Formát papíru

Průvodce studentskou tvorbou

Look inside yourself

Jméno Ročník Datum

David Lamelas, Look inside yourself (1996), Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte. Reproduková za účely dokumentace; veškerá práva jsou vyhrazena vlastníkem práv.

Zásadní informace

Autor
David Lamelas artsdot.com/cs/artists/david-lamelas/
Datum vzniku díla
1946 – ?
Malováno
1996
Medium
Painting
Původní rozměry
312 x 410 cm
Pohyb
Conceptual Art Work where the idea matters more than the object — sometimes there is barely an object at all.
Období
Contemporary
Místo konání
Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte artsdot.com/cs/museums/rede-portuguesa-de-arte-contemporanea-a-norte-porto_cs/
Subject or theme
Leisure and relaxation in a park setting

V kontextu

Look inside yourself — David Lamelas

Rozměry

Původní rozměry jsou 312 × 410 cm (výška × šířka), zde zobrazeno vedle dospělé osoby průměrné výšky. Je příliš velký na to, aby mohl být na této stránce zobrazen v měřítku.

Kdy bylo toto dílo vytvořeno?

  1. 1940
  2. 1950
  3. 1960
  4. 1970
  5. 1980
  6. 1990

Shaded: životopis David Lamelas (1946–?) ▲ toto dílo, 1996

Paleta barev

Určeno podle obrazu

    Hlavní barva

    Espresso #3b3f2c

    Uložená paleta

    • #3B3F2C
    • #626047
    • #CCC6BB
    • #928B6E
    Název hlavní barvy
    Espresso
    Sytost
    Balanced Jak nasycené a rozmanité barvy jsou, od jediného tlumeného odstínu až po mnoho jasných tónů.
    Kontrast
    Gentle Jak moc se barvy v rámci obrazu liší v jasnosti a sytosti.
    Harmonie
    Strong Color Unity Jak dobře barvy spoluladí, od kontrastních až po plně harmonické.
    Jasnost
    Shadow Jak moc je obraz celkově světlý nebo tmavý, od hlubokého stínu až po jasný světelný vrchol.
    Nasycení
    Subtle Color Jak čisté a syté jsou tyto barvy, od téměř šedých až po plně živé.

    O tomto uměleckém díle

    Look inside yourself — David Lamelas

    A Window into Tranquility: The Essence of David Lamelas

    In the vast landscape of contemporary conceptualism, few artists possess the ability to transform the mundane into the meditative quite like David Lamelas. His 1996 masterpiece, Look inside yourself, serves as a profound invitation to pause and observe the quiet rhythms of existence. At first glance, the painting presents a serene park scene, where a structural metal pavilion or bridge anchors the composition against a lush backdrop of verdant trees. Yet, beneath this surface level of landscape painting lies the intellectual depth characteristic of Lamelas’ career—a career defined by his investigations into how we perceive time, space, and our own place within the environment. The work captures a fleeting moment of leisure, where the presence of parked cars and strolling figures suggests a shared human experience, grounding the ethereal quality of the art in the tangible reality of a sunny afternoon.

    The technique employed in this expansive 312 x 410 cm canvas breathes life into the scene through a delicate balance of structure and organic fluidity. The artist masterfully juxtaposes the rigid, geometric lines of the metal architecture with the soft, dappled textures of the surrounding foliage. This interplay creates a visual tension that mirrors the relationship between man-made constructs and the natural world. For the discerning collector or interior designer, the scale of this piece offers a commanding presence, capable of transforming a room into an immersive sanctuary. The brushwork, while capturing the essence of light and shadow, maintains a clarity that allows the viewer to wander through the parkland, discovering small details—a lonely bench, the distant movement of people—that evoke a sense of nostalgic peace.

    Beyond its aesthetic allure, Look inside yourself carries a heavy symbolic weight, acting as a mirror for the viewer's internal state. The title itself functions as a directive, suggesting that by observing the external world with intention, one might eventually find clarity within. Lamelas, an artist deeply rooted in the Argentine avant-garde and later shaped by the conceptual movements of Los Angeles, uses this scene to explore the concept of "perceptual space." The park is not merely a setting; it is a stage for the unfolding of time. As we gaze upon the figures and the stillness of the landscape, we are prompted to reflect on our own movement through life. It is an evocative piece that offers more than just decoration; it provides a psychological anchor, making it an ideal acquisition for those seeking to infuse their living or professional spaces with a sense of profound introspection and enduring calm.

    Umělec a muzeum

    Umělec

    David Lamelas

    Narozen(a) v Buenos Aires, Argentina

    David Lamelas: Architect of Time and Perception

    Born in Buenos Aires, Argentina, in 1946, David Lamelas is a pivotal figure in the evolution of conceptual art, recognized for his profoundly layered investigations into time, space, media, and the very nature of perception. His career, spanning decades and continents – from the vibrant avant-garde scene of 1960s Argentina to the bustling creative landscape of Los Angeles and Europe – reveals a restless intellectual spirit constantly pushing the boundaries of artistic expression. Lamelas’ work isn't simply about creating objects; it’s about constructing experiences, inviting viewers to actively participate in the unfolding of meaning within carefully orchestrated environments.

