Papír

Průvodce studentskou tvorbou

Ecce Homo

Jméno Třída Datum

Jeroen Bosch, Ecce Homo (1490), Philadelphia Art Museum. Veřejná doména Objevte toto plátno v pohyblivém světle: kresbu, skutečnou barvu pod lakem i čistý pigment

Fakta

Umělec
Jeroen Bosch artsdot.com/cs/artists/hieronymus-bosch_cs/
Datum vzniku díla
1450 – 1516
Malováno
1490
Původní rozměry
52 x 54 cm
Pohyb
Renaissance The brief peak when balance, depth and anatomy came together — Leonardo, Raphael, Michelangelo.
Koná se v
Philadelphia Art Museum artsdot.com/cs/museums/philadelphia-art-museum-philadelphia_cs/

V kontextu

Ecce Homo — Jeroen Bosch

Jak velké je?

Původní rozměry jsou 52 × 54 cm (výška × šířka), zde zobrazeno vedle dospělé osoby průměrné výšky.

Kdy bylo toto dílo namalováno?

  1. 1450
  2. 1460
  3. 1470
  4. 1480
  5. 1490
  6. 1500
  7. 1510

Horní řada: roky. Dolní řada: věk umělce na začátku a na konci každého období — 0 při narození, 66 při smrti.

Vymalováno v době, kdy bylo umělci 40 let. Umělec dožil se 66 let. 16 z celkových 196 děl tohoto umělce v našem katalogu je datováno dříve.

Shaded: životopis Jeroen Bosch (1450–1516) ▲ toto dílo, 1490 každý obraz s datem vzniku, dekáda po dekádě

První díla: až do 1500 Hlavní období tvůrčí činnosti: 1500–1510 Pozdní díla: od 1510

Tyto tři pásma rozdělují díla s uvedeným datem na první čtvrtinu, prostřední polovinu a poslední čtvrtinu. Nejedná se o kompletní tvorbu daného umělce: úzká pásma mohou představovat spíše mezery v záznamech než období nečinnosti. Ty samé roky, v nichž se odehrává život umělce

Porovnat s

Vyberte si jedno z výše uvedených děl: uveďte dvě věci, které má společné s tímto dílem, a jednu věc, ve které se liší.

Další díla, která se k tomuto hodí: artsdot.com/cs/art/similar/hieronymus-bosch-ecce-homo-8XZAP3-en/

Barvy

Určeno podle obrazu

    Hlavní barva

    Phthalo Green #201817

    Katalogizovaná paleta

    • #201817
    • #D8BB8C
    • #8B4732
    • #CFA24C

    Tyto barvy v rámci celé umělecké palety Najděte další obrazy podle barvy

    Paleta
    Dark Dominantní barevná rodina na obrázku.
    Název hlavní barvy
    Phthalo Green
    Intenzita
    Vivid Jak nasycené a rozmanité barvy jsou, od jediného tlumeného odstínu až po mnoho jasných tónů.
    Kontrast
    Statement Míra rozdílů v jasnosti a sytosti barev v rámci celého obrazu.
    Harmonie
    Strong Color Unity Jak dobře barvy spolu ladí, od kontrastních až po plně harmonické.
    Jasnost
    Balanced Jak moc je obraz celkově světlý nebo tmavý, od hlubokého stínu až po jasný světelný vrchol.
    Nasycení
    Clear Color Presence Jak čisté a syté jsou tyto barvy, od téměř šedých až po plně živé.

    Kde na světě se na tento obraz dívají lidé?

    • méně než 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% a více
    Tento obraz sám o sobě nemá pro zmapování dostatek zaznamenaných návštěvníků, proto tato deska obsahuje všechna díla autora Jeroen Bosch za posledních dvanáct měsíců — celkem 76 zemí. Zdroj těchto údajů

    Deset nejvýznamnějších zemí

    1. 1 Francie 23,1%79 500 návštěv
    2. 2 Španělsko 18,0%62 100 návštěv
    3. 3 Čína 14,7%50 700 návštěv
    4. 4 Itálie 9,0%30 900 návštěv
    5. 5 Ukrajina 5,4%18 600 návštěv
    6. 6 Spojené státy americké 4,1%14 300 návštěv
    7. 7 Německo 3,9%13 300 návštěv
    8. 8 Singapur 2,5%8 600 návštěv
    9. 9 Hongkong 2,3%7 900 návštěv
    10. 10 Česko 1,3%4 400 návštěv
    11. · 66 dalších zemí 15,7%54 300 návštěv

    Najděte na mapě tři nejtmavší země. Nachází se v některé z nich muzeum, které toto malířské dílo uchovává? Napište jeden důvod, proč by se na něj mohli dívat lidé z dalekých krajin.

