ورق

دليل الأعمال الفنية للطلاب

عصر محدد

الاسم الفصل الدراسي التاريخ

Khalil Rabah, عصر محدد, إكسبو 2020 دبي. أُعيد إنتاجه لأغراض مرجعية؛ جميع الحقوق محفوظة لصاحب الحقوق.

الحقائق الأساسية

الفنان
Khalil Rabah artsdot.com/ar/artists/khalil-rabah/
تواريخ الفنان
1961 – ?
الوسيط الفني
النحت
الحجم الأصلي
1000 x 1000 cm
الحركة
Contemporary Minimalism
تُقام في
إكسبو 2020 دبي artsdot.com/ar/museums/ksbw-2020-dby-dby_ar/
Artistic style
التعبير المجرد
Influences
الخوارزمي
Notable elements or techniques
إعادة بناء أداة تاريخية، تفكيك الأشكال الهندسية الكبيرة، استخدام الضوء الطبيعي.
Subject or theme
قياس خط العرض، استكشاف التاريخ العلمي، التفكير الفلسفي

في السياق

عصر محدد — Khalil Rabah

ما هو حجمه؟

تبلغ الأبعاد الأصلية 1000 × 1000 سم (الارتفاع × العرض)، وهي معروضة هنا بجانب شخص بالغ متوسط الطول. حجم العمل أكبر من أن يُرسم بمقياس رسم دقيق في هذه الصفحة.

متى يُحتمل أن تكون هذه اللوحة قد رُسمت؟

  1. 1960

مظلل: مسيرة حياة Khalil Rabah (1961–?)

لا يوجد تاريخ دقيق مسجل لهذا التسجيل — بالاستناد إلى حياة الفنان وأسلوب العمل، أي عقد تتوقع أنه ينتمي إليه؟

مقارنة مع

  • A point in time artsdot.com/ar/art/khalil-rabah-a-point-in-time-DD2JRZ-en/
  • A point in time artsdot.com/ar/art/khalil-rabah-a-point-in-time-DD2JS5-en/

اختر عملاً واحداً مما سبق: اذكر شيئين يتشابه فيه مع هذا العمل، وشيئاً واحداً يختلف عنه.

أعمال أخرى تتماشى مع هذا العمل: artsdot.com/ar/art/similar/khalil-rabah-sr-mhdd-DD2JQM-ar/

الألوان

مُقاسة من الصورة

    اللون الأساسي

    بني إسبريسو #36372f

    لوحة ألوان مفهرسة

    • #36372F
    • #8F887E
    • #F4EEDF
    • #BFB9AF
    لوحة الألوان
    ألوان محايدة مجموعة الألوان السائدة في الصورة.
    اسم اللون الأساسي
    بني إسبريسو
    الحدة
    أحادية اللون مدى تشبع الألوان وتنوعها، بدءاً من لون واحد خافت وصولاً إلى ألوان متعددة زاهية.
    التباين
    بيان مدى تفاوت الألوان في درجة السطوع والتشبع عبر اللوحة.
    تناغم
    تناغم متوازن مدى تناغم الألوان مع بعضها البعض، بدءاً من التضاد وصولاً إلى الوحدة الكاملة.
    السطوع
    متألق مدى سطوع أو عتامة الصورة بشكل عام، بدءاً من الظلال العميقة وصولاً إلى الإضاءة الساطعة.
    التشبع
    باهتة مدى نقاء وقوة الألوان، من الرمادي الباهت إلى الألوان الزاهية تماماً.

    حول هذا العمل الفني

    عصر محدد — Khalil Rabah

    العمل الفني: لحظة زمنية

    تُعدّ скульптура الكاتب الفلسطيني خليل رباها، "لحظة زمنية"، تحفة فنية تجسّد رؤية فريدة للتاريخ والعلوم والفلسفة، وتستلهم أداة قياس خطوط العرض التي ظهرت في القرن الحادي عشر الميلادي، والتي وصفها البيروني الكلمة العلمية بأنها آلة لا تتطلب جداول حسابات. يستخدم المشغلون للأداة فقط ضوء الشمس وثلاثة عناصر لتشكيلها لرسم مخطط يكشف عن موقع مكانهم على سطح الأرض. يتجاوز رباها التفكيك الأسلوبي للأداة، ويوسع عناصرها لإنشاء ساحة مرحة على منصة من الرخام الأبيض، وتُضفي خريطة مُقحّرة إشارة إلى خط العرض لموقع إكسبو 2020. في هذا العمل، يستكشف الفنان الجوانب الجمالية لهذه الأداة التاريخية من خلال الكشف عن مكوناتها، وإطلاق دوراناتها، ودعوة الجمهور لتحديد موقعها على الكوكب، مما يثير التساؤلات حول العلاقة بين الإنسان والبيئة والتاريخ.