    Early influences were deeply rooted in the burgeoning Argentine art movement of the 1960s. Graduating from the Academia Nacional de Bellas Artes in 1963, he quickly became involved with the Instituto Torcuatro di Tella, a crucible for experimental and conceptual ideas. This period was marked by a growing disillusionment with established artistic norms and a desire to challenge traditional notions of representation. The political climate in Argentina at this time – characterized by increasing government control over art and culture – fueled Lamelas’s exploration of indirect communication and the manipulation of information, themes that would become central to his later work.

    Sculptural Investigations and Early Exhibitions

    Lamelas's early career was defined by a shift away from purely sculptural forms. He began creating installations that blurred the lines between sculpture, architecture, and environment. His 1967 exhibition at the IX São Paulo Biennial, with “Dos Espacios Modificados” (Two Modified Spaces), immediately established him as a significant voice in the international art scene. This piece, a meticulously designed space utilizing mirrors, light, and shadow, demonstrated his early fascination with altering perception and creating illusory realities. The subsequent installation, "Situación de Tiempo" (Time Situation) in Buenos Aires further solidified this approach, presenting time not as a linear progression but as a complex, multi-layered phenomenon.

    In 1968, seeking new creative avenues, Lamelas moved to London, where he studied sculpture at Saint Martin’s School of Art. This period proved crucial in shaping his artistic language. He began experimenting with more reductive forms and exploring the relationship between the artwork and its surrounding space – a technique that would become increasingly prominent throughout his career. His invitation to represent Argentina at the 1968 Venice Biennale, culminating in “The Office of Information about the Vietnam War at Three Levels: The Visual Image, Text and Audio,” showcased his growing interest in media critique and the role of information in shaping public opinion. This installation, a complex layering of visual imagery, text, and sound, powerfully confronted viewers with the realities of the war through multiple channels.

    Film as Conceptual Tool

    Lamelas’s engagement with film was not merely a secondary pursuit; it became an integral part of his conceptual practice. Films like “Film Script,” “To Pour Milk Into a Glass,” and “The Dictator” are not narrative stories in the traditional sense, but rather carefully constructed experiments in perception and time. These works often utilize slow motion, repetition, and subtle shifts in perspective to create unsettling and disorienting experiences for the viewer. Themes of surveillance, memory, and the manipulation of reality consistently emerge, reflecting Lamelas’s broader concerns about the relationship between art, media, and society.

    Recognition and Legacy

    Throughout his career, David Lamelas has received numerous accolades recognizing his significant contribution to contemporary art. In 1992, he was awarded the Diploma al Mérito at the Konex Foundation Awards for Conceptual Art, followed by another award in 2012 for Video Art. He also received a Guggenheim Fellowship in 1993 and a DAAD Stipendium from Germany in 1998. His work has been exhibited extensively worldwide, including solo shows at institutions such as the Witte de With Center for Contemporary Art, the Museo Tamayo, and the Tate Modern.

    David Lamelas’s legacy extends beyond his individual artworks. He is considered a key figure in the development of conceptual art, particularly within the context of Latin American avant-garde movements. His persistent questioning of established artistic conventions and his innovative use of space, time, and media continue to inspire artists today. His work invites us to reconsider our own perceptions and to recognize that reality itself can be shaped and manipulated through carefully orchestrated experiences.

    Further Resources

    David Lamelas: A Life of Their Own – Cal State Long Beach

    Wikipedia - David Lamelas

    Lia Rumma – David Lamelas

    Muzeum

    Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte

    Vystaveno v Porto, Portugalsko

    Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte: Tapiserie severoportugalské kreativity

    Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte (RPAC Norte) se tyčí jako maják uměleckých inovací, hluboce zakořeněný v živé kulturní krajině Porta a severního Portugalska. Je to mnohem víc než jen sbírka muzeí; je to ambiciózní projekt navržený tak, aby pozvedl vnímání současného umění a podpořil spolupráci mezi institucickými celek—svědectví o závazku Portugalska k podpora intelektuální zvídavosti a estetické excellence.

    Vize propojené sítě:

    Založená v roce 2008, RPAC Norte rozpoznala transformativní potenciál sjednocení rozprožených uměleckých snah pod jednu společnou vlajku. Její hlavní misí je posílit postavení severního Portugalska jako globálního centra současného umění, zajistit jeho přístupnost a vyvolat dialog jak na lokální, tak na mezinárodní úrovni.