    Top 20 nejvíce prohlížených děl umělce Jeroen Bosch

    1. 1 Zahrada rozkoší, 1504 43,0%197 600 návštěv
    2. 2 Triptych Haywain, 1504 2,9%13 300 návštěv
    3. 3 Ústřední panel triptychu Poslední soud 2,8%12 700 návštěv
    4. 4 Posouzení posledního soudu (detail), 1505 2,6%12 100 návštěv
    5. 5 Triptych Zahrada pozemských rozkoší (střední panel), 1500 2,2%10 200 návštěv
    6. 6 Smrt a žebřišťák (Částečně), 1490 2,2%10 000 návštěv
    7. 7 Allegory of Gluttony and Lust 1,5%6 800 návštěv
    8. 8 Triptych Temnot St Anthony, 1506 1,4%6 500 návštěv
    9. 9 Sedm pokání a Čtyři poslední věci 1,3%5 900 návštěv
    10. 10 Triptych z zahrady věčného města (detail) (13), 1500 1,1%4 900 návštěv
    11. 11 Sedm pokladů ďábola a čtyři poslední věci, 1480 0,9%4 100 návštěv
    12. 12 Kristus nese kříž (10), 1515 0,8%3 900 návštěv
    13. 13 St Agnes with the Donor (right wing, detail), 1510 0,8%3 800 návštěv
    14. 14 Ecce Homo, 1500 0,8%3 600 návštěv
    15. 15 Léčba bláznosti (Extrakce kamene šílenství), 1475 0,7%3 400 návštěv
    16. 16 The Garden of Earthly Delights, 1515 0,7%3 000 návštěv
    17. 17 Triptych Zahrada pozemských rozkoší (detail) (47), 1500 0,7%3 000 návštěv
    18. 18 Triptych s vozem s senem (střední panel), 1500 0,6%2 700 návštěv
    19. 19 Triptych Zemědělských radostí, 1500 0,6%2 700 návštěv
    20. 96 Ecce Homo, 1490 tento obraz 0,1%600 návštěv

    Tyto práce společně si nárokují 67,7% veškeré pozornosti, kterou obrazy tohoto umělce obdržely za posledních dvanáct měsíců. Katalog obsahuje 323 děl tohoto umělce, z nichž 272 byla prohlédnuta alespoň jednou. Tento obraz se řadí na 96 místě, přičemž si připomíná 0,1% této pozornosti (600 návštěv). Stále stejné, měsíc po měsíci

    Sloupce měří pozornost, nikoliv kvalitu. Vyberte dílo na vrcholu a toto: uveďte jednu věc, která by mohla způsobit, že si obraz získá slávu mimo to, jak je vymalovaný.

    Umělec a muzeum

    Autor

    Jeroen Bosch

    Narozen(a) v Den Bosch, Nizozemsko

    Život a identita Jeroen Bosch

    Jméno Hieronymus Bosch patří muži narozenému jako Jheronimus van Aken. Jeho příběh se začíná v historii Nizozemska kolem roku 1450 ve městě 's-Hertogenbosch. Bylo to období intenzivního náboženského fervoru a společenského neklidu v knížectví Brabantském. Byl to nizozemský malíř, jehož samotná identita zůstává předmětem hlubokého zkoumání. Zapisy z této doby jsou fragmentární a nabízejí pouze nátyky života muže, který se stal významným představitelem rané nizozemské školy malířství.

    Jeho existence byla zakořeněna v rodové linii tvůrců. Narodil se do rodiny s dlouhou tradicí malování, což je zázemí, které pravděpodobně formovalo jeho rané chápání tohoto média. Zatímco jeho contemporary se často soustředili na to, co je klidné a harmonické, Bosch obrátil svůj pohled k grotesknu a symbolismu. Procházel světem, kde se hranice mezi Božským a demonickým zdály rozpouštět. Jeho dílo odráží úzkosti pozdně středověké éry a zachycuje pocit lidské poletkosti skrze vysoce individualistickou optiku.

