الحياة المتعددة الأوجه لهانز بوتيتشر
كان "يواخيم رينجلناتز" هو الاسم المستعار للكاتب والرسام الألماني هانز بوتيتشر. ولد في مدينة فورتسن بألمانيا، وكان رجلاً متعدد الأدوار، حيث برز كشاعر، وكاتب، وممثل، وفنان كباريه، وبحار. ارتبطت حياته ارتباطاً وثيقاً بالبحر؛ فقد خدم في البحرية على متن زنبور ألغام خلال الحرب العالمية الأولى، وشعر بانتماء عميق لمهنة البحارة. ويُعتقد أن اسمه المستعار هو تعبير عامي يشير إلى حيوان ما، ربما يكون تنويعاً للكلمة الألمانية التي تعني ثعبان العشب، أو الأرجح أنه يشير إلى فرس البحر، المعروف لدى البحارة باسم Ringelnass.
خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، عمل كفنان كباريه، حيث كان يقدم عروضاً كنوع من الكوميديا الارتجالية الساخرة. وقد اكتسب شهرة واسعة بفضل قصائده الساخرة التي توظف التلاعب بالألفاظ، وتلامس أحياناً حدود شعر العبث. ومن أشهر شخصياته الفنية البحار الفوضوي "كودل دادليدو"، المعروف بمغامراته السكرية وازدرائه للسلطة.
الفن البصري والإرث الفني
خلال سنواته الثلاث عشرة الأخيرة، تحول يواخيم رينجلناتز إلى فنان بصري متفانٍ ومبدع. عُرضت أعماله في أكاديمية الفنون إلى جانب معاصرين بارزين مثل أوتو ديكس و جورج غروز. ورغم فقدان الكثير من أعماله الفنية خلال الحرب العالمية الثانية، إلا أن أكثر من 200 لوحة ورسمة قد نجت من الضياع. وقد شمل نتاجه الفني رسومات توضيحية لروايته الخاصة ...liner Roma... التي نُشرت عام 1923.
لقد تم الحفاظ على إرث أعماله من خلال وسائل متنوعة: