blev grundlagt i 1888 som nationens første offentlige galleri, og dets historie er uløseligt vævet sammen med Aotearos selve tekstur, spundet af tråde fra koloniale ambitioner, filantropisk generøsitet og en urokkelig forpligtelse til at fremvise både nationale og internationale kunstneriske udtryk. Fra sine ydmyge begyndelser, hvor det delte rammer med Auckland Public Library, er galleriet blomstret op til en milepælsinstitution – et sted, hvor historien hvisker fra lærrederne, hvor samtidige visioner udfordrer vores opfattelse, og hvor den rige kulturarv fra Māori- og Stillehavsøernes samfund fejres med bjergtagende detaljerigdom.

    En arv af visionære:

    Galleriet blev i sine tidlige år dybt præget af fremsynetheden hos dets grundlæggende mæcener – guvernør Sir George Grey, en berømt samler af antikviteter, og James Tannock Mackelvie, en succesfuld forretningsmand, hvis personlige samling udgjorde hjørnestenen i de oprindelige besiddelser. Deres kombinerede gaver etablerede et fundament bygget på en dyb værdsættelse af kunstnerisk ekspertise og satte gang i en udvikling, der ville se galleriet vokse til at blive en af New Zealands mest dyrebare kulturelle aktiver.

    Wertheim-gaven:

    Et vendepunkt indtraf i 1948 med den ekstraordinære donation fra Lucy Carrington Wertheim, en amerikansk galleriejer, der så potentialet i at pleje New Zealands kunstneriske landskab. Hendes samling af moderne britiske malerier – en bemærkelsesværdig samling af værker af kunstnere som Christopher Wood og Frances Hodgkins – udvidede galleriets rækkevidde dramatisk og cementerede dets ry som en forkæmper for samtidskunsten.

    Julian Robertsons transformative gave:

    I 2009 modtog galleriet en hidtil uset gave fra den amerikanske forretningsmand Julian Robertson, en donation med en værdi på over 100 millioner dollars, som fundamentalt omformede dets fremtid. Dette transformative bidrag styrkede ikke blot samlingen, men muliggjorde også betydelige forbedringer af selve bygningen, hvilket cementerede Auckland Art Gallerys position som en førende kulturel institution i regionen.

    En symfoni af stilarter: En rejse gennem samlingens mangfoldige stemmer

    Den enorme bredde og dybde i Auckland Art Gallerys besiddelser er sandelig forbløffende og omfatter over 17.500 kunstværker, der spænder over århundreder og kontinenter. En rejse gennem samlingen er en bemærkelsesværdig odyssé, der afslører et kalejdoskop af kunstneriske stilarter, teknikker og kulturelle indflydelser. Galleriets styrke ligger i dets engagement i inklusion, hvor betydelige rum er dedikeret til at fremvise den dybe kunstfærdighed i Māori- og Stillehavskulturerne – traditioner, der er både ældgamle og vibrerende nutidige.

    iente

    New Zealands mestre:

    Samlingen praler med en imponerende række værker af New Zealands mest fejrede kunstnere. Fra Colin McCahons evokative landskaber, der indfanger essensen af landets sjæl gennem dristig abstraktion, til Gottfried Lindauers rørende portrætter af Māori rangatira (høvdinge), udført med en bemærkelsesværdig følsomhed og detaljerigdom; disse skikkelser repræsenterer højdepunktet af newzealandsk kunstnerisk præstation. Frances Hodgkins levende farvepaletter og innovative teknikker beriger yderligere denne nationale fortælling.

    Māori- og Stillehavskunst:

    Dedikerede rum i galleriet tilbyder en dyb fordybelse i Māori- og Stillehavets kunsttraditioner. Indviklede udskæringer, der fortæller forfædrenes historier, tekstiler fyldt med kulturel betydning og samtidige værker af kunstnere, der sprænger grænser, mens de ærer traditionen – alt dette bidrager til en kraftfuld og bevægende oplevelse.

    Europæiske skatte:

    Udover sit nationale fokus inkluderer galleriets samling betydelige besiddelser af europæiske mesterværker, herunder værker fra renæssancen, barokken og impressionismen. Arven efter Lucy Carrington Wertheim er særligt tydelig i galleriets imponerende samling af moderne britiske malerier.

    Arkitektur som kunst: Et rum for inspiration

    Selve bygningen – et storslået arkitektonisk mesterværk – er en integreret del af oplevelsen på Auckland Art Gallery. Designet af FJMT + Archimedia er den nuværende struktur ikke blot en beholder for kunst; den er et kunstværk i sig selv. Galleriet udfolder sig over fire etager og tilbyder de besøgende en dynamisk og engagerende rejse, mens de bevæger sig gennem flere udstillingsrum. Naturligt lys strømmer ind i interiøret og oplyser kunstværkerne med en mild glød, mens nøje overvejede rumlige arrangementer skaber intime øjeblikke af forbindelse mellem beskueren og skabelsen.

    Centrale arkitektoniske træk:

    Grandios skala:

    Bygningens skala er både imponerende og indbydende, hvilket afspejler betydningen af dens samling.

    Naturligt lys:

    Righoldigt naturligt lys forbedrer beskuelsesoplevelsen og skaber en følelse af åbenhed og forbindelse med kunstværkerne.

    Rumlig harmoni:

    Gennemtænkte rumlige arrangementer fremmer en kontemplativ atmosfære, der opfordrer de besøgende til at dvæle og engagere sig i kunsten.

    Respekt for kulturarven:

    Designet integrerer sømløst historiske elementer med moderne æstetik og ærer bygningens arv, mens det omfavner moderne innovation.