    Raný život, rodina a výchova

    Kořeny identity tohoto umělce jsou hluboce zapleteny do samotné architektury města 's-Hertogenbosch. Narodil se v domě svého dědečka, v budově silně spjaté s rodokmenem tvůrců. Jeho dědeček, Jan van Aken, byl malíř, který zemřel v roce 1454. Tato rodinná vazba na řemeslo není pouze náhodná; je naprosto zásadní. Jeho otec, Anthonius van Aken, v této tradici pokračoval a působil jak jako malíř, tak jako umělecký poradce. Prostředí dílny se tak stává jeho první školou, prostorem, kde jsou technické konvence nizozemského malířství osvojovány prostřednictí každodenní praxe a pozorného pozorování.

    Vzdělání začíná právě v této rodinné dílně. Skrze ruce svých blízkých se učí disciplíně práce s materiálem a pohlcuje metody svých předchůdců. Přechod ze statusu žáka v rodinném studiu na uznávanou postavu v městských záznamech nastává v roce 1474. To je moment, kdy se jeho jméno poprvé objevuje v oficiálních dokumentech 's-Hertogenbosch. Tak se jeho cesta posouvá z soukromé sféry rodinné dílny do veřejných záznamů města, což je krok, který vyznacuje jeho nástup jako samostatné osobnosti do profesního celku vévodství Brabantského.

    Manželství a společenské postavení

    Stabilita osobního života, který prožíval Jeroen Bosch, se začíná vyjasňovat v letech mezi 1479 a 1481. V tomto období uzavře manželství s Aleyt Goyaerts van den Meervenne, což byl svazek přinášející mnohem více než jen společenství. Díky majetku její rodiny zajistila Aleyt umělci určitou míru finanční jistoty, která ho pevně ukotvila v místní ekonomice. Manželský pár se nakonec přestěhuje do blízkého městečka Oirschot, což představuje odklon od neustálého ruchu a rušné atmosféry jeho rodného města.

    Na společenské úrovni se Jeroen Bosch pohybuje v nejvlivnějších kruzích brabantského regionu. V roce 1486 nebo 1487 se stává členem Slavnostního bratrstva naší Paní. Členství v této vysoce respektované náboženské confraternitě ho řadí mezi nejvlivnější občany 's-Hertogenbosch. Tato příslušnost mu poskytuje strukturované spojení s náboženským i obywatským životem komunity a definitivně cementuje jeho postavení jako uznávané osobnosti v místní sociální hierarchii.

    Technika a umělecký styl

    Jeroen Bosch tvoří především na dubových deskách a mistrsky využívá olejné techniky nizozemské tradice. Nehledá však hladký, téměř neviditelný povrch, který preferovala většina jeho současníků. Naopak, jeho způsob nanášení barvy často zanechává hrubou texturu, taktilní kvalitu, která dodává váhu jeho bizarním motivům. Díky preciznímu využití glazury – vrstvení tenkých, průsvitných barevných glazur – dosahuje pocitu zářivého hloubky a složité textury. Tato technická kontrola umožňuje nečekanou jasnost i v jeho těch nejchaotičtějších kompozicích.

    Jeho vizuální jazyk stojí na fúzi precizního detailu a divoké, neuzemněné představivosti. Osiduje své krajiny hybridními bytostmi, groteskními démony a podivnými anatomickými zkresleními, která vyzyvají diváka k přehodnocení vnímání reality. Tyto postavy nejsou pouhými dekoracemi; fungují jako symboly vice a duchovní korupce. Napětí mezi jeho přesným, realistickým vykreslováním textur a surrealistickou povahou jeho témat vytváří hluboký pocit neklidu. Zachycuje lidskou existenci skrze čočku intenzivního morálního přezkoumávání, kde každá stvořená bytost nese těžkou teologickou váhu.

    Klíčová díla a mistrovská díla

    Zrak se nyní přesouvá k trojice známé jako Zahrada pozemských rozkoší. Toto dílo zůstává jeho nejslavnějším počinem, komplexním vizuálním labyrintem. Levý panel představuje Eden, který se žene životem, zatímco střední panel vykresluje svět pohltžený smyslným potěšením a nekontrolovanou touhou. Na pravé straně se pak odhaluje děsivá vize pekla. Celý tento výtvarný celek slouží jako panoramatický pohled na pád lidstva z milosti, putující od ráje až k trápením onismrtelného života.