    Rozmanité umělecké výrazy:

    Na rozdíl od tradičních muzeí zaměřených na jediné narativy, RPAC Norte zastává mnohost hlasů a médií. Návštěvníci se vydávají na průzkum zahrnující malbu, sochařství, fotografii, videoart i instalace—z nichž každá nabízí odlišnou perspektivu na neustále se vyvíjející uměleckou krajinu. Rotující výstavy zaručují čerstvá objevování pro zkušené znalce i inspiraci pro nováčky.

    Architektonické divy: Budovy, které dýchají uměním

    To, co odlišuje RPAC Norte, není pouze jeho sbírka, ale také jeho architektonický rodokmen. Každé muzeum v rámci sítě ztělesňuje pečlivě promyšlenou estetiku, která odráží bohatý umělecký odkaz Portugalska a přijímá principy moderního designu. Od přetvořených historických prostor—jako je Museu Serralves ve Vila Nova de Gaia, které přetváří průmyslový komplex v klidnou oázu umění a zahrad—až po ohromující současné struktury, jako je Centro Internacional das Artes António Vieira v Portu, tyto budovy samy slouží jako plátna.

    Historická integrace:

    Muzea jako Museu Júlio Xavier Aragão mistrně propojují architektonický grandiózismus s kouzlem historické čtvrti Ribeira ve Vila Nova de Gaia.

    Moderní inovace:

    Naopak Centro Internacional das Artes António Vieira posouvá hranice svým inovativním designem—odvážným prohlášením proti konvenční muzeální architektuře a oslavou umělecké vize.

    Oslava uměleckého odkazu: Umělci a výstavy

    Kurátoři RPAC Norte upřednostňují prezentaci jak zřídlých mistrů, tak začínajících talentů, čímž vytvářejí prostředí, kde může kreativita rozkvétat. Minimalistické malby Gerarda Burmestera de Almeidy—charakterizované jejich kontemplativním klidem a jemnou paletou barev—nabízejí hluboký odraz umělecké formy a koncepční hloubky. Vedle něj poetické verše a surrealistické obrazy Mária Cesariny de Vasconcelose zachycují ducha Portugalska za režimu Salazara, který s odvážnou brilancí zpochybňuje společenské normy.

    Významné výstavy:

    RPAC Norte pravidelně pořádá výstavy, které se zabývají naléhavými sociálními otázkami, zkoumají umělecké experimentování a zastupují různé kulturní perspektivy.

    Jedinečný přístup k uměleckému zapojení

    Úspěch RPAC Norte spočívá v jeho holistickém přístupu—spojení poutavé architektury, stimulujících výstav a podpůrného ekosystému pro umělce. Je to instituce, která zve návštěvníky nejen k pozorování umění, ale k aktivnímu vstoupení do dialogu s ním, podpoře intelektuální zvídavosti a pěstování uznání pro přínos Portugalska k globálnímu uměleckému dialogu.

    Objevte více

    Pro podrobné informace o RPAC Norte a jejích členských muzeích navštivte prosím:

    https://artsandculture.google.com/partner/rede-portuguesa-de-arte-contemporanea-a-norte-rpac-norte

    Více informací zde

    Najděte si online

    QR kód odkazující na stránku ke stažení Look inside yourself

    artsdot.com/cs/art/download/david-lamelas-look-inside-yourself-D7TB38-en/

    Citace tohoto díla

    MLA
    Lamelas, David. Look inside yourself. 1996, Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte. https://artsdot.com/cs/art/david-lamelas-look-inside-yourself-D7TB38-en/
    APA
    Lamelas, David (1996). Look inside yourself [Painting]. Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte. https://artsdot.com/cs/art/david-lamelas-look-inside-yourself-D7TB38-en/
    Chicago
    David Lamelas. Look inside yourself. 1996. Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte. https://artsdot.com/cs/art/david-lamelas-look-inside-yourself-D7TB38-en/
    Harvard
    Lamelas, David (1996) Look inside yourself. Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte. Available at: https://artsdot.com/cs/art/david-lamelas-look-inside-yourself-D7TB38-en/

    Zaměřte se pozorně

    Look inside yourself — David Lamelas

    Detailní pohled

    Odpovídejte vlastními slovy. Neexistují zde žádné špatné odpovědi – pouze odpovědi, které dokážete vysvětlit.

    1. Co vás zaujme jako první a proč?
    2. Které barvy nebo tvary vytvářejí atmosféru – a jaká to je atmosféra?
    3. V našem katalogu je toto dílo zařazeno pod: trees, metal structure, cars. Souhlasíte? Co byste k němu přidali nebo co byste z něj odebrali?
    4. Conceptual Art: Work where the idea matters more than the object — sometimes there is barely an object at all. Kde v tomto díle můžete tento prvek spatřit?
    5. David Lamelas bylo při vzniku tohoto díla ve věku přibližně 50. Co v něm vypadá jako práce umělce právě v této životní fázi?

    Vaše odpověď

    Napište krátký odstavec o tomto uměleckém díle. Vycházejte při psaní z faktů uvedených v předchozích částech tohoto průvodce a ze svých předchozích odpovědí.