    الموضوع: استلهام الأداة العلمية التاريخية لقياس خطوط العرض وتفكيكها، واستكشاف العلاقة بين الفضاء الزمني والمكان الجغرافي.

    الأسلوب: التعبيرية المجردة البسيطة مع التركيز على العلاقات المكانية والتشكيلية، مما يعكس وعيًا بالجمالية والتاريخية للعمل الفني.

    التكنيك: استخدام الرخام الأبيض كمادة أساسية لتشكيل العمل الفني، وتشكيل العناصر الهندسية الكبيرة (ال돔ة، القبة، المخروط) لإنشاء توازن بصري وديناميكية حركية، مع إبراز تأثير الإضاءة الطبيعية على الألوان والظلال.

    السياق التاريخي: استعادة لمفهوم القياس الجغرافي في العصر الوسيط وتأثير ذلك على الفكر العلمي والفلسفي، وإحياء التراث الفلسطيني من خلال التعبير الفني المعاصر.

    الخلفية البصرية: الصورة تعرض نصب خليل رباها للعمل الفني، "لحظة زمنية"، ويقع في الهواء الطلق. يتكون العمل الفني بشكل أساسي من ثلاثة أشكال هندسية كبيرة - قبة وقبة ومخروط أصغر يشبه جزيرة مع شجرة - يستند على منصة مُغطاة بالبلاط داخل منطقة مُغطاة بالممرات، وتظهر بنية معمارية حديثة ذات واجهة شبكية في الخلفية، مما يوحي بمكان إكسبو 2020 الحضري أو المعارض. يتواجد عدد من الأشخاص في المشهد، ويراقبون العمل الفني من مسافات مختلفة، وتُضفي الإضاءة الطبيعية الدافئة أجواءً هادئة ومطمئنة. يتميز التصوير بزاوية عين واسعة تلتقط العمل الفني وبيئته المحيطة بشكل شامل، مع التركيز على التوازن البصري بين العناصر الهندسية الكبيرة والبيئة الخارجية.

    الألوان: يسيطر النطاق اللوني على الألوان الترابية، مع تباينات بين البيج والبني والرمادي والفضة. يتميز الرخام الأبيض بتدرجات أغمق، مما يخلق تباينًا مع الأساس الخرساني الفاتح ومنصة البلاط، وتضيف البنية المعمارية الخلفية عناصر خضراء من النباتات وألوان زرقاء وخضراء من عناصر الزجاج.

    الخطوط: يتميز العمل بتكوينات خطية قوية تحدد المنصة المغطاة بالممرات وتُوجه العين المشاهدة عبر المشهد، مع خطوط عمودية في البنية المعمارية لتحديد الهيكل والتوازن البصري.

    الأشكال الهندسية: تتجلى الأشكال الهندسية الكبيرة في العمل الفني - القبة والمخروط والمنصة المربعة - وتُضفي أشكالًا عضوية على العناصر الطبيعية مثل الأشجار، مما يضيف عمقًا وحركةً إلى التكوين البصري.

    الخلاصة الفنية: يُعد العمل الفني تجسيدًا للتعبيرية المجردة البسيطة التي تعكس وعيًا بالتاريخ والبيئة، ويُظهر رباها قدرته على إثارة التفكير والتأمل لدى المشاهدين، وتذكيرهم بأهمية استعادة التراث الثقافي والفلسفي من خلال الفن المعاصر. إنه عمل فني يثير الإحساس بالرهبة والجمال، ويُعد إضافة قيمة لأي مساحة معيشة أو مكان إقامة يهدف إلى تعزيز الأجواء الروحانية والتأملية.

    الفنان والمتحف

    الفنان

    Khalil Rabah

    وُلد في Jerusalem, Palestine

    The Architecture of Memory: The Conceptual World of Khalil Rabah

    To encounter the work of Khalil Rabah is to enter a space where history is not a fixed record, but a fluid, malleable substance. Born in 1961 in Jerusalem, an ancient city defined by its layered and often conflicting narratives, Rabah’s very origin is steeped in the complexities of identity and place. His artistic journey, shaped by his Palestinian heritage and a formative education at the University of Texas at Arlington, represents a profound intersection of architectural precision and conceptual inquiry. By blending the structural logic of architecture with the subversive spirit of fine arts, Rabah has developed a practice that does not merely depict reality but actively interrogates the mechanisms through which we perceive it.