    V dalších kompozicích Jeroen Bosch zkoumá mechaniku hříchu a chaos lidské existence. Dílo Sedm smrtelných hříchů, které je zastoupeno v Museo del Prado v Madridu, nahlíží na morální selhání skrze strukturovaný pohled. Kolem roku 1500 vytvořil Loď bláznů, dílo zachycující hloupost lidstva. Jeho schopnost vykreslit grotesku je dále patrná v Tentaci svatého Antonína, což je jedno z jeho významných děl. Významným bodem jeho tvorby je také Triptych Vozová cesta, který představuje svět uvízlý v nekonečném cyklu pokušení a soudu.

    Zahrada pozemských rozkoší

    Sedm smrtelných hříchů

    Loď bláznů

    Tentace svatého Antonína

    Triptych Vozová cesta

    Dědictví a nesmrtelný vliv

    Vlny Boschovy vize se rychle šířily 16. stoletím a zásadně formovovaly trajektorii severoevropského umění. Jako jeho nejdůležitějšínásledovník se vyvinul Pieter Bruegel Starší, který převzal a rozšířil komplexní kompoziční struktury a moralizátorská témata, jež Bosch zakladatelsky vypracoval. Tato linie obrazové řeči však nezemřela s renesancí. O staletí později v jeho díle našli předchůdce surrealisté. Salvador Dalí i Max Ernst hleděli na jeho plátna, aby našli vizuální jazyk pro podvědomí, přičemž čerpali přímou inspiraci z jeho schopnosti vykreslit to neuskutečnellé s ohromující jasností.

    Jeho dílo zůstává ve své realizaci překvapivě moderní. Bosch disponoval jedinečným talentem prolétat grotesku s krásou a vytvářet napětí, které působí současně i v digitální éře. Tato dualita umožňuje jeho obrazům fungovat jako okna do náboženského a společenského klimatu 15. a 16. století. Pod jeho štětcem nacházejí úzkosti měnícího se světa svou fyzickou podobu. Zachytil specifickou éru intenzivního morálního přehledu a společenských posunů a proměnil teologické koncepty v hmatatelné, vizuální reality, které i dnes neustále vyvolávají debaty.

    Kde dnes spatřit jeho díla

    Duchovní odkaz Jeroen Bosch je nejvíce koncentrován v Madridu. Museo del Prado uchovává 55 jeho děl, což představuje nejrozsáhlejší pohled na jeho unikátní vizuální jazyk. V těchto síních člověk narazí na děsivé detaily jeho pevných pekelných krajin a komplexní morální alegorie, které definovaly jeho celou tvorbu. Kolekce zahrnuje například Triptych Adorace králů (cca 1510) a Sedm smrtelných hříchů (cca 1480).

    V Lisabonu si Museu Nacional de Arte Antiga uchovává 18 děl, mezi nimiž se nachází i Tentace svatého Antonína (cca 1506). Přítomnost jeho obrazovosti v Portugalsku podtrhuje šíři jeho vlivu po celé Evropě. Mezitím Museum Boijmans Van Beuningen v Nizozemsku spravuje 10 děl, včetně díla Poutník (Prodigal Son) (cca 1516). Tyto kusy nabízejí přímé spojení s nizozemskou tradicí, ze které se on sám vyvinul.

    Další významné sbírky jsou rozptýleny po celém kontinentu. Akademie výtvarných umění ve Viedni uchovává 8 děl, jako je například Ježítek s chodítkem (cca 1480). V Berlíně obsahuje Staatliche Museen 7 děl. Abychom mohli spatřit jeho tvorbu v její plné šíři, musíme se pohybovat mezi těmito specifickými centry zachování umění.