    En arv af generøsitet: Formningen af et kulturelt ikon

    Historien om Auckland Art Gallery er uadskilleligt forbundet med mæcenernes vision og generøsitet. Gennem det 20. århundrede berigede enkeltpersoner som Henry Partridge, hvis donation af Gottfried Lindauers portrætter viste sig at være afgørende, og Lucy Carrington Wertheim, med hendes bemærkelsesværdige samling af moderne britiske malerier, galleriets besiddelser betydeligt. Det var dog en milepælsgave fra den amerikanske forretningsmand Julian Robertson i 2009, der for alvor løftede dets status som en førende kunstinstitution i regionen – en donation med en værdi på over 100 millioner dollars, der repræsenterer en hidtil uset handling af filantropisk støtte. Denne tilførsel af ressourcer gjorde det muligt for galleriet at udvide sin samling, styrke sit program og cementere sin position som et vitalt kulturelt knudepunkt for New Zealand og omverdenen. Den vedvarende forpligtelse fra både offentlige og private kilder sikrer, at Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki vil fortsætte med at inspirere og uddanne kommende generationer.

    Læs mere her

    Findes online

    QR-kode med link til downloadside for Landscape of Bleached Objects

    artsdot.com/da/art/download/paul-nash-landscape-of-bleached-objects-D4NLP5-en/

    Kildehenvisning til dette kunstværk

    MLA
    Nash, Paul. Landscape of Bleached Objects. 1934, Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki. https://artsdot.com/da/art/paul-nash-landscape-of-bleached-objects-D4NLP5-en/
    APA
    Nash, Paul (1934). Landscape of Bleached Objects [Painting]. Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki. https://artsdot.com/da/art/paul-nash-landscape-of-bleached-objects-D4NLP5-en/
    Chicago
    Paul Nash. Landscape of Bleached Objects. 1934. Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki. https://artsdot.com/da/art/paul-nash-landscape-of-bleached-objects-D4NLP5-en/
    Harvard
    Nash, Paul (1934) Landscape of Bleached Objects. Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki. Available at: https://artsdot.com/da/art/paul-nash-landscape-of-bleached-objects-D4NLP5-en/

    Se nærmere efter

    Landscape of Bleached Objects — Paul Nash

    Se nærmere efter

    Svar med dine egne ord. Der er ingen forkerte svar her – kun svar, som du kan forklare.

    1. Hvad fanger dit øje først, og hvorfor?
    2. Hvilke farver eller former skaber stemningen — og hvad er den stemning?
    3. Vores katalog klassificerer dette værk under: skulls, shells, grass. Er du enig? Hvad ville du tilføje eller fjerne?
    4. Se tilbage på Eclipse of the Sunflower (1945) tidligere i denne guide. Nævn to ting, som det har til fælles med dette værk, og én ting, der er forskellig.
    5. Surrealism: Dream logic painted with waking precision: impossible things shown as if they were ordinary. Hvor kan du se det i dette værk?

    Dit svar

    Skriv et kort afsnit om dette kunstværk. Brug fakta fra de tidligere dele af denne guide samt dine svar ovenfor.

    Kunstquiz

    Landscape of Bleached Objects — Paul Nash

    Hvor godt kender du dette kunstværk?

    Afkryds ét svar for hvert af de 5 spørgsmål nedenfor. Hvert spørgsmål har præcis ét korrekt svar.

    1. 1. What artistic movement is Paul Nash’s ‘Landscape of Bleached Objects’ primarily associated with?

      • A Cubism
      • B Impressionism
      • C Surrealism
    2. 2. The description mentions that Nash aimed to capture the essence of surrealism through his artwork. What does surrealism emphasize in art?

      • A Realistic depiction of everyday life
      • B Strict adherence to classical proportions
      • C Exploration of subconscious thoughts and dreams
    3. 3. What is a notable characteristic of the composition described as ‘deliberately asymmetrical’?

      • A It creates balance and harmony.
      • B It emphasizes visual stability.
      • C It draws attention across the canvas.
    4. 4. The color palette is characterized by earthy tones. Which colors are prominently featured in this palette?

      • A Bright reds and yellows
      • B Pale blues, greens, whites, and greys
      • C Bold oranges and purples
    5. 5. How does the artist’s technique contribute to the overall mood of ‘Landscape of Bleached Objects’?

      • A Detailed brushstrokes convey realism.
      • B Blending colors creates a smooth surface.
      • C Visible brushstrokes emphasize texture and create an ethereal atmosphere.

    Min score: ____ ud af 5

    Facitliste — til læreren

    Dette starter en ny trykt side, som blot kan udelades fra kopierne.

    1C · 2C · 3C · 4C · 5C

    Kontrollér alle svar mod katalogposten for dette maleri

    Spørgsmål og svar

    Hvilke andre navne eller pseudonymer bruger Paul Nash?

    Andre navne registreret for Paul Nash, skaberen af "Landscape of Bleached Objects", inkluderer John Northcote Nash.

    Hvilken teknik er brugt til "Landscape of Bleached Objects" af Paul Nash?

    "Landscape of Bleached Objects" af Paul Nash er udført i Oil On Canvas. Reproduktionerne har til formål at gengive denne tekniks visuelle udtryk.

    Hvor kan jeg se det originale værk "Landscape of Bleached Objects" af Paul Nash?

    "Landscape of Bleached Objects" af Paul Nash er udstillet på Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, Auckland, New Zealand. Museets fortegnelse henviser til det originale værk og ikke til reproduktioner.