    Rabah’s creative evolution is marked by a move away from traditional representation toward a sophisticated mimicry of institutional power. He does not seek to capture scenes; instead, he constructs imaginary institutions—simulated biennials, museums, and auction houses—that serve as mirrors to the art world's own structures. Through these performative spaces, he explores themes of removal, erasure, and displacement. His work acts as a critique of how power dictates which stories are preserved and which are relegated to the shadows of history. This process of deconstruction is deeply influenced by the intellectual currents of thinkers like Jacques Derrida and Giorgio Agamben, allowing Rabah to utilize the concept of the simulacrum to challenge the stability of truth and the authority of the archive.

    Deconstructing the Instrument: Symbolism and Scale

    One of the most striking manifestations of Rabah’s ability to bridge historical scientific inquiry with contemporary sculptural practice is found in his monumental installation, "A Point in Time." In this work, the artist engages with the legacy of the 11th-century scholar Al-Biruni and the Khwarizmi instrument used to measure latitude. By deconstructing this ancient tool and amplifying its components into a massive, geometric landscape of domes, cones, and mounds, Rabah transforms a mathematical device into an emotive, spatial experience. The use of textured white marble, copper accents, and earthy tones creates a dialogue between the permanence of geological form and the ephemeral nature of human navigation.

    This technique of enlargement and alteration serves a much deeper purpose than mere spectacle. It is a deliberate attempt to destabilize the viewer's sense of scale and location. In Rabah’s hands, the act of measuring latitude becomes a metaphor for the broader human struggle to find one's place within a shifting geopolitical landscape. The installation invites us to reconsider how knowledge is constructed through observation and how the tools we use to define our position in the world are themselves subject to reinterpretation and reimagining.

    A Legacy of Institutional Reimagining

    Beyond his individual sculptures and installations, Khalil Rabah has played a pivotal role in shaping the contemporary art landscape of the Middle East through his work as a curator, teacher, and founder. His contributions extend far beyond the gallery walls, as he has actively worked to build the infrastructure for artistic expression in Palestine. His leadership and vision are evident in several landmark initiatives:

    The Palestinian Museum of Natural History and Humankind project: A visionary endeavor aimed at documenting and celebrating the natural and cultural heritage of the region.

    Al Ma’mal Foundation for Contemporary Art: As a co-founder, he helped establish a vital hub for creative discourse in Jerusalem.

    ArtSchool Palestine: His role in co-founding this institution underscores his commitment to nurturing the next generation of Palestinian artists.

    The Riwaq Biennale: Serving as director since 2005, Rabah has been instrumental in creating a platform for international dialogue within Ramallah.

    Rabah’s significance lies in his ability to turn the tools of erasure into instruments of visibility. By rewriting history through mimicry and imagination, he ensures that the narratives of displacement and resilience are not lost to time, but are instead re-centered within a global artistic consciousness. His work remains a powerful testament to the idea that while history can be manipulated by power, it can also be reclaimed through the transformative power of art.

    المتحف

    إكسبو 2020 دبي

    معروض في دبي, الإمارات العربية المتحدة

    إكسبو 2020 دبي: نشأة مدينة المستقبل من قلب الصحراء

    في الفترة الممتدة من الأول من أكتوبر عام 2021 وحتى الحادي والثلاثين من مارس عام 2022، شهدت الرمال المحيطة بدبي تحولاً مذهلاً، لتصبح موقع إكسبو 2020، وهو إعلان جريء عن الإبداع والحوار الثقافي. لم يكن هذا الحدث مجرد معرض تجاري بسيطًا، بل كان إعادة تصور جذرية لما يمكن أن يكون عليه المعرض العالمي، شهادة على طموح دولة الإمارات العربية المتحدة ورؤيتها المستقبلية. بتوجيه من الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، لم يركز المشروع على بناء الهياكل فحسب، بل على تشكيل واحة حضرية وسط الصحراء القاحلة، تجسيدًا ماديًا للأمل والتقدم. واحتضن الموضوع الرئيسي، "تواصل العقول وصنع المستقبل"، كل جناح وعرض وتفاعل، مما دفع الزوار إلى التفكير في حلول للتحديات العالمية مع الاحتفاء بالإبداع البشري بكل أشكاله. لم يكن هذا الحدث مجرد نظرة خاطفة على الغد، بل كان دعوة لبنائه معًا. كانت الأجواء مشحونة بالإمكانات، وشعور بالتعاون الجماعي نادرًا ما يُختبر على نطاق واسع كهذا.