    Zahrada pozemských rozkoší (cca 1504)

    Triptych Vozová jízda (cca 1504)

    Loď bláznů (cca 1500)

    Ráj a peklo (cca 1510)

    Muzeum

    Philadelphia Art Museum

    Vystaveno v Philadelphia, Spojené státy americké

    A Sanctuary of Artistic Voices: The Philadelphia Museum of Art

    Nestled on the crest of Benjamin Franklin Parkway in the heart of Philadelphia, the Philadelphia Museum of Art is more than just a repository for art; it’s an immersive experience, a testament to centuries of human creativity and a vibrant reflection of American culture. From its humble beginnings as a showcase for the Centennial Exposition to its current status as one of the nation's premier art institutions, the museum has consistently evolved while remaining deeply rooted in its rich history. The iconic steps, immortalized in the film Rocky, beckon visitors not just to admire the building’s grandeur but to participate in a shared cultural narrative—a symbol of perseverance and the enduring power of artistic aspiration. More than simply displaying masterpieces, the museum invites contemplation, sparking dialogue and fostering a profound connection between the viewer and the art itself.

    The story begins with the grand vision of the 1876 Centennial Exposition. Initially conceived as a showcase for applied arts and sciences—a celebration of industry and innovation—it quickly blossomed into a comprehensive institution dedicated to preserving and exhibiting art from across globe. The architectural design, spearheaded by Horace Trumbauer and brought to life through the crucial contributions of Julian Abele—the first African-American graduate of the University of Pennsylvania’s Department of Architecture—is itself a work of art. Constructed from Minnesota dolomite, the building exudes an elegance and grandeur befitting its contents, a physical embodiment of artistic ideals. Abele's meticulous detailing – the delicate carvings, the precisely placed columns, the subtle variations in stone texture – adds a layer of refined beauty that elevates the entire structure beyond mere functionality. It’s a building designed not just to house art, but to celebrate it, a harmonious blend of classical inspiration and modern sensibility.

    Stepping inside is akin to embarking on a journey through time and across continents. The museum's collection boasts over 240,000 objects, encompassing an astonishing range of artistic mediums and historical periods. European paintings dominate the early galleries, offering a sweeping panorama from the Renaissance masters—Botticelli’s ethereal Venus, a study in delicate color and idealized beauty, Rembrandt’s dramatic lighting, capturing both the grandeur and vulnerability of human experience, to the Impressionists—Monet’s shimmering water lilies, evoking the fleeting nature of light and atmosphere, Renoir’s joyful gatherings, brimming with life and the celebration of everyday moments. However, to limit the museum to its European holdings would be a profound disservice. A comprehensive survey of American art unfolds before the visitor’s eyes, tracing the evolution of artistic expression within the United States from colonial times to contemporary explorations. This section provides a rich understanding of how America's unique cultural landscape has shaped its artistic identity, showcasing works by artists like William Michael Harnett, whose “Still Life: Writing Table” exemplifies the mastery of trompe-l’œil realism—a technique so convincing that it appears to leap off the canvas, blurring the line between art and reality, and Nettie Pettway Young, whose iconic Gee’s Bend quilts embody the spirit of African American artistry—each stitch a testament to tradition, resilience, and profound storytelling. Beyond Europe and America, the museum extends its reach across continents with an extensive collection of Asian art—ceramics, bronzes, paintings, and sculptures that offer glimpses into the region's profound artistic heritage, including the exquisite works of Gim Eung-won, a Korean master painter renowned for his intricate depictions of orchids and rocks – capturing both their delicate beauty and the strength of nature.

    A Living Cultural Hub: Exhibitions and Engagement

    The Philadelphia Museum of Art is not merely a place to view art; it’s a space designed to foster engagement and inspire creativity. The museum consistently hosts rotating special exhibitions that bring fresh perspectives and introduce new artists to the public eye, ranging from groundbreaking retrospectives celebrating the legacies of masters like Cézanne – exemplified by his poignant “Seated Peasant,” a study in muted tones and expressive brushstrokes – to thematic explorations of specific artistic movements. These initiatives ensure that the museum remains a dynamic cultural hub, constantly evolving and adapting to the needs of its community. Beyond these temporary displays, the museum offers a wealth of educational programs tailored for audiences of all ages—from family workshops and school tours designed to spark curiosity in young minds, to lectures and artist talks offering insights into the creative process, making art accessible and engaging for everyone.