    معمارية شعرية من الصلب والضوء

    في قلب إكسبو 2020 يكمن تصميم رائع للمشهد صممه HOK، وهي شركة معمارية عالمية مرموقة. امتد الموقع عبر ثلاثة مناطق ذات طابع خاص – الفرص والتنقل والاستدامة – كان كل منها بمثابة نموذج مصغر للابتكار المركّز. لكن ساحة الوصل كانت هي التي جسدت حقًا روح الحدث. تهيمن عليها قبة هائلة تمتد بقطر 130 مترًا، لم تكن هذه الساحة المركزية مجرد تحفة معمارية فحسب، بل كانت لوحة للضوء ورواية القصص. تم تصميمها لالتقاط ضوء الشمس وانكساره، وأصبحت القبة عرضًا مذهلاً للاحتفاء بالإنجاز البشري، وتعكس مشاريعها قصصًا عن التواصل والإمكانات. يرمز هذا الهيكل إلى التزام دبي بالرؤية الفنية والبراعة التكنولوجية، وهو منارة مرئية على بعد أميال. بالإضافة إلى ساحة الوصل، قدم كل جناح وطني بيانًا معماريًا فريدًا يعكس الهوية الثقافية وتطلعات بلده الأصلي – قرية عالمية تجسدت في الصلب والزجاج والخيال. لم تكن الأجنحة مجرد معروضات، بل كانت سفارات ثقافية تقدم تجارب غامرة تتجاوز الحواجز اللغوية.

    نسيج من الثقافات والأفكار

    يكمن السحر الحقيقي لإكسبو 2020 ليس فقط في هندسته المعمارية ولكن أيضًا في النسيج النابض بالحياة للثقافات التي جمعها معًا. عرض أكثر من 200 جناح براعة الأمم في جميع أنحاء العالم، حيث قدم كل منها منظورًا فريدًا للتحديات والفرص العالمية. وقف جناح الاستدامة كمدافع قوي للممارسات الصديقة للبيئة، وعرض تقنيات الطاقة المتجددة المتطورة وألهم الزوار للتفكير في مسؤوليتهم تجاه رفاهية الكوكب. استكشف جناح التنقل التطورات التحويلية في النقل – من المركبات ذاتية القيادة إلى مبادرات المدن الذكية – وتخيل كيف سيبحر البشر في تعقيدات الغد. ولكن بخلاف هذه النقاط الأساسية، كانت اللحظات الصغيرة هي التي تركت انطباعًا عميقًا: عروض الموسيقى التقليدية وورش العمل الحرفية والوجبات المشتركة والمحادثات التي كسرت الحواجز الثقافية. أكد جناح المرأة على تمكين المرأة، وسلط الضوء على النساء الرائدات اللواتي يعيدن تشكيل الصناعات ويدفعن حدود المعرفة، وهو بيان قوي للشمول والتقدم. لم تكن هذه مجرد معارض، بل كانت دعوات للحوار، وتعزيز التفاهم والتعاطف عبر الحدود.

    من العرض المبهر إلى مدينة مستدامة

    مع اقتراب اليوم الأخير، كان هناك شعور ليس بالخاتمة ولكن بالتحول. لم يتم تصميم إكسبو 2020 ليكون عرضًا عابرًا، بل تم تصميمه مع وضع الإرث في الاعتبار. انتقل الموقع إلى منطقة 2020، وهي مدينة ذكية طموحة مبنية على أسس الابتكار والاستدامة. يمثل هذا المشروع الطموح التزام دبي الدائم بالتقدم، وتحويل الأراضي المعرضة سابقًا إلى مركز مزدهر للبحث والتعليم والتطور التكنولوجي. البنية التحتية – أكثر من 80 بالمائة مصممة لتدوم طويلاً – ستضم شركات وسكنًا ومؤسسات تعليمية، وتعزيز نظام بيئي تعاوني يمتد إلى ما هو أبعد من مدة إكسبو الستة أشهر. إنه شهادة على قوة الحصافة، مما يدل على كيف يمكن للحدث المؤقت أن يحفز التغيير الدائم ويشكل مستقبلًا أكثر استدامة. يستمر روح التواصل والابتكار والتفاؤل الذي أشعله إكسبو 2020 في الاحتراق ببراعة في منطقة 2020، واعدًا بفصل جديد في قصة دبي – وربما، في قصة العالم. إنه تذكير قوي بأنه حتى من أكثر المناظر الطبيعية القاحلة، يمكن أن تزدهر أشياء غير عادية عندما تتجذر الرؤية والتعاون.

    للمزيد من القراءة

    تصفح هذا عبر الإنترنت

    رمز QR يربط بصفحة التنزيل الخاصة بـ عصر محدد

    artsdot.com/ar/art/download/khalil-rabah-sr-mhdd-DD2JQM-ar/

    اقتبس هذا العمل الفني

    MLA
    Rabah, Khalil. عصر محدد. n.d., إكسبو 2020 دبي. https://artsdot.com/ar/art/khalil-rabah-sr-mhdd-DD2JQM-ar/
    APA
    Rabah, Khalil (n.d.). عصر محدد [Painting]. إكسبو 2020 دبي. https://artsdot.com/ar/art/khalil-rabah-sr-mhdd-DD2JQM-ar/
    Chicago
    Khalil Rabah. عصر محدد. n.d. إكسبو 2020 دبي. https://artsdot.com/ar/art/khalil-rabah-sr-mhdd-DD2JQM-ar/
    Harvard
    Rabah, Khalil (n.d.) عصر محدد. إكسبو 2020 دبي. Available at: https://artsdot.com/ar/art/khalil-rabah-sr-mhdd-DD2JQM-ar/

    تأمل بدقة

    عصر محدد — Khalil Rabah

    تأمل عن كثب

    أجب بأسلوبك الخاص؛ فلا توجد إجابات خاطئة هنا، بل توجد فقط إجابات يمكنك شرحها.

    1. ما الذي يلفت انتباهك أولاً، ولماذا؟
    2. ما هي الألوان أو الأشكال التي تضفي هذا الطابع — وما هو ذلك الطابع؟
    3. كم وجهاً يمكنك أن تجد؟ ____ (كتالوجنا يحصي 5 — فهل تتفق معه؟)
    4. يُصنف كتالوجنا هذا العمل تحت: sculpture, latitude, geometry. هل تتفق مع ذلك؟ وماذا تود أن تضيف أو تحذف؟
    5. عد إلى A point in time، في مرحلة سابقة من هذا الدليل. اذكر شيئين يتشابه فيهما مع هذا العمل، وشيئاً واحداً يختلف عنه.

    ردك

    اكتب فقرة قصيرة عن هذا العمل الفني، مستعيناً بالحقائق الواردة في الأجزاء السابقة من هذا الدليل وبإجاباتك أعلاه.

    اختبار الفنون

    عصر محدد — Khalil Rabah

    ما مدى معرفتك بهذا العمل الفني؟

    اختر إجابة واحدة لكل من الأسئلة 5 أدناه. لكل سؤال إجابة صحيحة واحدة فقط.

    1. 1. ما هو المفهوم الأساسي الذي يستكشفه الفنان خليل رباح في هذا العمل الفني؟

      • A دراسة التراث الفلسطيني وتاريخه.
      • B استعادة الأدوات العلمية القديمة واستخدامها كإلهام فني.
      • C تحدي المفاهيم التقليدية للفن والتعبير الإبداعي.
    2. 2. ما هي المواد التي استخدمها الفنان خليل رباح في صنع هذه التركيبة الفنية؟

      • A الخشب والحديد والألوان الزيتية.
      • B الرخام والبيوتون والصلب.
      • C الخزف والسيراميك والأسلاك النحاسية.
    3. 3. ما هي الخلفية التاريخية التي استلهم منها العمل الفني مفهوم قياس خط العرض؟

      • A استخدام الأجهزة البصرية لتحديد موقع الأراضي.
      • B تطوير الأدوات الرياضية لحساب المسافات الجغرافية.
      • C إجراء البحوث العلمية لدراسة حركة الكواكب.
    4. 4. ما هي التقنية التي استخدمها الفنان خليل رباح لتمثيل شكل هذه التركيبة الفنية؟

      • A الرسم التجريدي باستخدام الألوان الزيتية.
      • B التصوير الفوتوغرافي بدقة عالية لإظهار التفاصيل الدقيقة.
      • C النحت المجرد باستخدام مواد مختلفة مثل الرخام والبيوتون.
    5. 5. ما هي الرسالة التي يحملها العمل الفني من خلال استخدامه لرمزية العناصر الطبيعية مثل الأشجار والشمس؟

      • A إبراز أهمية التراث الطبيعي وحماية البيئة.
      • B التعبير عن العواطف الإنسانية والتواصل مع العالم الخارجي.
      • C استعادة الأساطير القديمة وتفسير الأحداث التاريخية.

    درجتي: ____ من أصل 5

    مفتاح الإجابات — للمعلم

    تبدأ هذه الصفحة صفحة مطبوعة جديدة، لذا يمكن ببساطة استبعادها من النسخ.

    1C · 2B · 3A · 4C · 5A