    Architectural Marvels and Historical Context

    The building itself is an integral part of the museum’s story. The original design by Horace Trumbauer, complemented by Julian Abele's masterful detailing, reflects a commitment to architectural grandeur and artistic harmony. However, the museum’s evolution has continued through significant expansions and renovations. The addition of the Rodin Museum, housing Auguste Rodin’s iconic sculptures including The Thinker, provides a dedicated space for this influential artist’s work – a powerful meditation on contemplation and humanity's inner struggles, and more recently, the Perelman Building, designed by Frank Gehry, opened in 2007, dramatically reshaping the interior and adding new galleries for prints, drawings, photographs, and design objects. This modern addition seamlessly integrates with the historic building, creating a dynamic and visually stunning space – a testament to the museum’s ability to embrace innovation while honoring its past.

    A Legacy of Innovation and Expansion

    Throughout its history, the Philadelphia Museum of Art has demonstrated a commitment to growth and innovation. The museum’s dedication to diversity, equity, inclusion, and accessibility is reflected in ongoing efforts to ensure that all visitors feel welcome and valued. The Core Project, completed in 2021, represents a monumental investment in the museum's future, transforming the interior with new galleries, improved circulation, and enhanced visitor amenities. The addition of stunning views of the city skyline from the renovated spaces further elevates the visitor experience. “Rocky Steps” themselves are more than just a visual landmark; they’re a symbol of determination and achievement, attracting visitors from around globe who come to reenact the iconic scene and connect with the spirit of perseverance. The museum's commitment extends beyond its main building, encompassing the historic colonial-era houses of Mount Pleasant and Cedar Grove in Fairmount Park, adding another layer to its historical significance and offering a glimpse into Philadelphia’s past.

    Kde si přečíst více informací

    Najděte si online

    QR kód odkazující na stránku ke stažení Ecce Homo

    artsdot.com/cs/art/download/hieronymus-bosch-ecce-homo-8XZAP3-en/

    Jak citovat toto dílo

    MLA
    Bosch, Jeroen. Ecce Homo. 1490, Philadelphia Art Museum. https://artsdot.com/cs/art/hieronymus-bosch-ecce-homo-8XZAP3-en/
    APA
    Bosch, Jeroen (1490). Ecce Homo [Painting]. Philadelphia Art Museum. https://artsdot.com/cs/art/hieronymus-bosch-ecce-homo-8XZAP3-en/
    Chicago
    Jeroen Bosch. Ecce Homo. 1490. Philadelphia Art Museum. https://artsdot.com/cs/art/hieronymus-bosch-ecce-homo-8XZAP3-en/
    Harvard
    Bosch, Jeroen (1490) Ecce Homo. Philadelphia Art Museum. Available at: https://artsdot.com/cs/art/hieronymus-bosch-ecce-homo-8XZAP3-en/

    Zaměřte se pozorně

    Ecce Homo — Jeroen Bosch

    Zaměřte se na detail

    Odpovídejte vlastními slovy. Neexistují zde žádné špatné odpovědi – pouze odpovědi, které dokážete vysvětlit.

    1. Co vás zaujme jako první a proč?
    2. Které barvy nebo tvary vytvářejí atmosféru – a jaká to je atmosféra?
    3. Vraťte se k dílu Zahrada rozkoší (1504), který jste v tomto průvodci viděli dříve. Uveďte dvě věci, které má společné s tímto dílem, a jednu věc, která je odlišná.
    4. Renaissance: The brief peak when balance, depth and anatomy came together — Leonardo, Raphael, Michelangelo. Kde v tomto díle můžete tento prvek spatřit?
    5. Jeroen Bosch bylo při vzniku tohoto díla ve věku přibližně 40. Co v něm vypadá jako práce umělce právě v této životní fázi?

    Vaše odpověď

    Napište krátký odstavec o tomto uměleckém díle. Vycházejte při psaní z faktů uvedených v předchozích částech tohoto průvodce a ze svých předchozích odpovědí.

    Otázky a odpovědi

    Kdo vytvořil dílo "Ecce Homo" a v jakém roce?

    Jeroen Bosch vytvořil/a „Ecce Homo“ v roce 1490.

    Jak světlý je celkově obraz "Ecce Homo"?

    Z hlediska vnímané jasnosti je dílo „Ecce Homo“ od Jeroen Bosch balanced.

    Jaký je poměr stran díla „Ecce Homo“ od Jeroen Bosch a jaké jsou jeho rozměry?

    „Ecce Homo“ od Jeroen Bosch je kompozice ve formátu Square o původních rozměrech 52 x 54 cm.